Café-chorál - Café-chantant

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Červenec 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Café-chorál"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

První Café-chorál byl založen v roce 1789 na Champs-Élysées. (Kresba inkoustem ze sbírky Hippolyte Destailleur )

Café chorál (Francouzsky: lit. „zpívající kavárna“), kavárna-koncert nebo caf’conc, je druh hudebního zařízení spojeného s Belle Époque ve Francii. Hudba byla obecně veselá, někdy nemorální, dokonce oplzlá, ale na rozdíl od kabaretní tradice, nijak zvlášť politická nebo konfrontační.

I když existuje mnoho překrývání definice s kabaret, hudební sál, varieté atd zpěv kavárny byla původně venkovní kavárna, kde malé skupiny účinkujících předváděly populární hudbu pro veřejnost.

Národní variace

Henri-Gabriel Ibels, Koncert v Le Café, obálka knihy ilustrované Ibelsem a Toulouse-Lautrec, 1893. Zákazník je Francisque Sarcey.

Tradice takových prostor jako dějiště hudby má svůj původ v Paříži a Londýně v 18. století, ale nejširší popularity si získala na konci 19. a na počátku 20. století s růstem různých jiných národních „škol“ zpěv kavárny (kromě francouzštiny). Jeden tak mluvil například o italském, německém nebo rakouském zpěvu kavárny. Jedním z nejslavnějších umělců v tomto médiu byl houslista Georges Boulanger kteří vystupovali v tomto stylu od roku 1910 do roku 1958.

Ve Španělsku to bylo známé jako kavárna cantante a stal se centrem profesionálů flamenco představení od poloviny 19. století do dvacátých let.

Zpěv kaváren byly známé jako kafeşantan v turečtina a mnohé byly otevřeny v istanbulské čtvrti Beyoğlu / Péra v prvních letech dvacátého století. Jsou velmi podrobně popsány ve vzpomínkách takových autorů, jako jsou Ahmed Rasim a Sermet Muhtar Alus. Starší verze kafeşantan, známý jako kahvehane v turečtina, se objevil v Istanbulu během Osmanský Éra již v roce 1554. Stovky z nich byly otevřeny nepřetržitě, většina z nich měla status sociálního klubu.^[1]

V Ruská říše, termín byl převzat velkoobchodně do ruského jazyka jako „kafe-shantan„(кафе-шантан); Oděsa byla městem nejlépe známým svou četností kafe-shantany.

Literární použití

Koncert v Le Café, byla kniha vydaná nakladatelstvím L’Estampe originale v roce 1893, s textem Georges Montorgueil a ilustrovaný mnoha litografie podle Toulouse-Lautrec a Henri-Gabriel Ibels, většinou představující slavné umělce nebo zákazníky ze současné pařížské scény.

Název Cafe Chantant se objeví v Araby, povídka od James Joyce (psáno c. 1904-1905; publikováno 1914 v Dubliners ).

Název Cafe Chantant se objeví v Muž, který byl ve čtvrtek: noční můratím, že G. K. Chesterton (publikováno 1908).

Název Café Chantant se objeví v Buddenbrooks, Thomas Mann (publikováno 1901).

Název Café Chantant se objeví v Neděle Jeana Dézertatím, že Jean de La Ville de Mirmont (publikováno 1914).

Reference

Tento článek o a hudební žánr je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.