CSI: Miami (sezóna 3) - CSI: Miami (season 3) - Wikipedia
CSI: Miami | |
---|---|
Sezóna 3 | |
![]() Obal DVD | |
V hlavních rolích | David Caruso Emily Procter Adam Rodriguez Sofia Milos Khandi Alexander Rory Cochrane Jonathan Togo |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 24 |
Uvolnění | |
Původní síť | CBS |
Původní vydání | 20. září 2004 23. května 2005 | –
Chronologie sezóny | |
Třetí sezóna roku CSI: Miami premiéru CBS 20. září 2004. Finále sezóny bylo vysíláno 23. května 2005. Seriál hvězdy David Caruso a Emily Procter.
Spiknutí
Vstoupí do své třetí sezóny a Miami CSI pokračují v práci na zbavení ulic kriminality pomocí nejmodernějších vědeckých technik a policejní práce od základů. Tým utrpěl v této sezóně osobní ztrátu, když byl Tim Speedle zastřelen při vyšetřování vraždy / únosu. Horatio najme Ryana Wolfa, hlídkového důstojníka s obsedantně kompulzivními tendencemi, aby doplnil jejich vyšetřovací jednotku. Tváří v tvář dosud nejvýbušnější sezóně vyšetřuje tým pirátství, zvedání aut, střílení zbraní, vraždy hadů a tsunami.
Obsazení
Změny
Rory Cochrane opustil sérii po premiéře sezóny. Jonathan Togo připojil se k show a byl povýšen do seriálu. Rex Linn se stal novým opakujícím se členem obsazení.
Hlavní obsazení
- David Caruso tak jako Horatio Caine; poručík CSI a ředitel kriminální laboratoře MDPD.
- Emily Procter tak jako Calleigh Duquesne; veterán CSI Detective, CSI Assistant Supervisor a odborník na balistiku.
- Adam Rodriguez tak jako Eric Delko; detektiv CSI a Wolfův partner.
- Sofia Milos tak jako Yelina Salas; detektiv MDPD Robbery-Homicide Division (RHD) přidělený na pomoc CSI.
- Khandi Alexander tak jako Alexx Woods; lékař přidělený CSI.
- Rory Cochrane tak jako Tim Speedle; detektiv CSI a partner Delka. (Epizoda 1)
- Jonathan Togo tak jako Ryan Wolfe; nově najatý detektiv CSI a Delkův partner. (Epizody hostující hvězdy 3-5)
Opakující se
- Rex Linn tak jako Frank Tripp; vyšší detektiv divize loupeží a vražd (RHD) přidělený na pomoc CSI.
- Holt McCallany jako John Hagen; vedoucí detektiv MDPD Robbery-Homicide Division (RHD) přidělený na pomoc CSI.
Epizody
Epizody 7 a 16 mají čistou dobu chodu 63 minut.
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | „Lost Son“ | Duane Clark | Ann Donahue & Elizabeth Devine | 20. září 2004 | 301 | 22.45[1] |
Běžný případ, který začíná objevením podnikatelova těla zasaženého kulkou na palubě prázdné jachty narazené do mostu, odhalil tým informace, které naznačují, že mrtvý muž dodával výkupné za jeho uneseného syna. Případ brzy naberou tragický směr, když Speedle zemře na zranění při střelbě v klenotnictví, takže tým byl zničený a odhodlanější než kdy jindy zjistit, kdo je za to zodpovědný. | |||||||
50 | 2 | „Pro Per“ | Karen Gaviola | John Haynes & Steven Maeda | 27. září 2004 | 302 | 19.72[2] |
Žena je zabita během večírku na statku Star Island, když muž zahájí palbu na řízení z cigaretového člunu. Když je bývalý podvodník zatčen, jedná jako jeho vlastní právník a prokazuje se, že je chytřejší, než se zdá. Komplikující záležitost je skutečnost, že vedoucím svědkem případu je mladý syn mrtvé ženy, kterého chce Horatio chránit, a odmítl ho nechat svědčit. | |||||||
51 | 3 | "Pod vlivem" | Scott Lautanen | Marc Dube a Corey Miller | 4. října 2004 | 303 | 20.75[3] |
CSI musí najít vraha poté, co je mladá žena tlačena před jedoucím autobusem. Alexx najde modřinu ve tvaru otisku ruky na zádech oběti, což dokazuje, že byla tlačena před autobus, a její přítel, Jay Seaver, je hlavním podezřelým. Když se jeden z Jayových kancelářských soupeřů také objeví mrtvý, Jay odhalí, že má psychotika pronásledovatel Claudia. Mezitím Calleighin otec hledá její pomoc, když se obává, že mohl někoho zabít po noci pití a Horatio přidělí nového CSI, Ryan Wolfe, k případu hodně ke zděšení Calleigh. | |||||||
