Chelva Kanaganayakam - Chelva Kanaganayakam

Profesor

Chelva Kanaganayakam

FRSC
செல்வா கனகநாயகம்
narozený
C. Kanaganayakam

(1952-05-07)7. května 1952
Colombo, Cejlon
Zemřel22. listopadu 2014(2014-11-22) (ve věku 62)
Montreal, Quebec, Kanada
Alma mater
obsazeníAkademický

Profesor Chelvanayakam Kanaganayakam (Tamil: செல்வநாயகம் கனகநாயகம்; 7. května 1952 - 22. listopadu 2014) byl a Tamil Kanaďan překladatel, autor a akademik.

Časný život a rodina

Kanaganayakam se narodil 7. května 1952 v Colombo, Cejlon.[1][2] Byl synem V. Chelvanayakama, vedoucího tamilského odboru v University of Ceylon, Peradeniya a Kamalambikai.[1][2][3][4] Byl vzdělaný v Trinity College, Kandy.[5] Po škole se Kanaganayakam připojil k Areál univerzity Peradeniya na Srí Lance ale následující Osmund Jayaratne "Reorganizace" univerzit byla spolu s dalšími studenty jazyků a literatury přesunuta do kampusu univerzity v Kelaniya.[1][6] Promoval v roce 1976 s B.A. titul v anglickém jazyce a literatuře.[1][2][3][7]

Kanaganayakam byl ženatý s Thirumagal.[1][2][4] Měli dceru (Shankary) a syna (Jegan).[1][2][4]

Kariéra

Kanaganayakam přednášel na Katedře angličtiny na University of Jaffna před vstupem do University of British Columbia na Společenstvi stipendium, příjem a Ph.D. stupně v roce 1985 po vyrobení a teze, kontrolován W. H. New, o spisech Zulfikar Ghose.[1][2][3][7] Kanaganayakam se připojil k University of Toronto Katedra angličtiny v roce 1989 zkoumala a učila literaturu společenství.[1][2][7] V roce 2002 byl jmenován profesorem a poté se stal ředitelem Centra pro jihoasijská studia na Munk School of Global Affairs a koordinátor programu nezávislých studií na Trinity College, Toronto.[1][2][3][7]

Kanaganayakam byl zakládajícím členem Tamilská literární zahrada a konference tamilských studií v Torontu.[1][2][3] Ráno 22. listopadu 2014 byl Kanaganayakam uveden do Royal Society of Canada jako kolega v Quebec City.[1][2][3][7] Toho večera, když šel na slavnostní večeři Montreal, utrpěl infarkt a zemřel.[1][2][3][7]

Funguje

Kanaganayakam napsal, přeložil a upravil několik knih:[3]

  • Struktury negace: Spisy Zulfikar Ghose (1993, University of Toronto Press )[6][7]
  • Configuartions of Exile: South Asian Writers and their World (1995, Publikace TSAR )[7][8]
  • Dark Antonyms and Paradise: The Poetry of Rienzi Crusz (1997, TSAR Publications)[6][7]
  • Lutesong and Lament: Tamil Writing from Sri Lanka (2001, TSAR Publications, editor)[1][8]
  • Kontrarealismus a indicko-anglická fikce (2002, Wilfrid Laurier University Press )[1][7]
  • Moveable Margins: The Shifting Spaces of Canadian Literature (2005, TSAR Publications, editor)
  • Historie a představivost: Tamilská kultura v globálním kontextu (2007, spoluautoři R. Cheran a Darshan Ambalavanar)[1][9]
  • New Demarcations: Essays in Tamil Studies (2009, Brown Bear Press, spoluautoři R. Cheran a Darshan Ambalavanar)[9]
  • Wilting Laughter: Three Tamil Poets (2009, překladatel)[8][10]
  • Nedunalvaadai (2010)
  • Nelze se odvrátit (2010, překladatel)[11]
  • Rituál (2011, překladatel)[10]
  • Svět bez zdí: Být člověkem, být Tamil (2011, spolueditor)[9]
  • V našem překládaném světě: Současná globální tamilská poezie (2013, TSAR Publications, editor)[1][7]
  • Historie jihoasijského psaní v angličtině (2014, Cambridge University Press )[7]
  • Vykořenění dýně: Výběr ze srílanské tamilské literatury, 1950–2012 (2016, Oxford University Press, editor)[1]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q McKean, Matthew (26. prosince 2014). „Chelva Kanaganayakam:„ zářící maják “tamilské literatury“. Zeměkoule a pošta.
  2. ^ A b C d E F G h i j k Bhandari, Aparita (28. listopadu 2014). „U T prof. Byl obdivován za soucit, akademické příspěvky“. Toronto Star.
  3. ^ A b C d E F G h „Profesorka Chelva Kanaganayakam umírá“. TamilNet. 23. listopadu 2014.
  4. ^ A b C „In Memoriam: Profesor Chelvanayakam Kanaganayakam (1952 - 2014)“ (PDF).
  5. ^ „In Memoriam: Profesor Chelvanayakam Kanaganayakam (1952 - 2014)“ (PDF). str. 36.
  6. ^ A b C Halpé, Ashley (21. ledna 2015). „Pamětní pocta Chelvě Kanaganayakamové“. Ostrov (Srí Lanka).
  7. ^ A b C d E F G h i j k l „In Memoriam: profesorka Chelva Kanaganayakam“. University of Toronto.
  8. ^ A b C „In Memoriam: Profesor Chelvanayakam Kanaganayakam (1952 - 2014)“ (PDF). str. 16.
  9. ^ A b C „In Memoriam: Profesor Chelvanayakam Kanaganayakam (1952 - 2014)“ (PDF). str. 17.
  10. ^ A b „In Memoriam: Profesor Chelvanayakam Kanaganayakam (1952 - 2014)“ (PDF). str. 18.
  11. ^ „In Memoriam: Profesor Chelvanayakam Kanaganayakam (1952 - 2014)“ (PDF). str. 19.