Bradgate Park - Bradgate Park - Wikipedia

Bradgate Park
Obrázek věže Old John Tower a válečného památníku na vrcholu kopce nad zubatými skalami.
Skály, Old John a válečný památník
Bradgate Park je 6 mil (10 kilometrů) severozápadně od Leicesteru
Bradgate Park je 6 mil (10 kilometrů) severozápadně od Leicesteru
Bradgate Park
Červená pog.svg Bradgate Park je uveden v Leicestershire
TypStředověký obora
UmístěníLeicestershire, Velká Británie
Nejbližší městoLeicester
OS mřížkaSK529107
Souřadnice52 ° 41'30 ″ severní šířky 1 ° 13'17 ″ Z / 52,6917 ° N 1,2214 ° W / 52.6917; -1.2214Souřadnice: 52 ° 41'30 ″ severní šířky 1 ° 13'17 ″ Z / 52,6917 ° N 1,2214 ° W / 52.6917; -1.2214
Plocha850 akrů (340 ha)
Nadmořská výška75-80 m až 212 m[1] (c.250 - 700 stop)
Vytvořeno1500 (Veřejný park z roku 1928)
ProvozujeBradgate Park and Swithland Wood Charity (registrovaná charita č. 521476, (populárně známá jako Bradgate Park Trust)
Návštěvníci900,000[2]
Otevřenocelý rok, 7.45 do soumraku
webová stránkawww.bradgatepark.org
Bradgate Park a okolní vesnice

Bradgate Park (místní výslovnost: /ˌbr…dɡʌt/) je veřejný park v Charnwoodský les, v Leicestershire, Anglie, severozápadně od Leicester. Pokrývá 850 akrů (340 hektarů). Park leží mezi vesnicemi Newtown Linford, Anstey, Cropston, Woodhouse Eaves a Swithland. The Řeka Lin protéká parkem a vlévá se do něj Cropston Reservoir který byl postaven na části parku. Na severovýchod leží Swithland Wood. Dvě známé památky parku, Starý John a válečný památník, oba leží těsně nad konturou 210 m (690 stop).[3] Park je součástí 399,3 hektaru Bradgate Park a Cropston Reservoir Místo zvláštního vědeckého zájmu, který byl určen podle biologických i geologických kritérií.[4][5]

Po požáru v dubnu 2017 majitelé společnosti Bradgate Trust informovali, že se od všech návštěvníků očekává, že budou upozorněni na riziko vzniku požáru,[6] ačkoli další červnový požár zničil jeden ze starodávných dubů.[7]

Dějiny

Oblast nyní uzavřená jako Bradgate Park byla jedním z mnoha parků obklopujících Charnwoodský les. Od středověku je součástí panství Groby.[8] Za vlády Edward Vyznavač, oblast byla ve vlastnictví vlastníka půdy jménem Ulf. Panství, spolu s asi 100 dalšími v Leicestershire a jeho okolí, bylo uděleno Hugh de Grandmesnil v jedenáctém století jako odměnu za jeho pomoc v boji o William I..[9] Předpokládá se, že název Bradgate pochází Severské nebo Anglosaský, což znamená „široká cesta“ nebo „široká brána“.[9] První zmínka o Bradgate Parku je z roku 1241, kdy byl vyložen jako lovecký park, i když spíše menší než současná hranice.[8] Následně jej získala rodina Beaumont, která přešla do rodiny de Quincy a dále do William de Ferrers of Groby. To zůstalo v rodině de Ferrers až do roku 1445, kdy to přešlo na rodinu Gray poté, co Williamova jediná přežívající dcera si vzala Edwarda Graye.[9] Inkvizice na panství de Ferrersa, provedená po jeho smrti, zmiňuje park s „bylinami, panny a lesy v hodnotě 40 šilinků ročně“.[10] Rodina Grayů si ji udržela dalších 500 let a v 19. století byla veřejnosti otevřena několik dní v týdnu.[11][12] V roce 1928 jej koupil Charles Bennion a vzhledem k tomu, jak to pamětní deska v parku popisuje, „má být zachováno v přirozeném stavu pro klidné užívání si obyvatel Leicestershire“.

