Charlieho andílci (Film z roku 2019) - Charlies Angels (2019 film) - Wikipedia

Charlieho andílci
Charlieho andílci (oficiální filmový plakát z roku 2019) .png
Divadelní plakát
Režie:Elizabeth Banks
Produkovaný
ScénářElizabeth Banks
Příběh
Na základě
V hlavních rolích
Hudba odBrian Tyler
KinematografieBill Pope
Upraveno uživatelemAlan Baumgarten
Výroba
společnosti
DistribuoványVydání snímků Sony
Datum vydání
  • 14. listopadu 2019 (2019-11-14) (Austrálie)
  • 15. listopadu 2019 (2019-11-15) (Spojené státy)
Provozní doba
119 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet48–55 milionů $[2]
Pokladna73,3 milionu $[3][4]

Charlieho andílci je Američan 2019 akční komediální film scénář a režie Elizabeth Banks z příběhu Evan Spiliotopoulos a David Auburn. To hvězdy Kristen Stewart, Naomi Scott, a Ella Balinska jako nová generace andělů, kteří pracují pro soukromou detektivní agenturu s názvem Townsend Agency. Film je třetím pokračováním filmu Charlieho andílci filmová série a slouží jako pokračování příběhu, který začal s televizní seriál se stejným názvem podle Ivan Goff a Ben Roberts a dva předchozí divadelní filmy, Charlieho andílci (2000) a Charlieho andílci: plný plyn (2003).

Vývoj filmu začal v září 2015, kdy Sony Pictures se rozhodl po restartu série restartovat 2011 restartování televize. O několik měsíců později se k projektu připojila Elizabeth Banks jako režisérka, producentka a spisovatelka. Oznámení o castingu byla učiněna v průběhu roku 2018, přičemž samotná Banks také potvrdila hvězdu. Natáčení byla zahájena v září 2018 a konala se v Německu a Turecku.

Hlavní singl ze soundtracku k filmu, “Neříkej mi Angel ", provádí Ariana Grande, Miley Cyrus, a Lana Del Rey, byla vydána v září 2019, následovaná soundtrackem a příslušnými verzemi alba 1. a 8. listopadu. Charlieho andílci byl divadelně propuštěn ve Spojených státech dne 15. listopadu 2019, k protichůdným recenzím od kritiků a špatným úvodním víkendovým pokladním výkonem. Bylo to hodnoceno oběma USA dnes a Odrůda jako jedno z největších kasovních zklamání roku 2019.[5][6] Film nakonec celosvětově vydělal 73,3 milionu dolarů oproti odhadovanému produkčnímu rozpočtu 48–55 milionů $ a odhadovanému rozpočtu na reklamu 50 milionů $.

Spiknutí

Tým andělů, vedený vyšším operativcem John Bosley, zajměte mezinárodní zpronevěru Jonnyho Smitha ve službě Rio de Janeiro a předat ho americkým úřadům. O rok později je evropská divize agentury Townsend informována, že Elena Houghlin, inženýrka a programátorka zaměstnaná u podnikatele Alexandra Broka, chce odhalit své nadřízené. Ví, že vedoucí vývoje společnosti Brok, Peter Fleming, zakrývá objev o tom, jak zařízení na úsporu energie, které pomohla vymyslet, Calisto, má potenciál vyvolat při použití smrtelné záchvaty. Setká se s operativním Edgarem „Bosleym“ Hamburg předat svá zjištění, ale vrah Hodak přepadne schůzku a následně zabije Edgara a Elenu nechá utopit. Edgarova chráněnkyně Jane Kano ji zachrání a přivede ji k operativní Rebeke „Bosleyové“ pomocí její partnerky Sabiny Wilsonové. Mezitím John, který od té doby odešel z agentury, zjistí, že ho Rebeka označila specializovanou agenturou subdermální implantát bez jeho vědomí.