52 | 4 | „Vražda bleskově“ | Fred Keller | Anne McGrail a Sunil Nayar | 11. října 2004 | 304 | 21.94[4] |
E-maily a textové zprávy spouštějí hromadné shromáždění studentů, aby provedli náhodný úkol na golfovém hřišti. Jak se však dav rozptýlí, je nalezeno tělo studenta střední školy. Původní zpráva spouštějící „bleskový mob“ je vysledována k seniorovi ze střední školy, jehož otec je výkonným obhájcem. Mezitím Horatio a Yelina vyšetřují smrt mladého závislého na pervitinu, který byl nalezen v kontejneru venku, kde nakupuje drogy. | |||||||
53 | 5 | "Právní" | Duane Clark | Michael Ostrowski & Ildy Modrovich | 18. října 2004 | 305 | 19.81[5] |
Osmnáctiletá dívka je ubodána k smrti v koupelně oblíbeného nočního klubu v Miami. Horatio se dozví, že oběť, Jenny Price, byla vyšetřovací asistentka pracující pro Alkohol Beverage Control a sledovala pití nezletilých. Případ se však komplikuje, když v nedalekém havarovaném autě objeví další zavražděnou oběť. Mezitím Calleigh a Ryan spolupracují, aby zjistili, zda má v noci nejistý a nezletilý teenager v klubu něco společného s vraždou. | |||||||
54 | 6 | „Pekelná noc“ | Scott Lautanen | Steven Maeda a Corey Miller | 25. října 2004 | 306 | 21.94[6] |
Manželka slavného hráče baseballu je brutálně zabita ve svém domě a její záletný manžel je obviněn z trestného činu. Porota případu, stejně jako obviněný a jeho obhajoba, navštíví dům, aby prozkoumali místo činu, ale když jsou světla ztlumená, jako když byla oběť zabita, a poté znovu zapnuta, hráč míče je nalezen mrtvý s masem v hlavě a poznámkou, která zní „provinile“. Mezitím Horatio zavolá Yelina, která mu řekne, že její syn Ray Jr. je nezvěstný. | |||||||
55 | 7 | "Vlna zločinu" | Karen Gaviola | Elizabeth Devine | 8. listopadu 2004 | 307 | 22.09[7] |
Jelikož obrovská vlna tsunami míří přímo k Miami, desetiminutové varování dává občanům dostatek času na evakuaci města. V chaosu, dva lidé jsou zabiti na parkovišti a důkazy vedou Horatio objevit spiknutí s cílem vyloupit banku načasovanou využít evakuaci. V návaznosti na bouři, Ryan a Alexx objevují tělo vyplavené z místního hřbitova, ale objevují 13 těl, ale jen 12 jich tam bylo pohřbeno. Mezitím Horatio má podezření, že je Yelina fyzicky týrána jejím přítelem, Rickem Stetlerem z IAB. | |||||||
56 | 8 | "Rychlé zabití" | Fred Keller | Sunil Nayar a Marc Dube | 15. listopadu 2004 | 308 | 22.48[8] |
Vyšetřování vraždy zavede Horatia a tým do světa speed datingu. Richard Laken je po večeru nalezen zabit železem na pneumatiky před salonkem rychlo randění. Tým zjistí, že jeho auto je pokryto acetonem, který sahá až k jedné z ženských hostů. Nyní, když se Horatio a tým dozvěděli, že Laken byl nedávno svědkem vážného útoku na basketbalový zápas Miami Heat, hledají místo jednoho perpetu dva. | |||||||
57 | 9 | "Pirátské" | Duane Clark | Michael Ostrowski a Steven Maeda | 22. listopadu 2004 | 309 | 22.12[9] |
Tým vyšetřuje novodobé pirátství u pobřeží Miami poté, co bylo objeveno šest těl plovoucích v oceánu svázaných provazem. Horatio má podezření, že byla unesena loď, přičemž někteří členové posádky byli zabiti a poté vyhozeni přes palubu. Důkazy naznačují, že ostatní členové posádky mohli uniknout na záchranném člunu. Pomocí radaru a technologie GPS nacházejí CSI přeživší, ale jejich příběhy se neshodují. Nyní se Horatio a tým musí dozvědět, co se skutečně stalo v oceánu, když se ocitnou při vyšetřování mořského podbřišku milicí a obchodníků se zbraněmi v Miami. | |||||||