Středověký obora

Park byl původně uzavřen pomocí břehu a příkopu zakončeného svislými bledami dub. Tyto první příkopy překračují řeku Lyn východně od Malé soutěsky Matlock. Jediným obyvatelem byl parker, žijící ve vodním domě, který udržoval zásoby jelena pro pána Groby Manor na lov.[8] Park byl značně rozšířen prvním markýzem na konci 15. století, aby zabral půdu dříve obdělávanou jak Newtownem Linfordem, tak nyní ztracenou vesnicí Bradgate.[8] Lišejník datování suché kamenné zdi naznačují, že severní a západní hraniční zdi byly postaveny v 17. a na počátku 18. století, kdy byla Bradgate ještě obsazena hrabaty ze Stamfordu. Zděné spinneys jsou pozdějším prvkem, který byl postaven a vysazen na počátku 19. století jako návleky na střelbu.[9] V parku jsou stále stáda červených a daňčích jelenů, které mají pravděpodobně nepřerušené obsazení od středověku.[8]

Bradgate House

Hlavní článek: Bradgate House (16. století)

Syn Edwarda Greye Sir John Gray z Groby ženatý Elizabeth Woodville, který se po Johnově smrti oženil s Kingem Edward IV. Jejich syn Thomas Gray, 1. markýz z Dorsetu připraven na stavbu Bradgate House na konci patnáctého století, ale zemřel dříve, než mohl začít. Byl to jeho syn Thomas Gray, 2. markýz z Dorsetu kdo postavil Bradgate House, pravděpodobné datum dokončení je 1520. Nad tímto datem dokončení však nyní panuje zmatek, protože pod viditelnými zdmi byl objeven starší dům a nálezy naznačují, že Lady Jane Grey (viz níže), která nebyla narozený do roku 1537 žil ve starším domě.[13]

LADY JANE GREY

Sir Thomas Gray zemřel v roce 1530 a byl následován jeho synem Henrym, 3. markýzem z Dorsetu, který se oženil s Frances, dcera Vévoda ze Suffolku a Mary Tudor, Král Jindřich VIII je mladší sestra. Dcera páru Jane se narodila v Bradgate House 12. října 1537.

Zřícenina Bradgate House, dokončena kolem roku 1520
Zřícenina Bradgate

Starý John

Významným mezníkem je pošetilost známý jako 'Starý John „na vrcholu nejvyššího kopce v parku. Pošetilost, kterou postavili Šedí v roce 1784, je podle místní legendy památníkem Johna, pracovníka nemovitosti zabitého při nehodě při požáru během oslav 21. narozenin budoucího šestého Hrabě ze Stamfordu. Předpokládá se, že kamenické zdivo na straně věže bylo pozměněno tak, aby vypadalo jako rukojeť, možná znal Johnovu chuť piva.[14] Avšak do roku 1786 mu nebylo 21 let a mapa roku 1745 pojmenovala kopec jako „Old John“. Věž byla používána v průběhu 19. století jako vyhlídka na tréninkový okruh dostihových závodů vytyčený sedmým hraběm.

V roce 2001 společnost Bradgate Park Trust zaregistrovala návrh budovy jako ochranná známka V roce 2018 řekla místní umělkyni, že by je musela zaplatit, pokud bude nadále prodávat své obrazy.[15]

Cropston Reservoir

Cropston Reservoir byla postavena v jihovýchodním rohu parku v roce 1871, ponořením do domu hlavního strážce[9] a značná plocha bývalého parku.[8] Byla to druhá nádrž v Leicesteru (po Thorntonovi), postavená v reakci na epidemie cholery v letech 1831 a 1841. Hladina vody byla zvýšena o 2 stopy (60 centimetrů) v roce 1887, aby se zvýšila kapacita a původní parní motory poháněné paprskem běžely až do roku 1956.[16] Řada bazénů byla také postavena podél toku řeky Lin přes park, aby se bahno usadilo před dosažením nádrže.[9] Na začátku 60. let byla na severní straně parku přidána druhá krytá nádrž.[9]

