Blue Heelers (sezóna 3) - Blue Heelers (season 3)
| Modré podpatky | |
|---|---|
| Sezóna 3 | |
| Země původu | Austrálie |
| Ne. epizod | 42 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Sedm Network |
| Původní vydání | 12. února – 26. listopadu 1996 |
| Chronologie sezóny | |
 | Tento článek je hlavní část nedostatečně shrnout klíčové body jeho obsahu. Zvažte prosím rozšíření potenciálního zákazníka na poskytnout přístupný přehled všech důležitých aspektů článku. (Září 2009) |
Třetí sezóna australského policejního dramatu Modré podpatky premiéru na Sedm Network dne 12. února 1996 a vysílán v pondělí večer a později v úterý večer ve 20:30. Sezóna 42 epizod skončila 26. listopadu 1996.
Casting
Hlavní obsazení pro tuto sezónu sestávalo z:
- John Wood tak jako Seržant Tom Croydon [celou sezónu]
- Julie Nihill tak jako Christine 'Chris' Riley [celou sezónu]
- Martin Sacks jako senior Detektivní Patrick Joseph 'P.J.' Hasham [celou sezónu]
- Lisa McCune tak jako Strážník Margaret 'Maggie' Doyle [celou sezónu]
- William McInnes jako senior strážník Nicholas 'Nick' Schultz [celou sezónu]
- Grant Bowler jako Constable Wayne Patterson [až do epizody 96]
- Damian Walshe-Howling jako Constable Adam Cooper [celou sezónu]
- Tasma Walton jako zkušební konstábl Deirdre 'Dash' McKinley [epizoda 107+]
Mezi pravidelné členy obsazení pro tuto sezónu patří:
- Peta Doodson jako vrchní seržant Monica Draperová
- Beth Buchanan tak jako Susan Croydon
- Michael Isaacs tak jako Clancy Freeman
- Axl Taylor tak jako Len barman
- Dennis Miller jako bývalý seržant Pat Doyle
- Nick Waters tak jako Inspektor Ted Faulkner
- Helen Trenos tak jako Celia Donald
- Stuart Baker tak jako "Richo"
- Reg Evans tak jako Keith Purvis
- Terry Gill jako šéf vrchní dozorce Clive Adamson
- Karen Davitt jako Dr. Zoe Hamilton
- Rachel Blakely tak jako Gina Belfanti
- Beverley Evans tak jako Harriet Keppel
- Alexandra Sangster tak jako Anna Croydon
- Don Bridges jako Charlie Clarke
- Marie Trevor tak jako Lelia Clegg
- Pauline Terry-Bietz tak jako Beth McKinley
- Frankie J. Holden jako senior detektiv Jack Woodley
Včetně významných hostujících hvězd Frances O'Connor, Marg Downey, Lee Kernaghan, Radha Mitchell, Terry Gill, Raelee Hill, Louise Siversen, Rhys Muldoon, David Wenham, Norman Yemm, Andrew Blackman, Frankie J. Holden, Anne Phelan, Annie Jones, Asher Keddie, a Andrew McKaige.
S Grant Bowler odchází z představení, Ann Burbrook také se vrátil do Modré podpatky dočasně opakovat její roli jako Roz Patterson.