Rebeka má za úkol Sabinu a Jane, k nimž se přidala Elena, vloupáním do korporátního sídla Broka ukrást zbývající prototypy Calisto, než je lze duplikovat. Elena najde jedno ze zařízení, ale je nucena jej použít k útěku, přičemž během procesu omylem zabije šéfa bezpečnosti Ralpha, zatímco ostatní prototypy jsou již pryč, a Fleming je identifikován jako zloděj. Rebeka ho sleduje Istanbul, kde Jane využívá jeden ze svých starých zpravodajských kontaktů, Fatimu, k vyhledání Fleminga. Sledují ho do vzdáleného kamenolomu, kde je údajně uvězněný Smith odhalen jako Flemingův prostředník prodeje Calisto. Hodak je také přítomen a zabije Fleminga, než andělé rozbijí prodej. Rebeka náhle zmizí, což umožňuje Smithovi a Hodakovi uniknout s prototypy.

Po návratu do svého útulku sdílí Sabina své rostoucí přesvědčení, že Rebeka tajně pracuje proti agentuře a manipuluje s nimi, aby ukradla Calisto pro její vlastní prospěch. Zatímco tři uvažují o Sabinině podezření, trezor je bombardován. Rebeka se objeví, jen aby ji zastřelil John, který přišel zachránit Elenu. Sabině a Jane se podaří přežít a vyhledat lékařskou pomoc z Fatimy. Rebekah se znovu objevuje a vysvětluje, že John je skutečný zrádce a že posledních několik desetiletí tajně budoval svou vlastní síť v agentuře poté, co byl předán za nástupce zesnulého Charlieho Townsenda.

John vezme Elenu na večírek pořádaný Brokem Chamonix, Který se zjevuje jako strůjce pokusu o atentát na Elenu, a bez vědomí Johnova plánu zbrojit Calisto. John pomocí Eleniny kolegyně Langstonové jako rukojmí ji donutí naprogramovat zařízení Calisto, aby před odjezdem zabila Langstona i sebe. Andělé poté, co odvodili svůj plán na základě informací poskytnutých Smithem, který je později odhalen, že přeběhli na jejich stranu, se ukážou a zachrání Elenu a Langstona, Elena již deaktivovala zařízení Calisto. Jane se pomstí tím, že nabodne Hodaka na hrot, zatímco Rebeka dohoní Johna a jeho muže. V přesile má další anděly, kteří se vydávají za hosty, aby si podmanili muže, a poté Sabina vyrazí Johna úderem. Brok je zatčen za spiknutí a Jane a Langston navazují vztahy. Elena je přijata agenturou Townsend jako anděl po absolvování řady přísných tréninkových cvičení.

V scéna se středními kredity, Elena dostane oficiální tetování Angels a gratulace od Charlieho.

Obsazení

  • Kristen Stewart jako Sabina Wilson, divoký a vzpurný anděl
  • Naomi Scott jako Elena Houghlin, inženýrka, programátorka a tvůrkyně projektu Calisto, která je rekrutována do role anděla
  • Ella Balinska jako Jane Kano, bývalá MI-6 agent, který se stal andělem
  • Elizabeth Banks jako Rebeka "Bosley", bývalá Angel, která se stala jedním z Charlieho asistentů
  • Djimon Hounsou jako Edgar „Bosley“ Dessange, jeden z Charlieho asistentů
  • Sam Claflin jako Alexander Brok, Elenin zaměstnavatel[7]
  • Noah Centineo jako Langston, Elenin asistent
  • Nat Faxon jako Peter Fleming, Elenin nadřízený
  • Patrick Stewart tak jako John Bosley Charlie je první a originální asistent. Stewart nahrazuje Bill Murray, který ztvárnil postavu v prvním pokračování.[8]
  • Chris Pang jako Jonny Smith, mezinárodní pašerák
  • Jonathan Tucker jako vrah Hodak
  • Luis Gerardo Méndez jako Saint, zaměstnanec agentury Townsend se specializací na zbraně a technologii
  • David Schütter jako Ralph, šéf bezpečnosti ve společnosti Brok
  • Hannah Hoekstra jako Ingrid, andělka, která pracuje jako sekretářka ve společnosti Brok
  • Marie-Lou Sellem jako Fatima Ahmed, kontakt Jane v Istanbulu
  • Robert Clotworthy jako hlas Charlese „Charlieho“ Townsenda, majitele agentury Townsend. Clotworthy nahrazuje John Forsythe, který vyjádřil charakter v televizním seriálu a předchozích filmových pokračováních po smrti Forsythe v roce 2010.[9]

