Ceremony of the Keys (Londýn) - Ceremony of the Keys (London)

"Ceremonie klíčů" přeadresuje tady. Pro další použití viz Ceremony of the Keys (Edinburgh) a Ceremonie klíčů (Gibraltar).
Obřad klíčů
Vstup do „Tower of London “.jpg
Yeoman Warder s doprovodem, Londýnský Tower v květnu 2010
FrekvenceDenně

The Obřad klíčů je starodávný rituál, který se koná každý večer v Londýnský Tower, když jsou hlavní brány na noc zamčené.[1] Říká se o nejstarším dochovaném vojenském obřadu na světě,[2] a je nejznámější slavnostní tradicí věže.[3]

Obřad

Přesně v 21.53 hod., Náčelník Yeoman Warder, oblečen v Tudor strážní kabát a kapota, nesoucí lucernu na svíčky, opouští postranní věž a padá s doprovodem Keys, vojenským doprovodem složeným z ozbrojených členů Tower of London Guard.[4] Dozorce předá lucernu vojákovi a pochoduje se svým doprovodem k vnější bráně. Hlídací strážci pozdravují královniny klíče, když procházejí.[5]

Warder nejprve zamkne vnější bránu a poté brány Middle and Byward Towers. Warder a doprovod pochodují po Water Lane, dokud nedorazí k oblouku Bloody Tower, kde hlídka vyzve stranu, aby se identifikovala:[5]

Hlídka: "Halt! Kdo tam přijde?"
Vrchní dozorce: "Klíče".
Hlídka: "Čí klíče?"
Vrchní dozorce: "Královny Alžběty klíče ".
Hlídka: "Předejte klíče královny Alžběty. Všechno je v pořádku."[5][6]

Warder a doprovod pochodují dolů k úpatí Broadwalk Steps, kde je k nim sejít hlavní strážce věže. Strana se zastaví a velící důstojník vydá příkaz současné zbraně. Hlavní dozorce vykročí vpřed, odepne kapotu a prohlásí:

Vrchní dozorce: "Bůh ochraňuj královnu Alžbetu".
Hlídat: "Amen!"[5][1]

Na odpověď „Amen“ hodiny kasáren Waterloo zaútočí na 22:00 a na Poslední příspěvek zazní konec obřadu.[5][1]

Stráž je propuštěna a vrchní dozorce si přes noc vezme klíče od královninho domu k úschově.[5]

Dějiny

Počátky obřadu nejsou známy. Možná to začalo během středověku,[1] a často se uvádí, že obřad v nějaké formě se koná od 14. století.[7][8] Písemné pokyny, že klíče by měl být umístěn na bezpečném místě důstojníkem věže, po zajištění bran, pocházejí ze 16. století.[1] Ve své současné podobě obřad pravděpodobně pochází z 19. století, kdy instituce Gardisté byl reformován tehdejším konstáblem věže, Vévoda z Wellingtonu.[1]

Obřad nebyl nikdy zrušen a byl odložen pouze jednou kvůli nepřátelské akci během Druhá světová válka.[5][4]

Během velké části první světové války Ctihodná dělostřelecká rota (HAC) poskytl posádku věže, ale v roce 1919 po předání strážní věže nožním strážcům představil 3. prapor HAC 12. května 1919 lucernu gardistům jako známku přátelství během svého pracovního poměru.[9] Lampa byla používána pro obřad klíčů té noci a od té doby každou noc.[10]

Přístup

Každý večer má pod doprovodem přístup k obřadu 40 až 50 návštěvníků.[4] Vstupenky jsou zdarma, ale je nutné je získat předem od Historické královské paláce, organizace, která se stará o věž.[11] Akce je obvykle vyprodána minimálně 12 měsíců předem.[11]

Reference

  1. ^ A b C d E F Weinreb, Ben; Hibbert, Christopher; Keay, Julia; Keay, John (2008). Londýnská encyklopedie (3. vyd.). Londýn: MacMillan. p. 145. ISBN  978-1-4050-4924-5. Citováno 17. listopadu 2017.
  2. ^ Hogg, Garry (1971). Zvyky a tradice Anglie. Nakladatelská společnost Arco. p. 58. ISBN  9780668024907. Citováno 17. listopadu 2017.
  3. ^ Willey, Russ (2009). Brewerův slovník London Phrase and Fable. London: Chambers Harrap. ISBN  978-0550-104-458.
  4. ^ A b C „Stráž u věže“. Divize domácnosti. Citováno 17. listopadu 2017.
  5. ^ A b C d E F G „Tower of London / Ceremony of the Keys“. Changing-Guard.com. Citováno 17. listopadu 2017.
  6. ^ Přesné znění výzvy / odpovědi se mezi zdroji velmi mírně liší
  7. ^ "Ceremonie klíčů". Historické královské paláce. Citováno 17. listopadu 2017. („700 let starý starověký obřad")
  8. ^ „Tower of London / Ceremony of the Keys“. Changing-Guard.com. Citováno 17. listopadu 2017. ("asi 700 let")
  9. ^ „The Army in London - HQ London District“. www.facebook.com.
  10. ^ Armáda, britská (14. května 2019). „Již 100 let nese náčelník Yeoman Warder mosaznou lucernu, která mu osvětlila cestu na slavnostním ceremoniálu klíčů v londýnském Toweru. Lampu dala společnost Čestné dělostřelectvo v květnu 1919 k označení přátelství mezi plukem a štábem Tower of # Londonpic.twitter.com / Afz7EeO2wD ".
  11. ^ A b "Ceremonie klíčů". Historické královské paláce. Citováno 17. listopadu 2017.

externí odkazy