CSI: Miami (sezóna 1) - CSI: Miami (season 1) - Wikipedia

CSI: Miami
Sezóna 1
CSI Miami - Kompletní 1. sezóna na DVD.jpg
Obal DVD
V hlavních rolíchDavid Caruso
Emily Procter
Adam Rodriguez
Khandi Alexander
Rory Cochrane
Kim Delaney
Země původuSpojené státy
Ne. epizod24
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání23. září 2002 (2002-09-23) –
19. května 2003 (2003-05-19)
Chronologie sezóny
další →
Série 2
Seznam CSI: Miami epizody

První sezóna CSI: Miami premiéru CBS 23. září 2002 a skončila 19. května 2003. Pravidelným časovým úsekem přehlídky byly pondělí v 22:00. V seriálu hrají David Caruso, Emily Procter a Kim Delaney.

Obsazení a postavy

Hlavní postavy

  • Poručík Horatio "H" Caine (David Caruso ); specialista na výbušniny a výzbroj, který byl základem při založení CSI v roce 1997. Nedávno se stal ředitelem zločinecké laboratoře MDPD, po několika letech jako supervizor.
  • Poručík Megan Donner (Kim Delaney ); předchozí ředitel kriminální laboratoře MDPD vracející se z šestiměsíční prodloužené dovolené. Ona je Horatio partner, ačkoli dva mají profesionální soupeření.
  • Detektivní Calleigh Duquesne (Emily Procter ); specialista na balistiku a zakládající člen Crime Scene Investigations. V laboratoři pracuje od roku 1997, specializuje se také na obnovu DNA.
  • Detektivní Eric Delko (Adam Rodriguez ); nejnovější člen týmu CSI, který se připojil počátkem roku 2002. Je to specialista na otisky prstů a drogy, který nedávno dokončil zkušební dobu hlídání.
  • Detektivní Timothy 'Tim' "Speed" Speedle (Rory Cochrane ); detektiv najatý na doporučení Jesse Cardoza na konci 90. let. Specializuje se na trasování a dojmy.
  • Asistent hlavního lékařského lékaře Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander ); koroner okresu Miami Dade, který pracuje po boku CSI Day Shift. Je nesmírně soucitná a často mluví k mrtvým tělům.

Speciální hostování

  • Sofia Milos jako detektiv Yelina Salas; Horatioova švagrová a vrchní detektiv oddělení loupeží a vražd (RHD) přiděleni na pomoc CSI.
  • Rex Linn jako detektiv Frank Tripp; vyšší detektiv divize loupeží a vražd (RHD) přidělený na pomoc CSI.

Vystupující host

  • Wanda de Jesus jako Adelle Sevilla; detektiv MDPD Robbery-Homicide Division (RHD) přidělený na pomoc CSI.
  • Holt McCallany jako John Hagen; vedoucí detektiv MDPD Robbery-Homicide Division (RHD) přidělený na pomoc CSI.
  • Michael Whaley jako Bernstein; detektiv MDPD Robbery-Homicide Division (RHD) přidělený na pomoc CSI.

