Carmarthen (volební obvod parlamentu Spojeného království) - Carmarthen (UK Parliament constituency) - Wikipedia

Carmarthen
Bývalý Krajský volební obvod
pro sněmovna
Mapa hranic Carmarthenshire 1885.jpg
Hranice Carmathenshire 1885–1918
Zachovalý krajDyfed
Hlavní osadyCarmarthen, Ammanford, Llandeilo
1918 –1997
Počet členůJeden
NahrazenCarmarthen East & Dinefwr a Carmarthen West a South Pembrokeshire
1542–1918
Počet členůJeden
Typ volebního obvoduMěstský obvod

Carmarthen (velština: Caerfyrddin) bylo jméno a parlamentní volební obvod v Wales který jeden vrátil Člen parlamentu do sněmovna z Parlament Spojeného království mezi 1542 a 1997. Bylo to pojmenováno Carmarthen Boroughs od roku 1832 do roku 1918. Při svém zrušení v roce 1997 byl nahrazen, částečně novým Carmarthen East a Dinefwr volební obvod a částečně do Carmarthen West a South Pembrokeshire.

Dějiny

Protože sídlo obsahovalo těžební oblasti v údolí řeky Řeka Gwendraeth (do 80. let), hodně krajiny a vysoký podíl velština reproduktory, to bylo úrodné území pro Dělnická strana, Konzervativci a Plaid Cymru podobně. Ačkoli konzervativci nikdy nezískali křeslo, dostali se do 1200 hlasů 1983.

Carmarthen je pozoruhodná jako první volební obvod zvolený poslancem Plaid Cymru, Gwynfor Evans, ve společnosti a 1966 doplňovacích voleb. Evans byl později zapojen do jednoho z nejbližších výsledků všeobecných voleb, jaký kdy byl Únor 1974, když prohrál s labouristickým kandidátem pouze o tři hlasy.[1][2] Volební obvod se proslavil také v následujících volbách v říjnu 1974 jako jediné sídlo v zemi, kde došlo k nárůstu volební účasti v únoru 1974.

Hranice

Do roku 1832 to bylo obvod volební obvod skládající se z města Carmarthen. V letech 1832 a 1918 to byl okres obvodů volebního obvodu, který se skládá z Carmarthen sám a Llanelli, a byl někdy nazýván „Carmarthen Boroughs“.

V roce 1918, čtvrť byla zrušena, ale název byl převeden do jedné z divizí hrabství Carmarthenshire Volební obvod byl tvořen celým okresem Carmarthenshire kromě městské oblasti kolem Llanelli. Pozoruhodná města byla Carmarthen sám, Ammanford a Llandeilo.

V roce 1997 Hraniční komise pro Wales doporučil další místo pro Dyfed.[3] To vedlo k rozdělení sedadla na dvě Carmarthen East & Dinefwr a Carmarthen West a South Pembrokeshire.[4]

Členové parlamentu

Poslanci 1542–1640

ParlamentČlen
1542Gruffydd Williams[5]
1545Gruffydd Williams[5]
1547Thomas Phaer[5]
1553 (březen)William Parry[5]
1553 (říjen)Gruffydd Hygons[5]
1554 (duben)William Aubrey[5][6]
1554 (listopad)John Parry[5]
1555William Wightman[5]
1558John Vaughan[5]
1559John Parry[7]
1563John Morgan[7]
1571John Vaughan[7]
1572Thomas Wigmore[7]
1584John Puckering, seděl za Bedforda
nahrazen 1584 Edward Donne Lee[7]
1586Edward Donne Lee[7]
1588Gelly Meyrick[7]
1593Sir Thomas Baskerville[7]
1597Henry Vaughan[7]
1601Walter Rice[7]
1604–1611Sir Walter Rice
1614William Thomas
1621Henry Vaughan
1624Henry Vaughan
1626Henry Vaughan
1628Henry Vaughan
1629–1640Nebyly předvolány žádné parlamenty

