Přiveďte svou dceru ... na porážku - Bring Your Daughter... to the Slaughter

„Přineste svou dceru ... na porážku“
Píseň podle Bruce Dickinson
z alba Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child
UvolněnoSrpna 1989
Nahráno1989
ŽánrTěžký kov
Délka4:57
OznačeníJive Records
Skladatel (y)Bruce Dickinson
VýrobceChris Tsangarides[1]
„Přineste svou dceru ... na porážku“
Bring Your Daughter ... to the Slaughter (Iron Maiden single - cover art) .jpg
Singl podle Iron Maiden
z alba Žádná modlitba za umírající
B-strana
Uvolněno24. prosince 1990
NahránoLéto 1990
ŽánrTěžký kov
Délka4:42[2]
OznačeníEMI
Skladatel (y)Bruce Dickinson
Iron Maiden chronologie jednotlivců
"Svatý kouř "
(1990)		"Přiveďte svou dceru ... na porážku"
(1990)		"Buď rychlý nebo mrtvý "
(1992)
Alternativní kryt
MaidenDaughter.jpg
"Brain Pack" obal LP

"Přiveďte svou dceru ... na porážku„je druhým singlem z roku 1990 Iron Maiden album Žádná modlitba za umírající.

Píseň byla původně zaznamenána a vydána Bruce Dickinson pro zvukovou stopu Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child,[3][4] ale Steve Harris se to líbilo, takže to Iron Maiden znovu nahrálo.[5] Je to zatím jediný britský singl číslo jedna pro kapelu,[6] navzdory skutečnosti, že se mu dostalo jen velmi málo airplay na BBC. Píseň také trumfl Finský žebříček jednotlivců a dosáhl čísla šest v Irsku.

Pozadí

V roce 1989, když si Iron Maiden dávali pauzu od koncertování, Zomba požádal Dickinsona, aby napsal píseň pro Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child.[4] Spojujeme se s bývalým Gillan (a budoucí Iron Maiden) kytarista Janick Gers „Dickinson nahrál píseň, kterou napsal„ asi za tři minuty “, a projekt byl rozšířen do alba, Tetovaný milionář.[7] Po vyslechnutí dokončené stopy Steve Harris rozhodl, že by to bylo „skvělé pro Maiden“, a přesvědčil Dickinsona, aby to nedal na své sólové album.[5]

Původní verze písně, která vyhrála a Zlatá malina Cena za „nejhorší původní píseň“ v roce 1989,[8] je, podle Dickinsona, „podstatně odlišný od verze Iron Maiden“, což vysvětluje, že „uspořádání je identické, ale moje je ... slinky. Maiden to prostě jde.“[5] Dickinsonova původní verze byla obsažena na disku 2 z To nejlepší z Bruce Dickinsona v roce 2001.[9]

Bruce Dickinson řekl: „Na Štědrý den to vydáme jako singl, abychom vyděsili denní světlo Cliff Richard ". To vedlo k tomu, že píseň konkurovala Cliffu Richardovi"Spasitelův den „pro vánoční jedničku z roku 1990, ale kvůli tomu, že byla oficiálně vydána až týden po Vánocích,[10] šel rovnou na číslo jedna na internetu UK Singles Chart dne 30. prosince 1990.[6] To bylo navzdory zákazu ze strany BBC,[11] který odmítl přehrát skladbu Rádio 1 a ukázal pouze 90sekundový živý klip pro Top of the Pops. Na straně B jsou cover verze „Jsem Mover“ (původně od Volný, uvolnit ) a Led Zeppelin „“Selhání komunikace ".

Kromě standardních 7 "a 12" edic byl singl vydán také jako speciální edice 7 "flip-top" brain pack edice.[12]

Videoklip obsahuje záběry z Město mrtvých / Hororový hotel[13] (John Llewellyn Moxey, 1960 ).

Jako většina písní z Žádná modlitba za umírající album „Bring Your Daughter to the Slaughter“ se po doprovodném turné zřídka hrálo živě, Žádná modlitba na cestě, s tím, že kapela vystupuje pouze ve vybraných termínech v letech 1992, 1993 a 2003.