Veřejný park

V roce 1905 bylo panství odkázáno na smrt 7. hraběte ze Stamfordovy vdovy po hraběcí neteři paní Arthur Duncombe. Když byl park v rukou Šedých, byl povolen omezený přístup veřejnosti. V roce 1928 byl starodávný Deer Park se zříceninami Bradgate House zahrnut do prodeje celého sídla Gray a Park koupil místní podnikatel a British United Shoe Machinery zakladatel Charles Bennion kdo to věčně dal lidem v Leicestershire. Dárky připomínají plakety na Old Johnovi a hlavní cesta parkem. Bennionův syn následně přidal dar sousedního pozemku a v roce 1936 městská rada zakoupila dalších 46,5 akrů půdy přiléhajících k parku.[17] Blízké Swithland Wood byl dříve prodán v roce 1921 obchodníkovi se dřevem v Leicesteru Williamovi Gimsonovi, který začal komerčně těžit dřevo s cílem rozdělit pozemky na stavební pozemky, jak byly postupně vyklizovány. Po znepokojení veřejnosti nad hrozící ztrátou tohoto starodávného lesa důležitého pro jeho geologické, přírodní a průmyslové historické rysy, v roce 1925 Rotary Club Leicesteru, ve spolupráci s Williamem Gimsonem, koupil celý areál o rozloze přibližně 55 hektarů za účelem ochrany a zpřístupnění veřejnosti k rekreaci „jako národní dědictví“. Rotary Club založil společnost Swithland Wood Trust, opravil a obnovil oplocení oblasti, poskytl parkování automobilů a obnovil cesty, přičemž na původní nákup, oplocení a terénní úpravy utratil přibližně 6 000 £. Klub otevřel Swithland Wood pro veřejnost v srpnový svátek 2. srpna 1925 a zaměstnával vlastní zaměstnance pro správu Wooda a návštěvnické služby. V roce 1928 zahájil Klub ve spolupráci s farním kostelem Swithland každoroční Bluebell Service in the Wood. Dne 29. prosince 1929 byla zřízena charita Bradgate Park se správci jmenovanými radou kraje a National Trust, která řídila nákup a dar Charlese Benniona z Bradgate Park, přičemž příslušní vyšší důstojníci rady poskytovali nezbytné odborné a administrativní služby, včetně pozemků management, právní, sekretariát a finanční podpora. Ačkoli se nezdá, že by došlo k formálnímu otevření Bradgate Parku, přístup veřejnosti do parku byl zpřístupněn krátce nato v roce 1929. V roce 1931, jakmile byl Bradgate Park Trust plně funkční a ustavený, Rotary Club oslovil krajskou radu a správce o možnosti sloučení dvou nemovitostí a charitativních organizací pod správci Bradgate Park a toto bylo dokončeno v roce 1931.[18] Park je nyní spravován Bradgate Park a Swithland Wood Charitable Trust, se správci nominovanými Rada hrabství Leicestershire, Rada města Leicester a National Trust.[19] Se souhlasem Charitativní komise přijala charita kratší pracovní název Bradgate Park Trust.

Geologie

Starý John

Viditelné geologie v Bradgate Park se pohybuje od nejstarších (Precambrian ) fosilní ložiska v Anglii k nejmladším (Kvartérní ). Skalní výchozy byly vytvořeny za různých podmínek sopky stoupající z oceánu do magma tekoucí hluboko pod zemí az tropických pouště na Ledové příkrovy. V parku jsou výchozy široce rozšířeny jako skalní útvary a výchozy, a to jak po úbočí řeky Lin, tak na kopci Old John. Patří mezi ně horniny s některými z nejstarších známých vyvinutých forem fosilní život zvířat v západní Evropa.[20]