1640–1832

VolbyČlen[8]Strana
1640 (duben)Francis LloydMonarchista
1640 (listopad)Francis LloydMonarchista
Únor 1644Lloyd zakázán sedět - volné místo
1646William Davies
Prosince 1648Davies není zaznamenán jako posezení po Pride's Purge
1653Carmarthen nebyla zastoupena v EU Barebone parlament
nebo za prvé nebo Druhý Parlamenty protektorátu
Leden 1659David Morgan
Květen 1659Není zastoupen v obnoveném Kýta
Dubna 1660Arthur Annesley
1661Hon. John Vaughan
1679Altham Vaughan
1685Richard Vaughan
1725James Phillips
1727Arthur Bevan
1741Sir John Philipps
1747Thomas Mathews
1751Griffith Philipps
1761Hrabě Verney
1768Griffith Philipps
1774John Adams
1780George Philipps
1784John George Philipps
Květen 1796Magens Dorrien Magens[9]
Listopadu 1796John George Philipps
1803Sir William Paxton
1806Viceadmirál George CampbellWhig[10]
1813John CampbellWhig[10]
1821John JonesTory[10]

1832–1918: Carmarthen Boroughs

VolbyČlen[8]Strana
1832Hon. William YelvertonWhig[10]
1835David LewisKonzervativní[10]
1837David MorrisWhig[10][11][12]
1859Liberální
1864William MorrisLiberální
1868(Sir) John Cowell-Stepney[13]Liberální
1874Charles William NevillKonzervativní
1876(Sir) Arthur Cowell-Stepney[14]Liberální
1878 doplňovacích volebBenjamin Thomas WilliamsLiberální
1882 doplňovacích volebJohn Jones JenkinsLiberální
1886Sir Arthur Cowell-StepneyLiberální
1892Evan Rowland JonesLiberální
1895Sir John Jones JenkinsLiberální unionista
1900Alfred DaviesLiberální
1906W. Llewelyn WilliamsLiberální

1918–1997: krajský volební obvod

VolbyČlen[8]Strana
1918John HindsLiberální koalice
1923Sir Ellis Ellis-GriffithLiberální
1924 doplňovacích volebAlfred MondLiberální
1926Konzervativní
1928 doplňovacích volebWilliam Nathaniel JonesLiberální
1929Daniel HopkinPráce
1931Richard Thomas EvansLiberální
1935Daniel HopkinPráce
1941 doplňovacích volebMoelwyn HughesPráce
1945Rhys Hopkin MorrisLiberální
1957 doplňovacích volebMegan Lloyd-GeorgePráce
1966 doplňovacích volebGwynfor EvansPlaid Cymru
1970Gwynoro JonesPráce
Říjen 1974Gwynfor EvansPlaid Cymru
1979Roger ThomasPráce
1987Alan WilliamsPráce
1997volební obvod zrušen: viz Carmarthen East & Dinefwr a
Carmarthen West a South Pembrokeshire

Volby

Carmarthen - Carmarthen East a výsledky voleb Dinefwr

Volby ve 30. letech 20. století

Všeobecné volby 1830: Carmarthen Boroughs[10][15]
StranaKandidátHlasy%
ToryJohn JonesBez odporu
Tory držet

Na 1830 všeobecné volby, během voleb došlo k nepokojům John Jones a jeho Whigův rival, John George Philipps, si zajistil tři hlasy za kus. Hlasování bylo upuštěno a o čtyři měsíce později v prosinci byly vypsány doplňovací volby.

