Cachi Cachi hudba - Cachi Cachi music

El Cuatro de Puerto Rico se vyvinul ze čtyř na šest na desetstrunný nástroj

Cachi Cachi hudba, také hláskoval Kachi Kachi, Kachi-Kachi[1] a Katchi-Katchi,[2] je termín, který byl vytvořen k označení hudby hrané Portorikánci[3] na Havaji poté, co se v roce 1901 přestěhovali na Havaj.[4]

Je to „variace taneční hudby na Havaji“[5] což se občas hraje velmi rychle.[6][7][3] „Vliv na Hawai přetrvává dodnes v hudební podobě známé jako cachi cachi hrál na kvarto [sic] a derivát Portoričana jibaro styl."[8] Jibaro znamená farmář ve španělštině.[9] Portoričané na Havaji „tvrdě pracovali a tvrdě hráli“ a svou hudbou odlehčili ostatním dělníkům na plantážích.[4]

Na Havaji hráli Portoričané svou hudbu šestistrunná kytara, güiro a Portorikánce cuatro.[10][11] Kolem 30. let bylo v hudbě slyšet hůlky Maracas a „palitos“.[12]

Modernější verze hudby mohou zahrnovat akordeon a elektrickou a bicí nástroje jako conga bicí.[13][10][14]

Etymologie

Podle ústní tradice - videozáznamy Onetake2012 a výzkum provedený Ted Solis, an etnomuzikolog „Portorická setkání (víkendové večírky) někdy zahrnovala boje s noži, které Japonci nazývali„ cutche cutche “.[15][9]Novinový článek z roku 1903 zmínil Japonce, kteří se obávali Portorikánců.[16] Hudba Cachi cachi je to, co lidé na Havaji, kteří slyšeli Portorikánce hrát svou vlastní hudbu, nazvali. Potřebovalo to jméno a obyvatelé Havaje, konkrétně to japonští plantážníci nazvali cachi cachi.

Portoričané, kteří mluvili jen španělsky a ne anglicky, pracovali po boku přistěhovalců z Filipín a Číny, ale na jednom místě byl jejich „tábor“ vedle japonského tábora.[17][8] a když Japonci uslyšeli jejich hudbu, řekli, že to zní „škrábavě“.[18]

Vztahy mezi Japonci a Portoričany, kteří pracovali na plantážích, nebývaly dobré. Žili blízko sebe a Portoričané se cítili neúctě, když Japonci chodili nahí nebo téměř nahí pro své koupele. Někdy vypukly boje.[19]

Aktuální stav

V roce 1989 Smithsonian Folkways Recordings, nezisková organizace založená pro nahrávání hudby malými komunitami z celého světa, zpřístupnila album s názvem Portorická hudba na Havaji obsahující 16 skladeb.[20][5][21] Knihovna Kongresu zahrnovala nahrávku do seznamu „vynikajících nahrávek“ USA z roku 1990 lidová hudba za splnění konkrétních kritérií, včetně toho, že hudba zdůrazňuje „zakořenit tradice před populární adaptací tradičních materiálů“.[1]

Phoenix - muzeum hudebních nástrojů - portorický Güiro

William Cumpiano, mistr guitarmakra a jeho kolegové Wilfredo Echevarría a Juan Sotomayor zkoumali, psali, režírovali a produkovali krátký dokument o havajských Portorikáncích a jejich hudbě, který zahrnuje žánry jako např.

uvolněný klíč, décima, seís a aguinaldos. Bylo to s názvem Un Canto en Otra Montaña nebo Píseň z jiné hory.[22]

Sonny Morales, obyvatel Havajského velkého ostrova, byl „známý výrobou cuatrosů“.[23]

Mladý Auli'i Cravalho hlas hlasu Disney charakter, Moana, ve stejnojmenném filmu z roku 2016, hovoří o dospívání s hudbou cachi cachi. Byla vychována na Velkém ostrově Havaje.[24]

Willie K., oceněný havajský hudebník z ostrova Maui,[25][26] zpívá o tom s texty „Cachi cachi music Makawao ...hrát conga bubnovat dovnitř Lahaina ".[6][27]

Umělci

Někteří z umělců, kteří hrají nebo hrají různé portorické (cach cachi) hudby na Havaji:[20][28][9]

  • Bobby Rodriguez
  • Danny Rivera
  • Darren Benitez[29][30]
  • Eddie Rivera
  • Ernest Rivera
  • Eva Lopez[31]
  • Glenn Ferreira[20]
  • Juan Rodriguez
  • Luciano Alvarez[9]
  • Natalio Santiago[9]
  • Peter Rivera
  • Raymond Rodriguez
  • Silva Rivera
  • Drobný[7]
  • Virginia Rodrigues[20]
  • Willie K.