Prekambrické kameny

Mapa geologie Bradgate Park[20]

The Precambrian výchozy zahrnují čtyři „členy typu“ organizace Charnian Supergroup,[21] vznikla asi před 560 miliony let.[20] Bradgate je jednou z mála oblastí Británie, kde lze tyto starodávné sklepní skály vidět na povrchu. Nejstarší z charnianských skal v Bradgate Parku jsou skály nejblíže Old John a pamětní vrcholy.[20] Toto je formace Beacon Hill. Zdá se, že se vytvořil v hluboké vodě, ze sedimentů sopečný popel a další pyroklastický materiál, které poté podléhaly klesající a podmořské toky, aby vytvořily kameny s různým stupněm stratifikace. Samotná sopka byla na severozápadě Charnwoodský les a celá oblast se nacházela v jižním obratníku u pobřeží kontinentu Gondwana. (Moderní rovnoběžkou může být moře kolem Montserrat.[20]) Některé z vrstev vykazují velké rozdíly, což ukazuje, jak by počáteční sopečná erupce vedla k rychlejšímu usazování větších sedimentů a vytvoření zrnitého kurzu tuf, následuje usazování mnohem jemnějšího materiálu za vzniku mnohem hladšího prachutufy - hladké světle šedé až krémově zbarvené kameny vidět na sever od Old John.[22] Jednotlivé vrstvy byly následně hluboce pohřbeny, což podléhalo obrovským obdobím budování hor (orogeny ), teplo, tlak a eroze překrývajícího materiálu, vystavit tvrdé, zubaté výchozy, které jsou vidět na fotografii.

Překrývající formaci Beacon Hill, ale nalezenou o něco dále dolů ze svahu na jih, jsou postele formace Bradgate, z nichž nejpozoruhodnější je propad posuvného kamene Breccia skály. Tvoří řadu skalních útesů pod Old Johnem, jsou laminovány mudstones, s vrstvami pískovec, převážně sopečného původu. Postele jsou v podstatě zdeformované, zkroucené a složené. Předpokládá se, že k mnoha složitějším záhybům a „průvěsu“ došlo, když byly sedimenty nekonsolidované a nasycené vodou.[20] Mezi navrhované příčiny těchto faktorů patří sesouvání, otřesy Země a pohyby poruch, zachycená voda nebo plyny a dopady sopečných bomb.[20] Dále od svahu se nacházejí výchozy dalších hornin formace Bradgate. Tito jsou mladší než a stratigraficky nad brekcí, ale pozvednutí od starodávné stavby hor, pokles lůžek a eroze nadložních hornin znamenají, že s mladšími horninami se setkáváme v postupně nižších nadmořských výškách.

Nejmladší z prekambrických hornin je jižní Charnwood Priority. Ty jsou místně známé jako žula (geologicky byly dříve popsány jako markfieldit) a jsou komerčně těženy na Groby a Markfield. Tyto jsou ohnivý průniky magmatu, které se vytvořily ve stávajících formacích Beacon Hill a Bradgate. Chladli pomalu a ve velké hloubce, aby vytvořili svou velkou krystalickou strukturu,[23] a následně byly odhaleny eroze zdvižených skal nahoře. Priority jsou útesy a bloky vidět podél údolí Lin, přes takzvanou Little Matlock Gorge a poblíž Bradgate House. Jsou to obrovské hranaté výchozy[22] tvořeny krystaly z živce, křemen a mafic minerály.[20]

Kambrijské skály

Oblast skály s výhledem na přehradu Cropston je formace Hanging Rocks, jediný další příklad je v Hangingstone Hills, poblíž Outwoods, 4 km na sever. Není jasné, zda je pozdě Precambrian nebo brzy Kambrijský. Vyznačuje se konglomeráty s dobře zaoblenými sopečnými oblázky většinou 5–15 mm, ale některé až do průměru 100 mm, které mohly být vyhlazeny na sopečném pobřeží předtím, než byly spolu s mnohem jemnějším materiálem promyty do hlubší vody. Jsou mladší než formace Bradgate, ale opět v nižší nadmořské výšce. Možným vysvětlením je, že se vytvořil v kanálu proříznutém do stávajícího mořského dna, ale upřednostňovaným závěrem je, že pohyb podél zlomových linií jej přemístil vzhledem k okolním horninám. Vztah mezi různými výchozy v Bradgate je překrytím temnější rašelina a Balvanitá hlína, což znamená kontakty mezi sousedními stratigrafické sekvence nejsou nikde vystaveny.