Doplňovací volby, 25. srpna 1831: Carmarthen Boroughs[10][15]
StranaKandidátHlasy%
ToryJohn Jones274 57.4
WhigJohn George Philipps20342.6
Většina7114.8
Účast477C. 66.0
Registrovaní voličiC. 723
Tory držet
Všeobecné volby 1832: Carmarthen Boroughs[10][16]
StranaKandidátHlasy%±%
WhigWilliam Henry Yelverton302 50.6 +8.0
ToryJohn Jones29549.4−8.0
Většina71.2N / A
Účast59787.3C. +21.3
Registrovaní voliči684
Whig získat z ToryHoupačka+8.0
Všeobecné volby 1835: Carmarthen Boroughs[10][16]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníDavid Lewis304 53.1 +3.7
WhigWilliam Henry Yelverton26846.9−3.7
Většina366.2N / A
Účast57274.0−13.3
Registrovaní voliči773
Konzervativní získat z WhigHoupačka+3.7
Všeobecné volby 1837: Carmarthen Boroughs[10][16]
StranaKandidátHlasy%±%
WhigDavid Morris333 53.7 +6.8
KonzervativníDavid Lewis28746.3−6.8
Většina467.4N / A
Účast62078.9+4.9
Registrovaní voliči786
Whig získat z KonzervativníHoupačka+6.8

Volby ve 40. letech 19. století

Všeobecné volby 1841: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
WhigDavid MorrisBez odporu
Registrovaní voliči938
Whig držet
Všeobecné volby 1847: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
WhigDavid MorrisBez odporu
Registrovaní voliči991
Whig držet

Volby v padesátých letech 19. století

Všeobecné volby 1852: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
WhigDavid MorrisBez odporu
Registrovaní voliči849
Whig držet
Všeobecné volby 1857: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
WhigDavid MorrisBez odporu
Registrovaní voliči799
Whig držet
Všeobecné volby 1859: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníDavid MorrisBez odporu
Registrovaní voliči823
Liberální držet

Volby v 60. letech 19. století

Morrisova smrt způsobila doplňovací volby.

Doplňovací volby, 31. října 1864: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníWilliam MorrisBez odporu
Liberální držet
Všeobecné volby 1865: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníWilliam MorrisBez odporu
Registrovaní voliči884
Liberální držet
Všeobecné volby 1868 Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníJohn Cowell-Stepney1,892 76.1 N / A
KonzervativníMorgan Dalrymple Treherne[17]59523.9Nový
Většina1,29752.2N / A
Účast2,48775.7N / A
Registrovaní voliči3,286
Liberální držetHoupačkaN / A

Volby v 70. letech 19. století

Všeobecné volby 1874 Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníCharles William Nevill1,654 52.8 +28.9
LiberálníArthur Cowell-Stepney1,48147.2−28.9
Většina1735.6N / A
Účast3,13569.8−5.9
Registrovaní voliči4,494
Konzervativní získat z LiberálníHoupačka+28.9

Nevill rezignoval, což způsobilo doplňovací volby.

Doplňovací volby, 14. srpna 1876 Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníArthur Cowell-StepneyBez odporu
Liberální získat z Konzervativní

Cowell-Stepney rezignoval a způsobil doplňovací volby.

Doplňovací volby, 11. května 1878 Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníBenjamin Thomas WilliamsBez odporu
Liberální držet

Volby v 80. letech 19. století

Všeobecné volby 1880 Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníBenjamin Thomas Williams1,935 51.5 +4.3
Nezávislý liberálJohn Jones Jenkins[18]1,82548.5Nový
Většina1103.0N / A
Účast3,76070.0+0.2
Registrovaní voliči5,369
Liberální získat z KonzervativníHoupačkaN / A

Williams odstoupil poté, co byl jmenován soudcem krajského soudu, což způsobilo doplňovací volby.

