Caieta - Caieta

Aeneas postaví hrobce své sestře Caietě a uprchne ze země Circe (Aeneid, kniha VII)

v Římská mytologie, Caieta (Καιήτη Cāiēta) byl mokrá sestra z Aeneas. Římský básník Vergil najde její hrob v zátoce v Gaeta, kterému také dává své jméno (srov. Caietae Portus ).[1] Básník Ovid, pracující o generaci později, poskytuje epitaf:

HIC • ME • CAIETAM • NOTAE • PIETATIS • ALVMNUS
EREPTAM • ARGOLICO • QVO • DEBVIT • IGNE • CREMAVIT[2]

„Tady mě, Caieta, vytrhla z řeckých plamenů, můj zbožný syn pohltil plamenem.“[3] Komentátor čtvrtého století Servius píše, že se vedly určité polemiky o tom, čí byla mokrá zdravotní sestra Caieta: kromě Aeneasa nabízí Creusa a Ascanius jako možnosti.[4]

Reference

  1. ^ Vergil Aeneid 7.1-4
  2. ^ Ovid Proměny 14.443-444
  3. ^ Ovid, Proměny, trans. Frank Justus Miller, Loeb Classical Library 43 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1984), 331.
  4. ^ Servius In Vergili Aeneidem Commentarii 7.1