Chu Yo-han - Chu Yo-han
Chu Yo-han | |
Hangul | 주요한 |
---|---|
Hanja | |
Revidovaná romanizace | Ju Yohan |
McCune – Reischauer | Chu Yohan |
Jméno pera | |
Hangul | 송아 |
Hanja | |
Revidovaná romanizace | Songa |
McCune – Reischauer | Song'a |
Japonské jméno: Matsumura Kōichi (松村紘一) |
Chu Yo-han (14. října 1900 - 17. listopadu 1979) bylo dvacáté století korejština básník.[1]
Život
Chu se narodil v Pchjongjang, za tehdejší doby Joseon Dynasty. Navštěvoval základní školu v Pchjongjangu a poté střední školu v Akademie Meiji v Japonsku. V květnu 1919 uprchl do exilu do Šanghaje, kde byl reportérem prozatímních vládních novin The Independence (Dongnipsinmun). Během této doby se setkal s An Changho a Lee Gwangsu. V exilu v Šanghaji nastoupil na Hujiang University studovat chemii. Vystudoval Hogang College v Šanghaj v roce 1925.[1] Byl redaktorem The Creation, skvěle prvního literárního časopisu v Koreji[2] a byla jednou z vedoucích osobností hnutí Nové poezie.[3] V roce 1979 mu jihokorejská vláda posmrtně udělila vyznamenání Rose of Sharon.[4] Kromě toho několik hymny jsou složeny z něj, který přispěl k rozvoji církevní hudby Koreje.
Funguje
Chu byl považován za reprezentativního básníka 20. a 30. let[5] a jeho dílo lze zhruba rozdělit na básně složené před jeho vyhnanstvím v Šanghaji a básně napsané později. Jeho dřívější básně, napsané během jeho let v Japonsku, odrážejí vliv moderní západní a japonské poezie. Vliv francouzského symbolistického básníka Paula Forta je patrný zejména v dílech jako „Hra s ohněm“ (Bullori): v průzračném a jasném stylu citlivě registruje nejmenší dojmy a dokáže jim propůjčit smyslnou bezprostřednost.[1]
Yohanova práce jako celek více či méně odráží postupný odklon od stylů a forem ovlivněných západní poezií směrem k tradiční korejské poezii. Stejně jako Kim Eok byl významnou osobností korejské literatury, která byla průkopníkem přechodu od západní imitace k jeho literárním kořenům. Důvody tohoto posunu inspirace formuluje ve svém kritickém díle „Tomu, kdo by napsal píseň“ (Noraereul jieusillyeoneun iege), ve kterém klade nejvyšší důraz na tvorbu krásy a vitality v korejském jazyce a pohybuje se dále rozvíjet úplnou teorii poezie. Po roce 1930 se Yohan soustředil na psaní sijo, což je tradiční korejská poetická forma, ale pokračoval v produkci dalších veršů a spolu s dalšími upravoval básnickou antologii Poezie tří lidí (Samin sigajip) a antologii sijo, Slepý květ (Bongsa kkot) .[1]
Pracuje v korejštině (částečně)
Básně
- „Hraní s ohněm“ (Bullori)
- „Šanghajský příběh“ (Sanghae iyagi)
- „China Girl“ (Chaina sonyeo)
- „V parku“ (Gongwoneseo)
- „Tomu, kdo by napsal píseň“ (Noraereul jieusillyeoneun iege)
Viz také
Reference
- ^ A b C d "Joo Yohan" LTI Korea Datasheet k dispozici v knihovně LTI Korea nebo online na: „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 21. září 2013. Citováno 3. září 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Korejská literatura vychutnává nejlepší psaní v Koreji“. koreanlitinfo.com. 6. dubna 2012. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 11. listopadu 2013.
- ^ Jaihiun J. Kim (1987). „Chu Yohan“. Korejská poezie dnes 450 básní od 20. let 20. století. Soul: Hanshin. p. 16. JAKO V B000BNC2DE.
- ^ „김덕련, 발굴 / 주요 친일 명단 120 명 중 34 명 해방 후 훈 · 포장 · 표창 서훈 - 김성수 는 2 등급, 유관순 은 3 등급„ 《Ohmynews》 (2005.8.31)
- ^ Yi Nam-ho; U Ch'anje; Yi Kwangho; Kim Mihyeon (2005). „1900 - 1945: Vzestup moderní literatury“. Korejská literatura dvacátého století. Série podpisových knih EastBridge. p. 7. ISBN 978-1891936456.