Ocenění
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Australské datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 87 | 1 | „Pouze jeden výběr (1)“ | Riccardo Pellizzeri | Tony Morphett | 12. února 1996 | |
| Okres Mt Thomas pohlcují lesní požáry a policie je stále zaneprázdněna. Maggie a Wayne narazí na ozbrojeného lupiče, zatímco se snaží udržet místní farmáře v aktuálním stavu. Po odvedení pachatele na stanici se zranil a musí být převezen do většinou uzavřené místní nemocnice. Zatímco Wayne hlídá operační sál, komplici pachatelů berou celou nemocnici včetně Wayna Pattersona jako rukojmí. | ||||||
| 88 | 2 | „Pouze jeden výběr (2)“ | Gary Conway | Tony Morphett | 12. února 1996 | |
| Tým se zoufale snaží přinést bezpečný konec obléhání nemocnice, ale požáry blokující přístup do města nemají žádný způsob, jak získat zálohu. | ||||||
| 89 | 3 | „Druhá směna“ | Richard Jasek | Howard Griffiths | 13. února 1996 | |
| Je čas na každoroční střet kriketu mezi hotelem Imperial a hotelem Federal. Mezitím kapitán císařské strany ukradl většinu akcií z jeho řeznictví. Je to vnitřní práce? Heelers vyšetřují a zároveň se připravují na hru. | ||||||
| 90 | 4 | "Pavoučí muž" | Chris Martin-Jones | Ysabelle Dean | 20. února 1996 | |
| Tělo malé dívky se nachází v zemědělské přehradě. Vyšetřování rychle vede policii k podezřelému, ale bez dostatečných důkazů je nucena ho propustit. Poté, co na něj ztratili ocas, zmizí další mladá dívka. Musí najít pohřešovanou dívku, než bude příliš pozdě. | ||||||
| 91 | 5 | „Den zúčtování“ | Richard Sarell | Susan Hore | 27. února 1996 | |
| Začíná koronární vyšetřování smrti Vincenta Platta ve vazbě a zdá se, že Nick neprojevuje žádný zájem na obraně. Zbytek stanice se tedy pustil do práce, aby našel důkazy o očištění svého jména. | ||||||
| 92 | 6 | "Sex a smrt" | Kevin Carlin | Michaeley O'Brien | 5. března 1996 | |
| Adam bojuje o život po incidentu s drag-racingem. Během následného vyšetřování Heelers zjistili, že Adam před nimi tajil několik tajemství. | ||||||
| 93 | 7 | „Ne na mém dvorku“ | Chris Martin-Jones | Cassandra Carter | 12. března 1996 | |
| Když je na hoře Thomas navrženo vězení, jsou pocity vysoké. | ||||||
| 94 | 8 | „Celá součást služby“ | Richard Sarell | Dave Worthington | 19. března 1996 | |
| Tom vytvoří monstrum a musí se vypořádat s výbušnými následky. | ||||||
| 95 | 9 | "Psí dny" | Richard Jasek | David Allen | 26. března 1996 | |
| Mount Thomas loví přízračné zabijáky ovcí, zatímco Wayne hraje na hřišti doma. | ||||||
| 96 | 10 | „Akt náhodného násilí“ | Chris Langman | Peter Gawler | 2. dubna 1996 | |
Heelers jsou v pohotovosti poté, co Joe Kenny unikl z vězení. To je obzvláště problematické pro Waynea, protože předtím měl poměr s Joeovou ženou. Mezitím Wayne navrhuje Gabe Greenway, jeho poslední milostný zájem, ale se zprávami o Joeovi a důvodech jeho zájmu o Waynea začne pochybovat o tom, zda je Wayne Patterson mužem, kterého chce znát její děti. Konečný vzhled Constable Wayne Patterson | ||||||
| 97 | 11 | "Nedokončená práce" | Steve Mann | Peter Dick | 9. dubna 1996 | |
| Roz se vrací do města na Waynův pohřeb, k velkému Nickovu zděšení a po Waynově smrti vidí každý důstojník, jak se vyrovnává se svým zármutkem, a zároveň se snaží očistit své jméno. | ||||||
| 98 | 12 | „Šťastné rodiny“ | Gary Conway | John Wood | 16. dubna 1996 | |
