Charles Carrington - Charles Carrington

Charles Carrington (1857–1921) byl přední britský vydavatel z erotika na konci 19. a na počátku 20. století Evropa. narozený Paul Harry Ferdinando v Bethnal Green, Anglie dne 11. listopadu 1867 se přestěhoval v roce 1895 z Londýna do Paříž[1] kde publikoval a prodával knihy v rue Faubourg Montmartre a rue de Chateaudun; na krátkou dobu přesunul své aktivity do Brusel. Carrington také publikoval díla klasické literatury, včetně prvního anglického překladu Aristofanův „Komedie“ a knihy od slavných autorů, jako např Oscar Wilde a Anatole Francie, aby skryl své „tajné“ erotické publikace pod rouškou legitimity. Jeho knihy představovaly erotické umění Martin van Maële. Publikoval a francouzština série La Flagellation a Travers le Monde hlavně v angličtině bičování, identifikující to jako anglickou zálibu.[2]
Carrington v důsledku toho oslepl syfilis a posledních několik let jeho života strávil v chudobě, protože jeho milenka ukradla jeho cennou sbírku vzácných knih. Byl umístěn do blázince a zemřel v roce 1921 v Ivry-sur-Seine, Francie.
Vybrané publikace
- Experimentální přednáška (1878) pseudonymem „Colonel Spanker“ pro „Cosmopolitan Society of Bibliophiles“, jeden z jeho otisků.[3][4][5] Plukovník a jeho kruh mají dům Park Lane kde jsou uneseny, poníženy a bičovány mladé dámy z jemných žen.[5][6]
- Znásilněna na železnici: Skutečný příběh dámy, která byla nejprve sklizena a poté bičována na skotském expresu (1894) Anonymous pro „Cosmopolitan Bibliophile Society“.[7][8]
- Lásky hudebního studenta - dějiny dobrodružství a milostné intriky mladého hrábě (1897) od Anonymous.
- Monografie soukromé bičování (1899) od Anonymous (Paříž, Librairie des Bibliophiles Français et Étrangers).
- Stařík mladý znovu nebo věková omlazení v síle pocitu (1898) přeloženy do angličtiny z původní arabštiny. Arabský text napsal Ibn Kemal.[9]
- Monografie Dolly Mortonové (1899) Anonymous (obecně přičítán Jean de Villiot, aka Hugues Rebell ). Upravil a publikoval v Londýně a Paříži Charles Carrington.[10][11][12]
- Nell v Bridewell (1900) Wilhelma Reinharda (Paříž, společnost britských bibliofilů [Carrington]), přeloženo do angličtiny z původní němčiny Lenchen im Zuchthause (Lenchen ve vězení) (1840).[13] Publikováno také ve francouzštině jako La Flagellation des femmes en Allemagne (1901).
- The Magnetism of the Rod or the Revelations of Miss Darcy (1902). Dotisk z Románek trestu (1866) od St. George H. Stock.
- Le Fouet à Londres (Bič v Londýně) (1902), publikoval v Paříži Charles Carrington jako součást série La Flagellation a Travers le Monde.
- Satyricon of Petronius, nový překlad (1902) překlad, který původně připsal Carrington Oscar Wilde (který zemřel o dva roky dříve), později (1930) připisován Alfred Richard Allinson.[14]
- Femmes Chatiees (1903) Jean de Villiot. Francouzský překlad Charlese Carringtona Bičované ženy povídky; původní rukopis publikovaný v roce 1994.
- Žena a její pán (1904) Jean de Villiot, pseudonym Georges Grassal. Flagellation erotica přeložena do angličtiny Charlesem Carringtonem z původního francouzského vydání z roku 1902, La Femme et son maître.
- La Flagellation amoureuse (1904), Jean de Villiot, pseudonym Georges Grassal.
- Le Fouet au Harem (1906) Jean de Villiot, pseudonym Georgesa Grassala.
- The Beautiful Flagellants of New York (1907) Lord Drialys (The Society of British Bibliophiles [Charles Carrington]: Paris).[15]
- Clic! Clac! Précédé d'un conte „Home-Discipline“ (1907) Jean de Villiot (Librairie des Bibliophiles Parisiens [Charles Carrington]).
- Sadopaideia: Být zkušenostmi Cecila Prendergasta Vysokoškoláka z University of Oxford Shewing Jak byl veden Příjemnými cestami masochismu k nejvyšším radosti sadismu (1907),[16] anonymní, možná od Algernon Charles Swinburne.[17][18]
Reference
- ^ Deana Heath (2010). Očistná říše: obscénnost a politika morální regulace v Británii, Indii a Austrálii. Cambridge University Press. str.44. ISBN 0-521-19435-0.
- ^ Sigel, Lisa Z. (2005). Mezinárodní expozice: pohledy na moderní evropskou pornografii, 1800-2000. Rutgers University Press. str.89. ISBN 0-8135-3519-0.