Tvorba vzhled portrétu ve filmu jsou Hailee Steinfeld, Lili Reinhart, Aly Raisman, Huda Kattan, a Chloe Kim jako nově přijatí andělé;[10] Ronda Rousey, Danica Patrick, a Laverne Cox jako instruktoři andělů;[11] a Michael Strahan jako pobočka newyorské pobočky „Bosley“ agentury Townsend.[12] Jaclyn Smith také dělá vzhled portrétu jako Kelly Garrett, opakovat její charakter od televizní seriál pro její druhé vystoupení ve filmové sérii, po portrétu druhý divadelní film.[13] Stále fotografie Kate Jackson, Farrah Fawcett, Cheryl Ladd, Cameron Diaz, Drew Barrymore, a Lucy Liu protože jejich postavy z televizních seriálů a předchozích dílů se také objevují na obrazovce v kanceláři Los Angeles v Townsend Agency.[14]

Výroba

Oficiální logo vydané společností Sony Pictures.

V září 2015 Sony Pictures Entertainment oznámil, že restartuje Charlieho andílci franšíza, s Elizabeth Banks v rozhovorech o režii filmu,[15] stejně jako s ní vyrábět Brownstone Productions partner Max Handelman.[15][16] 16. prosince 2015 společnost Sony najala Evan Spiliotopoulos napsat scénář k restartu filmu.[16] Banks byl oficiálně oznámen jako režisér filmu v dubnu 2016,[17] a přepsal scénář, který předtím přepsal Jay Basu, spolu s dřívějšími opravami od Craig Mazin a Semi Chellas.[18] Banky obdržely jediný úvěr podle scénáře, přičemž společnosti Spiliotopoulos a David Auburn.

V červenci 2018 bylo oznámeno, že Kristen Stewart, Naomi Scott a Ella Balinska by hrál hlavní trojici bojujícího týmu a Banks by se také objevil jako Bosley, s filmem představujícím několik postav pod tímto jménem.[19][20] Doug Belgrad také co-produkoval film přes jeho 2.0 Entertainment, spolu s Elizabeth Cantillon, Banks a Handelman. V září, Patrick Stewart byl obsazen jako druhý Bosley.[21] Ten stejný měsíc, Luis Gerardo Méndez a Jonathan Tucker se připojil k obsazení filmu s Djimon Hounsou přidán jako třetí Bosley,[22][23][24] zatímco Bill Pope byl oznámen jako kameraman filmu.[25] V říjnu 2018 Sam Claflin, Noah Centineo, Chris Pang a Nat Faxon přidal se také k obsazení.[26][27][28]

Natáčení na filmu začala 24. září 2018.[29] Natáčení probíhalo na Elbphilharmonie v Hamburku, Německo od 2. do 7. října 2018.[30] Na začátku prosince 2018 proběhlo další natáčení na Spice Bazaar, Dostihová dráha Veliefendi, a Sultanahmet, vše v Istanbulu, krocan.[31][32][33] Natáčení dokončeno 9. prosince 2018.[34]

Později vyšlo najevo, že nový film nebude rebootem nebo remakem, ale spíše pokračováním, které zahrnuje události původního televizního seriálu a McG - režie filmů.[35] Bylo také odhaleno, že Drew Barrymore, který produkoval a hrál v předchozích filmových splátkách, by produkoval film. Producent původní série a prvních dvou filmů Leonard Goldberg nastoupil také jako výkonný producent.[36]

Hudba

Hlavní článek: Charlieho andílci: originální soundtrack k filmu

Hudebník Brian Tyler složil partituru filmu,[37] zatímco zpěvák Ariana Grande co-executive produkoval soundtrack spolu s hudebním producentem Savan Kotecha a záznamový manažer Koloběžka Braun.[38] Grande spolupracoval s ostatními zpěváky Miley Cyrus a Lana Del Rey k písni s názvem „Neříkej mi Angel „, který byl vydán jako hlavní singl ze soundtracku 13. září 2019.[39] Propagační singl, “Jak se to stalo ", od Kash Doll, Kim Petras, Alma, a Stefflon Don, byla vydána 11. října 2019.[40] Druhý propagační singl „Pantera“ od brazilské zpěvačky Anitta, byla vydána 23. října 2019.[41] Soundtrack a skóre alba byla vydána 1. listopadu, respektive 8. listopadu 2019.[42]