Dříve klasifikován jako prekambrium, ale nyní přijímán již brzy Kambrijský jsou skupinou značek hornin, která zahrnuje břidlici Swithland, místně důležitou jako zdroj střešních břidlic a náhrobků. Blízké Swithland Wood má rozsáhlé výchozy a do poloviny 19. století byla jednou z hlavních lomových oblastí.[23] Skály věkově blízké břidlici lze vidět ve „stabilní jámě“, středověkém lomu poblíž Bradgate House. Tento výchoz je součástí skupiny Brand Group a je známý jako Stable Pit Member, a Křemenný arenit skála s hladkým sklovitým vzhledem.[20] Metr široký hráz z diorit také prochází exponovanými skalami lomu, možná pozdě Ordovik věk, který jej staví do podobného věku jako Mountsorrel žulové útvary.[20]

Triasové kameny

Během Trias období, asi 350 milionů let poté, co tyto starověké horniny vznikly, byly vystaveny erozi hornin nahoře. V tomto okamžiku byli součástí Pangea superkontinent a pouštní podmínky vedly k hromadění větrných větrů Spraše, který nyní tvoří Skupina Mercia Mudstone. S následným potopením kůry East Midlands se tato ložiska zaplavila a zformovala se do červené jíl. Právě tato hlína byla použita k výrobě cihel pro Bradgate House. Mudstone je viditelný pouze tam, kde byl vytěžen, přes potok z Bradgate House. Pokrývá však velkou část údolí a okolí Cropston Reservoir, - což dokazuje, že současné údolí Lin tam bylo také před 220 miliony let.[20]

Kvartérní vklady

Bradgate Park a jeho okolí byly v (geologicky) nedávné minulosti silně překryty ledovcovými ložisky Boulder Clay. The Kvartérní období zahrnuje poslední dobu ledovou. Když se led roztál, asi před 10 000 lety, pevný materiál v ledu se usadil nad „přírodními“ horninami níže. Tento materiál zahrnuje netříděné částice jílu a písku, malé a velké oblázky a velké kameny a balvany. Cestovalo to na velké vzdálenosti ledové příkrovy a ledovce Jednotlivé kameny, ať už na zemi, nebo ve velkých délkách kamenných zdí parku, mohou být místními kameny nebo mohou být exempláři ze severní Británie nebo dokonce ze severní Evropy.

Prekambrické fosilie

Fosílie na Bradgate a v dalších blízkých charnských skalách jsou jedinými známými prekambrickými fosiliemi v západní Evropě.[20] Do roku 1957 se předpokládalo, že složité formy života a možná i samotný život začínají Kambrijský Období a to, že všechny starší kameny se vyvinuly ve světě bez rostlin nebo zvířat. Objevy z roku 1957, autor Roger Mason, ve skalách poblíž Woodhouse Eaves, následně pojmenovaný na jeho počest jako Charnia masoni, vyžadovalo přehodnocení, kdy začal život. Rovněž to vedlo k nové klasifikaci ostatních hornin na jihu Austrálie a Newfoundland, které mají podobné fosilní stopy. V Bradgate Parku je asi 50 známých příkladů. Mají hlavně podobu dvojrozměrných otisků listů a kotoučů a v různých dobách byly popsány jako mořské řasy, želé, korály nebo mořské sasanky. Nyní jsou popsány jako patřící k Ediacara biota, bez konsensu o tom, které království, současné nebo zaniklé, by mělo být umístěno.[20] Mezi příklady Bradgate patří Bradgatia linfordensis a Charniodiscus soustředný stejně jako Charnia masoni. Kvůli riziku vandalismu a poškození nejsou konkrétní umístění těchto fosilií zveřejněna a ti, kteří je chtějí vyšetřit, by měli nejprve požádat o svolení společnosti Bradgate Park Trust. Žádná ze skal v Bradgate Parku by neměla být štípána, tlučena nebo jinak vzorkována, replikována nebo odstraňována.