| PJ vyšetřuje místního podezřelého drogového dealera. Bratři a otec Maggie dorazili na oslavu jejích 25. narozenin. Heroin z vyšetřování PJ zmizel ze stanice a jediní lidé, kteří za to mohou být zodpovědní, jsou stanice plné policie. Během úsvitu v domě drogových dealerů PJ, Maggie, Adam a Maggiein otec Pat učinili hrozný objev. Mezitím se po dlouhých 5 letech objeví Tomova nejstarší dcera Anna s překvapeným vnukem na cestě. | ||||||
| 99 | 13 | „Priority“ | Karl Steinberg | Fred Clarke | 23.dubna 1996 | |
| Zaměstnanci Mount Thomas mají nedostatečný počet zaměstnanců a jsou přepracovaní, počítače jsou nefunkční, objeví se inspektor Faulkner, ukradené auto, v němž je stále dítě, a stanice konečně vře, s ničivými a téměř tragickými následky pro mladého muže, který uvažuje o sebevraždě . | ||||||
| 100 | 14 | „Fair Crack of the Whip (1)“ | Chris Langman | Tony Morphett | 30.dubna 1996 | |
| Waynova náhrada konečně dorazí: detektiv Jack Woodley. Tým vyšetřuje místní řetězec loupeží a město je zaplaveno lidmi, kteří vystupují a účastní se každoročního rodea. Tom se zabývá těhotenstvím své dcery Anny. | ||||||
| 101 | 15 | „Fair Crack of the Whip (2)“ | Steve Mann | Annie Beach | 7. května 1996 | |
| Vyšetřování útoku na starší ženu způsobuje, že P.J. trpí krizí důvěry. | ||||||
| 102 | 16 | "Pod tlakem" | Gary Conway | Margaret Plum | 14. května 1996 | |
| The Heelers vyšetřují spor mezi dvěma nůžkami na ovce. Jakmile se zdá, že spor je urovnán, je jeden ze střihačů nalezen mrtvý v balíku vlny. PJ nechává vyšetřování vraždy na Jackovi, aby se s ním vypořádal, a místo toho vyšetřuje případ kontaminace alkoholem v hospodě. | ||||||
| 103 | 17 | „Fight Dirty“ | Karl Steinberg | David Boutland | 21. května 1996 | |
| Maggie se chystá stíhat případ Deana Crockera, ale P. J. má pochybnosti o důvěryhodnosti důkazů poskytnutých jeho novým partnerem Jackem Woodleym. S případem jen pár hodin musí P. J. najít nové důkazy, aby zajistil přesvědčení, a současně dokázat, proč jsou Jackovy důkazy zkažené. | ||||||
| 104 | 18 | „Umění podvodu“ | Chris Langman | David Allen | 28. května 1996 | |
| Festival umění Mount Thomas způsobuje Tomovi a Chrisovi bolesti hlavy. Nick se pokusí rozbít plot mezi dvěma spornými sousedy a P. J. se snaží najít zdroj přílivu bití, které se zdá být spojeno s drogami. | ||||||
| 105 | 19 | „Staré hříchy, dlouhé stíny“ | Steve Mann | Jennifer Rowe | 4. června 1996 | |
| Maggie objeví vraždu na lstivý a Adam se zabývá stížností ředitele střední školy na pornografii | ||||||
| 106 | 20 | „V jednotě je síla“ | Richard Sarell | Dave Worthington | 11. června 1996 | |
| Adam je rozrušený poté, co spolu s Nickem objeví mrtvé tělo teenagera, který zemřel na zneužívání alkoholu. Chrisovo propuštění sklepa vyústilo ve stávku u císaře | ||||||
| 107 | 21 | „Faktor Kremin“ | Richard Jasek | Peter Gawler | 18. června 1996 | |
Do města přijíždí mladá žena, která tvrdí, že je stejná dívka, která se ztratila před 18 lety. Všichni přijali, že dívka zemřela, kromě její matky. Nyní je na Heelersových, aby se dostali na dno toho, co se stalo před 18 lety, a aby prokázali skutečnou identitu ženy. Deirdre 'Dash' McKinley přijíždí na svůj první den, k velké Adamově radosti a Tomově zlosti. První vystoupení Constable Deirdre McKinley | ||||||
| 108 | 22 | „Úkryt před bouří“ | Chris Langman | Cassandra Carter | 25. června 1996 | |
