Británie má talent (řada 6) - Britains Got Talent (series 6) - Wikipedia

Británie má talent
Řada 6
HostilaAnthony McPartlin (ITV )
Declan Donnelly (ITV )
Stephen Mulhern (ITV2 )
SoudciSimon Cowell
Amanda Holden
Alesha Dixon
David Walliams
Carmen Electra (host)
VítězAshleigh a Pudsey
Druhé místoJonathan a Charlotte
Pouze chlapci nahlas
Uvolnění
Původní síťITV
ITV2 (BGMT)
Původní vydání24. března (2012-03-24) –
12. května 2012 (2012-05-12)
Série chronologie
← Předchozí
Řada 5
další →
Řada 7
Seznam Británie má talent epizody

Šestá série Británie má talent, a Britská talentová soutěž Seriál byl vysílán ve Velké Británii v průběhu roku 2012, od 24. března do 12. května ITV. Šestá série viděla Simon Cowell pokračovat v plném závazku k programu navazujícímu na předchozí sérii,[1] přesto ani jeden David Hasselhoff a Michael McIntyre se vrátil k účasti v nové sérii,[2][3] což je vedlo k jejich nahrazení Alesha Dixon a David Walliams.[4] Kvůli jejímu těhotenství během natáčení konkurzu Amanda Holden bylo nutné vynechat několik sezení, což vedlo k tomu, že se producenti ptali Carmen Electra nastoupit jako soudce hosta místo ní.[5]

Šestá série programu přinesla plný závazek začlenit do každé fáze soutěže porotu složenou ze čtyř porotců. Výhry, které nabízí Británie má talent byla zvýšena na 500 000 GBP pouze pro tuto sérii,[6] nejvyšší částka nabízená v historii programu. Formát programu navíc zaznamenal řadu změn, včetně devíti semifinalistů v každém semifinále, zavedení formátu zástupných znaků podobného formátu použitému v Amerika má talent - ve kterém mohli soudci jmenovat jedno místo ve finále každému vyloučenému semifinalistovi, kterého nejvíce preferovali - a začlenění mobilní hlasovací aplikace, která fungovala odlišně od systému používaného na X Factor.[7]

Šestou sérii vyhrál taneční pes Ashleigh a Pudsey s operním duem Jonathan a Charlotte skončil na druhém místě a velšský sbor Pouze chlapci nahlas umístění na třetím místě; všichni tři spolu s mnoha semifinalisty, kteří se soutěže zúčastnili, byli do roku 2012 považováni za jedny z nejlepších v historii programu.[8] Během svého vysílání, série v průměru kolem 10,6 milionu diváků. Program čelil sporům ohledně dvou konkurzů a nehodě s novým hlasovacím systémem, z nichž Ofcom musel vyšetřit nakládání ITV s ohledem na dva z těchto incidentů, na které diváci vznesli stížnost.

Přehled sérií

Soudce
Soudce
Odchod McIntyreho a Hasselhoffa vedl k tomu, že Dixon a Walliams byli nahrazeni na začátku roku 2012

Po otevřených konkurzech konaných v předchozím roce[9][10] v průběhu ledna a února 2012 se konaly konkurzy soudců Manchester,[11] Blackpool, Cardiff, Londýn, Edinburgh a Birmingham. Stejně jako předchozí série byla řada aktů pozvána na konkurz od 6. do 22. ledna poté, co byla nalezena prostřednictvím jejich videí na Youtube.[12] Dvacet pět účastníků z toho bylo vybráno producenty a odhaleno Británie má více talentů hostitel Stephen Mulhern prostřednictvím živého streamu z YouTube ze zákulisí na londýnských konkurzech, ve kterých komunita YouTube hlasovala o svých oblíbených položkách mezi 6. a 13. únorem, přičemž vítězné akty později vystoupily před soudci po výsledcích hlasování 18. února. Mezi 25. a 31. lednem uspořádali sponzoři přehlídky této série, společnost Virgin Media, další konkurzy na přehlídku prostřednictvím videí vytvořených na YouTube nebo Vimeo, které se při dodržení stejných pravidel omezily pouze na zákazníka Virgin Media, přičemž pět vítězných titulů bylo později provedeno soudcům během birminghamských konkurzů.