Doplňovací volby, 7. ledna 1882: Carmarthen Boroughs[16]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníJohn Jones JenkinsBez odporu
Liberální držet
Všeobecné volby 1885 Carmarthen Boroughs[19]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníJohn Jones Jenkins2,88469.2+17.7
KonzervativníJohn Simmons Tregoning1,28130.8N / A
Většina1,60338.4+35.5
Účast4,16577.1+7.1
Registrovaní voliči5,399
Liberální držetHoupačkaN / A
Všeobecné volby 1886 Carmarthen Boroughs[19]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníArthur Cowell-Stepney2,12052.8−16.4
Liberální unionistaJohn Jones Jenkins1,89847.2+16.4
Většina2225.6−32.8
Účast4,01874.4−2.7
Registrovaní voliči5,399
Liberální držetHoupačka−16.4

Volby v 90. letech 19. století

Všeobecné volby 1892 Carmarthen Boroughs[19]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníEvan Rowland Jones2,41252.4−0.4
Liberální unionistaJohn Jones Jenkins2,18747.6+0.4
Většina2254.8−0.8
Účast4,59987.0+12.6
Registrovaní voliči5,289
Liberální držetHoupačka−0.4
  • Lewis Morris byl liberálním kandidátem, ale před hlasováním odešel do důchodu.[20]
1895 Carmarthen District candidate.jpg
Všeobecné volby 1895 Carmarthen Boroughs[19]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální unionistaJohn Jones Jenkins2,44350.5+2.9
LiberálníEvan Rowland Jones2,39149.5−2.9
Většina521.0n / a
Účast4,83490.0+3.0
Registrovaní voliči5,370
Liberální unionista získat z LiberálníHoupačka+2.9

Volby ve 20. letech 20. století

Všeobecné volby 1900 Carmarthen Boroughs[19]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníAlfred Davies2,83758.1+8.6
Liberální unionistaJohn Jones Jenkins2,04741.9−8.6
Většina79016.2N / A
Účast4,88487.9−2.1
Registrovaní voliči5,557
Liberální získat z Liberální unionistaHoupačka+8.6
W.L. Williams
Všeobecné volby 1906 Carmarthen Boroughs[19]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníW. Llewelyn Williams3,90268.3+10.2
KonzervativníVere Ponsonby1,80831.7−10.2
Většina2,09436.6+20.4
Účast5,71091.2+3.3
Registrovaní voliči6,258
Liberální držetHoupačka+10.2

Volby v 10. letech 20. století

Všeobecné volby, leden 1910: Carmarthen Boroughs[21]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníW. Llewelyn Williams4,19768.1−0.2
Liberální unionistaVikomt Tiverton1,96531.9+0.2
Většina2,23236.2−0.4
Účast6,16291.0−0.2
Registrovaní voliči6,772
Liberální držetHoupačka−0.2
Všeobecné volby, prosinec 1910: Carmarthen Boroughs[21]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální W. Llewelyn WilliamsBez odporu
Liberální držet
1912 doplňovacích voleb v okrese Carmarthen[21]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníW. Llewelyn Williams3,83658.6N / A
KonzervativníHenry Coulson Bond2,55539.1N / A
Nezávislá práceFrank G Vivian1492.3N / A
Většina1,28119.5N / A
Účast89.8N / A
Liberální držetHoupačka-8.3
1915 Carmarthen District doplňovacích voleb: Carmarthen Boroughs[21]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální W. Llewelyn WilliamsBez odporu
Liberální držet
Všeobecné volby 1918: Carmarthen Boroughs[21]
StranaKandidátHlasy%±%
CLiberálníJohn HindsBez odporu
Liberální držet
C označuje kandidát schválený koaliční vládou.