Epizody

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
11"Zlatý padák"Joe ChappelleSteven Maeda23. září 2002 (2002-09-23)10123.10[1]
Megan Donner se včas vrací do jednotky CSI, aby pracovala na havárii tryskového letadla v Everglades. Při pátrání po přeživších nevysvětlitelně objeví ženskou oběť nalezenou pět mil od místa nehody. Když jediný přeživší říká, že žena otevřela poklop letadla, aby spáchala sebevraždu, je Horatio podezřelý. Tým nyní musí znovu vytvořit to, co se stalo při tomto smrtelném letu, zvláště když kousky do sebe úplně nesedí.
22"Ztráta tváře"Joe ChappelleSteven Maeda a Gwendolyn M. Parker30. září 2002 (2002-09-30)10419.80[2]
Náhrdelníková bomba exploduje a zabije muže a Horatiova dobrého přítele. Když byl jeho přítel (a mentor) pryč, Horatio v tomto případě pracuje dvojnásobně, což znepokojuje Megan, která při službě přišla o manžela. S dalšími třemi bombami jsou podrobeni zkoušce, aby zjistili, kdo to dělá a kdo jsou terče. S důkazy v ruce prohledávají kolumbijský přístav a objevují věci o pracovnících, o nichž si myslí, že případu pomohou. Nové důkazy však naznačují, že bombardér je po bombové jednotce.
33„Wet Foot / Dry Foot“Tucker GatesEddie Guerra7. října 2002 (2002-10-07)10217.18[3]
Horatio a jeho posádka vyšetřují objev částečného trupu muže skupinou rybářů, kteří rozřízli žraloka, kterého chytili, jen aby mu vysypali ostatky. Megan si brzy uvědomí, že byl muž zavražděn, když na mrtvole objeví kulku. Později se ve vnitřní trubce vznáší druhá oběť.
44"Jen jeden polibek"Scott BrazílieLaurie McCarthy & Matt Witten14. října 2002 (2002-10-14)10319.03[4]
Na pláži v Miami je objeven mrtvý muž s podříznutým hrdlem a částečně popálenou tváří spolu s mladou dívkou v bezvědomí, která byla zbita a hodena do oceánu. Vyšetřování vede Horatio k prominentní floridské rodině a jejím ocelovému patriarchovi, který byl kdysi zapojen do záhadného případu, který Horatio trápí roky.
55"Popel k popelu"Bryan SpicerMark Israel21. října 2002 (2002-10-21)10518.78[5]
Když je po brutálním výstřelu nalezen mrtvý ve své farě, musí Megan, Calleigh a Speedle rozmotat chaotickou síť rodinných problémů, které vedly k jeho smrti. Jinde se Horatio a Eric pokoušejí vyřešit emocionální případ explodujícího vozidla, které bylo domovem matky s dítětem.
66"Zlomený"Deran SarafianIldy Modrovich & Laurence Walsh28. října 2002 (2002-10-28)10618.75[6]
Celý tým vyšetřuje místo činu krytého zábavního parku, když je v koupelně udušena mladá dívka. Musí neúprosného muže odpovědného za ohavný zločin vypátrat rychleji než obvykle, protože všichni na místě byli zadrženi, dokud nebyli propuštěni. Ukázalo se, že to, co vypadá jako běžný pokus o únos, je mnohem víc, než kdokoli z detektivů vyjednával.
77"Bez dechu"Charlie CorrellSteven Maeda a Gwendolyn Parker4. listopadu 2002 (2002-11-04)10717.94[7]
Nahé tělo striptéra, který vystupoval během soukromé párty na statku Coconut Grove, je nalezeno příští ráno v nedaleké růžové zahradě a CSI mají potíže s určením příčiny smrti. Mezitím Megan a Eric vyšetřují případ plavce, který náhle spadl mrtvý z bodné rány poté, co vystoupil na palubu lodi vzdálené sedm mil v Atlantiku.
88"Jatky"Dick PearceLaurie McCarthy11. listopadu 2002 (2002-11-11)10820.06[8]
Horatio a jeho tým musí odhalit důkazy o brutální vraždě celé rodiny v jejich vlastním domě. Jediní, kdo přežili, jsou krví nasáklé batole a otec, který je na operaci. Okamžitý předpoklad je, že matka je zodpovědná - poporodní deprese -, ale důkazy ukazují šokující, odlišný výsledek.
99„Kill Zone“Daniel AttiasMark Israel & Lois Johnson18. listopadu 2002 (2002-11-18)10917.16[9]
Odstřelovač míří do centra Miami a Horatio a jeho tým musí spěchat, aby zastavili vraha, než znovu udeří.
1010„Hrozná mysl“Greg YaitanesIldy Modrovich a Laurence Walsh25. listopadu 2002 (2002-11-25)11018.84[10]
Horatio, Speedle a Calleigh vykořenili důkazy o vraždě podivného, ​​neortodoxního vysokoškolského profesora, když ho našli mučeného a pověšeného na stromě. Jejich podezření okamžitě směřuje k jeho třinácti kultovním studentům. Jinde Delko a Megan vyšetřují auto nalezené ve vodě s mrtvým tělem v kufru a okamžitě mají podezření z pojistného podvodu.
1111„Camp Fear“Deran SarafianEddie Guerra a Steven Maeda16. prosince 2002 (2002-12-16)11118.16[11]
ČŠI vyšetřují smrt mladé modelky, jejíž tělo bylo nalezeno poblíž záchytného tábora pro dívky. Po celém městě Delko a Speedle zkoumají bizarní smrt muže, který byl zjevně upálen zevnitř. Mezitím poručík Donner, který už není schopen tuto práci zvládnout a má pocit, že jí to připomíná práci jejího mrtvého manžela, rezignuje z týmu natrvalo a zanechává Horatio poznámku.
1212"Vstupní rána"David GrossmanLaurie McCarthy a Gwendolyn M. Parker6. ledna 2003 (2003-01-06)11217.52[12]
