Chaarulatha - Chaarulatha

K filmu Satyajit Ray z roku 1964 viz Charulata.

Chaarulatha
Charulatha Kannada Poster.jpg
Divadelní plakát v kannadštině
Režie:Pon Kumaran
ProdukovanýTrpasličí (Kannadština)
Ramesh Krishnamoorthy (Tamil)
Na základěSama
podle Banjong Pisanthanakun a Parkpoom Wongpoom
V hlavních rolích
Hudba odSundar C Babu
KinematografieM. V. Panneerselvam
Upraveno uživatelemDon Max
Výroba
společnost
Global One Studios (tamilština),
Dwarakish Chithra (kannadština)
DistribuoványSax Obrázky
Datum vydání
  • 20. září 2012 (2012-09-20)
ZeměIndie
Jazyk

Chaarulatha (také hláskováno jako Charulatha) je indián z roku 2012 horor vyrobeno v Kannadština a Tamil. Film režíroval Pon Kumaran, bývalý spolupracovník K. Bhagyaraj a K. S. Ravikumar a funkce Priyamani v hlavní roli.[1] Film byl adaptací thajského hororu Sama který sám byl založen na My Brothers Keeper epizodě Tale From The Crypt sezóny 2. Sundar C Babu složil hudbu filmu.[2] Příběh filmu je o spojených dvojčatech.[3][4] Produkoval Global One Studios a distribuoval Hansraj Saxena je Sax Obrázky, Charulatha vydáno 21. září 2012 s dabingem Malayalam a Telugština verze se stejným názvem.

Spiknutí

Příběh ho rozehrává a ukazuje spojená dvojčata Charu a Latha (obě hráli Priyamani ). Charu a Latha žili ve Vizagu jako jedno tělo a duše až do Raviho (Skanda Ashok ) přichází do jejich životů. Obě sestry se do něj zamilují, nicméně Ravi se zamiluje do Charu a způsobí rozpor mezi ní a Lathou. Nakonec jejich matka (Saranya Ponvannan ) plánuje oddělit připojená těla chirurgicky. Operace však má za následek Lathovu náhodnou smrt. Když Latha začne pronásledovat Charu, začnou se odehrávat záhadné události. Jak se příběh odvíjí, odehrává se několik zvratů. Vidí také mrtvé dvojče hrát na housle, na které v minulosti hrály, a dvojče se začne přibližovat k ní a zmizí, když se Ravi dotkne Charu. Později, v nemocnici, Ravi navštíví matku dvojčat (Saranya), kde se snaží Ravi něco říct, ale nedokáže to. Jak problémy začaly ustupovat, Ravi znovu navštíví matku dvojčat a ona mu na hřbitově něco řekne. Ravi jde na hřbitov, jen aby zjistil, že skutečnou osobou, která zemřela, byl Charu a že Latha se za Charu vydával. Flashbacky ukazují, že poté, co se zamiloval do Charu, Ravi přijde navštívit Charu konečně, když opouští město, což Lathu rozčílí. Latha odmítá následovat Charu na balkon, aby naposledy viděl Raviho. Ravi odejde poté, co dal strážci papír obsahující obrázek Charu, což Charu těší, ale nechává Lathu pobouřenou. Latha rozzlobeně trhá obraz a to vytváří problém mezi dvojčaty. Latha bojuje s Charu na schodech a oba spadnou ze schodů. V tomto, Charu umírá a Latha volá její matku na pomoc. Poté jsou oba odděleni. Po boji s Ravi ho Latha přiváže k židli a řekne mu pravdu, že ho také milovala. Duch Charu spálí dům v hněvu a Latha zůstane uvnitř a odmítne odejít, pokud Ravi neřekne, že ji také miluje. Latha matka nadává a prosí Ravi, aby zachránil její jedinou dceru. Ravi obětuje svou lásku, aby zachránil Lathu a oplácí jeho city. Film končí tím, že Ravi a Latha drží květiny pro Charu u jejího hrobu, zatímco Ravi sledovala, jak se na něj Charuova duše usmívá, když k němu Latha kráčí, což znamená, že požehnala jejich spojení.

Obsazení

Výroba

Priyamani byl přijat, aby nařídil dvojí role spojených dvojčat ve filmu volně založeném na thajském hororu Sama.[5] Malayalamský herec Skanda Ashok byl podepsán hrát mužského protagonistu. Herci jako např Saranya Ponvannan, Seetha a Vettaikaran Sai Sasi byli přihlášeni za klíčové role.[6] Yoganand, Shabari a Kalidas napsali dialogy. Rozpočet filmu byl údajně ₹60 milionů (840 000 USD).[5] Priyamani popřel, že by film byl založen na hollywoodském filmu Přilepená na vás tvrdí, že má „originální děj“.[7]

Film šel na zem v den festivalu Ugadi ve studiu Kanteerava Bangalore.[8]

Soundtrack

Funkce pro uvolnění zvuku a přívěsu z Charulatha se konalo v Sathyam Cinemas v Chennai. Hansraj Saxena, Dhananjayan Govind, Priyamani, Saranya Ponvannan, skladatel Vijay Antony, textař Madhan Karky po boku režisérů K. Bhagyaraj, K. S. Ravikumar a R. Kannan zdobil událost. Ravikumar vydal zvuk a Bhagyaraj jej přijal.[Citace je zapotřebí ]

Uvolnění

Film byl propuštěn ve verzi Kannada a Tamil. Film byl také nazván Malayalam a Telugština jazyky.[5] Zatímco malabarština verze byla nazvána z kannadštiny, verze telugština byla nazvána z tamilského tisku.[5][9] Tamilská verze obdržela certifikát „U“ (univerzální).[10] Později to bylo nazváno hindština se stejným názvem.