- ^ White, Chris (2003). „(Ne) umírání hanby: Ženské sexuální podřízení v 90. letech 19. století“. Kritický průzkum. 15.
- ^ Weinberg, Thomas S .; Kamel, G. W. Levi (1983). SandM, studie sadomasochismu. Nové pojmy v lidské sexualitě. Knihy Prometheus. str. 139. ISBN 0-87975-218-1.
- ^ A b Ashbee, Henry Spencer (1877). Index Librorum Prohibitorum: being Notes Bio- Biblio- Icono- graphical and Critical, on Curious and Uncommon Books. Londýn: soukromě vytištěno. 246–251.
- ^ Rosset, Barney; Jordan, Fred, eds. (1984). Evergreen recenze. 98. Grove Press. str. 117. ISBN 0-394-62001-1.
- ^ Potter (2009)
- ^ Harald Leupold-Löwenthal, Ein unmöglicher Beruf: über die schöne Kunst, ein Analytiker zu sein Arbeiten zur Psychoanalyse, Böhlau Verlag Wien, 1997, ISBN 3-205-98412-9, str.153
- ^ Sabbah, Fatna A. Ženy v muslimském bezvědomí. Přeložila Mary Jo Lakeland. New York: Pergamon Press, 1995, ISBN 0080316255, str. 23.
- ^ Emma Goldman, Candace Falk, Barry Pateman, Jessica M. Moran, „Emma Goldman: Making free free, 1902-1909“ (díl 2 Emmy Goldman: Dokumentární historie amerických let, Jessica M. Moran) Emma Goldman Series, University of California Press, 2004, ISBN 0-520-22569-4, str. 514
- ^ Lisa Z. Sigel, „Mezinárodní expozice: pohledy na moderní evropskou pornografii, 1800–2000“, Rutgers University Press, 2005, ISBN 0-8135-3519-0, str. 98
- ^ Joseph W. Slade, „Pornografie a sexuální zastoupení: referenční příručka“, Greenwood Publishing Group, 2001, ISBN 0-313-31519-1, str.55
- ^ Edward Shorter, Napsáno v těle: historie touhy, University of Toronto Press, 2005, ISBN 0-8020-3843-3, str. 208 290
- ^ Boroughs, Rod, „Překlad Oscara Wildea z Petronia: Příběh literárního podvodu“, Anglická literatura v přechodu (ELT) 1880-1920, sv. 38, č. 1 (1995), str. 9-49.
- ^ Gérard de Lacaze-Duthiers, La torture à travers les âges, Éditions de l'idée libre, 1956, s. 55
- ^ Donald Serrell Thomas, Swinburne, básník ve svém světě, Oxford University Press, 1979, ISBN 0-19-520136-1, str. 216
- ^ Patrick J. Kearney, „The Private Case: annotated bibliography of the Private Case Erotica Collection in the British (Museum) Library“, J. Landesman, 1981, str.215
- ^ Alfred Kinsey, Sexuální chování u lidské ženy, Indiana University Press, 1998, ISBN 0-253-33411-X, str. 805
Zdroje
- Sarah Bull. „Dodavatel odpadků? Charles Carrington a marketing sexuální vědy v pozdně viktoriánské Británii.“ Viktoriánská recenze 38,1 (jaro 2012): 55–76.
- Colligan, Colette. Vydavatelský ráj: Expatriate literární kultura v Paříži, 1890–1960. University of Massachusetts Press, 2014.
- Mendes, Peter. „Tajná erotická fikce v Anglii 1800–1930“. Anglie: Scolar Press, 1993.
- Rovně, Sheryl. „Erotický bibliofil“ Bibliografie publikovaných děl
- Paul Douglas, „Charles Carrington a obchod s rizikem“, Mezinárodní žurnál knihy, Svazek 4, vydání 2, str. 63–76.
- Thierry Rodange, "Le diable entre au confession: biographie de Hugues Rebell", Alteredit, 2002, ISBN 2-84633-042-5, str. 236 301 319
- Rachel Potter, „Obscene Modernism and the Trade in Salacious Books“, Modernismus / modernost, Svazek 16, číslo 1, leden 2009, s. 87–104 doi: 10.1353 / mod.0.0065
- Emma Goldman, Candace Falk, Barry Pateman, Jessica M. Moran, „Emma Goldman: Making free free, 1902-1909“ (svazek 2 Emmy Goldman: Dokumentární historie amerických let, Jessica M. Moran) Emma Goldman Series, University of California Press, 2004, ISBN 0-520-22569-4, str. 513–514
- Zelená, Jonathon; Karolides, Nicholas J. (2005). Encyklopedie cenzury. Fakta o knihovně souborů světových dějin. Publikování na Infobase. str.93. ISBN 0-8160-4464-3.
- Zakázané knihy: Poznámky a drby o tabuizované literatuře / starý bibliofil (1902, OCLC 3057005 ) dotisk 2017 vydavatelem Facsimile, Delhi India (distribuováno společností Gyan Books, New Delhi India)