Po předchozí sérii oba David Hasselhoff a Michael McIntyre oznámil, že se nevrátí na další ročník soutěže.[2][3] Jejich rozhodnutí vedlo k tomu, že producenti hledali své nahrazení, poté, co se rozhodli zachovat v programu použití čtyř soudců po oznámení Cowella v prosinci 2011, že se vrací, aby dohlížel na konkurzy šesté série. Oba Hasselhoff a McIntyre byli nakonec nahrazeni komikem David Walliams a zpěvák a televizní moderátor Alesha Dixon, který byl předtím soudcem dne BBC je Přísně přijďte tančit.[4] Vzhledem k tomu, že se její těhotenství dostalo do pozdních stádií, byla Holden nucena na zkouškách v Blackpoolu chybět. Výsledkem je, že produkční tým přivedl Carmen Electra jako hostující soudce a dohlížet na ně na jejím místě, dokud nebyla Holdenová očištěna lékaři, aby se vrátila k dohledu nad zbytkem konkurzu.[5][13] Kromě změny v porotcovské porotě se producenti rozhodli zvýšit prize money nabízené vítězi série na 500 000 £, přičemž Cowell slíbil, že polovina prize money bude nabídnuta vítězi.[6]

Z účastníků, kteří se zúčastnili, se do této fáze dostalo pouze čtyřicet pět a do pěti živých semifinále,[14] přičemž v každé se objevilo devět; po posledních čtyřech sériích programu to byla významná změna. Ve změně formátu se v živém finále objevilo deset aktů, které postoupily do semifinále, a další akt nazvaný „Zástupce rozhodčích“ - pokud byl v semifinále vyřazen semifinalista, stal se způsobilým být vybráni jako zástupný čin pro finále rozhodčími, s volbou provedenou před vysíláním živého finále. Zástupným znakem této série byl boyband Mend poté, co v prvním semifinále prohráli v nerozhodném hlasování rozhodčích. Níže je uveden seznam výsledků celkového výkonu každého účastníka v této sérii:

  Vítěz |   Druhé místo |   Třetí místo|   Finalista
  Semifinalista | Klub hracích karet A.svg Finalista divokých karet rozhodčích
ÚčastníkVěk 1ŽánrAktSemifináleVýsledek
Analiza Ching29HudbaHouslista1Vyloučeno
Aquabatique 221–28AkrobacieSynchronizovaní plavci5Finalista
Oblast 5123–44TanecPyrotechnická taneční skupina3Vyloučeno
Ashleigh a Pudsey17, 6 3ZvířataZákon o tanečních psech1Vítěz
Ashley Elliot16HudbaXylofonista3Vyloučeno
Buďte Minor13–14ZpěvGirlband4Vyloučeno
Beatrix von Bourbon27TanecBurleskní tanečnice4Vyloučeno
Billy George20AkrobacieCyr Wheel Acrobat5Vyloučeno
Brynolf & Ljung35, 36KouzloIluzionisté4Vyloučeno
Callum Oakley16KomedieKomik5Vyloučeno
Kaskáda22–35NebezpečíTým kaskadérů bojových umění2Vyloučeno
Chica Latina44Zpěv / VarietyZpívající bavič4Vyloučeno
Dennis Egel41Zpěv / VarietyZpívající bavič3Vyloučeno
Face Team19–28AkrobacieBasketbalový kaskadérský tým5Vyloučeno
Ryba na perkuse24HudbaBubeník2Vyloučeno
Čtyři rohy17–25TanecDance Troupe2Vyloučeno
Gatis Kandis31KomedieStand-up komik4Vyloučeno
Graham Blackledge42Zpěv / HudbaVarhaník a zpěvák2Vyloučeno
Greig Stewart27HudbaLaserový harfenista5Vyloučeno
Miláčku Shazade21ZpěvZpěvák3Vyloučeno
Doufám, Murphy16ZpěvZpěvák5Vyloučeno
Jonathan a Charlotte17, 16ZpěvOpera Duo2Druhé místo
Kai a Natalia15, 16TanecTaneční sál2Finalista
Karizma Krew14–38TanecDance Troupe2Vyloučeno
Lauren Thalia12Zpěv / HudbaZpěvák a kytarista1Vyloučeno
Milí darebáci18–20ZpěvAkustická skupina3Finalista
Šťastný26OdrůdaHadí muž3Vyloučeno
Malaki Paul9ZpěvZpěvák4Vyloučeno
Martyn Crofts42KomedieDaleku Hlasový imitátor5Vyloučeno
Molly Rainford11ZpěvZpěvák3Finalista
Nu Sxool10–17TanecDance Troupe4Finalista
Pouze chlapci nahlas14–19ZpěvMužský sbor1Třetí místo
Paige Turley14ZpěvZpěvák2Vyloučeno
Rachel Knowland25ZpěvZpěvák1Vyloučeno
Ryan O'Shaughnessy19Zpěv / HudbaZpěvák, skladatel a kytarista5Finalista
Sam Kelly19Zpěv / HudbaZpěvák a kytarista4Finalista
Přísně Kola39, 41Tanec / VarietyTaneční sál pro invalidní vozík5Vyloučeno
Jive esa34–49HudbaSwing Jazz Band1Vyloučeno
Mend Klub hracích karet A.svg21–22ZpěvChlapecká kapela1Finalista
Showbears34–53ZpěvZpívající baviči2Vyloučeno
The Sugar Dandies40, 40TanecTaneční sál4Vyloučeno
Zimmerové66–88Komedie / HudbaKomiksoví rappeři3Vyloučeno
Twist and Pulse Dance Company12–20TanecStreet Dance Troupe3Vyloučeno
United We Stand17–25TanecStreet Dance Troupe1Vyloučeno
Zipparah Tafari49Komedie / zpěvKomický rapper1Vyloučeno
  • ^1 Věky označené pro účastníka (účastníky) se týkají jejich konečného výkonu pro tuto sérii.
  • ^2 Vzhledem k povaze vystoupení Aquabatique musely být jejich živé kulaté vystoupení prováděny mimo studio, přičemž porotci a publikum ve studiu sledovali prostřednictvím obrazovek.
  • ^3 Druhá hodnota se týká věku psa, jak jej zveřejnil jeho majitel.