Volby ve 20. letech 20. století

Hinds
Všeobecné volby 1922: Carmarthen
StranaKandidátHlasy%±%
Národní liberálJohn Hinds12,53041.9N / A
UnionistaGeorge Coventry8,80529.4N / A
Národní svaz zemědělcůDavid Johns4,77515.9N / A
LiberálníHubert Llewelyn-Williams3,84712.8N / A
Většina3,72512.5N / A
Účast29,95782.7N / A
Registrovaní voliči36,213
Národní liberál získat z Liberální
Všeobecné volby 1923: Carmarthen[22]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníEllis Ellis-Griffith12,98845.1+32.3
UnionistaAlfred Stephens8,67730.1+0.7
PráceRowland Williams7,13224.8N / A
Většina4,31115.0N / A
Účast28,79778.3−4.4
Registrovaní voliči36,779
Liberální získat z Národní liberálHoupačkaN / A
Sir Alfred Mond
1924 Carmarthen doplňovací volby[23]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníAlfred Mond12,76044.0−1.1
PráceEdward Teilo Owen8,35128.8+4.0
UnionistaAlfred Stephens7,89627.2−2.9
Většina4,40915.2+0.2
Účast29,00778.9+0.6
Registrovaní voliči36,779
Liberální držetHoupačka−2.6
Všeobecné volby 1924: Carmarthen
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníAlfred Mond17,28168.5+23.4
PráceEdward Teilo Owen7,95331.5+6.7
Většina9,32837.0+22.0
Účast25,23467.9−10.4
Registrovaní voliči37,155
Liberální držetHoupačka+8.4
1928 Carmarthen doplňovací volby
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníWilliam Nathaniel Jones10,20135.5−33.0
PráceDaniel Hopkin10,15435.4+3.9
UnionistaCourtenay Mansel8,36129.1N / A
Většina470.1−36.9
Účast28,71676.6+8.7
Registrovaní voliči37,482
Liberální držetHoupačka−18.5
Všeobecné volby 1929: Carmarthen
StranaKandidátHlasy%±%
PráceDaniel Hopkin15,13038.2+6.7
LiberálníWilliam Nathaniel Jones14,47736.6−31.9
UnionistaJohn Coventry9,96125.2N / A
Většina6531.6N / A
Účast39,56885.8+17.9
Registrovaní voliči46,110
Práce získat z LiberálníHoupačka+19.3

Volby ve 30. letech

Všeobecné volby 1931: Carmarthen
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníRichard Evans15,53239.5+2.9
PráceDaniel Hopkin14,31836.5-1.7
KonzervativníDelme William Campbell Davies-Evans9,43424.0-1.2
Většina1,2143.1N / A
Účast39,28484.5-1.3
Liberální získat z PráceHoupačka
Všeobecné volby 1935: Carmarthen
StranaKandidátHlasy%±%
PráceDaniel Hopkin18,14647.5+11.0
LiberálníRichard Evans12,91133.8-5.7
KonzervativníEdward Kellett7,17718.8-5.2
Většina5,23513.7N / A
Účast38,23479.3-5.2
Práce získat z LiberálníHoupačka

Volby ve 40. letech

1941 Carmarthen doplňovacích voleb Práce: Moelwyn Hughes zvolen bez odporu.

Všeobecné volby 1945: Carmarthen[24]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníRhys Hopkin Morris19,78351.7+17.9
PráceMoelwyn Hughes18,50448.3+0.8
Většina1,2793.3N / A
Účast38,28676.1-3.2
Liberální získat z PráceHoupačka

Volby v padesátých letech

Všeobecné volby 1950: Carmarthen:[25]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníRhys Hopkin Morris24,47250.2-1.48
PráceLynn Ungoed-Thomas24,28549.8+1.48
Většina1870.4-2.96
Účast48,75983.4+7.3
Liberální držetHoupačka
Všeobecné volby 1951: Carmarthen[26]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníRhys Hopkin Morris25,63250.46+0.27
PráceDavid Owen25,16549.54-0.65
Většina4670.92+0.54
Účast5,079586.52+3.09
Liberální držetHoupačka
Všeobecné volby 1955: Carmarthen[27]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníRhys Hopkin Morris24,41049.49-0.97
PráceJack Evans21,07742.73-6.81
Plaid CymruJennie Eirian Davies3,8357.78Nový
Většina3,3336.76+5.84
Účast49,32085.10-1.42
Liberální držetHoupačka
1957 Carmarthen doplňovací volby
StranaKandidátHlasy%±%
PráceMegan Lloyd George23,67947.33+4.60
LiberálníJohn Morgan Davies20,61041.20-8.29
Plaid CymruJennie Eirian Davies5,74111.48+3.70
Většina3,0696.13N / A
Účast43,72687.4+2.3
Práce získat z LiberálníHoupačka
Všeobecné volby 1959: Carmarthen[28]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceMegan Lloyd George23,39947.89+5.16
LiberálníAlun Talfan Davies16,76634.32-15.17
KonzervativníJB Evans6,14712.58Nový
Plaid CymruHywel Heulyn Roberts2,5455.21-2.57
Většina6,63313.58+6.82
Účast48,85585.42+0.32
Práce držetHoupačka