Uvolnění

Divadelní

Charlieho andílci byl vydán 15. listopadu 2019 uživatelem Columbia Pictures.[12] Před tím, Vydání snímků Sony oznámil, že film by měl být také uveden v IMAX formát ve vybraných divadlech.[43] Film byl původně nastaven na 1. listopadu 2019, ale byl odsunut, aby se zabránilo konkurenci Terminator: Dark Fate.[44]

První divadelní trailer k filmu byl vydán 27. června 2019.[45] Druhý a poslední trailer byl vydán 11. října 2019.[46] Zatímco společnost Sony původně zamýšlela na propagaci filmu utratit 100 milionů dolarů, společnost snížila celkové náklady na propagaci na přibližně 50 milionů dolarů s ohledem na nedostatečnou výkonnost filmu během jeho zahajovacího víkendu.[47]

Domácí média

Charlieho andílci vyšlo digitálně 18. února 2020 a na discích Blu-ray a DVD 10. března 2020.[48]

Recepce

Pokladna

Charlieho andílci vydělal 17,8 milionu USD ve Spojených státech a Kanadě a 55,5 milionu USD na jiných územích, což je celosvětově celkem 73,3 milionu USD.[3][4]

Ve Spojených státech a Kanadě byl film uveden společně Ford v. Ferrari a Dobrý lhář a během jeho zahajovacího víkendu se mělo promítnout do hrubých 10–12 milionů $ z 3 452 divadel.[2] Poté, co první den vydělal 3,1 milionu dolarů (včetně 900 000 dolarů ze čtvrtečních nočních náhledů), debutoval na pouhých 8,4 milionu dolarů a skončil na třetím místě.[49] Po špatném úvodním víkendu filmu[50][51] Termín Hollywood jako důvody nedostatečné výkonnosti uvedl smíšenou kritickou odezvu filmu a nedostatek veřejného zájmu o povolení.[18] The Hollywood Reporter také poznamenal, že film konkrétně „nedokázal přilákat diváky ve věku nad 35 let“, stejně jako „mladší ženy - její cílové publikum - v dostatečném počtu.“[50] V reakci na zahajovací víkendový nedostatečný výkon Banks uvedla, že je na film hrdá bez ohledu na to.[52] Film se během druhého víkendu propadl o 61% na 3,2 milionu dolarů a skončil osmý.[53] USA dnes a Odrůda zařadil film jako jeden z největších neúspěchů pokladny roku 2019.[54][55]

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 52% s průměrným skóre 5,40 / 10, na základě 228 recenzí. Konsenzus kritiků tohoto webu zní: „Vážný a energický, i když trochu nerovnoměrný, Elizabeth Banksová Charlieho andílci dodává franšíze nový nádech zábavnými představeními ze tří hlavních kanálů. “[56] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 52 ze 100, na základě 41 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[57] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrnou známku "B +" na stupnici od A do F, zatímco ti, kteří zkoumali PostTrak dal celkově pozitivní skóre 69% (včetně průměrných 3 z 5 hvězdiček), přičemž 46% uvedlo, že by to určitě doporučili.[49]

Beandrea červenec The Hollywood Reporter ocenil, jak film „ctí své předchůdce a zároveň se vyvyšuje nad ně“,[58] zatímco Sandra Hall of The Sydney Morning Herald domníval se, že film vyzařuje „pocit veselí“ a obsahuje „několik dobře umístěných zápletek, spoustu dobře naladěného škádlení a obvyklou zábavu, kterou si užívá andělská záliba v přestrojení.“[59] Owen Gleiberman z Odrůda ocenila směr Elizabeth Banksové jako zdroje síly filmu a uvedla, že „se osvědčila jako filmařka, která umí inscenovat ohňostroje s extrémním vkusem“.[60] Psaní pro The Boston Globe, Tom Russo příznivě považoval výkon Kristen Stewartové za „zcela nečekaný, známý znalý sexy a nekonvenční“.[61] Stejně tak Mark Lieberman z The Washington Post napsal, že Stewart „naštvává každého, od úvodního detailu na jejím veselém úsměvu až po řadu barevných kostýmů, hýřící nesequitury a nekonvenční možnosti držení těla.“[62]