Film byl propuštěn 21. září 2012. Satelitní práva na tamilskou verzi filmu byla prodána společnosti Sluneční televize.[11]

Recepce

Charulatha obdržel smíšené až pozitivní recenze. In.com napsal, že „funguje po částech“ a dodal, že to byl „dobrý film v hororovém žánru“.[12][13] Nový indický expres ' recenzent Sharadhaa dny, kdy režisér Pon Kumar „vykazuje známky svého vlivu na natáčení filmu“, a dále dodává, že se „nezdálo, že by držel krok s humbukem“, i když byla Priyamani chválena za „skvělý“ a „hvězdný“ výkon .[14] Srikanth Srinivasa z Rediff označil jako „show Priya Maniho celou cestu“ a že se jedná o „brilantní film, který mohl být emocionálně přitažlivější“.[15] Sify Kritik poznamenal, že film se „jeví jako oslabený indický remake, který není ani strašidelný, ani zábavný“, a dodává: „Zachraňující ladností filmu je Priyamaniho dvojí role, jinak je scénář a prezentace chatrný“ .[16] Behindwoods hodnotil film 2,5 z 5 hvězdiček a řekl: „U hororového filmu není moc strašidelnosti ani strašidelnosti, ale pro často opakované„ duchovní “pobyty. Charulatha však získává body za brownie za faktor novinky, dobrý výkon a vhodné vizuální efekty spojené s poměrně poutavým vyprávěním. “[17]

Pokladna

Podprůměrná známka filmu u pokladny v rozmezí 20% - 35% obsazenosti pouze v první den se sbírala ₹ 16,6 milionu (obě verze). Film pod hraný během prvního víkendu vydělal ₹ 40 milionů (obě verze), přestože má obrovský počet divadel.[18]

Ocenění

ObřadKategorieKandidátVýsledek
2. jihoindické mezinárodní filmové cenyNejlepší herečkaPriyamaniVyhrál

Viz také

  • Geethaanjali, film z roku 2013 v malabarština s podobným příběhem

Reference

  1. ^ „Priyamani hraje siamská dvojčata?“. Časy Indie. 27. března 2012. Citováno 23. května 2012.
  2. ^ "Priyamani hrát v kannadském hororu". CNN-IBN. 4. června 2012. Citováno 4. června 2012.
  3. ^ "Priyamani nadšený". DeccanChronicle. 9. června 2012. Citováno 9. června 2012.
  4. ^ "Priya Mani hrát spojená dvojčata v Charulatha". Rediff. 25. července 2012. Citováno 4. srpna 2012.
  5. ^ A b C d Christopher, Kavya (5. srpna 2012). „Žádná srovnání, prosím!“. The Times of India. Tiruchirappalli. Citováno 5. srpna 2012.
  6. ^ „Priyamani je‚ Chaarulatha'". IndieGlitz. 2. června 2012. Citováno 2. června 2012.
  7. ^ „Priya Mani k eseji o své nejtěžší roli“. The Times of India. Citováno 29. března 2013.
  8. ^ "'Charulatha 'vypuštěna ". IndieGlitz. 24. března 2012. Citováno 2. června 2012.
  9. ^ „Priyamani dabuje Charulathu ve 4 jazycích!“. IndieGlitz. 2. srpna 2012. Citováno 2. srpna 2012.
  10. ^ „Různá osvědčení pro‚ Charulatha '- proč? “. Supergoodmovies.com. 14. září 2012. Archivovány od originál dne 12. srpna 2013. Citováno 19. června 2013.
  11. ^ https://m.timesofindia.com/tv/programmes/charulatha/params/tvprogramme/programmeid-30000000549822165/channelid-10000000000590000/starttime-201803301000
  12. ^ „Chaarulatha funguje ve většině částí!“. In.com. 24. září 2012. Citováno 19. června 2013.
  13. ^ "'Charulatha '- ani neděsí, ani nebaví “. Newstrackindia.com. 21. září 2012. Citováno 19. června 2013.
  14. ^ Sharadhaa (22. září 2012). "'Charulatha '(vícejazyčné) ". Nový indický expres. Citováno 19. června 2013.
  15. ^ „Recenze: Chaarulatha je show Priya Mani po celou cestu“. Rediff. 21. září 2012. Citováno 19. června 2013.
  16. ^ „Recenze filmu: Charulatha“. Sify. Citováno 19. června 2013.
  17. ^ „Recenze Charulatha“. Behindwoods. 4. září 2012. Citováno 19. června 2013.
  18. ^ http://behindwoods.com/tamil-movies/charulatha/charulatha-box-office-oct-07.html

externí odkazy