Caravan (1971 film) - Caravan (1971 film) - Caravan (1971 film)

Obytný vůz
Caravan 1971.jpg
Divadelní plakát
Režie:Nasir Hussain
ProdukovanýTahir Hussain
NapsánoNasir Hussain
ScénářSachin Bhowmick
V hlavních rolíchJeetendra
Asha Parekh
Hudba odR. D. Burman (hudební skladatel)
Majrooh Sultanpuri (text)
KinematografieMunir Khan
Upraveno uživatelemBabu Lavande
Gurudutt Shirali
Výroba
společnost
Nasir Hussain Films
TV filmy
DistribuoványSky Entertainment (DVD od roku 2002)
Datum vydání
  • 5. listopadu 1971 (1971-11-05)
Provozní doba
161 min
ZeměIndie
Jazykhindština
Pokladnaest. ₹ 353 milionů ($ 44 milionů)

Obytný vůz (Výslovnost hindština:[kaːɾʋaːn]; Karwaan; překlad Cestující) je 1971 indický kriminální drama –thrillerový film režie Nasir Hussain a produkoval jeho bratr Tahir Hussain, pod transparenty Nasir Hussain Films a T.V. Films. Filmové hvězdy Jeetendra a Asha Parekh v hlavních rolích. Na hudební produkci se podílela tři svítidla Hussain: skladatel R.D. Burman, textař Majrooh Sultanpuri a zpěvák Mohammad Rafi. Děj filmu byl volně inspirován Dívka na útěku (1953).

Obytný vůz byl v Indii domácím trhákem. Bylo to ještě větší úspěch v zahraničí v Číně, když tam vyšlo v roce 1979 a stalo se nejlépe vydělaný zahraniční film v Číně. Odhaduje se, že se film prodal přes 300 milionů lístky v Asii, většinou v Číně.

Spiknutí

Film je akčním thrillerem o mladé ženě Sunita (Asha Parekh ) a její otec Mohandas (Murad ), který zjistí, že jeho důvěryhodný zaměstnanec Rajan (Krishen Mehta) zpronevěřuje peníze od něj. Konfrontuje ho a Rajan ho napadne a odhodí ho z okna vícepodlažní budovy, ale policie si myslí, že smrt byla náhodná. Rajan tak bude mít čisté pobřeží, aby se oženil s Mohandasovou jedinou dcerou Sunitou. Sunita je rozrušená a nakonec se provdala za tohoto „špatného“ muže, Rajana. Krátce po svatbě zjistí Sunita pravdu. Myslí si, že Rajan spikl se svou přítelkyní Monikou (Helen ) zavraždit ji. Uteče, aby našla starého přítele svého otce v Bangalore, který by mohl pomoci. Na cestě, ona zažije nehodu a skončí s kapelou předvádění cikánů. Potkává řidiče karavanu dodávku Mohana (Jeetendra ) a přitahuje ji to. Sunita neví, že se znovu vystavila nebezpečí - tentokrát v rukou vrhače nožů Nisha (Aruna Irani ), který miluje Mohan, a zabije každého, kdo se jí postaví do cesty. Aby toho nebylo málo, Rajan se hledání Sunity nevzdal.

Obsazení

Výroba

Film byl z velké části a Khan – Hussainova rodina produkce, režie Nasir Hussain (otec budoucího filmaře Mansoor Khan ) a produkoval jeho bratr Tahir Hussain (otec budoucí superstar Aamir Khan ) pod hlavičkou Nasir Hussain Films.

Děj filmu byl volně inspirován filmem z roku 1953 Dívka na útěku, málo známý kriminální drama na pozadí a karneval parodie show, která byla změněna na a cikán ukázat v Obytný vůz.[1]

Soundtrack

Soundtrack k filmu je jednou z hitových skladeb R. D. Burman. Texty písní poskytuje veteránský básník Majrooh Sultanpuri.

#TitulZpěvákPoznámky
1„Ab Jo Mile Hain To“Asha BhosleNa obrázku na Aruna Irani, Jeetendra & Asha Parekh
2"Chadti Jawani Meri Chaal Mastani "Lata Mangeshkar, Mohammed RafiNa obrázku Jeetendra & Aruna Irani
3„Daiya Yeh Main Kahan“Asha BhosleNa obrázku Asha Parekh
4„Dilbar Dil Se Pyare“Lata MangeshkarNa obrázku Aruna Irani
5„Goria Kahan Tera Desh“Mohammad Rafi, Asha BhosleNa obrázku Jeetendra a Aruna Irani
6"Hum To Hain Rahi Dil Ke"Kishore KumarNa obrázku Jeetendra
7„Kitna Pyara Wada Hai“Lata Mangeshkar Mohammad RafiNa obrázku Jeetendra a Asha Parekh
8"Piya Tu Ab To Aaja "Asha Bhosle, R.D. BurmanNa obrázku na Helen
Asha Bhosle vyhrál Cena za nejlepší ženskou hru Filmfare

Pokladna

Obytný vůz byl na domácím základě prohlášen za "Super Hit" Pokladna Indie.[2] Film vydělal ₹ 36 milionů[3] (4,81 milionu $)[4] v Indii. Jednalo se o šestý nejvyšší-grossing film roku 1971 v domácí indické pokladny.[3] Po očištění o inflaci je domácí pokladna filmu ekvivalentní 30 milionů dolarů (2,11 miliardy ₹).