Ve smíšené recenzi Peter Travers z Valící se kámen kritizoval tempo a komediální dialog filmu, ale vyzdvihl Stewarta, Naomi Scotta a Ellu Balinskou jako „anděly, které potřebujete, když film potřebuje záchranu“.[63] Podobně Michael Phillips z Chicago Tribune uvedl, že postavy filmu se „pobavily a my máme jejich přiměřené procento“,[64] zatímco New York Post's Johnny Oleksinski naopak poznamenal, že tři herečky „cvakají jako celek, ale postrádají velkou nevázanost a osobitost svých předchůdců.“[65] Stephanie Zacharek z Čas negativně považoval film za "chundelatý apatický film, který je příliš chaotický na to, aby byl zábavný",[66] the Los Angeles Times' Kenneth Turan považoval zápletku za "příliš komplikovanou",[67] The Detroit News's Adam Graham kritizoval film jako „nemoderní“,[68] a v ještě ostřejší recenzi, BBC Online publicista Nicholas Barber to nazval „pochmurně bez představivosti“ a „zdlouhavě formálně“.[69]

Ocenění

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekReference
Aliance ženských filmových novinářů10. ledna 2020Herečka, která nejvíce potřebuje nového agentaKristen Stewart (také pro Seberg )Nominace[70]
Pokračování nebo předělání, které nemělo být provedenoCharlieho andílciVyhrál
Havajská společnost filmových kritiků13. ledna 2020Nejhorší film rokuCharlieho andílciNominace[71]
Hollywood Music in Media Awards20. listopadu 2019Nejlepší album soundtrackuCharlieho andílci: originální soundtrack k filmuNominace[72]
National Film Awards UK20. března 2020Nejlepší herečkaElla BalinskaNominace[73]
Satelitní ocenění19. prosince 2019Nejlepší originální píseň"Neříkej mi Angel "Nominace[74]