Volby v 60. letech

Všeobecné volby 1964: Carmarthen[29]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceMegan Lloyd George21,42445.46-2.4
LiberálníAlun Talfan Davies15,21032.28-2.0
Plaid CymruGwynfor Evans5,49511.66+6.5
KonzervativníON. Protheroe-Beynon4,99610.6-1.98
Většina6,21413.19-0.39
Účast47,12284.4-0.9
Práce držetHoupačka
Všeobecné volby 1966: Carmarthen[30]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceMegan Lloyd George21,22146.2+0.7
LiberálníD Hywel Davies11,98826.1−6.2
Plaid CymruGwynfor Evans7,41616.1+4.5
KonzervativníSimon James Day5,33811.6+1.0
Většina9,23320.1+6.9
Účast45,96082.6-1.9
Práce držetHoupačka
1966 Carmarthen doplňovacích voleb
StranaKandidátHlasy%±%
Plaid CymruGwynfor Evans16,17938.98+22.84
PráceGwilym Prys-Davies13,74333.11-13.06
LiberálníD Hywel Davies8,65020.84-5.25
KonzervativníSimon James Day2,9347.09-4.52
Většina2,4365.87
Účast41,506
Plaid Cymru získat z PráceHoupačka

Volby v 70. letech

Všeobecné volby 1970: Carmarthen[31]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceGwynoro Jones18,719 38.0 −8.2
Plaid CymruGwynfor Evans14,81230.1+14.0
LiberálníHuw Thomas10,70721.7−4.4
KonzervativníLloyd Harvard Davies4,97510.1−1.5
Většina3,9077.9-12.2
Účast49,21483.5-0.9
Práce získat z Plaid CymruHoupačka
Všeobecné volby, únor 1974: Carmarthen[32]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceGwynoro Jones17,165 34.3 −3.7
Plaid CymruGwynfor Evans17,16234.3+4.2
LiberálníDavid Roderick Owen-Jones9,69819.4−2.3
KonzervativníBill Newton Dunn6,03712.1+2.0
Většina30.01-7.9
Účast50,06283.50.0
Práce držetHoupačka
Všeobecné volby, říjen 1974: Carmarthen[33]
StranaKandidátHlasy%±%
Plaid CymruGwynfor Evans23,325 45.1 +11.8
PráceGwynoro Jones19,68538.1+3.8
LiberálníDavid Roderick Owen-Jones5,39310.4-9.0
KonzervativníRobert Hayward2,9625.7-6.4
Britský kandidátEdward .B Jones3420.7Nový
Většina3,6407.0N / A
Účast51,70485.6+2.1
Plaid Cymru získat z PráceHoupačka
Všeobecné volby 1979: Carmarthen[34]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceRoger Thomas18,667 35.9 -2.2
Plaid CymruGwynfor Evans16,68932.0-13.1
KonzervativníNigel M. Thomas12,27223.6+17.9
LiberálníClem Thomas4,1868.0-2.4
Národní frontaCharlie Grice1490.3Nový
Nová BritánieEJ Clarke1260.2Nový
Většina1,9783.9N / A
Účast52,08684.4-1.2
Práce získat z Plaid CymruHoupačka