Souhrn semifinále

Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svg Buzzed out | Křišťálově čistá aplikace clean.svg Hlasování soudců |   Vyhrál veřejné hlasování
  Získal hlas soudců |   Ztratil hlas soudců |   Vyloučeno

Semifinále 1 (6. května)

Hostující umělec, výsledky ukazují: Tulisa

SemifinalistaObjednatHlasování buzzů a soudcůVýsledek [15]
Cowell Holden Dixone Walliams
Zipparah Tafari14. - vypadl
Jive esa27. - vypadl
Lauren Thalia35. - Vyřazeno
United We Stand4Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svgAkční tlačítko Crystal Clear cancel.svg9. - Vyřazeno
Analiza Ching58. - vypadl
Mend 46Křišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svg3. (rozhodčí hlas nerozhodně - prohrál na veřejném hlasování)
Rachel Knowland76. - Vyřazeno
Ashleigh & Pudsey81. (vyhrál veřejné hlasování)
Pouze chlapci nahlas9Křišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svg2. místo (nerozhodné hlasování soudců - vítězství ve veřejném hlasování)
  • ^4 Mend byli později posláni do finále jako zástupný znak rozhodčích.

Semifinále 2 (7. května)

Hostující umělci, výsledková show: Hledaný

SemifinalistaObjednatHlasování buzzů a soudcůVýsledek [15]
Cowell Holden Dixone Walliams
Kaskáda18. - vypadl
Paige Turley2Křišťálově čistá aplikace clean.svg3. (hlas pro ztracené soudce)
Karizma Krew35. - Vyřazeno
Showbears4Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svg7. - vypadl
Ryba na perkuse5Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svg9. - Vyřazeno
Graham Blackledge66. - Vyřazeno
Kai a Natalia7Křišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svg2. (Vítězství v hlasování soudců)
Čtyři rohy84. - vypadl
Jonathan a Charlotte91. (vyhrál veřejné hlasování)

Semifinále 3 (8. května)

Hostující umělci, výsledky ukazují: LMFAO[16]

SemifinalistaObjednatHlasování buzzů a soudcůVýsledek [15]
Cowell Holden Dixone Walliams
Zimmerové16. - Vyřazeno
Oblast 5128. - vypadl
Ashley Elliot3Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svgAkční tlačítko Crystal Clear cancel.svgAkční tlačítko Crystal Clear cancel.svg5. - Vyřazeno
Molly Rainford4Křišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svg2. místo (nerozhodné hlasování soudců - vítězství ve veřejném hlasování)
Šťastný57. - vypadl
Milí darebáci61. (vyhrál veřejné hlasování)
Miláčku Shazade79. - Vyřazeno
Twist and Pulse Dance Company8Křišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svg3. (nerozhodný hlas rozhodčích - ztraceno ve veřejném hlasování)
Dennis Egel94. - vypadl