Reference

  1. ^ "Charlieho andílci". Akademie filmových umění a věd. Citováno 21. října 2019.
  2. ^ A b D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (13. listopadu 2019). "'Ford v. Ferrari bude dělat koblihy kolem Charlieho andělů s globálním otevřením 50 milionů dolarů ". Termín Hollywood. Citováno 13. listopadu 2019.
  3. ^ A b „Charlieho andílci (2019)“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 26. března 2020.
  4. ^ A b „Charlieho andílci (2019)“. Čísla. Citováno 24. března 2020.
  5. ^ Alexander, Bryan (26. prosince 2019). „5 největších filmových bomb roku 2019, od„ koček “po„ Charlieho anděly “'". USA dnes. Citováno 14. května 2020.
  6. ^ Rubin, Rebecca; Lang, Brent (23. prosince 2019). „Největší tržnice a propadáky roku 2019“. Odrůda. Citováno 14. května 2020.
  7. ^ Bucksbaum, Sydney (28. června 2019). "'Charlie's Angels ': Vše, co potřebujete vědět o restartu feministické akce Elizabeth Banks “. Collider. Citováno 29. června 2019.
  8. ^ Eckardt, Stephanie (13. listopadu 2019). „Sir Patrick Stewart dokazuje, že módní zakrnění není jen pro chlapce“. Ž.
  9. ^ Noronha, Remus (12. listopadu 2019). "'Charlieho andílci: Výzvou zůstává odpovídat ikonickému představení Johna Forsythe jako hlasu Charlieho Townsenda “. MEAWW.
  10. ^ Williams, Lexi (16. listopadu 2019). „9 osobností celebrit v restartu filmu„ Charlieho andělé “vám možná chybělo“. Elitní denně. Citováno 6. března 2020.
  11. ^ Davids, Brian (14. listopadu 2019). "'Filmařka Charlieho andělů Elizabeth Banksová na seznamu přání Cameo “. The Hollywood Reporter. Citováno 18. listopadu 2019.
  12. ^ A b Kelley, Sonaiya (15. listopadu 2019). „Elizabeth Banks vysvětluje portréty závěrečných titulků„ Charlieho andílci “a to, jak vypadá dívčí síla v roce 2019“. Los Angeles Times. Citováno 18. listopadu 2019.
  13. ^ „Jak Elizabeth Banks dala dohromady scénu„ Charlieho andílků “uprostřed úvěrů“. Zábava týdně. 15. listopadu 2019. Citováno 18. listopadu 2019.
  14. ^ „3 důvody, proč se nový„ Charlieho andílci “vyplatí sledovat“. Krvácení v pohodě. 23. listopadu 2019. Citováno 23. února 2020.
  15. ^ A b Verhoeven, Beatrice (15. září 2015). „Elizabeth Banks v rozhovorech o režii nového filmu Charlieho andílci pro Sony“. thewrap.com. Citováno 16. září 2015.
  16. ^ A b Ford, Rebecca (16. prosince 2015). "'Writer Charlie's Angels 'Reboot Lands (exkluzivní) ". The Hollywood Reporter. Citováno 17. prosince 2015.
  17. ^ Robinson, Joanna (13. dubna 2016). "Elizabeth Banks režíruje Charlieho anděly restartovat". Vanity Fair.
  18. ^ A b D'Alessandro, Anthony (16. listopadu 2019). "'Jak „Charlieho andílci“ padli z milosti v pokladně s otevřením 8 milionů $ + “. Termín Hollywood. Citováno 20. listopadu 2019.
  19. ^ „Režisérka Elizabeth Banksová hraje Bosleyho v Charlieho andělech. Nezávislé filmy. 26. července 2018. Citováno 22. června 2019.
  20. ^ Kit, Borys (26. července 2018). "'Reboot Charlieho andílků: Naomi Scott, Ella Balinska a Kristen Stewart “. The Hollywood Reporter. Citováno 29. července 2018.
  21. ^ Kit, Borys; Galuppo, Mia (17. září 2018). „Patrick Stewart hraje Bosleyho ve filmu„ Charlieho andílci “(exkluzivně)“. The Hollywood Reporter. Citováno 18. září 2018.
  22. ^ Kit, Borys (25. září 2018). „Luis Gerardo Méndez se připojil ke Kristen Stewart, Elizabeth Banks ve filmu„ Charlieho andílci “(exkluzivně)“. The Hollywood Reporter. Citováno 25. září 2018.
  23. ^ N'Duka, Amanda (26. září 2018). "'Herec Westworld 'a' Kingdom 'Jonathan Tucker se připojil k restartu Sony' Charlie's Angels '. Uzávěrka. Citováno 27. září 2018.
  24. ^ Kroll, Justin (28. září 2018). „Djimon Hounsou se připojil k filmu„ Charlieho andělé “jako jeden z Bosleyů (EXKLUZIVNĚ)“.
  25. ^ "'Kameraman Matrix a Baby Driver Bill Pope se připojil k filmu Charlieho andílci'". 15. září 2018.
