Church of St John sub Castro, Lewes - Church of St John sub Castro, Lewes - Wikipedia

St John sub Castro
St John-sub-Castro Church, Lewes (IoE Code 292973) .jpg
Kostel sv. Jana sub Castra z jihu
Souřadnice: 50 ° 52'34 ″ severní šířky 0 ° 00'34 ″ východní délky / 50,8760 ° N 0,0094 ° E / 50.8760; 0.0094
Referenční mřížka OSTQ 4146 1040
UmístěníAbinger Place, Lewes, Východní Sussex BN7 2QA
ZeměAnglie
OznačeníChurch of England
Dějiny
PostaveníFarní kostel
ObětavostJana Křtitele
Zasvěcen3. června 1840
Architektura
Funkční stavAktivní
Označení dědictvíStupeň II
Určeno16. března 1970
Architekt (s)George Cheesman
Architektonický typKostel
Dokončeno1839
Cena konstrukce£3,300
Specifikace
MateriályFlint, červené cihly
Správa
FarníSt John sub Castro
DěkanstvíLewes & Seaford
ArciděkanstvíLewes & Hastings
DiecézeChichester
Duchovenstvo
RektorReverend Steve Daughtery

The Kostel sv. Jana sub Castra je anglikánský kostel v Lewes, krajské město z Východní Sussex, Anglie (referenční mřížka TQ 414 104). Byl postaven v roce 1839 na místě saského kostela z 11. století a byl označen Anglické dědictví jako stupeň II památkově chráněná budova.[1] Na hřbitově je pamětní finským vězňům z Krymská válka který zemřel ve vězení v Lewesu; památník je také uveden v platové třídě II. Církev nadále působí jako a farní kostel v diecéze Chichester.[2]

Dějiny

Na počátku 11. století byl na místě římské pevnosti postaven kostel, který střežil přechod přes Ouse, pod kterým byla řeka splavná.[3] Místo bylo v severozápadním rohu opevněného města,[4] na „pokraji náhlého útesu křídy“ a obsahoval dvě kuželovité mohyly,[5] v jednom z nich bylo později zjištěno, že obsahuje pozůstatky lidských pohřbů.[6] Církev se dostala do vlastnictví Cluniac Převorství sv. Pancry v 1121, a nejdříve známý odkaz na jeho vztah k Hrad Lewes (latinský: sub castro), pravděpodobně proto, aby se odlišil od kaple převorství v Southoveru, zasvěcené také sv Jana Křtitele, pochází z roku 1190.[7] William Camden je Britannia z roku 1586 ohlásil budovu „celou pustou a sužovanou boreliemi a ostružinami“.[8] V té době kněžiště byl zbořen a hlavní obnova v roce 1635 opustila kostel obsahující jen loď a věž.[9] Na počátku 19. století došlo v oblasti města St. John k výraznému rozvoji bydlení. Církev měla pouze 260 křesel, což je naprosto nedostatečné pro farnost, jejíž počet obyvatel se za 30 let ztrojnásobil na více než 2300 a nadále rostl. Závěrem bylo, že rozšíření starého kostela bylo nepraktické rektor, Peter Guerin Crofts mladší, nechal jej zbourat a na místě postavit nový.[10] 1851 náboženské sčítání lidu v Sussexu uvádělo populaci farnosti na 2 485 a průměrnou účast na večerní službě na 800.[11]

Architektura

Struktura

Nový kostel navrhl George Cheesman v Raná angličtina styl, aby zahrnoval obdélníkový uličkou loď s č arkádový, krátké kněžiště a krátké angažovaný věž s prohozenými osmihrannými věžičkami a postavena v knapped flint s dresinkem z červených cihel.[12][13] An apsida byl pozdější doplněk.[14] Vzhledem k omezením místa byl postaven spíše na sever-jih, než je obvyklá orientace na východ-západ, a leží na jih od původní budovy.[10] Má velký okna lancety s čím Nikolaus Pevsner popisuje jako „ignorant“ kružba, a (opět podle Pevsnera) „dobrá, pevná střecha stodoly s vazníky“.[13] Věž umístěná uprostřed slavnostního západního konce kostela vyčnívá před přední stěnu,[1] a obsahuje tři zvony z 18. století od Johna Wayletta, z nichž jeden byl znovu odlit v roce 1886.[4][15]