Ženatý muž a jeho spolupracovník, kteří hledají trochu mimoškolní zábavy, se nadšeně utopili, když ve svém bungalovu našli mrtvou ženu - prostitutku, což vedlo k rodinnému muži, který skrýval temnou minulost. Tým zvládá zvedání automobilu, při kterém byl zabit německý turista, ale okolnosti vypadají spíš jako vražda, protože manželka po střelbě zůstala nezraněná.
1313"Lůžko"Charlie CorrellElizabeth Devine27. ledna 2003 (2003-01-27)11316.87[13]
Tým vyšetřuje výrobu smrtících drog v mobilních laboratořích a starší žena je zavražděna v domově pro seniory.
1414„Nucený vstup“Artie MandelbergMark Israel & Lois Johnson3. února 2003 (2003-02-03)11418.17[14]
Nahý muž je nalezen přivázaný k posteli a udusil se, když byl sexuálně napaden. Současně je majitel krematoria nalezen zavražděn. Když vyšetřují, objeví desítky těl, která nikdy nebyla zpopelněna.
1515"Mrtvá žena chodí"Jeannot SzwarcIldy Modrovich a Laurence Walsh10. února 2003 (2003-02-10)11517.51[15]
Lupič je nalezen mrtvý na ulici se zlomeným krkem. Horatioův tým má ale na rukou větší problém, protože během pitvy si Alexx a Horatio uvědomili, že muž byl vystaven radiaci. Nyní musí tým závodit s časem, aby našel vraha muže, než zemře další oběť, právník na ochranu životního prostředí otrava radiací.
1616„Důkazy věcí neviditelných“Joe ChappelleDavid Black17. února 2003 (2003-02-17)11618.32[16]
Tým vyšetřuje ruského přistěhovalce, který je ubodán k smrti. Jediným svědkem zločinu byl striptér, který za něj vystupoval.
1717"Prostý člověk"Greg YaitanesSteven Maeda24. února 2003 (2003-02-24)11719.11[17]
Předtím, než bude Horatio svědčit u případu vraždy, ve kterém je obžalovaný manželem městské rady, dostal nové skutečnosti, které by mohly dokázat, že je muž nevinný. Objevují se také nové informace, které se točí kolem objevu druhé oběti, která by se shodovala s profilem údajného vraha - pokud soudený muž není vinen.
1818„Dispo Day“David GrossmanPříběh : Ildy Modrovich & Laurence Walsh
Teleplay od : Elizabeth Devine		10. března 2003 (2003-03-10)11818.95[18]
Vyšetřování drogové loupeže nabízí krátké pohledy do soukromého života CSI, jejichž nervy jsou na hraně, když se stanou podezřelými z trestného činu, který se snaží vyřešit.
1919„Double Cap“Joe ChappelleMarc Dube31. března 2003 (2003-03-31)11916.97[19]
Horatio bojuje s FBI a americkými maršály, když se pokouší odhalit, proč byla v ritzy hotelu zavražděna krásná žena u bazénu. Důkazy naznačují, že se jednalo o profesionální hit, a případ se stává skutečně záhadným, když se federální strany zajímají. Jinde Calleigh konfrontuje svého otce s jeho problémem s pitím.
2020"Hrob mladí muži"Peter MarkleLois Johnson14. dubna 2003 (2003-04-14)12014.90[20]
Horatio oslovil parolee, kterého před několika lety pomohl odložit, který prosí o pomoc právníka při hledání jeho nezvěstného dospívajícího syna. V průběhu vyšetřování Horatio zjistí, že chlapec možná plánuje smrtící útok. Jinde Speedle přitahuje sexy modelka, která se může podílet na smrti jejího přítele.
2121„Jarní prázdniny“Deran SarafianSteven Maeda28.dubna 2003 (2003-04-28)12117.18[21]
Horatio a jeho posádka vyšetřují smrt dvou vysokoškolských studentů, kteří byli v Miami na jarních prázdninách. První je dospívající dívka nalezená mrtvá na pláži se zlomeným krkem a stopami po lidském kousnutí na nohou. Druhým je mladý muž nalezený na dně motelu, který zřejmě zemřel, než narazil do vody.
2222"Tinder Box"Charlie CorrellCorey Miller5. května 2003 (2003-05-05)12214.46[22]
Speedle a Delko jsou přítomni, když vznítí módní noční klub, zjevně z pyrotechnického displeje DJ, který zabil 16 lidí a zranil desítky dalších. Následné vyšetřování však ukazuje, že mohlo jít o žhářství, které mělo zakrýt vraždu. Také: Horatio zkoumá smrt prostitutky, která je nalezena mrtvá v soudcově koupelně v jeho domě.
2323"Freaks and Tweaks"Deran SarafianPříběh : John Haynes
Teleplay od : Elizabeth Devine		12. května 2003 (2003-05-12)12317.23[23]
Výbuch ve zchátralé stodole málem zabil Horatia a jeho posádku hned poté, co uvnitř našli mrtvého muže spoutaného lepicí páskou. Případ se stává pro Horatia osobním, když se zjistí, že hlavní podezřelý znal jeho zesnulého bratra. V laboratoři je Alexx šokována, když zjistila, že byl zavražděn manžel jejího nejlepšího přítele, který byl zjevně obětí náhodného střelby.
2424"Body Count"Joe ChappellePříběh : Steven Maeda
Teleplay od : Idly Modrovich & Laurence Walsh		19. května 2003 (2003-05-19)12419.30[24]
Problém začíná, když je vězeň ubodán k smrti na dvoře věznice. Krátce poté, co Horatio dorazí na scénu, se nad nápravným zařízením objeví vrtulník. Okamžitě se obává, že vražda byla návnadou k útěku. To se potvrdilo, když tři vězni naskočili na palubu vrtulníku a uprchli. Jak probíhá vyšetřování, identity uprchlíků se stanou známými a Horatio se zmocní hrozného poznání: Dva z uprchlíků jsou chladnokrevní zabijáci, kteří už mají vybrány své další oběti.

