Snídaně na Plutu (film) - Breakfast on Pluto (film)
| Snídaně na Plutu | |
|---|---|
 UK divadelní plakát | |
| Režie: | Neil Jordan |
| Produkovaný |
|
| Napsáno | Neil Jordan |
| Na základě | Snídaně na Plutu podle Pat McCabe |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Anna Jordan |
| Kinematografie | Declan Quinn |
| Upraveno uživatelem | Tony Lawson |
Výroba společnosti | |
| Distribuovány | Pathé |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 129 minut |
| Země |
|
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 3,9 milionu $ |
Snídaně na Plutu je rok 2005 komediální drama film napsal a režíroval Neil Jordan a na základě stejnojmenný román podle Patrick McCabe, upraveno Jordanem a McCabem. Filmové hvězdy Cillian Murphy jako transgender nalezenec hledání lásky a její dávno ztracené matky v malém městě Irsko a Londýn v 70. letech.
Spiknutí
Film je rozdělen do 36 kapitol. Ve fiktivním irském městě Tyrellin, poblíž hranic se Severním Irskem koncem 70. let, vyprávějí karikaturní červenky, když ji matka Patricka Bradena, Eily Berginová, opustí na prahu místního farního domu, kde žije Patrickův otec, otec Liam. Poté je umístěna s nemilovanou nevlastní matkou. Při narození, kterému je přidělen muž, se mladý Patrick později obléká do šatů a rtěnky, což hněvá její pěstounskou rodinu. Patricka přijímají její blízcí přátelé, Charlie, Irwin a Lawrence, stejně jako Lawrencův otec, který Patrickovi říká, že Eily vypadala jako blonďatá americká filmová hvězda Mitzi Gaynor.
Příběh se přesouvá do Patrickových pozdních dospívajících let. Patrick se ve škole dostává do potíží tím, že píše jasnou fikci, v níž si představuje, jak ji počali její rodiče, a ptá se, kde získat změnu pohlaví. Patrick vyjde jako transsexuál, přejmenuje se na kotě, používá také jméno Patricia, a přiblíží se k otci Liamovi zpověď, ptát se na Eily, ale je odmítnut. Kotě brzy uteče z domova a pojede se s glam rock kapela, Billy Hatchet a Mohawks, a zahájil flirt s vůdcem Billym. Billy nainstaluje zamilované bezdomovecké kotě do obytného přívěsu, kde zjistí, že schovává pašované zbraně Irská republikánská armáda. Irwin mezitím začal spolupracovat s IRA, ke zděšení své nyní přítelkyně Charlie. Kitten odmítá Irwinovu politiku jako „vážnou, vážnou, vážnou“, ale poté, co je Lawrence zabit policií odpálením podezřelého automobilu IRA bombardovat, hodí mezipaměť zbraně IRA do jezera. Billy opustí Kitten, aby uprchl z IRA, a donutí Kitten postavit se „vážným, vážným, vážným“ mužům samotným. Její nedostatek spojení s jejich politikou ji chrání před vraždou.
Kotě dále cestuje do Londýna za Eily, ale počáteční dotazy jsou bezvýsledné. Bez peněz najde úkryt v malé chatce v parku, jen aby zjistila, že je to dětský zábavní park The Wombles. Kotě dostane práci jako zpěv, tanec Womble, ale okamžitě ji ztratí, když její sponzor a spolupracovník udeří svého šéfa. Přinucen do prostituce, ona je násilně napadena jejím prvním klientem, čímž se zachrání před uškrcením tím, že mu nastříká do očí Chanel č. 5 parfém.
V restauraci se ji kouzelník Bertie Vaughan zeptá, co si píše do svého zápisníku. Vysvětluje, že je to příběh „The Phantom Lady“, kterou „pohltilo“ velké město, a pak odhaluje, že jde o matku, kterou hledá. Bertie ji najme, aby byla asistentkou jeho kouzelníka, a proměnila její životní příběh v hypnóza. Ti dva podniknou romantický výlet, ale Kitten vysvětluje, že je transgender, když se ji Bertie pokusí políbit. Bertie říká, že to už věděl. Charlie brzy najde Bertieho show a vezme Kitten pryč.