Volby v 80. letech

Všeobecné volby 1983: Carmarthen[35]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceRoger Thomas16,459 31.6 -4.3
KonzervativníNigel M. Thomas15,30529.4+5.8
Plaid CymruGwynfor Evans14,09927.1-4.9
AlianceJoan Colin5,73711.0+3.0
EkologieBrian Kingzett3740.7Nový
BNPCharlie Grice1540.3Nový
Většina1,1542.2-1.7
Účast52,12682.1-1.3
Práce držetHoupačka
Všeobecné volby 1987: Carmarthen[36][37]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceAlan Williams19,128 35.4 +3.8
KonzervativníRod Richards14,81127.4-2.0
Plaid CymruHywel Teifi Edwards12,45723.0-4.1
SDPGwynoro Jones7,20313.3+2.3
ZelenáGraham Oubridge4810.9+0.2
Většina4,3178.0+5.8
Účast54,08082.9+0.8
Práce držetHoupačka

Volby v 90. letech

Všeobecné volby 1992: Carmarthen[38][39]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceAlan Williams20,879 36.6 +1.2
Plaid CymruRhodri Glyn Thomas17,95731.5+8.5
KonzervativníStephen J. Cavenagh12,78222.4−5.0
Liberální demokratéJuliana M. J. Hughes5,3539.4−3.9
Většina2,9225.1−2.9
Účast56,97182.7−0.2
Práce držetHoupačka−3.6

