Chant des Partisans - Chant des Partisans
The Chant des Partisans byla nejpopulárnější píseň Zdarma francouzština a Francouzský odpor v době druhá světová válka.
Skladba byla napsána a uvedena do melodie v Londýně v roce 1943 poté Anna Marly slyšel ruskou píseň, která jí poskytla inspiraci. Joseph Kessel a Maurice Druon napsal francouzské texty. Provedl to Anna Marly, vysílán BBC a přijato maquis. Text písně se točí kolem myšlenky boje na život a na smrt za národní osvobození Chant des Partisans byl tak populární, byl navržen jako nový národní hymna pro Francie. Na chvíli se to stalo neoficiálním národní hymna, vedle úředníka La Marseillaise.
Anna Marly také napsala a provedla introspektivnější píseň, La Complainte du Partisan, který byl později upraven a přeložen do Angličtina jako „přívrženec“. To bylo nejvíce skvěle pokryto Leonard Cohen. Obě písně jsou někdy zmatené.
v Korea, melodie písně byla přijata jako pochod Korejská osvobozenecká armáda.
externí odkazy
V Chant des Partisans v:
- Le chant des partisans
- Národní federace deportovaných a uvězněných bojovníků a vlastenců odporu
- Anna Marly - Le chorál des partyzánů na Youtube (podle autora)
- Mireille Mathieu chante Le chant des partisans na Youtube
- Francouzský předseda vlády
- Verze nejnovější Gómez Naharro:
- es: El canto de los partisanos # Int.C3.A9rpretes
Literatura
Richard Raskin, „Le Chant des Partisans: Funkce válečné písně“. Folklór [UK], 102, 1 (Summer, 1991), str. 62–76.