Kitten jde do klubu navštěvovaného britskými vojáky a tančí s vojákem, jen aby se zranil, když je klub bombardován IRA. Když policie zjistí, že Kitten je transgender a irka, je zatčena jako podezřelá z terorismu. Zbitá a znemožněná spát píše hyperbolické prohlášení, které je ukázáno ve spoof sekvenci fantasy špionážního filmu. Postoj policie změkl, protože si uvědomil, že je nevinná, a propustili ji. Nemá kam jít, Kitten prosí, aby zůstal na policejní stanici, ale je hoden na ulici.
Kitten je opět nucen obracet triky, ale je zachráněn jedním z policistů, který ji vyslýchal. Přivede ji k peep show kde se transformuje do blondýna. Její kajícný otec ji najde a ve scéně, která odráží jejich zpovědní scénu, vyznává jeho lásku a říká Kittenovi, kde najít Eily. Chodí do svého domu a vydává se za průzkumku trhu s telefonní společností a objevuje mladšího nevlastního bratra, který se také jmenuje Patrick. Při setkání s Eily omdlí, ale po oživení neodhalí svou identitu.
Když je Irwin zabita IRA, Kitten jde domů, aby inklinovala k těhotné Charlie a smířila se s otcem kněze. Město reaguje na svobodnou matku a její transsexuálního přítele žijícího s knězem požárem bomby ve farním domě. Kitten a Charlie prchají do Londýna. V závěrečné scéně narazí na těhotnou Eily a malého Patricka v ordinaci lékaře, kde Charlie dostává postnatální péči. Kitten je přátelská, ale stále neprozradí, o koho jde.
Obsazení
- Cillian Murphy jako Patrick / Patricia "Kitten" Braden
- Conor McEvoy jako mladý (10letý) Patrick Braden
- Stephen Rea jako Bertie Vaughan
- Brendan Gleeson jako John Joe Kenny
- Liam neeson jako otec Liam
- Gavin pátek jako Billy Hatchett
- Ruth Negga jako Charlie
- Laurence Kinlan jako Irwin
- Seamus Reilly jako Lawrence Feely
- Eva Birthistle jako Eily Bergin
- Ian Hart jako PC Wallis
- Steven Waddington jako inspektor Routledge
- Ruth McCabe jako Ma Braden
- Charlene McKenna jako Caroline Braden, Kittyina nevlastní sestra
- Liam Cunningham jako 1st Biker (který uvádí píseň „Breakfast on Pluto“)
- Patrick McCabe jako učitel školy Peepers Egan
- Bryan Ferry jako pan Silky String
- Dominic Cooper jako Squaddie at Disco
- Emmet Lawlor McHugh jako mladý Irwin
- Bianca O'Connor jako mladý Charlie
- Paraický dech jako Benny Feely
- Mary Coughlan, hospodyně
Výroba
Aby se připravil na hlavní roli Kotě, studoval Murphy řeč těla žen a několik týdnů se setkal s drag queen, která ho instruovala a odvedla ho na kluby s přáteli.[1]
Neil Jordan a Pat McCabe provedli velké změny v příběhu při adaptaci románu pro stříbrné plátno. V knize se hlavní hrdina jmenuje „Kočička “, ale Jordan a McCabe ji ve filmu přejmenovali na„ Kotě “. Na rozdíl od vysoce sexuální Pussy, která je sexuálně zapletená s mnoha mužskými a ženskými postavami v některých výstřední situacích a několika dlouhodobých vztazích Kitten ani nepolíbí jinou postavu na rty. Jedno sexuální setkání k pronájmu je silně naznačeno, ale Kittenovi není prokázáno, že by byl zjevně sexuální s kýmkoli na obrazovce. Koketní vztahy Kitten s řadou mužských postav, se kterými se ve filmu setkává, se nikdy neprojevují ani nejsou silně naznačeny k tomu, aby byly naplněny, takže toužící hlavní hrdinka zůstává neopětovaná.
