Modré podpatky - Blue Heelers - Wikipedia

Modré podpatky
Také známý jako	Boys in Blue (pracovní titul )
Žánr	Drama
V hlavních rolích	Originální obsazení John Wood jako Tom Croydon Julie Nihill jako Chris Riley William McInnes jako Nick Schultz Lisa McCune jako Maggie Doyle Martin Sacks jako P.J Hasham Grant Bowler jako Wayne Patterson Ann Ann Burbrook jako Roz Patterson Damian Walshe - Vytí jako Adam Cooper
Skladatelé	Garry Hardman Red Symons Jason Bond
Země původu	Austrálie
Původní jazyk	Angličtina
Ne. ročních období	13
Ne. epizod	510 (seznam epizod )
Výroba
Nastavení fotoaparátu	Video (1994–2002) HD video (filmováno ) (2003–2006)
Provozní doba	45 minut
Produkční společnosti	Southern Star Group Sedm síťových produkcí
Distributor	Southern Star
Uvolnění
Původní síť	Sedm Network
Formát obrázku	KAMARÁD (1994–2002) 576i (2003–06) 1080i HDTV (2003–06)
Formát zvuku	Stereo (1994–2006) Dolby digital (2003–06)
Původní vydání	18. ledna 1994 (1994-01-18) – 4. června 2006 (2006-06-04)
externí odkazy
webová stránka

Modré podpatky je Australan policejní drama série, která byla vyrobena Southern Star Group a běžel 13 let na Sedm Network Od roku 1994 do roku 2006. Ačkoli vycházela z policejní kontroly města, série obecně zobrazovala každodenní život a vztahy obyvatel Mount Thomas, fiktivní městečko v Victoria. Seriál byl jedním z nejlépe hodnocených a nejvíce oceněných programů v historii australské televize, když vyhrál 5 Logie Awards, je stejný jako nejoceňovanější show v historii Logies s Don Lane Show. Je také známý svými dvěma hlavními hvězdami Lisa McCune, čtyřnásobný příjemce Zlatá logie, a John Wood, který také získal zlato.

Přehled

Modré podpatky byl poprvé vysílán 10. září 1993, s epizodou „Místo ženy“. Poslední epizoda, vysílaná 4. června 2006, byla 510. epizoda „One Day More“. To bylo produkováno Southern Star pro Sedm Network. Během své 13sezónní sezóny získal celkem 32 ocenění a byl nominován na dalších 50.^[1] To zahrnovalo 25 Logie Awards, z nichž pět bylo Zlatá logie, nejžádanější televizní cena v Austrálii.^[2]

Stejně jako každodenní policejní záležitosti se seriál zabývá mnoha kontroverzními a „citlivými“ tématy. Série jako první zkoumala stresující svět mladých policistů, kteří jsou „hozeni do hlubokého konce, kde jsou ponecháni k potopení nebo ke koupání“.^[3]

Policejní procedury byly v Austrálii v šedesátých a sedmdesátých letech nesmírně populární, ale v osmdesátých letech byly nahrazeny domácími telenovelami a minisériemi. Modré podpatky, nicméně, byl nejpopulárnější australský televizní drama, zatímco to trvalo. Seriál přilákal každý týden na svém vrcholu více než 2,5 milionu diváků.^[2] Spolu s Vražda, Modré podpatky drží australský rekord ve většině epizod produkovaných týdenním hlavním vysílacím čase. Byla to také téměř nejdelší série,^[4][5] ale Vražda Trvalo o jeden kalendářní měsíc déle a kvůli pěti celovečerním epizodám mělo více času na vysílání.

Modré podpatky získala uznání také ve Velké Británii, Irsku, na Novém Zélandu, v Kanadě a dalších zemích. Bylo prodáno 108 územím.^[6]

Modré podpatky zahájila kariéru mnoha australských herců, jako např Lisa McCune, Grant Bowler, Ditch Davey, Rachel Gordon, Tasma Walton, Charlie Clausen a Jane Allsop. Zatímco mnoho z těchto herců je stále nejlépe známých pro svou práci Modré podpatky, někteří přešli na větší role. V roli hosta se objevilo také mnoho dalších aktérů dneška, včetně Hugh Jackman, Charles 'Bud' Tingwell, Peter O'Brien a John Howard. John Wood a Julie Nihill zůstal s Modré podpatky během celého jeho 13letého běhu, zobrazování Senior seržant Tom Croydon a publikán Chris Riley resp.