Seznam skladeb

7 "Single
Strana jedna
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1.„Přineste svou dceru ... na porážku“Bruce Dickinson4:42
Strana dvě
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
2.„Jsem Mover“ (Volný, uvolnit Pokrýt)Andy Fraser, Paul Rodgers3:26
12 "single
Strana jedna
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1.„Přineste svou dceru ... na porážku“Dickinsone4:42
Strana dvě
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
2.„Jsem Mover“ (Kryt zdarma)Fraser, Rodgersi3:26
3."Selhání komunikace " (Led Zeppelin Pokrýt)Jimmy Page, John Bonham, John Paul Jones2:42

Personál

Produkční kredity jsou převzaty ze 7 palcového vinylu,[2] a kryty obrazových disků.[14]

Iron Maiden

Výroba

Verze

PísněZemě a rokKatalogové čísloFormát
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a MoverAustrálie 1990EMI 2552-7Single 7 "
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a MoverEHS 1990EMI 204171 7Single 7 "
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a MoverUK 1990EMI EMS 171Single 7 "
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownEHS 1990EMI 060 20 4171 6Maxi Single 12 "
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownUK 1990EMI 12 EMP 171Maxi Single 12 "
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a MoverUK 1990EMI EMPD 171Picture Disc 7 "
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownUK 1990EMI 12 EMPD 171Obrazový disk 12 "
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownNizozemsko 1990EMI CDEM 171CD Single
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownJapan Promo 1990EMI TOCP-6572CD Single
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownJaponsko 1990EMI TOCP-6572CD Single
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownUK 1990EMI EMS 171CD Single
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a Mover / Communication BreakdownUSA Promo 1990EMI Epic ESK 4007CD Single
Bring Your Daughter ... to the Slaughter / I'm a MoverUK 1990EMI TCEM 171Single kazeta

Grafy

Graf (1990–1991)Vrchol
pozice
Evropa (Eurochart Hot 100 )[15]8
Finsko (Suomen virallinen lista )[16]1
Irsko (IRMA )[17]6
Holandsko (Holandský Top 40 )[18]30
Holandsko (Jeden Top 100 )[19]17
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[20]47
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[21]19
Britské nezadané (OCC )[6]1

Reference

  1. ^ „Various - A Nightmare On Elm Street 5: The Dream Child (Music from The New Line Cinema Motion Picture Soundtrack)“. Diskotéky. Zink Media, Inc.. Citováno 10. srpna 2014.
  2. ^ A b „Přineste svou dceru ... na porážku“ 7 palcový singl (Mediální poznámky). Iron Maiden. EMI. 24. prosince 1990.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  3. ^ „Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (Soundtrack)“. Nightmare on Elm Street Films. Archivovány od originál dne 24. února 2012. Citováno 17. prosince 2008.
  4. ^ A b Zeď, Micku (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, the Authorized Biography (3. vyd.). Sanctuary Publishing. p. 275. ISBN  1-86074-542-3.
  5. ^ A b C Zeď, Micku (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, the Authorized Biography (3. vyd.). Sanctuary Publishing. p. 282. ISBN  1-86074-542-3.
  6. ^ A b C „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 31 March je 2018.
  7. ^ Zeď, Micku (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, the Authorized Biography (3. vyd.). Sanctuary Publishing. p. 281. ISBN  1-86074-542-3.
  8. ^ "Archiv zlatých malin - 1989". Zlatá malina. Archivovány od originál dne 2016-01-04. Citováno 24. září 2011.
  9. ^ „Rozhovor s Brucem Dickinsonem v říjnu 2001“. dmme.net. Říjen 2001. Citováno 15. srpna 2011.
  10. ^ Worstall, Tim (18. dubna 2012). „Lekce Iron Maiden's Daughter Slaughter pro Apple iTunes App Store“. Forbes. Citováno 15. srpna 2012.
  11. ^ Smith, Sid (2007). „Iron Maiden - Žádná modlitba za umírající". Hudba BBC. Citováno 24. září 2011.
  12. ^ "Iron Maiden - 'Bring Your Daughter ... To The Slaughter' (Brain Pack)". Diskotéky. Citováno 8. dubna 2012.
  13. ^ Přívěs City of the Dead, IMDb
  14. ^ „Přineste svou dceru ... na porážku“ Picture Disc Single (Mediální poznámky). Iron Maiden. EMI. 24. prosince 1990.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  15. ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 8 č. 3. 19. ledna 1991. s. 23. Citováno 19. ledna 2020.
  16. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  17. ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - Přiveďte svou dceru na porážku ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 31 March je 2018.
  18. ^ "Nederlandse Top 40 - 7. týden 1991 "(v holandštině). Holandský Top 40 Vyvolány 31 March je 2018.
  19. ^ "Dutchcharts.nl - Iron Maiden - Bring Your Daughter ... to the Slaughter “ (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 31 March je 2018.
  20. ^ "Charts.nz - Iron Maiden - Bring Your Daughter ... to the Slaughter “. Top 40 singlů. Vyvolány 31 March je 2018.
  21. ^ "Swisscharts.com - Iron Maiden - Bring Your Daughter ... to the Slaughter “. Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 31 March je 2018.

externí odkazy