58 | 10 | "Po pádu" | Scott Lautanen | Ildy Modrovich a Marc Dube | 29. listopadu 2004 | 310 | 22.71[10] |
CSI musí vyšetřit, kdy je chodec zabit poté, co muž spadne z budovy a dopadne na něj. Horatio a tým zjistili, že oběť nalezená na chodníku není stejný muž, který spadl z budovy, ale nešťastník, na kterého přistál. CSI zjistili, že padlá oběť vlastní DVD se sexem, které zahrnuje špičkového trestního soudce v Miami a ženu se špinavým sexuálním životem. Když je žena nalezena mrtvá, musí se tým za účelem nalezení vraha ponořit do komplikovaných osobních životů osob v soudním systému v Miami. | |||||||
59 | 11 | "Závislost" | Steven DePaul | Charles Holland | 13. prosince 2004 | 311 | 20.54[11] |
Když je žena zabita, co vypadá jako únos automobilu, CSI mluví se svým manželem, nejstarším ze tří bratrů, kteří provozují lukrativní rodinný podnik. Když se však ukáže, že oběť měla závislost na hazardních hrách, která by mohla společnost zruinovat, musí tým podle důkazů najít vraha. Mezitím Alexx najme uzdraveného alkoholika jako přepravce těl a musí vyšetřovat, kdy je obviněn z krádeže mrtvých. | |||||||
60 | 12 | "Rozstřel" | Norberto Barba | Corey Miller a Sunil Nayar | 3. ledna 2005 | 312 | 18.49[12] |
Když přestřelka související s gangem spadne na pohotovost, musí Horatio a tým najít odpovědné členy gangu. Důkazy naznačují, že sanitář v nemocnici poznal zraněného člena gangu, který pravděpodobně zabil jednoho z přátel sanitáře a upozornil členy gangu na jeho místo. Důkazy se však neshodují a CSI zjistili, že za střelbou může být podvádějící přítelkyně, nikoli odvetná banda. Mezitím Ryan vyslýchá matku na pohotovosti poté, co se její příběh týkající se jejího dítěte nesčítá. | |||||||
61 | 13 | „Cop Killer“ | Jonathan Glassner | Steven Maeda a Krystal Houghton | 17. ledna 2005 | 313 | 22.04[13] |
Během rutinního zastavení provozu je policista zavražděn a nyní musí Horatio a tým vypátrat vraha. Jediným svědkem vraždy je civilista, který jel spolu s důstojníkem a nyní je nezvěstný. Silniční důkazy vedou CSI k Missy Marshallové, dospívající dívce, která byla v době vraždy s vrahem. Také vztah Horatia a Rebeccy je v ohrožení, když nevidí případ z očí do očí. | |||||||
62 | 14 | „One Night Stand“ | Greg Yaitanes | Michael Ostrowski a John Haynes | 7. února 2005 | 314 | 18.82[14] |
Po odhalení zavražděného poslíčka v jednom z nejžhavějších hotelů Miami odhalí CSI složitou padělání. Zavazadla, která zesnulý poslíček nakládal, a loupež speciálního papíru, na kterém jsou vytištěny peníze, vedou CSI k odhalení složité operace padělání. V Miami je sezóna výletních plavidel, což znamená, že obyvatelstvo Miami bobtná, což dává týmu ještě více podezřelých z vraždy. Mezitím musí Calleigh vyšetřit, když žena zmizí a je později nalezena mrtvá poté, co se s manželem zúčastní horké a koketní „třecí“ párty. | |||||||
63 | 15 | "Identita" | Gloria Muzio | Ann Donahue a Ildy Modrovich | 14. února 2005 | 315 | 19.35[15] |
Když CSI najdou ženu spolknutou celou a zabitou gigantickým hadem, odhalí tajnou operaci pašování drog. Důkazy vedou Horatia a tým k pašování drog, kde je podezření, že jsou velké hady používány k přenášení nelegálních drog do země, aby nedošlo k odhalení celními orgány. Když však Horatio zjistí, že za operací může být Clavo Cruz, nemesis Horatio, který se skrývá za svou diplomatickou imunitou, musí tým najít legální způsob, jak umístit zločince za mříže. Mezitím Calleigh a Wolfe vyšetřují, když dvě ženy tvrdí, že jsou skutečnou obětí krádeže identity a druhá je viníkem. | |||||||
64 | 16 | "Není co ztratit" | Karen Gaviola | Elizabeth Devine & Marc Dube | 21. února 2005 | 316 | 19.46[16] |