Velká šedá pazourková budova s ​​ověsy z červených cihel, při pohledu ze sklonu, takže je viditelná přední i boční strana. V přední části je centrální věž s cimbuřím a zhruba ze dvou třetin nahoru se po každé straně svažuje střecha. Vpředu a po boku jsou vysoká okna se špičatým obloukem. Před budovou je šedá zeď a strana je na okraji nábřeží.
St John sub Castro z jihozápadu, 2009

Ačkoli místní noviny shledaly novou stavbu „pohodlnou a přehlednou“,[16] na ostatní to udělalo menší dojem. Mark Antony Lower, zakladatel Archeologická společnost v Sussexu, nazval ji „moderní cihlovou stavbou, kterou nemůžeme pochválit, protože jde o jakýsi hybrid mezi hradem a stodolou“,[17] zatímco Murray's vydání z roku 1868 Příručka pro cestovatele v Kentu a Sussexu byl tupší a nazýval jej „moderním a ošklivým“.[18]

Nábytek a kování

Vnitřně, litina sloupky podporují galerie s malovanými obloženými čelními plochami, které se táhnou po celé délce lodi na každé straně. Strop je sudovitý, s borovicovými vazníky a je natřen oranžovou a hnědou barvou.[19] Apsida má okna z barevného skla navržená uživatelem Henry Holiday a vyrobil James Powell a synové, a okna v uličkách zahrnují tři vyrobená společností Savell ve druhé polovině 19. století a jedno od Waltera Towera z Kempe & Co., ze dne 1910, který ctí Prebendary Arthur Perfect.[20]

Dva-manuál varhany, postavené Bishopem v roce 1882 a přestavěné Morgan & Smith z Brighton v roce 1927 stojí v komoře v apsidě.[21] Při prvním otevření seděli věřící boxové lavice. Neobvykle pro tuto dobu byla více než polovina křesel v kostele volná, tj. Nebyly účtovány žádné nájemné, a mnoho takových volných křesel bylo v centrálních pozicích lodi.[15] Od té doby byly skříňové lavice nahrazeny otevřenými lavicemi.[19]

Existují dva písma: osmiboká mísa z 15. století s arkádovitým tvarem na třech stranách dříku v „otlučeném“ stavu a miska ve tvaru čtyřlístku podepřená mramorovými šachtami z konce 19. století.[14] Nad hlavními dveřmi je velký obraz Ježíše, který žehná dětem, který byl namalován v dílně Frans Floris v 16. století a výše jsou královský znak z Jiří IV v železe.[22] The farní matriky existují od roku 1602.[4]

Externí funkce

Zbytky starého kostela byly začleněny do nového. Oblouk původních saských jižních dveří byl obnoven v severní stěně obklopující hrobovou desku ze 13. století. The zárubně a oblouk jsou nezdobené a neformované, ale venku jsou to tři půlšachty a půlválce, nad kterými jsou hladké desky jako hlavní města.[13] Nad dveřmi je kámen s datem 1635, kdy byl obnoven starý kostel, a jejich jména Churchwardens.[9]

Magnusův nápis

„Magnusův nápis“, latinský nápis na 15 voussoirs uspořádán jako půlkruhový oblouk, zachráněný místním antikvariátem z trosek, když byl v roce 1587 zbořen kněžiště starého kostela a postaven ve zdi lodi v roce 1635, byl obnoven a obklopil také hrobovou desku v východní vnější stěna nového kostela. Původní kameny pocházející z doby kolem roku 1200 jsou ve středověkém lombardském písmu, ale některé byly znovu vyřezány. Nápis zní „Clauditur hic miles Danorum regia proles Mangnus nomen ei mangne ​​nota progeniei; deponens mangnum se moribus induit agnum, prepete pro vita fit parvulus anachorita“, což se překládá jako „Tam vstupuje do této buňky bojovník dánské královské rasy; Magnus jeho jméno , známka mocné linie. Když odhodí svou Mocnost, vezme Beránkovu mírnost a získat věčný život se stane pokorným poustevník ".[23] Verš hraje na jméno anachorita stejné jako latinské slovo pro „velký“ nebo „mocný“, magnus, tady hláskoval mangnus.[14][24][25]