| Nick a Maggie jsou svědky jízdy autem do přehrady. Řidičkou je Rachel Freeman, starší matka místního zdravotně postiženého muže Clancyho. Vyšetřování vede Nicka k podezření z pokusu o sebevraždu a věci se zase otočí poté, co je paní Freemanová převezena do nemocnice po předávkování léky proti bolesti. Mezitím si Tom musí někde najít Clancyho pobyt a Dash se musí vypořádat se svými vlastními předsudky. | ||||||
| 109 | 23 | „Princip věci“ | Richard Sarell | John Banáš | 2. července 1996 | |
| Vzhledem k tomu, že se Heelers nutně zapojili do střední školy, Tom si uvědomuje, že jeho vlastní problémy nejsou ve srovnání s ředitelem školy nic. | ||||||
| 110 | 24 | „Hry mysli“ | Kevin Carlin | Susan Hore | 9. července 1996 | |
| Kamarádka z dětství Anny Croydonové získává bolestivé dávno zapomenuté vzpomínky a obviňuje svého otce, místního G.P. obtěžovat ji jako dítě. P.J. a Maggie musí zkoumat události z minulosti, protože oběť si stále pamatuje další podrobnosti. | ||||||
| 111 | 25 | "Povinnost pečovat" | Richard Jasek | Peter Dick | 16. července 1996 | |
| Dash a Nick jsou povoláni na starou usedlost, kde objeví zdemolovanou místnost, vyděšené dítě a jehňátko visící ze svítidla. | ||||||
| 112 | 26 | „Život jiných lidí“ | Chris Langman | John Banáš | 6. srpna 1996 | |
| P.J. a Maggie vyšetřují smrt mladé baletky, ale P.J. je rozrušená Maggieiným pas de deux se svým univerzitním lektorem. | ||||||
| 113 | 27 | „Boží dar“ | Kevin Carlin | Tony Morphett | 13. srpna 1996 | |
| Ochrnutý farmář je nalezen otlučený a Tom má podezření vodní věštec; málo však ví, že cizinec je otcem Anninho dítěte, které cestovalo po venkově a hledalo je. | ||||||
| 114 | 28 | „Čekání na to, až se stane“ | Richard Sarell | David Phillips | 20. srpna 1996 | |
| Nick je překvapen neprofesionálním chováním Dash na místě nehody, dokud se nedozví, že obě oběti byly jejími přáteli. Dash trvá na tom, že to zvládne, ale Nick má pocit, že je toho víc. PJ vyšetřuje Romana, Maggies Tutor, který se stal přítelem, a zjistí, že je ženatý. | ||||||
| 115 | 29 | "Okouzlený" | Richard Jasek | Cassandra Carter | 27. srpna 1996 | |
| The Heelers jsou vedeni do světa čarodějnictví poté, co je místní žena obětí místního pastora. Věci se obrátí k horšímu, když je za záhadných okolností nalezena mrtvá dospívající dcera stejného pastora. P.J. a Maggie musí vyšetřovat společně. | ||||||
| 116 | 30 | "Bahenní tyčinky" | Steve Mann | David Boutland | 3. září 1996 | |
| P.J. odešel na dovolenou a na místo něj dočasně přichází nový detektiv: detektiv konstábl Johnny Kowalski. Tom umístí Baby Sam do centra péče o děti, ale tentýž střed se stane terčem pověstí a drbů poté, co se zjistí, že malá dívka má modřiny. Dash je docela zaujatý Johnnym, ale brzy si uvědomí, že není tak docela gentleman, o kterém si myslela, že mohl být. | ||||||
| 117 | 31 | „Andělův podíl“ | Kevin Carlin | John Banáš | 10. září 1996 | |
| Maggie a Johnny vyšetřují po odcizení tisíců litrů vína z rodinného vinařství. Johnny nepropásne šanci namlouvat si Maggie, bez ohledu na to, zda má Maggie zájem. | ||||||
| 118 | 32 | „Něco za nic“ | Raymond Quint | David Allen | 17. září 1996 | |
| Tým vyšetřoval vloupání do místní ženy večer před jejím prodejem v garáži. Dash se zoufale snaží získat dostatek finančních prostředků na nákup auta, které chce, takže jí Adam půjčí peníze. Chris instaluje pokerové automaty v hotelu Imperial. | ||||||
| 119 | 33 | „Vítěz bere vše“ | Gary Conway | Ysabelle Dean | 24. září 1996 | |
| Vytrvalostní závod na koních přináší Heelersům problémy se zlodějem i sabotérem na útěku a Dash a Maggie nemohou uniknout zženštění Johnnyho Kowalského. | ||||||