Následující hudebníci vystupují v Portorická hudba na Havaji CD od Smithsonian Folkways.[21]

  • August M. Rodrigues
  • Bobby Castillo
  • Bonaventura Torres
  • Charles Figueroa
  • El Leo
  • George Ayala[15]
  • Johnny Lopez
  • Jorge Burgos
  • Juan Cabrera
  • Julio Rodrigues[31]
  • Leroy Joseph Pinero
  • Los Caminantes
  • Los Guepos
  • Mi Gente
  • Quique Rosario
  • Latinská pětka
  • Latinští pánové
  • Tommy Valentine

Viz také

Hudba Spojených států

Reference

  1. ^ A b „American Folk Music and Folklore Recordings: A Selected List 1989“. Knihovna Kongresu. Archivováno od původního dne 2016-04-24.
  2. ^ „Willi K - Kahaiali`i“. Havajský hudební ostrov Mele. Archivováno od originálu 2016-03-17.
  3. ^ A b Ruiz, Noraliz. „Chicago: Domov Puerto Rican Cuatro“. Centrum pro portorikánská studia.
  4. ^ A b Kreifels, Susan (23. prosince 1999). „Portoričané na Havaji začínají oslavu stého výročí“. Honolulu Star Bulletin. Archivováno od originálu 3. března 2016.
  5. ^ A b Schwachter, Jeff. „All Music Review by Jeff Schwachter“. Všechny hudební recenze. Archivováno od originálu 2016-09-16.
  6. ^ A b „Willie K“ Kachi Kachi Music Makawao"". Youtube.
  7. ^ A b „1 on why mp4“. Youtube. onetake2012.
  8. ^ A b George Lipsitz (2007). Footsteps in the Dark: The Hidden Histories of Popular Music. U of Minnesota Press. str. 221–228. ISBN  978-0-8166-5019-4.
  9. ^ A b C d E Solis, Ted (2005). „Zatřásáte boky příliš mnoho diasporických hodnot a havajská portorická taneční kultura“ (PDF). Etnomuzikologie. 49 (1): 75–119. Archivováno (PDF) z původního dne 2018-06-19.
  10. ^ A b Stahler, Kelsea (21. listopadu 2016). "'Moana 'Star Auli'i Cravalho je stejně inspirativní jako její brilantní Disney hrdinka ". Shon.
  11. ^ „Portorická hudba na Havaji“. Smithsonian Folkways Recordings. Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage. Archivováno od originálu na 2017-05-20.
  12. ^ Solis, Ted (2005). „Zatřásáte boky příliš mnoho diasporických hodnot a havajská portorická taneční kultura“ (PDF). Etnomuzikologie. 49 (1): 75–119. Archivováno (PDF) z původního dne 2018-06-19.
  13. ^ Schwachter, Jeff. „All Music Review by Jeff Schwachter“. Všechny hudební recenze. Archivováno od originálu 2016-09-16.
  14. ^ „Willie K“ Kachi Kachi Music Makawao"". Youtube.
  15. ^ A b „5 kachi name“. Youtube. onetake2012.
  16. ^ „Porto Ricans“. Tichomořský komerční inzerent. 11. června 1903.
  17. ^ „Waialua a Hale'iwa: Lidé vyprávějí svůj příběh“. University of Hawaii at Manoa, Centrum pro orální historii.
  18. ^ Reyes Schramm, Adelaida (1992). „Recenze: Portorická hudba na Havaji. Kachi-kachi od Teda Solise“. Ročenka tradiční hudby. 24: 177–178. JSTOR  768499.
  19. ^ Camacho Souza, Blase (1984). „Trabajo y Tristeza -„ Práce a smutek “: Havajští Portoričané 1900–1902“ (PDF). Hawaiian Journal of History. 18: 156–173. Archivováno (PDF) z původního dne 2016-08-18.
  20. ^ A b C d „Portorická hudba na Havaji“. Smithsonian Folkways Recordings. Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage. Archivováno od originálu na 2017-05-20.
  21. ^ A b „Portorická hudba na Havaji“. Amazonka.
  22. ^ „Un Canto en Otra Montaña“. Projekt Cuatro. Archivováno z původního dne 2017-01-03.
  23. ^ „Aloha Boricua: Oslava Boricuase na Havaji“. Youtube. Centrum pro portorikánská studia - Centro. 20. března 2013. Citováno 9. března 2018.
  24. ^ Stahler, Kelsea (21. listopadu 2016). "'Moana 'Star Auli'i Cravalho je stejně inspirativní jako její brilantní Disney hrdinka ". Shon.
  25. ^ Wilma Consul (11. 2. 2005). „Havajská hudba debutuje na Grammy“. Archivováno od originálu 2016-04-10.
  26. ^ Wood, Ben (30. července 2008). „Willie K je velmocí na výstavě Roosevelt High“. Honolulu Star Bulletin. Archivováno z původního dne 12. září 2015.
  27. ^ Heu, Oleno. „Amy Hanaiali'i a Willie K se znovu sešli“. Rozpustilost. Archivováno od původního dne 2016-04-22.
  28. ^ „Aloha Boricua: Oslava Boricuase na Havaji“. Centrum pro portorikánská studia.
  29. ^ „Portorický Havaj“. Centrum pro portorikánská studia. Archivováno z původního dne 2018-03-09.
  30. ^ Berger, John (8. února 2008). „Island Mele Darren Benitez“ Vážená mami"". Honolulu Star Bulletin. Archivováno z původního dne 12. září 2015.
  31. ^ A b „Kapitola 5: Někdo musí jít“. Projecto del Cuarto. Archivováno od originálu dne 2016-01-13.

externí odkazy