Traduje se, že Magnus byl dánský generál, který vedl do regionu válečnou stranu. Poté, co byli jeho muži zabiti a sám se dostal do zajetí, „s ním bylo tak laskavě zacházeno, že se stal obráceným ke křesťanství, nebo alespoň, pokud byl před křesťanem, přijal život anarchitů“.[26] Teorie, která již dávno byla zlevněna, naznačovala, že by měl být ztotožňován s Magnusem, synem krále Harold II, který uprchl do Irska po Normanské dobytí a později se zúčastnil invazí proti Anglii.[24][25]

Hřbitov

Pazourkové stěny hřbitova byly v roce 1970 vypsány na stupeň II. Na severní a západní straně se předpokládá, že sledují linii bývalých městských hradeb, hřbitov je v severozápadním rohu zděné části města a může obsahovat materiál z těchto stěn.[27] Na hřbitově je několik vyřezávaných náhrobních kamenů, včetně jednoho tesařského Marka Sharpa, který si sám vyrobil náhrobní a nožní kameny, zobrazující sadu tesařských nástrojů.[13] Dlážděná podlaha starého kněžiště pokrývá pohřební klenbu rodiny Crofts.[4]

Ruský památník

Hlavní článek: Ruský památník, Lewes

Na hřbitově je obelisk postaven v roce 1877 na příkaz cara Alexander II Ruska jako památník 28 finských vojáků císařské ruské armády zajatých v pobaltské pevnosti v Bomarsund Během Krymská válka, který zemřel na nemoc v námořní věznici Lewes (již nestál).[28] Designed by Philip Currey and made by local mason John Strong in a novogotický styl, má podobu osmibokého bubnu s mramorovými žebry zužujícími se k věži, zakončené a svatostánek a kříž. Nese jména 28 a nápisy „Posvátné pro památku ruských vojáků, kteří zahynuli válečnými zajatci v Lewes v letech 1854 1855 1856“, a „Vychováván na příkaz Jeho Veličenstva ruského císaře Alexandra II. 1877“ , s dodatkem, který ukazuje, že sovětské velvyslanectví obnovilo památník v roce 1957. Je zapsán do II.[14][29] Příběh vězňů byl inspirací pro libreto z Orlando Gough opera Finský vězeň, který měl světovou premiéru v roce 2007.[30]

Aktuální aktivity

St John sub Castro nadále působí jako anglikánský farní kostel v diecéze Chichester arciděkanství v Brightonu a Lewesu a děkanát v Lewesu a Seafordu. Každou neděli pořádá moderní ranní službu pro rodiny s dětmi a služby Svaté přijímání a večerní modlitba jednou za měsíc.[2][31] To hostilo výroční město Vzpomínka na neděli služby.[32][33] V kostele se konají hudební koncerty.[34][35]

