Pokračujte v křiku! - Carry On Screaming!
Pokračujte v křiku! | |
---|---|
![]() Originální britský quad plakát | |
Režie: | Gerald Thomas |
Produkovaný | Peter Rogers |
Napsáno | Talbot Rothwell |
V hlavních rolích | Harry H. Corbett Kenneth Williams Jim Dale Charles Hawtrey Fenella Fielding Joan Sims Angela Douglas Bernard Bresslaw Peter Butterworth |
Hudba od | Eric Rogers |
Kinematografie | Alan Hume |
Upraveno uživatelem | Rod Keys |
Výroba společnost | Anglo-Amalgamated Peter Rogers Productions |
Distribuovány | Warner - Pathé Distribuce (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 97 minut[1][2] |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | £197,500 |
Pokračujte v křiku je 1966 Britská komedie film, dvanáctý v série 31 Pokračovat filmy (1958–1992).[3] Byl to poslední ze série, který měl být vyroben Anglo-Amalgamated než se série přestěhovala do Hodnostní organizace.[4] Z běžného obsazení to představuje Kenneth Williams, Jim Dale, Charles Hawtrey, Joan Sims, Bernard Bresslaw a Peter Butterworth. Je také vybaven Harry H. Corbett v jeho jediné sérii vzhled a Fenella Fielding dělat její druhé a poslední vystoupení. Angela Douglas dělá druhé ze svých čtyř vystoupení Carry On. Pokračujte v křiku je parodií na Kladivo hororové filmy, které byly v té době také populární.[5]
Spiknutí
Film se otevírá v Edvardovské období v Hocombe Woods, kde Doris Mann (Angela Douglas ) a Albert Potter (Jim Dale ) se namlouvají. Když Albert hledá v lese a Šmírák, Doris je unesena netvorem jménem Oddbod (Tom Clegg ), který po sobě zanechá prst. Albert, který prst našel, spěchá na policejní stanici a hlásí věc detektivovi Constable Slobothamovi (Peter Butterworth ), který na oplátku řekne svému nadřízenému, seržantovi detektivovi Sidenovi Bungovi (Harry H. Corbett ), který vyšetřuje podobné zmizení ve stejných lesích.
Poté, co hledali v lese další stopy, narazí skupina na děsivý domov Bide-A-Wee a do obývacího pokoje je předveden komorníkem Sockettem (Bernard Bresslaw - ne nepodobný charakter Škubnutí v Rodina Addamsových ). Sockett svůdně informuje paní domu upír Valeria (Fenella Fielding ), o jejich přítomnosti, a ona ji zase probudí elektricky nabité bratr, Dr. Orlando Watt (Kenneth Williams ). Dr. Watt mluví ke třem mužům, kteří se bojí domu, když Dr. Watt zmizí a znovu se objeví, když mu dojde elektrický náboj.
Následujícího dne rozhovorují Bung, Slobotham a Potter Dan Dann (Charles Hawtrey ), obsluha toalety, která kdysi pracovala v Bide-A-Wee jako zahradník, ale Danna umlčí Oddbod, aby mohl něco odhalit. Mezitím policejní vědec (Jon Pertwee ) náhodně vytvoří druhého tvora - Oddbod Junior (Billy Cornelius) - když podrobí Oddbodův prst elektrickému náboji. Poté, co zabil vědce, Oddbod Junior se vydal do zámku, kde Valeria a Watt mění lidi na figuríny (způsobem House of Wax ) prodat. Bung dorazí do domu, aby prošetřil Dannovu smrt, ale místo toho je zamilovaný do Valerie.
Následujícího dne Potter objeví Doris - v podobě figuríny - v obchodě millinera, ale nelze najít žádný důkaz, že to opravdu je Doris. Bung se vrací do domu a objevuje důkazy, které spojují Valerii a Watta s figurínou, ale stále na to nedbají. Valeria a Watt věřili, že je na jejich vůni, a pomocí lektvaru proměnili Bunga v Pane Hyde a přikázal mu, aby jim ukradl figurínu. Poté, co se druhý den vzpamatovali, se Bung a Slobotham rozhodli nastražit past v Hocombe Woods, přičemž Slobotham se přestrojil za ženu jako návnadu. Bungova manželka Emily s ostrým jazykem (Joan Sims ) následuje v domnění, že Bung má poměr, a je zajat Oddbodem Juniorem, zatímco Slobotham je zajat Oddbodem. Bung, který se nyní spojil s Potterem, se vydává do domu a sleduje jejich stopy.