Semifinále 4 (9. května)

  • Hostující umělci, výsledky ukazují: Labrinth
SemifinalistaObjednatHlasování buzzů a soudcůVýsledek [15]
Cowell Holden Dixone Walliams
Chica Latina19. - Vyřazeno
Brynolf a Ljung25. - Vyřazeno
Malaki Paul3Křišťálově čistá aplikace clean.svg3. (hlas pro ztracené soudce)
Gatis Kandis46. - Vyřazeno
The Sugar Dandies5Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svg7. - vypadl
Nu Sxool6Křišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svg2. (vyhráno hlasováním soudců)
Beatrix von Bourbon78. - vypadl
Sam Kelly81. (vyhrál veřejné hlasování)
Buďte Minor94. - vypadl

Semifinále 5 (10. května)

Hostující umělec, výsledky ukazují: Rebecca Ferguson

SemifinalistaObjednatHlasování buzzů a soudcůVýsledek [15]
Cowell Holden Dixone Walliams
Face Team16. - Vyřazeno
Greig Stewart2Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svgAkční tlačítko Crystal Clear cancel.svg9. - Vyřazeno
Billy George3Křišťálově čistá aplikace clean.svg3. (hlas pro ztracené soudce)
Martyn Crofts4Akční tlačítko Crystal Clear cancel.svg8. - vypadl
Callum Oakley54. - vypadl
Doufám, Murphy65. - Vyřazeno
Přísně Kola77. - vypadl
Aquabatique8Křišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svgKřišťálově čistá aplikace clean.svg2. (Vítězství v hlasování soudců)
Ryan O'Shaughnessy91. (vyhrál veřejné hlasování)

Finále (12. května)

Hostující umělci, výsledky ukazují: Susan Boyle, Rozmanitost & Paul Gbegbaje,[17] a The Show Bears (představovat David Walliams )

  Vítěz |   Druhé místo |   3. místo
FinalistaObjednatHotovo [15]
Mend17.
Sam Kelly29
Nu Sxool38.
Molly Rainford46.
Milí darebáci54. místo
Kai a Natalia611.
Aquabatique710.
Ryan O'Shaughnessy85
Pouze chlapci nahlas93. místo
Ashleigh a Pudsey101. místo
Jonathan a Charlotte112. místo

Hodnocení

Hlavní článek: Seznam epizod Británie má talent
EpizodaDatum vysíláníCelkový počet diváků (miliony) [18]ITV 1
Týdenní pozice [18]		Podíl diváka (%)
Konkurzy 124. března11.57339.2 [19]
Konkurzy 231. března12.17141.3 [20]
Konkurzy 37. dubna11.95138.7 [21]
Konkurzy 414. dubna12.18139.5 [22]
Konkurzy 521. dubna11.60138.2 [23]
Konkurzy 628. dubna11.97141.8 [24]
Konkurzy 75. května11.27138.9 [25]
Semifinále 16. května11.01235.5 [26]
Semifinále 27. května10.77235.6 [27]
Semifinále 2 výsledky9.44932.4 [27]
Semifinále 38. května9.121233.5 [28]
Semifinále 3 výsledky7.911527.8 [28]
Semifinále 49. května10.15337.6 [29]
Semifinále 4 výsledky7.951427.3 [29]
Semifinále 510. května9.90736.6 [30]
Semifinále 5 výsledků8.831330.2 [30]
Živé finále12. května13.12146.4 [31]

Kritika, kontroverze a mimořádné události

Konkurz Beatrix Von Bourbon

Dne 23. dubna 2012, Ofcom zahájila vyšetřování programu poté, co obdržela stížnosti od diváků ohledně konkurzu burleskní umělkyně Beatrix Von Bourbon. Stížnosti se zaměřovaly na povahu jejího představení - které se svlékalo, dokud neměla jen střapce se bradavkami a korzet - a tedy jeho vhodnost pro rodinné publikum a vysílání před 21:00 povodí. Šetření trvalo dva měsíce a skončilo 23. července rozhodnutím regulačního orgánu, že ITV neporušila své vysílací kódy na ochranu dětí před nevhodným materiálem, přičemž uvedla, že opatření provozovatele vysílání k cenzuře záznamu z konkurzu byla v přijatelných parametrech.[32]