  26. ^ Kroll, Justin (1. října 2018). „Sam Claflin se připojil k restartu filmu Charlieho andílci (EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 1. října 2018.
  27. ^ Kroll, Justin (2. října 2018). „Noah Centineo se připojuje k„ Charlieho andělé “(EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 2. října 2018.
  28. ^ Kroll, Justin (23. října 2018). "'Reboot Charlieho andělů přidal Nat Faxon, Chris Pang (EXKLUZIVNĚ) ". Odrůda. Citováno 23. října 2018.
  29. ^ Hermanns, Grant (25. září 2018). „Produkce začíná u nového filmu Charlieho andílci! - ComingSoon.net“. ComingSoon.net. Citováno 25. září 2018.
  30. ^ Coesfeld, Franziska (8. září 2018). „Drei neue Engel für Hamburg - Hamburger Abendblatt“. Hamburger Abendblatt. Citováno 2. října 2018.
  31. ^ „Charlie'nin Melekleri Mısır Çarşısı'nda“. Posta (v turečtině). 3. prosince 2018. Citováno 5. prosince 2018.
  32. ^ „Kristen Stewart, Veliefendi Hipodrumu'nda“ (v turečtině). NTV. 4. prosince 2018. Citováno 5. prosince 2018.
  33. ^ „Charlie'nin Melekleri Sultanahmet'te“ (v turečtině). Haber. 10. prosince 2018. Citováno 12. prosince 2018.
  34. ^ Maggie Dela Paz (10. prosince 2018). „Produkce Charlieho andělů od Elizabeth Banks restartuje výrobu obalů“. ComingSoon.net. Citováno 10. prosince 2018.
  35. ^ Shirley Li (12. dubna 2019). „Charlieho andílci první pohled: Podívejte se na Kristen Stewart, Naomi Scott a Ellu Balinsku v aktualizaci Elizabeth Banks“. Zábava týdně. Citováno 12. dubna 2019.
  36. ^ „Informace o Charlieho andělech na oficiálních stránkách filmu“. Film Charlieho andílci. 2019. Archivovány od originál 27. června 2019. Citováno 19. května 2019.
  37. ^ „Brian Tyler, který skóruje Elizabeth Banks 'Charlieho andílci'". Reportér filmové hudby. 6. května 2019. Citováno 23. června 2019.
  38. ^ Minsker, Evan (11. října 2019). "Ariana Grande Detaily Charlieho andílci Soundtrack: Nicki Minaj, Chaka Khan, Normani, další". Vidle. Citováno 11. října 2019.
  39. ^ Rowley, Glenn (9. září 2019). „Collab Ariany Grande, Miley Cyrus a Lany Del Reyové„ Charlieho andílci “má datum vydání a nic jiného nezáleží“. Plakátovací tabule. Citováno 9. září 2019.
  40. ^ Kash Doll, Kim Petras, ALMA a Stefflon Don - Jak se to dělá, vyvoláno 11. října 2019
  41. ^ „Anitta slinkuje do„ Charlieho andělů “, restartuje se smyslnou„ Panterou “'". Plakátovací tabule. 23. října 2019. Citováno 26. říjen 2019.
  42. ^ "'Podrobnosti skóre alba Charlieho andílků ". Reportér filmové hudby. 31. října 2019. Citováno 1. listopadu 2019.
  43. ^ Parlevliet, Mirko (1. listopadu 2019). „Plakát IMAX Charlieho anděly a soundtrack je nyní k dispozici“. Vitální vzrušení. Citováno 2. listopadu 2019.
  44. ^ D'Alessandro, Anthony (28. března 2019). "'Charlieho andělé létají do poloviny listopadu “. Termín Hollywood. Citováno 22. června 2019.
  45. ^ Perry, Spencer (27. června 2019). „The New Charlie's Angels Trailer is Here!“. ComingSoon.net. Citováno 27. června 2019.
  46. ^ Alan, Orange (11. října 2019). „Charlie's Angels Trailer # 2 Goes to Work with a Covert Group of Exceptional Women“. MovieWeb. Citováno 11. října 2019.
  47. ^ White, Adam (18. listopadu 2019). „Charlie's Angels: Sony„ omezuje marketing “pro restart po katastrofálním otevření v americké pokladně“. Nezávislý.
  48. ^ Reimann, Tom (21. ledna 2020). "'Datum vydání digitálního a Blu-ray filmu Charlieho andílci, odhalení bonusových funkcí ". Collider. Citováno 23. ledna 2020.
  49. ^ A b D'Alessandro, Anthony (16. listopadu 2019). "'Ford v Ferrari 'Cruising na $ 28M +,' Charlie's Angels 'Kicked Out Of Heaven s $ 10M + Start ". Termín Hollywood. Citováno 16. listopadu 2019.
  50. ^ A b McClintock, Pamela (20. listopadu 2019). "'Charlieho andělé a kdy uvést datum vypršení platnosti na starou IP ". The Hollywood Reporter.