Poznámky a odkazy

  1. ^ „ZPRÁVY BBC | HLASOVÁNÍ 2001 | VÝSLEDKY A ÚSTAVY | Carmarthen East & Dinefwr“. BBC novinky.
  2. ^ Výše uvedený článek BBC říká, že se jednalo o druhý nejbližší výsledek všeobecných voleb od druhé světové války. Ale Výsledek všeobecných voleb ve Winchesteru v roce 1997 byl blíž.
  3. ^ C. Rallings & M. Thrasher, Mediální průvodce po nových parlamentních volebních obvodech, s. 12 (Plymouth: LGC Elections Center, 1995)
  4. ^ C. Rallings & M. Thrasher, Mediální průvodce novými parlamentními volebními obvody, str.202 (Plymouth: LGC Elections Center, 1995)
  5. ^ A b C d E F G h i „Historie parlamentu“. Historie důvěry parlamentu. Citováno 26. listopadu 2011.
  6. ^ Watkin, Thomas Glyn (leden 2008). „Aubrey, William (c. 1529–1595)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání, je vyžadováno předplatné). Oxford University Press. Citováno 24. února 2008.
  7. ^ A b C d E F G h i j „Historie parlamentu“. Historie důvěry parlamentu. Citováno 26. listopadu 2011.
  8. ^ A b C Leigh Raymentův historický seznam poslanců - volební obvody začínající písmenem „C“ (část 2)
  9. ^ U petice bylo zjištěno, že Magens nebyl řádně zvolen, a jeho oponent Phillips byl usazen na jeho místo
  10. ^ A b C d E F G h i j k Stooks Smith, Henry (1845). Anglické parlamenty, od 1. George I. do současnosti. Vol II: Oxfordshire to Wales Inclusive. London: Simpkin, Marshall, & Co. str. 184.
  11. ^ Churton, Edward (1836). Assembled Commons nebo parlamentní autor životopisů: 1836. p. 163.
  12. ^ "Carmarthen". Dublinský večerní příspěvek. 29. června 1841. str. 3. Citováno 21. srpna 2018 - přes Archiv britských novin.
  13. ^ Vytvořil baronet, 1871
  14. ^ Následoval baronetcy, 1877
  15. ^ A b Escott, Margaret. "Carmarthen". Dějiny parlamentu. Citováno 4. května 2020.
  16. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Craig, F. W. S., vyd. (1977). Výsledky voleb do britského parlamentu 1832–1885 (e-book) (1st ed.). London: Macmillan Press. ISBN  978-1-349-02349-3.
  17. ^ „Bitva městských částí“. Carmarthen týdenní reportér. 28. listopadu 1868. str. 4. Citováno 3. února 2018 - přes Archiv britských novin.
  18. ^ „Nominace na Camarthen Boroughs“. The Illustrated London News. 7. ledna 1882. str. 15. Citováno 24. listopadu 2017.
  19. ^ A b C d E F Výsledky britských parlamentních voleb, 1885–1918 (Craig)
  20. ^ „MORRIS, Sir Lewis“, Who Was Who, A & C Black, otisk Bloomsbury Publishing plc, 1920–2015; online vydání, Oxford University Press, 2014; online vydání, duben 2014 zpřístupněno 23. dubna 2015
  21. ^ A b C d E Craig, F. W. S. (1974). Výsledky britských parlamentních voleb 1885–1918 (1. vyd.). Londýn: Macmillan.
  22. ^ Etholiadau'r ganrif 18885-1997, Beti Jones
  23. ^ F W S Craig, Výsledky voleb do britského parlamentu v letech 1918–1949; Political Reference Publications, Glasgow 1949, str. 551
  24. ^ „Výsledky britských všeobecných voleb: červenec 1945 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 2. května 2010. Citováno 29. dubna 2010.
  25. ^ „Výsledky všeobecných voleb ve Velké Británii: únor 1950 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 1. května 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  26. ^ „Výsledky všeobecných voleb ve Velké Británii: říjen 1951 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  27. ^ „Výsledky britských všeobecných voleb: květen 1955 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 11. srpna 2011. Citováno 29. dubna 2010.
  28. ^ „Výsledky všeobecných voleb ve Velké Británii: říjen 1959 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  29. ^ „Výsledky všeobecných voleb ve Velké Británii: říjen 1964 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  30. ^ „Výsledky britských všeobecných voleb: březen 1966 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  31. ^ „Výsledky britských všeobecných voleb 1970 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 11. srpna 2011. Citováno 29. dubna 2010.
  32. ^ „Výsledky všeobecných voleb ve Velké Británii: únor 1974 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  33. ^ „Výsledky všeobecných voleb ve Velké Británii: říjen 1974 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  34. ^ „Výsledky britských všeobecných voleb: květen 1979 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 29. dubna 2010.
  35. ^ „Výsledky britských všeobecných voleb: červen 1983 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 17. ledna 2010. Citováno 29. dubna 2010.
  36. ^ „Volební data 1987“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 28. června 2017.
  37. ^ „Výsledky britských všeobecných voleb: červen 1987 [archiv]“. www.politicsresources.net. Archivovány od originál dne 5. března 2012. Citováno 29. dubna 2010.
  38. ^ „Volební data 1992“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 28. června 2017.
  39. ^ „Politické zdroje“. Volby 1992. Politické zdroje. 9. dubna 1992. Archivovány od originál dne 24. července 2011. Citováno 6. prosince 2010.

Zdroje

  • Robert Beatson, Chronologický registr obou komor parlamentu (Londýn: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) [1]
  • D Brunton a D H Pennington, Členové dlouhého parlamentu (London: George Allen & Unwin, 1954)
  • Cobbettova parlamentní historie Anglie, od normanského dobytí v roce 1066 až do roku 1803 (Londýn: Thomas Hansard, 1808) [2]
  • Ústavní rok Kniha pro rok 1913 (London: National Union of Conservative and Unionist Associations, 1913)
  • F W S Craig, Výsledky voleb do britského parlamentu 1832–1885 (2. vydání, Aldershot: Parliamentary Research Services, 1989)
  • J. Holladay Philbin, Parlamentní zastoupení 1832 - Anglie a Wales (New Haven: Yale University Press, 1965)