Ryan O'Shaughnessy konkurz

Výzkumní pracovníci pro Britiain má talent byli nuceni informovat produkční zaměstnance, že účast Ryan O'Shaughnessy, který se ucházel o šestou sérii, byl silně kontroverzní kvůli tomu, že nezveřejnil informace ve své přihlášce na show. Podle podmínek programu O'Shaughnessy neprozradil, že jeho účast bude nezpůsobilá, protože podepsal smlouvu s Universal Music a zajištění místa na první série z Hlas Irska ten stejný rok. Ačkoli byl zpěvák konfrontován s touto informací a na svou obranu uvedl, že si přeje vyjádřit svou vlastní hudbu, Simon Cowell musel vyjasnit, že jeho účast na programu byla přímým střetem zájmů.[33][34] O'Shaughnessy byl schopen pokračovat ve své účasti až poté, co vypadl Hlas Irska a jeho smlouva s Universal Music před jeho semifinálovým vystoupením.[Citace je zapotřebí ]

Nehoda hlasovací aplikace

Přestože hlasování před šestou sérií probíhalo převážně prostřednictvím telefonních hlasů, rozhodli se produkční pracovníci začlenit druhou metodu hlasování pro diváky, a to ve formě mobilní aplikace. Koncept spočíval v tom, že si diváci mohli pomocí aplikace za malý poplatek zakoupit sadu tří hlasů a použít ji pro jakýkoli akt v semifinále - pokud diváci použili dva mobilní hlasy v jednom semifinále, třetí mohl být použit v další, s diváky, kteří si po vyčerpání původní sady mohou koupit více hlasů. Implementace této metody hlasování pro první semifinále však vedla k technickým potížím, které nemohly být opraveny a vedly k ukončení aplikace po zbytek série. Ofcom byl nucen vyšetřit incident poté, co si diváci stěžovali na obtížnost hlasování pomocí aplikace. Přestože regulační úřad ITV pokáral za selhání fungování aplikace, uznal, že tento koncept byl originální myšlenkou a že provozovatel vysílání nezavinil technické problémy, ke kterým došlo v souvislosti s opatřeními přijatými k řešení vzniklých problémů.[35]