| 120 | 34 | "I Spy" | Karl Steinberg | Susan Hore | 1. října 1996 | |
| PJ se vrací z dovolené, ale než se může usadit, přijme telefonát od tříletého dítěte, které nemůže probudit matku a neví, kde žije. Závod má zjistit, kde jsou a kdo zbil matku dítěte, než se vrátí a dokončí práci. | ||||||
| 121 | 35 | „Reality Bytes“ | Steve Mann | Dave Worthington | 8. října 1996 | |
| Dojde k sérii vloupání, pachatel je chycen, ale zjistí se, že pracuje na přepážce z telefonního hovoru generovaného počítačem. Mezitím Dash a Adam poškozují počítač stanice, když hrají v noci online videohry. Aby se vyhnuli potížím s Tomem, nechají počítač opravit mimo oficiální kanály, což má za následek, že počítač stanice bude fungovat divně. | ||||||
| 122 | 36 | „In The Gun (1)“ | Kevin Carlin | Tony Morphett | 15. října 1996 | |
| Rodina Darcyových způsobuje Heelersovi potíže a končí smrtelnou policejní střelbou. | ||||||
| 123 | 37 | „In The Gun (2)“ | Raymond Quint | Michael Winter | 22. října 1996 | |
| Následky střelby vypadají, že strhnou jednoho z Heelers. | ||||||
| 124 | 38 | "Buck Naked" | Gary Conway | Dave Marsh | 29. října 1996 | |
| Dash odhaluje pravdu o snoubencích svých bratrů. | ||||||
| 125 | 39 | "Přátelský oheň" | Steve Mann | Cassandra Carter | 5. listopadu 1996 | |
| Ve městě je starý Nickův přítel, který vede tábor dobrodružství pro dospělé v kopcích. Všechno se pokazí, když je městská právnická kancelář v táboře na cvičení lepení a jejich šéf je zastřelen něčím zlověstnějším než paintball. | ||||||
| 126 | 40 | „Půl vteřiny“ | Graham Thorburn | Anthony Ellis | 12. listopadu 1996 | |
| Začíná koronární vyšetřování smrtelné střelby Raelene Darcy. Mezitím, aby se situace pro PJ zhoršila, vyjdou najevo nové důkazy týkající se prvního případu, který vyšetřoval na hoře Thomas, nové důkazy naznačují, že špatný muž šel do vězení, takže Maggie se rozhodla očistit jméno PJ. | ||||||
| 127 | 41 | „Slečna Mount Thomas“ | Kevin Carlin | Beverley Evans | 19. listopadu 1996 | |
| Oblíbená v soutěži Miss Mount Thomas tvrdí, že je pronásledována a poté záhadně zmizí | ||||||
| 128 | 42 | "Mrtvý nebo živý" | Steve Mann | David Allen | 26. listopadu 1996 | |
| Dashova matka potřebuje urgentní transplantaci ledviny, poté, co bude k dispozici ledvina dárce, musí být rychle transportována, ale auto přepravující vzácný orgán je ukradeno mimo nemocnici. Začíná zoufalé hledání auta a ledviny, ale najde to policie včas? Také je nalezen hledaný uprchlík žijící se svou přítelkyní v Mt Thomas. | ||||||
Vydání DVD
| Kompletní třetí sezóna: 1. část | ||||
 | Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | ||
|
| |||
| Datum vydání | ||||
 Austrálie | ||||
| 16. února 2006[1] | ||||
| Kompletní třetí sezóna: 2. část | ||||
 | Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | ||
|
| |||
| Datum vydání | ||||
| Austrálie | ||||
| 16. února 2006[1] | ||||
| Kompletní třetí sezóna | ||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | |||
|
| |||
| Datum vydání | ||||
| Austrálie | ||||
| 16. února 2006[1] | ||||
Reference
- Všeobecné
- Zuk, T. Blue Heelers: Průvodce epizodou z roku 1996, Australský televizní informační archiv. Vyvolány 1 August 2007.
- Redakce TV.com. Modré podpatky Průvodce epizodami - sezóna 3[trvalý mrtvý odkaz ], TV.com. Vyvolány 1 August 2007.
- Charakteristický
- ^ A b C Redaktoři. Modré podpatky: Sezóna 3, část 1 DVD Archivováno 8. Prosince 2008 v Wayback Machine. Chaos.com. Vyvolány 26 April 2008.