Někteří považovali přímořskou scénu mezi Kittenem a Bertiem za narážku na dřívější film režiséra Jordana The Crying Game,[2] který také zahrnoval transgender hlavní postavu, IRA, a herec Stephen Rea. v The Crying Game„Rea si neuvědomuje, že žena, které propadl a je s ním sexuálně zapletený, je transgender. v Snídaně na Plutu„Kitten přiznává, že„ není dívka “, než ji může postava Rea políbit, a laskavě říká, že to už věděl, ale polibkem se neřídí.
Autor románu, na kterém je film založen, spoluautor scénáře Patrick McCabe, má ve filmu portrét jako učitel kreativního psaní Kitten.[3] Declan Burke také hrál svou roli vedoucího komparzu.
Recepce
Shnilá rajčata dává filmu skóre 57% na základě 116 recenzí.[4]
Ocenění a nominace
Pro jeho zobrazení Kotě, Murphy vyhrál 2007 Cena IFTA pro nejlepšího herce[5] a byl nominován na Zlatý glóbus za nejlepší herecký výkon ve filmu - muzikálu nebo komedii.
Jordan také vyhrál IFTA 2007 za nejlepší režii a Jordan a McCabe si odnesli IFTA za nejlepší scénář.[5]
| Ocenění | |||
|---|---|---|---|
| Cena | Kategorie | název | Výsledek |
| Evropské filmové ceny | Nejlepší herec | Cillian Murphy | Nominace |
| Ocenění Zlatý glóbus | Nejlepší herec - muzikál nebo komedie | Cillian Murphy | Nominace |
| Golden Trailer Awards | Nejlepší zahraniční dramatický trailer | Nominace | |
| Nejlepší Voice Over | Nominace | ||
| Irské filmové a televizní ceny | Nejlepší herec v hlavní roli v celovečerním filmu | Cillian Murphy | Vyhrál |
| Nejlepší režisér | Neil Jordan | Vyhrál | |
| Nejlepší účes a líčení pro film | Glynn, Lorraine, Lynn Johnson | Vyhrál | |
| Nejlepší scénář k filmu | Neil Jordan, Patrick McCabe | Vyhrál | |
| Nejlepší irský film (cena diváků) | Nominace | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli v celovečerním filmu | Stephen Rea | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli v celovečerním filmu | Ruth Negga | Nominace | |
| Nejlepší kinematografie | Declan Quinn | Nominace | |
| Nejlepší kostýmy pro film | Eimer Ni Mhaoldomhnaigh | Nominace | |
| Nejlepší film | Alan Moloney, Neil Jordan, Stephen Woolley | Nominace | |
| Nejlepší design pro film | Tom Conroy | Nominace | |
| Mezinárodní filmový festival v Lublani | Cena diváků | Neil Jordan | Vyhrál |
| Národní kontrolní komise | Zvláštní uznání Za vynikající výsledky ve filmové tvorbě | Vyhrál | |
| Satelitní ocenění | Nejlepší herec - muzikál nebo komedie | Cillian Murphy | Nominace |
Viz také
- Hedvika a rozzlobený palec (2001)
- The Crying Game (1992)
Reference
- ^ Kaufman, Anthony. "Modrý pruh" Archivováno 29. Září 2007 v Wayback Machine, Time Out New York, 10. listopadu 2005. Zpřístupněno 19. července 2007.
- ^ Stein, Ruthe. „Chůze po tenké linii pohlaví při hledání lásky“, San Francisco Chronicle, 23. prosince 2005. Zpřístupněno 18. července 2007.
- ^ Plné obsazení a štáb pro Snídaně na Plutu IMDb
- ^ „Snídaně na Plutu (2005)“ - přes www.rottentomatoes.com.
- ^ A b „Eva a Cillian si vzali filmová uznání“ Archivováno 13 února 2007 na Wayback Machine „AOL Entertainment UK, 12. února 2007. Zpřístupněno 18. července 2007.
Další čtení
- Uhlich, Keith (2006). „Recenze DVD: Snídaně na Plutu". Slant Magazine. Archivovány od originál dne 27. září 2006.
- Maguire, Johne. „Rozhovor: Neil Jordan a Pat McCabe (The Rocky Mountain News)". Vyznání filmového kritika. John Maguire.