Reference

  1. ^ Tobin, Christian (7. prosince 2011). „Simon Cowell se vrací do‚ Británie má talent ', potvrzuje šéf ITV “. Digitální špión. Citováno 8. ledna 2012.
  2. ^ A b Tobin, Christian (20. listopadu 2011). „Michael McIntyre končí s britským talentem'". Digitální špión. Citováno 6. května 2012.
  3. ^ A b Sperling, Daniel (29. listopadu 2011). „David Hasselhoff potvrzuje odchod„ Británie má talent ““. Digitální špión. Citováno 8. ledna 2012.
  4. ^ A b Emma Hallett (2. ledna 2012). „Alesha Dixon končí s striktně tancem pro Británii má talent“. Nezávislý. Citováno 8. ledna 2012.
  5. ^ A b „Carmen Electra potvrzena jako hostující soudce„ Británie má talent ““. DigitalSpy. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. 6. února 2012. Citováno 6. února 2012.
  6. ^ A b Hooton, Christopher (3. ledna 2012). „Simon Cowell přidal 250 000 svých vlastních peněz na cenu Británie Got Talent“. Opatrovník. Citováno 3. ledna 2012.
  7. ^ Británie má talent - krátké kódy
  8. ^ Darvill, Josh (30. dubna 2012). „Semifinalisté Británie Got Talent 2012 říkají„ Ant za prosinec “. tellymix. Citováno 7. května 2012.
  9. ^ „Británie má talent uspořádat vůbec první„ otevřený konkurz “v londýnském Ovalu 22. ledna“. tellymix. 3. ledna 2012. Citováno 8. května 2012.
  10. ^ „BGT pořádá vůbec první otevřený konkurz“. ITV. itv.com. 4. ledna 2012. Citováno 8. května 2012.
  11. ^ „Simon Cowell‚ našel hvězdu 'v den jednoho z britských konkurzů Got Talent v Manchesteru. menmedia.co.uk. 22. ledna 2012. Citováno 22. ledna 2012.
  12. ^ „Konkurz TEĎ prostřednictvím YouTube!“. itv.com. 5. ledna 2012. Citováno 7. ledna 2012.
  13. ^ Daniels, Colin (27. listopadu 2011). „Dannii Minogue, David Walliams, se připojil k Británii má talent'". Digitální špión. Citováno 8. ledna 2012.
  14. ^ McGarry, Lisa (26. února 2012). „Všichni vybraní semifinalisté Británie mají talent 2012“. Neskutečná televize. Archivovány od originál dne 5. března 2012. Citováno 26. února 2012.
  15. ^ A b C d E F „Byly odhaleny výsledky hlasování Británie má talent 2012“. ITV. 12. května 2012. Archivovány od originál dne 15. května 2012. Citováno 29. května 2014.
  16. ^ @BGT (8. května 2012). „RT @polydorrecords: yo! @LMFAO jsou dnes večer v 21:30 na ITV na @GotTalent ... Pojďte s námi na Party Rock Party Rockerrrrrrrs !!! Woop!“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  17. ^ „Britain's Got Talent 2012: Wildcard odhalena a rozmanitost účinkuje! | Unreality TV“. Archivovány od originál dne 13. května 2012. Citováno 12. května 2012.
  18. ^ A b „Týdenních 30 nejlepších programů“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Citováno 6. května 2018.
  19. ^ Millar, Paul (25. března 2012). "'The Voice 'UK,' Britain's Got Talent 'launch with kolossal Hodnocení ". Citováno 25. března 2012.
  20. ^ Millar, Paul (1. dubna 2012). "'Hodnocení Hlasu „Velká Británie,„ Británie má talent “stoupá ve druhém týdnu“. Citováno 1. dubna 2012.
  21. ^ Millar, Paul (8. dubna 2012). "'The Voice 'UK uzavírá mezeru v hodnocení' Británie má talent'". Citováno 8. dubna 2012.
  22. ^ Millar, Paul (15. dubna 2012). "'The Voice 'UK předstihuje' Britain's Got Talent 'v hodnocení ". Citováno 15. dubna 2012.
  23. ^ Millar, Paul (22. dubna 2012). „Británie má talent posílá hlas, jak se stupňuje bitva o hodnocení“. Citováno 22. dubna 2012.
  24. ^ Millar, Paul (29. dubna 2012). "'"Británie má talent" rozšiřuje náskok před 'The Voice' UK ". Citováno 29. dubna 2012.
  25. ^ Millar, Paul (6. května 2012). "'The Voice 'UK ukotvil noc BBC One s 8,16 m ". Citováno 6. května 2012.
  26. ^ Millar, Paul (7. května 2012). "'První sezóna vlasti se sklání ve velkém stylu s téměř 3 metry pro C4 ". Citováno 7. května 2012.
  27. ^ A b Lee, Ben (8. května 2012). "'Británie získala talent 'získala 9,4 milionu na ITV1 ". Citováno 8. května 2012.
  28. ^ A b Lee, Ben (9. května 2012). "'"Británie má talent" poklesla v hodnocení třetího semifinále ". Citováno 9. května 2012.
  29. ^ A b Lee, Ben (10. května 2012). "'Výsledky Británie mají talent ukazují, že překonaly „The Apprentice“'". Citováno 10. května 2012.
  30. ^ A b Millar, Paul (11. května 2012). "'Poslední semifinálové výsledky soutěže Británie má talent ukazují doskoky na 8,2 mil. ". Citováno 11. května 2012.
  31. ^ Millar, Paul (13. května 2012). "'Finále Británie má talent je nejsledovanější show roku 2012 “. Citováno 13. května 2012.
  32. ^ „Ofcom schvaluje britský burleskní čin“. BBC novinky. 23. července 2012. Citováno 14. dubna 2013.
  33. ^ „Nejnovější nález BGT Ryana O'Shaughnessyho může napadnout, protože má smlouvu s The Voice“. Denní zrcadlo. 1. dubna 2012. Citováno 31. ledna 2018.
  34. ^ „Simon Cowell upustil Ryana O'Shaughnessyho z filmu„ Británie má talent “?“. Digitální špión. 5. května 2012. Citováno 31. ledna 2018.
  35. ^ https://www.ofcom.org.uk/__data/assets/pdf_file/0018/47502/obb210.pdf