Důkazy vedou CSI k domněnce, že někdo zahájil masivní požár v Everglades, aby zakryl vraždu. Místní vězni jsou přivedeni jako volná pracovní síla, aby pomohli bojovat s divokým ohněm na Everglades. Když však sériový vrah, Todd Kendrick (Jeffrey Donovan ) unikne ze scény, Horatio ho musí vystopovat, než znovu udeří. Věci se ale zhoršují, když Kendrick unese Alexx a přinutí ji, aby s ním zacházela hlavně u zbraně, a donutila Horatia najít ji, než bude příliš pozdě. Mezitím je tělo místního studenta nalezeno zastřeleno a oheň zničil místo činu a důkazy. Když však tým odhalí nedovolenou operaci měsíčního svitu a domácí střelivo v okolí, odhalí CSI skutečný důvod, proč byl chlapec venku. | |||||||
65 | 17 | "Peníze letadlo" | Scott Lautanen | Sunil Nayar a Steven Maeda | 7. března 2005 | 317 | 21.68[17] |
Někdo používá laserové světlo k oslepení pilota a sestřelení tryskového letadla, které nese šeky v hodnotě 1,2 miliardy dolarů, které mají být doručeny bankám na východním pobřeží. Důkazy z místa činu odhalují oběť, mladou prominentku, která byla uvnitř letadla, ale před nehodou byla zabita. Nyní, i když tým má jen málo práce, protože bohatá rodina oběti je proti pitvě, musí Horatio sledovat peněžní stopu. Calleigh mezitím pracuje na případu se svým bývalým přítelem, detektivem Hagenem, a jejich romantická historie by jim mohla způsobit problémy. | |||||||
66 | 18 | "Konec hry" | Jonathan Glassner | Michael Ostrowski a Corey Miller | 21. března 2005 | 318 | 18.93[18] |
Extrémní tester skateboardistů a videohier (hraje Tony Hawk ) je nalezen mrtvý na platformě s poloviční trubkou, která se používá k programování extrémních skateboardových videoher. CSI zjistili, že když byl zabit, měl na sobě reflexní senzory, takže zařízení pro snímání pohybu použité k výrobě těchto videohier zaznamenávalo vraždu tak, jak se stalo, ale vrah ne. Nyní se tým ponoří do vysoce konkurenčního světa programátorů a testerů videohry, aby našli vraha. Mezitím Horatio pomáhá staré přítelkyni Speedle, když je ukradena sexuální kazeta s ní. | |||||||
67 | 19 | „Sex a daně“ | Scott Shiffman | Ildy Modrovich a Brian Davidson | 11. dubna 2005 | 319 | 20.67[19] |
Agent IRS je zabit při pokusu o převzetí delikventní jachty daňových poplatníků. Brzy poté CSI objevili druhého agenta IRS zastřeleného. Teď, když má každý důvod nenávidět IRS, musí Horatio zjistit, kdo stojí za tím, co by mohlo být sérií vražd těsně před daňovým dnem. | |||||||
68 | 20 | „Datum zabijáka“ | Karen Gaviola | Elizabeth Devine a John Haynes | 18. dubna 2005 | 320 | 20.11[20] |
Život Horatia se navždy změní, když se dozví důležité informace o svém zesnulém bratrovi. Horatio nyní musí přijít na to, co má dělat s touto informací o svém bratrovi Raymondovi a zda to má nebo nemá říct Yelině. Tým mezitím vyšetřuje, kdy je žena zavražděna v přeplněném baru poté, co ji oslovila zaměstnankyně služby, která pomáhá mužům vyzvednout ženy. Také, když Delko po nějakém neuváženém chování ztratí svůj odznak a bude použit při zločinu, musí odznak najít, než bude znovu použit. | |||||||
69 | 21 | "Recoil" | Joe Chappelle | Steven Maeda a Marc Dube | 2. května 2005 | 321 | 20.70[21] |
Po hořké bitvě o opatrovnictví jsou před budovou soudu vypalovány výstřely. Kulky létají a cílem je matka malé dívky. Horatio jde po otci, o kterém se domnívá, že nemusí být biologickým otcem té dívky. Když však matka odhalí temnou minulost, tým zjistí, že má spoustu nepřátel, kteří by na ni chtěli vystřelit. Mezitím Delko vyšetřuje, když muž spadne ze 16patrové budovy. | |||||||
70 | 22 | "Pomsta" | Norberto Barba | Corey Miller a Sunil Nayar | 9. května 2005 | 322 | 20.01[22] |
