Cgm 558 - Cgm 558

The Cgm 558nebo Codex germanicus monacensis je konvoluce dvou rukopisů z 15. století s celkovým počtem 176 folií, spojených v 16. století. Je uložen v bavorské knihovně v Mnichov. První rukopis obsahuje dvě kroniky zkomponované jedním Otmarem Gassowem v roce 1462, z nichž jedna se týká Curych, druhý s Toggenburg (vidět Stará curyšská válka ) a kopii 13. století Schwabenspiegel zákoník.

Obsah

  • první část, Otmar Gossow 1462, foll. 1–100.
    • 1r – 94v: Schwabenspiegel
    • 94v – 100r Landfried König Rudolf, 1287 (biografie Rudolf I. )
  • druhá část, ve dvou rukou z 15. století, foll. 101–160.
    • písař A, 101–124
      • 101r – 109v Chronik von Zürich, Eberhard von Müllner (kronika Curychu)
      • 109v – 113r Chronistische Notizen zur Schweizergeschichte, 1385–1446, dodatek k Curychské kronice)
      • 113r – 124r Kleine Toggenburger Chronik, 1314 (Petite Chronique de Toggenburg)
    • písař B (Hugo Wittenwiler), 125–150
      • 125r – 136vFechtbuch (bojové pojednání)
      • 136r – 141rLehre von den Zeichen des Hirsches (na lovu jelena)
      • 141r – 150rBeizbüchlein (lovecký manuál, neúplný)
    • písař A, 151–160
      • 151r-153r Planetenverse (astrologické verše)
      • 153r-160r Monatsregimen, mit verworfenen Tagen (kalendáře)

Fechtbuch

Druhá část obsahuje krátký Fechtbuch na 12 stranách, napsáno v ruce B, přiděleno na fol. 141r až per manus Hugonis dicti Wittenwiller (srov. Heinrich Wittenwiler kteří mohou být ze stejné rodiny), spolu s nečitelným datem. Jazyk textu je Vysoce Alemanic a pravděpodobně to bylo napsáno v nebo v blízkosti Toggenburg.

Pojednání se skládá ze 122 krátkých odstavců, očíslovaných de Grenierem (2004), pojednávajícím o dlouhý meč (1-50), tyčové zbraně (halapartna, kopí 51–55), boj na koni s mečem nebo kopím (56–64), baselard (65–80), dýka pěšky a na koni (81–85), nůž (86–90), neozbrojená obrana proti útoku základním pánem, dýkou nebo nožem (91–98) a ukotvení (99–122).

Odstavce s číslem 44 se skládají ze tří rýmovaných dvojverší, poslední z nich

Iunk man lern maister ler / hab got lib und frowen er
„Mladý muži, uč se tradici mistrů, miluj Boha a cti ušlechtilých žen“

To připomíná jeden z Johannes Liechtenauer verše, srov.

Jung Ritter lere / got lip haben frawen io ere
„Mladý rytíři, nauč se milovat Boha a ctít ušlechtilé ženy“

Terminologie dlouhého meče se zdá být také volně ovlivněna Německá škola, ale má některé termíny, které se jinde nestřetávají (Gassen jak, schlims jak (dva údery), drig anděl „trojúhelník“ (postoj nebo kroková akce)).

externí odkazy