Flóra a fauna

Dančí muž v Bradgate Parku

Krajina je skalnatá rašeliniště s porostem hrubé trávy a kapradí. Několik rotací lesů (borovice a smíšené opadavý ) jsou obklopeny kamennými zdmi a nejsou přístupné veřejnosti. Existuje celá řada nádherných vzorků starých dubů starých několik stovek let. Park je domovem stád jelen a daňci. Ptačí život je hojný - nádrž láká mnoho druhů divoké ptactvo, stejně jako řeka a spinneys poskytují odlehlé hnízdní oblasti pro mnoho dalších druhů, včetně velkých kolonií havrani. Druhy jako např žluté kladivo, rákosové prapory, skřivan a luční pipit jsou běžným jevem v otevřených prostorách parku. Smrtící lilek může růst v troskách Bradgate House, kde byl původně založen během druhá světová válka podle Leicester Polytechnic Farmaceutická škola pro léčebné účely.[9]

Psi

V roce 2015 se počty jelenů pohybovaly kolem 450, ale byly vzneseny obavy ohledně toho, že psi pronásledují jeleny.[24] Oznámení o důvěře zobrazená u vchodů nyní doporučují, aby psi byli na vodítku v určených oblastech poblíž hlavní stezky. Psi jsou povoleni mimo olovo na přibližně 75% plochy parku, pokud jsou pod účinnou kontrolou a nebojí se jelena. The Daily Telegraph zdůraznil Bradgate v článku odkazujícím na charitativní organizace přestože se o jelenovi nezmínil.[25]

Informační centra

V červenci 2016 se kromě stávající kavárny otevřelo návštěvnické centrum v budovách Deer Barn mimo hlavní cestu východně od Bradgate House. Geologická sekce obsahuje podrobnosti o formování parku během jeho fází vulkanismu, ledové eroze a osídlení biotou Ediacara. Ukazuje také stopy pozdějšího pozemského ještěra. Sekce archeologie obsahuje práce Leicester University od roku 2014 a obsahuje důkazy o Creswellian weby z doby před 14 500 lety. V Newtown Linford je také kavárna (s dárkovým zbožím).

Přístup

Slunce přes zimní scénu.

U vchodu do Hallgates, Newtown Linford a Hunts Hill (v horní části parku poblíž) jsou placená parkoviště Starý John ). Park je otevřen od rána do soumraku po celý rok, ačkoli veřejné chodníky, které procházejí oblastí, znamenají, že park je v praxi vždy přístupný. Do parku je také možné cestovat autobusem. Autobusové linky 120 jízdní řád 120 zastaví u vchodu do parku v Newtownu Linford a mezi nimi jezdí 154 autobusů Leicester a Loughborough, cestovat po silnici Reservoir a zastavit se kousek od vchodu do Hallgates parku. Z vesnice jsou dvě stezky Anstey, snadno dostupný z Leicesteru autobusem 74 jízdní řád 74. Jedna cesta je přímo naproti autobusové zastávce na Link Road, mezi Cropston Road a Hazelhead Road. Cesta je značena z Link Road a před vstupem do vlastního parku prochází několika poli. Další trasa, která se napojuje na hlavní cestu, je přístupná z okraje vesnice, sousedící s posledními domy na Bradgate Road.

Park je v pěší vzdálenosti od centra města Leicester.