Kostel byl uvedené v platové třídě II Anglické dědictví dne 16. března 1970.[1] Tento status se uděluje budovám, které jsou „celostátně důležité a zvláštního zájmu“.[36] V únoru 2001 to byla jedna z 1162 památkově chráněných budov II. Stupně a 1250 památkově chráněných budov všech stupňů v okrese Lewes.[37]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Historická Anglie. „Church of St John sub Castro (1043886)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 31. srpna 2010.
  2. ^ A b „Trinity St John sub Castro, Lewes“. Arcibiskupská rada (Church of England). Citováno 24. listopadu 2016.
  3. ^ “Historické církve v Lewesu”. Rada města Lewes. Archivovány od originál dne 25. listopadu 2016. Citováno 24. listopadu 2016.
  4. ^ A b C d Salzman, L.F., vyd. (1940). „Městská část Lewes: Parlamentní, hospodářské a náboženské dějiny: církve“. Historie hrabství Sussex: Svazek 7: Znásilnění Lewes. Historie okresu Victoria. 31–43.
  5. ^ Blackův průvodce po jihovýchodních krajích Anglie. Sussex. Edinburgh: Adam a Charles Black. 1861. str.523.
  6. ^ Harris, Roland B. (březen 2005). Lewes: Zpráva o hodnocení historických znaků (PDF). Rozsáhlý průzkum města Sussex. Rada okresu Lewes. p. 14. Citováno 31. srpna 2010.
  7. ^ Field, Richard (2006). Deset století historie: Příběh kostela sv. Jana sub Castra, Lewes. Lewes: St John sub Castro Church. p. 1.
  8. ^ Camden, William (1586). Británie, nebo chorografický popis nejvíce prosperujících království, Anglie, Skotska a Irska. trans. Philemon Holland (1610). Londýn: George Bishop a John Norton. Citováno 31. srpna 2010.
  9. ^ A b Field, str. 4.
  10. ^ A b Field, s. 6–7.
  11. ^ Vickers, John A., ed. (1989). Náboženské sčítání lidu v Sussexu 1851. Lewes: Sussex Record Society sv. 75. p. 81. ISBN  0-85445-036-X.
  12. ^ Elleray, D. Robert (2004). Místa uctívání v Sussexu. Worthing: Optimus. p. 38. ISBN  0-9533132-7-1.
  13. ^ A b C d Nairn, Ian a Pevsner, Nikolaus (2003) [1965]. Budovy Anglie: Sussex. Yale University Press. p. 552. ISBN  0-300-09677-1.
  14. ^ A b C d „Lewes - St-John-sub-Castro“. Farní kostely v Sussexu. John Allen. Archivovány od originál dne 23. prosince 2013. Citováno 18. listopadu 2013.
  15. ^ A b Field, str. 8.
  16. ^ Sussex Express, 9. května 1840, citovaný v Field, s. 7.
  17. ^ Nižší, Mark Antony (1870). Kompaktní historie Sussexu: Topografické, archeologické a anekdotické, sv. II. Lewes: G.P. Slanina. str. 24–25. Citováno 18. listopadu 2013.
  18. ^ Příručka pro cestovatele v Kentu a Sussexu (3. vyd.). Londýn: John Murray. 1868. str. 308.
  19. ^ A b Field, str. 9–10.
  20. ^ „Vitrážová okna v St. John sub Castro“. Kostelní vitráže. Robert Eberhard. Citováno 24. listopadu 2016.
  21. ^ „Sussex (Sussex, východ), Lewes St. John sub Castro“. Národní registr varhan. Britský institut orgánových studií. Citováno 31. srpna 2010.
  22. ^ Field, str. 5.
  23. ^ Pye, D.W. (Listopad 1965). Johnston, G.D. (ed.). „Magnusův nápis“. Sussex Poznámky a dotazy. Lewes: Sussexská archeologická společnost. XXI (6): 180–84.
  24. ^ A b Harris, Roland B. (březen 2005). Lewes: Zpráva o hodnocení historických znaků (PDF). Rozsáhlý průzkum města Sussex. Rada okresu Lewes. p. 31. Citováno 31. srpna 2010.
  25. ^ A b Rouse, James (1825). Krásy a starožitnosti hrabství Sussex sv. Já. London: J.F.Setchel. str. 151–57.
  26. ^ Shoberl, Frederic (1813). Krásy Anglie a Walesu: Suffolk, Surrey, Sussex. Verner a Hood. p.138.
  27. ^ Historická Anglie. „Stěny hřbitova ke kostelu sv. Jana sub Castra (1353006)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 31. srpna 2010.
  28. ^ „Prosba o pomoc s obeliskem“. Sussex Express. Lewes. 1. srpna 2002. Citováno 24. listopadu 2016.
  29. ^ Historická Anglie. „Ruský památník na hřbitově sv. Jana Sub Castra (1043887)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 31. srpna 2010.
  30. ^ Coleman, Nick (10. července 2007). „Sbor na parkovišti“. Opatrovník. Citováno 24. listopadu 2016.
  31. ^ „Vítejte na stránce návštěvníků St John's“. St John sub Castro, Lewes. Archivovány od originál dne 12. prosince 2013. Citováno 24. listopadu 2016.
  32. ^ „Vzpomínka přináší davy Lewesů“. Sussex Express. Lewes. 16. listopadu 2001. Citováno 24. listopadu 2016.
  33. ^ „Nedělní služby vzpomínky na Lewes“. Sussex Express. Lewes. 7. listopadu 2008. Citováno 24. listopadu 2016.
  34. ^ "Historie koncertu". East Sussex Bach Choir. Archivovány od originál dne 12. prosince 2013. Citováno 18. listopadu 2013.
  35. ^ „Večer k oslavě skladatelů“. Sussex Express. Lewes. 2. listopadu 2009. Citováno 24. listopadu 2016.
  36. ^ "Seznam budov". Anglické dědictví. 2010. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 26. srpna 2011.
  37. ^ „Images of England - Statistics by County (East Sussex)“. Obrazy Anglie. Anglické dědictví. 2007. Archivovány od originál dne 23. října 2012. Citováno 27. prosince 2012.

externí odkazy