Kartézské meditace - Cartesian Meditations
 Obálka francouzského vydání | |
| Autor | Edmund Husserl |
|---|---|
| Jazyk | francouzština |
| Předmět | Fenomenologie |
| Publikováno | 1931 |
| Typ média | Tisk |
Kartézské meditace: Úvod do fenomenologie (francouzština: Meditations cartésiennes: Introduction à la phénoménologie) je kniha filozofa Edmund Husserl, na základě čtyř přednášek, které přednesl na Sorbonna, v Amphithéatre Descartes ve dnech 23. a 25. února 1929. Během následujících dvou let on a jeho asistent Eugen Fink rozšířen a rozpracován text těchto přednášek. Tyto rozšířené přednášky byly poprvé publikovány ve francouzském překladu z roku 1931 od Gabrielle Peiffer a Emmanuel Levinas s radou od Alexandre Koyré. Byly publikovány v němčině spolu s originálem Pariser Vortrage, v roce 1950, a znovu v anglickém překladu Dorion Cairns v roce 1960, na základě strojopisu textu (Typescript C), který Husserl určil pro Cairns v roce 1933.
The Kartézské meditace během Husserlova života nebyly nikdy publikovány v němčině, což vedlo některé komentátory k závěru, že Husserl byl nespokojen s prací ve vztahu k jejímu cíli, konkrétně úvodu k transcendentálnímu fenomenologie. Text představuje hlavní rysy Husserlovy zralé transcendentální fenomenologie, včetně (nikoli vyčerpávajícího) transcendentální redukce, epocha, statická a genetická fenomenologie, eidetická redukce a eidetická fenomenologie. Ve čtvrté meditaci Husserl tvrdí, že transcendentální fenomenologie není nic jiného než transcendentální idealismus.
Název Kartézské meditace odkazuje na René Descartes Meditace o první filozofii. Husserl tedy napsal:
Největší francouzský myslitel René Descartes dal svým meditacím transcendentální fenomenologii nové Impulsy; jejich studium působilo zcela přímo na transformaci již rozvíjející se fenomenologie na nový druh transcendentální filozofie. Podle toho by se dalo téměř nazvat transcendentální fenomenologie neokartézanstvím, i když je povinen - a právě svým radikálním vývojem karteziánských motivů - odmítnout téměř veškerý známý doktrinální obsah karteziánské filozofie.
— Edmund Husserl, Kartézské meditace
Obsah
Práce je rozdělena do pěti různě dlouhých „meditací“, jejichž obsah je následující:
- První meditace: Cesta k transcendentálnímu egu
- Druhá meditace: Pole transcendentálního zážitku
- Třetí meditace: Ústavní problémy
- Čtvrtá meditace: Ústavní problémy týkající se samotného transcendentálního ega
- Pátá meditace: Transcendentální bytí jako monadologická intersubjektivita
Edice
- Meditations Cartesiennes: Introduction à la fenomenologie. 1931. Gabrielle Peiffer a Emmanuel Levinas, trans. Paříž: Armand Collin.
- Meditations Cartesiennes: Introduction à la fenomenologie. 1947. Gabrielle Peiffer a Emmanuel Levinas, trans. Paris: Vrin.
- Kartézské meditace. 1960. Dorion Cairns, trans. Haag: Martinus Nijhoff.
Reference
- Dermot Moran, Rodney K. B. Parker (eds.). 2016. Studia Phaenomenologica: sv. XV / 2015. Raná fenomenologie. Knihy Zeta. p. 150.