Zámoří, Obytný vůz vydáno v Čína v roce 1979 a tam se stal trhákem, který překonal Raj Kapoor je Awaara (1951). Obytný vůz se stal nejlépe zarobený zahraniční film do té doby v Číně, s 88 milión pokladny v jeho počátečním běhu. Celkově se jich údajně prodalo téměř 300 milion vstupenek včetně repríz, což je nejvyšší hodnota ze všech zahraničních filmů, jaké kdy v Číně vyšly.[5][6] Při průměrné ceně lístku 0,20 CN ¥[7] film vydělal odhadem 60 milionů CN ¥, což odpovídá 39 milionů $[8] (317 milionů ₹).[9] Po očištění o inflaci to odpovídá 137 milionů $ (9,6 miliardy ₹).

Celkově film vydělal odhadem 353 milionů ₹ (44 milionů $) v Asii, což odpovídá 10,85 miliardy ₹ (167 milionů $) upraveno o inflaci.

Pokud jde o kroky, filmu se prodalo odhadem 19 milion lístků v Indii,[3][10] a téměř 300 milion lístků v Číně,[6] odhadem celkem téměř 319 milion vstupenek prodaných v Asii.

Dědictví

Spolu s Awaara a Noorie (1979), Obytný vůz zanechal silný dojem na čínské publikum v 80. letech. Trvalo několik desetiletí, než byl syn Tahir Hussain Aamir Khan později měl podobný dopad v Číně,[11][12] s filmy jako např Lagaan (2001),[13] 3 idioti (2009), PK (2014) a Dangal (2016).[11][12][14] Během své návštěvy Číny řekl Aamir Khan film svého otce Obytný vůz je tam stále s láskou vzpomínáno.[14]

Ocenění a nominace

Nominace

Viz také

Poznámky

  1. ^ Parekh, Asha; Mohamed, Khalid (2017). Asha Parekh: Hit Girl. Om Books International. str. 120. ISBN  978-93-86316-98-1.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. listopadu 2015. Citováno 24. října 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ A b C „Pokladna 1971“. „BoxOfficeIndia.com“. Archivovány od originál dne 22. září 2012. Citováno 31. ledna 2012.
  4. ^ „Oficiální směnný kurz (INR za USD, průměr za období)“. Světová banka. 1971. Citováno 8. února 2019.
  5. ^ „【图片】 浩大 工程 之 关于 发行 收入 与 放映 收入 关系 【世界 电影 票房 吧】“. Baidu Tieba (v čínštině). Baidu. Citováno 13. června 2020.
  6. ^ A b „《流浪 者》 《大篷车》 中国 内地 票房“ (v čínštině). Sina Corp. 9. února 2019. Archivovány od originál dne 17. ledna 2019. Citováno 3. listopadu 2018.
  7. ^ Link, Perry (2000). Použití literatury: Život v socialistickém čínském literárním systému. Princeton University Press. str. 204. ISBN  9780691001982.
  8. ^ „Oficiální směnný kurz (CNY za USD, průměr za období)“. Světová banka. 1979. Citováno 7. února 2019.
  9. ^ „Oficiální směnný kurz (INR za USD, průměr období)“. Světová banka. 1979. Citováno 8. února 2019.
  10. ^ Mittal, Ashok (1995). Kinematografický průmysl v Indii: ceny a daně. Nakladatelství Indus. 71 a 77. ISBN  9788173870231.
  11. ^ A b „Dangal zdůrazňuje popularitu indických filmů v Číně“. Čína denně. 20. července 2017.
  12. ^ A b "Aamir: Nemohl jsem si opravdu vychutnat jídlo v Číně". Rediff. 21. května 2015.
  13. ^ Anil K. Joseph (20. listopadu 2002). „Lagaan oživuje vzpomínky na Raj Kapoora v Číně“. Press Trust of India. Archivovány od originál dne 26. srpna 2012. Citováno 30. ledna 2009.
  14. ^ A b „Filmová karavana otce Aamira Khana si v Číně stále pamatuje. Nyní miluje PK.“. NDTV. 11. června 2015.

externí odkazy