Když je bývalá středoškolská fotbalová hvězda zavražděna na setkání, musí CSI najít vraha. Obětí byl velký muž na akademické půdě na střední škole a na setkání je spousta hostů s důvody, proč ho po celá ta léta nesnáší. Nyní musí tým vyšetřit každého, od hlavní roztleskávačky po školní ztracené existence, aby zjistil, kdo má desetiletou zášť dostatečně velkou na to, aby zabil. Mezitím Horatio a Delko dorazí na místo činu a zjistí, že to již bylo zpracováno, což vede Horatio k odhalení dalších informací o jeho bratrovi, který je možná naživu. | |||||||
71 | 23 | "Whacked" | Scott Lautanen | Ann Donahue a Elizabeth Devine | 16. května 2005 | 323 | 22.98[23] |
Sekerovému vrahovi v cele smrti byla udělena doba popravy jen několik okamžiků před tím, než k ní mělo dojít, z důvodu, že při jeho procesu mohla být použita zkažená analýza DNA. Nyní, bez použití jakýchkoli důkazů DNA, musí tým závodit s časem a přezkoumat všechny fyzické důkazy v případě, stejně jako se jim dostane výzvy k nové dvojité vraždě, která vypadá podezřele jako případ, na kterém pracují. | |||||||
72 | 24 | "10-7" | Joe Chappelle | Příběh : Michael Ostrowski Teleplay od : Ann Donahue & Elizabeth Devine | 23. května 2005 | 324 | 21.22[24] |
Při vyšetřování vraždy člověka najatého k výrobě špinavých bomb, které teroristé zamýšlejí vyrazit v Miami, Horatio najde krvavý otisk svého bratra Raymonda, o kterém věřil, že je mrtvý. Když je však Raymondův syn unesen, vynoří se z hlubokého utajení a odcizení bratři musí společně zachránit chlapce. Mezitím při zpracování místa činu drží neznámý útočník Calleighovi zbraň a po smrtelné konfrontaci v její balistické laboratoři pochybuje o tom, že by mohla pokračovat jako CSI. |
Reference
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 29. září 2004. Archivovány od originál 11. března 2015. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 5. října 2004. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 12. října 2004. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 19. října 2004. Archivovány od originál 11. března 2015. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 26. října 2004. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 2. listopadu 2004. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 16. listopadu 2004. Archivovány od originál 11. března 2015. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 23. listopadu 2004. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 30. listopadu 2004. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 7. prosince 2004. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 21. prosince 2004. Archivovány od originál 21. prosince 2008. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 11. ledna 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 25. ledna 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 15. února 2005. Archivovány od originál 28. května 2010. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 23. února 2005. Archivovány od originál 28. května 2010. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 1. března 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 15. března 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 25. března 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 19. dubna 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 26. dubna 2005. Archivovány od originál 21. prosince 2008. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 10. května 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 17. května 2005. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 24. května 2005. Archivovány od originál 28. května 2010. Citováno 2009-12-20.
- ^ „Týdenní hodnocení programu“. ABC Medianet. 1. června 2005. Citováno 2009-12-20.