Carl Georg von Brandenstein - Carl Georg von Brandenstein - Wikipedia
Carl Georg Christoph Freiherr von Brandenstein (10. Října 1909 - 8. Ledna 2005) byl německý lingvista, který zahájil studium Australské domorodé jazyky.
Život
Narozen v roce 1909 v Hannover na Carl von Brandenstein[Citace je zapotřebí ] Carl dokončil střední školu ve Výmaru, studoval orientální jazyky a dějiny náboženství na berlínské univerzitě (1928–1934) a v Lipsku (1938–1939). Jeho disertační práce byla disertační práce o ikonografii chetitských bohů. Vojenskou službu vykonával ve Francii a Rusku. V roce 1941 špionážní síť Canaris vyslal ho na zpravodajskou misi do Persie, kde byl vyzvednut Brity. Poslední 4 roky války strávil jako a Válečný zajatec v Austrálii, v Loveday tábor v jižní Austrálii a 1945, v Tábor Tatura v Victoria.[1]
Australská práce na domorodých jazycích
Brandensteinova terénní práce trvala přibližně tři desetiletí, počínaje šedesátými lety. Zpočátku se soustředil na jazyky domorodých skupin v EU Pilbara oblast západní Austrálie, a poté shromáždili nahrávky a provedli analýzy jižních kmenových jazyků, jako je Ngadjumaya a Noongar.[2] Jeho hlavní přínos spočíval ve zpochybnění používání termínu a konceptu totem přijato v celé antropologii z originálu Ojibwa slovo a široce se používá při analýze příbuznosti. Pro Brandensteina etymologický přístup naznačil, že většinu „totemických“ výrazů lze vysledovat zpět do slovníku lidských a zvířecích těl a temperamentních vlastností. Stručně řečeno, identitu nelze redukovat na příslušnost k jednomu či druhému segmentovému rozdělení kmene, ale zahrnuje mnohem konkrétnější rysy. V celém australském totemickém systému věřil, že dokáže izolovat logiku, která ve své nejplnější podobě prokázala 8 kombinací tří spárovaných pojmů primárních vlastností. Dva totemy v binárním kmeni skupina může být ukázáno, že každá zahrnuje sadu až 20 funkcí, které by mohly být distribuovány jako vlastnosti mezi všechny lidské i nelidské členy každé ze dvou skupin.[3]
Kritika
Jedním z jeho nejúžasnějších nápadů bylo jeho tvrzení, že izoloval a identifikoval jich asi šedesát Portugalský jazyk výpůjčky v několika původních jazycích dalekého severu Austrálie. Australští lingvisté tyto závěry obecně odmítli, snad až na slovo tartaruga. Nick Thieberger, a Melbourne University lingvista tvrdí, že Brandensteinův přístup byl stále silně ovlivněn zastaralým lingvistickým myšlením z devatenáctého století.[2]
Viz také
Funguje
- (s A. F. Thomasem) Taruru: Domorodá písňová poezie z Pilbary. 1969
- (editor) Příběhy ze severozápadu Západní Austrálie v jazycích Ngarluma a Jindjiparndi / vyprávěl R. Churnside.
- Fénixův totemismus 1972
- Názvy a podstata australského podsekčního systému. University of Chicago Press.ISBN 978-0-226-86481-5
- Nyungar Anew: fonologie, ukázky textu a etymologická a historická slovní zásoba 1500 slov uměle vytvořeného domorodého jazyka na jihozápadě Austrálie. 1988
- (s Arthur Capell, Kenneth L. Hale ) Články z australské lingvistiky.
- Časná historie Austrálie: portugalská kolonie v Kimberley. 1994
- Částečný slovník domorodého kmene Ngalooma od H.A. Hall, s shodou a komentářem C.G. von Brandenstein.
Poznámky a odkazy
Poznámky
- ^ Thieberger 2005.
- ^ A b Thieberger 2008, str. 321–335.
- ^ Descola 2013, str. 155–157.
Reference
- Descola, Philippe (2013). Kromě přírody a kultury. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-14500-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Thieberger, Nick (2005). McGregor, William (ed.). „Carl Georg Von Brandenstein: 10. října 1909–8. Ledna 2005“ (1). Australská domorodá studia.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Thieberger, Nick (2008). „Jazyk je jako koberec. Carl Georg von Brandenstein a australské jazyky“. V McGregor, William (ed.). Setkání s domorodými jazyky: studium historie australské lingvistiky. Australská národní univerzita. 321–335. ISBN 978-0-858-83582-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