  51. ^ White, Adam (18. listopadu 2019). „Charlie's Angels: Sony„ omezuje marketing “pro restart po katastrofálním otevření v americké pokladně“. Nezávislý. Citováno 14. května 2020.
  52. ^ Nolfi, Joey (18. listopadu 2019). „Elizabeth Banks je po úvodním víkendu„ flopu “stále„ hrdá “na Charlieho anděly“. Zábava týdně. Citováno 14. května 2020.
  53. ^ D'Alessandro, Anthony (24. listopadu 2019). "'Frozen 2 'Thaws Frigid B.O. Tržiště s více než 130 miliony dolarů, fantastická listopadová animovaná fotka otevírá rekordy “. Termín Hollywood. Citováno 24. listopadu 2019.
  54. ^ Alexander, Bryan (26. prosince 2019). „5 největších filmových bomb roku 2019, od„ koček “po„ Charlieho anděly “'". USA dnes. Citováno 14. května 2020.
  55. ^ Rubin, Rebecca; Lang, Brent (23. prosince 2019). „Největší tržnice a propadáky roku 2019“. Odrůda. Citováno 14. května 2020.
  56. ^ „Charlieho andílci (2019)“. Shnilá rajčata. Citováno 16. prosince 2020.
  57. ^ „Charlie's Angels (2019) Recenze“. Metakritický. Citováno 8. prosince 2019.
  58. ^ Července, Beandrea (12. listopadu 2019). "'Charlieho andílci: recenze filmu “. The Hollywood Reporter. Citováno 21. září 2020.
  59. ^ Hall, Sandra (13. listopadu 2019). „Restart Charlieho andílků zvyšuje sílu dívky při obchodování s nostalgií“. The Sydney Morning Herald. Citováno 21. září 2020.
  60. ^ Gleiberman, Owene (12. listopadu 2019). „Recenze filmu:„ Charlieho andílci'". Odrůda. Citováno 21. září 2020.
  61. ^ Russo, Tom (13. listopadu 2019). „‚ Charlieho andílci ', ve kterých ‚ženy mohou dělat cokoli'". The Boston Globe. Citováno 21. září 2020.
  62. ^ Lieberman, Mark (13. listopadu 2019). „Recenze | Kristen Stewart je živým výstřelem do paže pro tento unavený restart„ Charlieho andílků ““. The Washington Post. Citováno 21. září 2020.
  63. ^ Travers, Petere (14. listopadu 2019). „Posádka probuzených andělů Elizabeth Banks zachránila poslední restart„ Charlieho andílků “. Valící se kámen. Citováno 21. září 2020.
  64. ^ Phillips, Michael (12. listopadu 2019). "'Recenze Charlieho andílků: Kristen Stewart a Elizabeth Banks aktualizují nevkusnou, sexualizovanou sérii 70. let pro kulturu probuzení roku 2019 “. Chicago Tribune. Citováno 21. září 2020.
  65. ^ Oleksinski, Johnny (14. listopadu 2019). "'Recenze Charlieho andělů: Reboot není dost zábavný “. New York Post. Citováno 21. září 2020.
  66. ^ Zacharek, Stephanie (15. listopadu 2019). „Charlieho andílci nedávají Kristen Stewart okouzlující akční film, který si zaslouží“. Čas. Citováno 21. září 2020.
  67. ^ Turan, Kenneth (13. listopadu 2019). „Recenze: Restartování„ Charlieho andílci “nelétá“. Los Angeles Times. Archivovány od originál 13. listopadu 2019. Citováno 21. září 2020.
  68. ^ Graham, Adam (14. listopadu 2019). „Recenze: Takže„ Charlieho andělé “si nezaslouží křídla.“. The Detroit News. Citováno 21. září 2020.
  69. ^ Barber, Nicholas (22. listopadu 2019). „Recenze Charlieho andílků:‚ Bland, vtipný a směšný'". BBC Online. Citováno 21. září 2020.
  70. ^ „Vítězové ceny EDA 2019“. Aliance ženských filmových novinářů. Citováno 31. ledna 2020.
  71. ^ „Společnost havajských filmových kritiků“. Havajská společnost filmových kritiků. Leden 2020. Citováno 12. května 2020.
  72. ^ „Hudba 2019 ve vizuálních mediálních nominacích“. Hollywood Music in Media Awards. 4. listopadu 2019. Citováno 31. ledna 2020.
  73. ^ „Renee Zellweger, Ricky Gervais, Dev Patel, Chiwetel Ejiofor a Olivia Coleman patří mezi hvězdy nominované na 2020 National Film Awards UK“. National Film Awards UK. 13. ledna 2020. Citováno 12. května 2020.
  74. ^ Johnson, Quendrith (3. prosince 2019). „IPA Jumpstarts Awards Race s Fordem v. Ferrari, Joker, Marriage Story a 1917“. Mezinárodní tisková akademie. Citováno 31. ledna 2020.

externí odkazy