Poté, co nedokázali zlikvidovat Bunga a Pottera hadem, jsou Oddbods vysláni, aby se s nimi vypořádali. Bung a Potter se znovu spojili se Slobothamem a podařilo se jim vrátit Doris do lidské podoby, ale zjistili, že z Emily se stala figurína. Následuje bitva, ve které Albert (ve formě pana Hyda) porazí Oddbods. Dr. Watt je ohrožuje zkamenělou tekutinou, ale je ohrožen znovu oživenou mumií Rubbatiti, která ožila po úderu blesku. Rubbatiti a Watt spadnou do vroucí kádě ve sklepě a oba je zabijí. Albert a Doris se vzali o nějaký čas později, jen aby zjistili, že Bung, jehož domov postrádá elektřinu, není schopen vrátit svou ženu do lidské podoby a nyní žije s Valerií.
Výroba
Výroba filmu probíhala od 10. ledna 1966 do 25. února 1966; střílelo se na to Pinewood Studios a na místě v Berkshire a Buckinghamshire.
Pokračujte v křiku byl druhým filmem v seriálu, který měl zpívané hlavní téma titulu. Ústřední píseň „Carry On Screaming“ (pouze filmová verze) byla připsána jako „Anon“ a byla považována za zpívanou Jim Dale, který se objeví ve filmu. Zpěvák je ve skutečnosti Ray Pilgrim, relační zpěvák, který zpíval pro značku Embassy. Vinylová verze písně s 45 otáčkami za minutu byla také vydána v roce 1966 (Columbia DB 7972) zpěvákem Boz Burrell, než se stal basistou kapel King Crimson a Špatná společnost. V albu 2005 Co dál, téma zpívalo Gary Williams, s Královský balet Sinfonia provádí Gavin Sutherland.
Postava Orlanda Watta byla původně napsána jako Valeriain otec. To se změnilo na žádost herce Kennetha Williamse, který chtěl hrát svůj věk (39 let), takže Orlando a Valeria jsou v hotové verzi bratr a sestra.[6]
Charles Hawtrey byl přidán k obsazení v jedenácté hodině, poté, co ho o to výslovně požádali američtí distributoři, protože tam byl takovým hitem a příjemným davem. Nahradil Sydney Bromley v roli Dana Danna, což by ve filmu byla vedlejší role.[Citace je zapotřebí ] Hawtrey se tak vyznačuje tím, že je jediným hercem, který má vedoucí kredit v Carry On po dobu kratší než pět minut.
Obsazení
- Harry H. Corbett jako seržant detektiv Sidney Bung
- Kenneth Williams jako Dr. Orlando Watt
- Jim Dale jako Albert Potter
- Charles Hawtrey jako Dan Dann
- Fenella Fielding jako Valeria Watt
- Joan Sims jako Emily Bung
- Angela Douglas jako Doris Mann
- Bernard Bresslaw jako Sockett
- Peter Butterworth jako detektiv Constable Slobotham
- Jon Pertwee jako doktor Fettle
- Michael Ward jako pan Vivian
- Tom Clegg jako Oddbod
- Billy Cornelius jako Oddbod Junior
- Norman Mitchell jako Cabby
- Frank Thornton jako pan Jones
- Frank Forsyth jako seržant
- Anthony Sagar jako policista
- Sally Douglas jako dívka
- Marianne Stone jako paní Parkerová
- Denis Blake jako Rubbatiti
- Gerald Thomas jako Voice of Oddbod Junior (uncredited)
Natáčení a umístění
- Datum natáčení: 10. ledna - 25. února 1966
Interiéry:
- Pinewood Studios, Buckinghamshire
Exteriéry:
- Windsor, Berkshire
- Fulmer, Buckinghamshire
Reference
- ^ Rigelsford 1996, str. 61.
- ^ Ross 1998, str. 152.
- ^ „Pokračujte v křiku! (1966)“. BFI. Archivovány od originál dne 13. července 2012.
- ^ ":: hostinec whippit - pokračujte v křiku! 1966 ::". thewhippitinn.com.
- ^ „BFI Screenonline: Carry On Screaming! (1966)“. screenonline.org.uk.
- ^ Williams, Kenneth, 1926-1988. (1993). Deníky Kennetha Williamse. Davies, Russell. Londýn: HarperCollins. ISBN 0-00-255023-7. OCLC 59883309.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
Zdroje
- Rigelsford, Adrian (1996). Carry On Laughing: A Celebration. Londýn: Panenské knihy. ISBN 1-85227-554-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ross, Robert (1998) [1996]. Carry On Companion. Londýn: Batsford. ISBN 0-7134-8439-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Pokračujte v křiku! na IMDb
- Pokračujte v křiku! na Shnilá rajčata
- Pokračujte v křiku v The Whippit Inn
- Pokračujte v křiku! na Britský filmový institut
- Pokračujte v křiku! na BFI je Screenonline
- Pokračujte v křiku! v BritMovie (archivováno)
- Ray Pilgrim připomíná záznam titulní písně „Carry On Screaming“