Reference

  1. ^ plus trig. bod, válečný památník a / nebo Starý John pošetilost (nebo výsledné mohyly).
  2. ^ Web společnosti Bradgate Park Trust Vyvolány 13 April 2012
  3. ^ Průzkum arzenálu Landranger mapy 129 a 140
  4. ^ „Pohled na určená místa: Bradgate Park a nádrž Cropston“. Stránky zvláštního vědeckého zájmu. Přírodní Anglie. Citováno 16. září 2017.
  5. ^ „Mapa Bradgate Park a Cropston Reservoir“. Stránky zvláštního vědeckého zájmu. Přírodní Anglie. Citováno 16. září 2017.
  6. ^ "'Cigaretový oheň zničil Bradgate Park v Leicestershire “. BBC novinky. 9. dubna 2017. Citováno 9. dubna 2017.
  7. ^ Ciarafagan (20. června 2017). „Hněv, když je po grilovaném ohni pokácen 200 let starý strom“. Leicester Mercury. Citováno 21. června 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ A b C d E F Squires, A.E. (1986). „Groby Manor - Bradgate Park“. V Squires A.E. a Humphrey W. (ed.). Středověké parky lesa Charnwood. Sycamore Press.
  9. ^ A b C d E F G h Forsyth, Mary (1974) Historie Bradgate, The Bradgate Park Trust
  10. ^ George Farnham Charnwood Forest a Charnwood Manors (1928), citující dokument Národního archivu C133 / 50/27.
  11. ^ „Otevření Bradgate Parku v neděli“. Leicester Chronicle. 18. července 1885. Citováno 11. září 2014 - přes Archiv britských novin.
  12. ^ „Bradgate Park“. Leicester Journal. 25. května 1860. Citováno 11. září 2014 - přes Archiv britských novin.
  13. ^ Squires, Anthony (2002). Šedí: dlouhá a ušlechtilá linie. Silk Press Books. p. 41. ISBN  1-902685-10-5.
  14. ^ „Old John - Bradgate Park“. bradgatepark.org. Archivovány od originál dne 29. října 2016. Citováno 28. října 2016.
  15. ^ "Umělec v řadě za poplatek malovat věž". BBC novinky. 21. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  16. ^ P Stubbs (2008). „Building Cropston Reservoir“. Citováno 31. ledna 2011.
  17. ^ „Zachování Bradgate: Leicester ke koupi další země“. Nottingham Evening Post. 25. listopadu 1936. Citováno 18. prosince 2017 - přes Archiv britských novin.
  18. ^ Woodward, Stephen (1992). Swithland Wood: Studie jeho historie a vegetace. Leicestershire Museums, Arts and Records Service.
  19. ^ Charitativní komise. Charita Bradgate Park a Swithland Wood, registrovaná charita č. 521476.
  20. ^ A b C d E F G h i j k l m Carney, J.N. (2010). Průvodce po geologii Bradgate Park a Swithland Wood, Charnwood Forest (PDF). Příležitostná zpráva, NE / 10/041. Britský geologický průzkum. (Tato zpráva obsahuje dvě vysoce kvalitní geologické mapy)
  21. ^ Anglická příroda (1987). „Citace English Nature pro označení Bradgate Park jako SSSI“. Citováno 12. ledna 2011.
  22. ^ A b McGrath, Annette (2004). Geologická procházka kolem Bradgate Park a Swithland Wood. Britský geologický průzkum jménem ODPM a MIRO. ISBN  0-85272-486-1.
  23. ^ A b Bedfordshire Geology Group (2008). „Bradgate Park Field Notes“. Archivovány od originál dne 5. září 2011. Citováno 12. ledna 2011.
  24. ^ „Strážci Bradgate Park varují:„ Zastřelení psa je poslední věc, kterou chceme udělat - ale musíme něco udělat."". Leicester Mercury. 20. ledna 2015. Archivovány od originál dne 22. ledna 2015. Citováno 22. ledna 2015.
  25. ^ John Bingham (21. října 2016). „Venčení psů je zakázáno v tisících parků podle charteru„ busybodies “'". The Daily Telegraph. Citováno 23. října 2016.