Reference

  1. ^ „CBS vyhrála premiérový týden v divácích a domácnostech“ (Tisková zpráva). CBS. 1. října 2002. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  2. ^ „CBS vyhrává v pondělí třetí týden po sobě“ (Tisková zpráva). CBS. 8. října 2002. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  3. ^ "CBS dělá to 3 za 3" (Tisková zpráva). CBS. 15. října 2002. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  4. ^ „CBS 8,4 / 14 8,1 / 13 + 4%“ (Tisková zpráva). CBS. 22. října 2002. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  5. ^ „CBS se umístila na druhém místě mezi diváky a domácnostmi za světovou sérií“ (Tisková zpráva). CBS. 29. října 2002. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  6. ^ „CBS zpět v kruhu vítězů“ (Tisková zpráva). CBS. 5. listopadu 2002. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ „CBS vyhrává u diváků a domácností“ (Tisková zpráva). CBS. 12. listopadu 2002. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ ""CSI: Vyšetřování kriminální scény „je číslo jedna“ (Tisková zpráva). CBS. 19. listopadu 2002. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  9. ^ „CBS se umístila na prvním místě u diváků a domácností“ (Tisková zpráva). CBS. 26. listopadu 2002. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  10. ^ „CBS vyhrává týden a listopadový turnaj“ (Tisková zpráva). CBS. 3. prosince 2002. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  11. ^ „CBS vyhrává v pondělí už dvanácté za 13 týdnů“ (Tisková zpráva). CBS. 17. prosince 2002. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  12. ^ „CBS se umístila na prvním místě již dvanácté za 16 týdnů s nejlepšími domácnostmi, diváky, dospělými 18–49 a dospělými 25–54 vystoupení [sic] Za téměř dva roky “ (Tisková zpráva). CBS. 14. ledna 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  13. ^ ""CSI „Is the Week's Real Idol“ (Tisková zpráva). CBS. 4. února 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  14. ^ „CBS vyhrává týden u diváků“ (Tisková zpráva). CBS. 11. února 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  15. ^ „Joe, Simon, Trista a Homer nemohou zastavit CBS“ (Tisková zpráva). CBS. 19. února 2003. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  16. ^ ""45. výroční cena Grammy „Caps“ (Tisková zpráva). CBS. 25. února 2003. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  17. ^ „Noc CBS v Řecku s velkým obsahem tuku“ (Tisková zpráva). CBS. 25. února 2003. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  18. ^ „CBS se umístila na prvním místě v divácích a domácnostech již šestý týden po sobě a je silnou sekundou u dospělých ve věku 25–54 let“ (Tisková zpráva). CBS. 18. března 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  19. ^ „CBS se umístila na prvním místě u diváků, domácností a mužů 25–54 let“ (Tisková zpráva). CBS. 8. dubna 2003. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.
  20. ^ „CBS se umístila na druhém místě v atypickém týdnu“ (Tisková zpráva). CBS. 22.dubna 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  21. ^ „CBS je číslo jedna v divácích a domácnostech“ (Tisková zpráva). CBS. 6. května 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ „CBS se umístila na prvním místě u diváků, domácností, dospělých ve věku 25–54 let“ (Tisková zpráva). CBS. 13. května 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  23. ^ „CBS pruhy k cílové čáře se čtvrtým po sobě jdoucím týdenním vítězstvím v divácích a domácnostech a 12. v posledních 15“ (Tisková zpráva). CBS. 20. května 2003. Citováno 15. února 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  24. ^ „Sezónní finále filmu„ Všichni milují Raymonda “je špičkovým skriptovaným programem pro diváky, domácnosti, dospělé 18–49 a dospělé 25–54 za týden, který zahrnoval konec rozmítání, sezónu a víkend pamětního dne“ (Tisková zpráva). CBS. 28. května 2003. Archivovány od originál dne 8. července 2011. Citováno 15. února 2011.