Spiknutí

P.J.Hasham, Tom Croydon a Maggie Doyle

Seriál se primárně zaměřuje na každodenní život viktoriánských policistů pracujících na policejní stanici ve fiktivním městečku Mount Thomas. Každá epizoda je představena z pohledu důstojníků. Tvůrce to byla specifická technika Hal McElroy se rozhodl zaměstnat.^[7]

Policisté, běžně označovaní jako „Heelers“, jsou vždy aktivní při řešení mnoha problémů města. Tyto problémy sahají od triviálních stížností, jako jsou spory o pozemky a oplocení, až po závažnější trestné činy, jako jsou vraždy a útoky. Městečko také čelí mnoha dalším významným událostem, včetně loupeží v bankách, uniklých zločinců, policejní střelby, únosů a činů oklamaných zločinců. Z nich jednou z nejvýznamnějších událostí je bombardování policejní stanice během jedenácté sezóny přehlídky.

Kdykoli byli přemoženi, Heelersovi zavolali pomoc policie ve větším městě St Davids, kde sídlí rezidentní policejní inspektor Russell Falcon-Price. Jako protivník v seriálu se Falcon-Price často pokouší ukončit zaměstnání seržanta Mount Thomas nebo zavřít celou stanici, což by ve skutečnosti bylo téměř úplně mimo jeho kontrolu.

Spolu s jejich policejní prací jsou pravidelně uváděny aspekty osobního života Heelersových, zejména vztah mezi nimi Maggie a PJ, který končí smrtí Maggie v jednom z nejsledovanějších okamžiků australské televize.

Obsazení

Hlavní obsazení

Opakující se / polopravidelné obsazení

Modré podpatky konečné obsazení 2006

Každá epizoda představovala řadu hostujících členů obsazení a v průběhu série stovky herců vystupujících v těchto rolích.^[8]

Stejně jako hlavní (běžní) členové obsazení se řada známých australských herců často objevovala jako opakující se nebo polopravidelné postavy. Mezi ně patří Terry Gill tak jako vrchní dozorce Clive Adamson,^[9] Neil Pigot tak jako Inspektor Russel Falcon-Price,^[10] Jeremy Kewley jako novinář Mt Thomas Tony Timms,^[10] Frankie J. Holden jako Snr. Det. Jack Woodley,^[11] Catherine Wilkin,^[12] Debra Lawrance,^[9] Emily Browning,^[13] Josh Lawson,^[14] spolu s Suzi Dougherty jako Dr. Mel Carter, Peta Doodson jako inspektorka Monica Draperová,Beth Buchanan jako Susan Croydon, Michael Isaacs jako Clancy Freeman a pozdě Reg Evans tak jako Keith Purvis.

Mnoho dalších pozoruhodných herců mělo také jednorázové nebo opakující se role hosta Modré podpatky počítaje v to Shane Bourne,^[15] Hugh Jackman,^[16] Gerard Kennedy,^[17] David Wenham,^[18] Marcus Graham,^[19] Peter O'Brien,^[20] Gary Sweet,^[21] Vince Colosimo,^[22] Alan Cinis a Alan Dale.

Výroba

V průměru 42 epizod Modré podpatky byly vysílány ročně v australské televizi, přičemž každá epizoda obsahovala padesát scén. Každý týden byla natočena jedna epizoda. Skripty byly napsány do vzorce, který umožňoval jeden den na zkoušku, dva dny na místě a dva dny ve studiu.^[8] Epizody byly natáčeny osm až deset týdnů před plánovaným datem vysílání.^[23] Tam bylo 16 epizod v různých fázích výroby najednou (od koncepce nových dějů až po postprodukci). Kromě toho na vysílání vždy čekalo sedm úplných epizod.^[8] Kromě pravidelných členů obsazení představení zaměstnávalo ročně 4300 hostujících herců a každý týden 30 komparzu. Na produkci přehlídky se každý týden nějakým způsobem podílelo celkem 150 lidí, včetně členů obsazení, štábu, šatníku, publicistů a spisovatelů.^[8]

Koncepce a vývoj

Modré podpatky tvůrce / producent, Hal McElroy, dostal nápad Modré podpatky když uslyšel, že osmnáctiletý přítel plánuje stát se policistou. Zaujalo ho to, proč by se tento mladý chlapec, čerstvý ze školy, chtěl stát policistou, na rozdíl od mnoha dalších příležitostí, které pro něj měl. McElroy brzy zjistil, že v té době bylo neuvěřitelných 60% australských policistů mladších 26 let.^[24] To, spolu s McElroyovou touhou vytvořit show venkovských policistů, tvořilo základ programu. Když tentýž mladý důstojník opustil sílu jen o rok později kvůli zastřelení svého kolegy, McElroy byl ještě více zaujatý tím, že se dozvěděl o velmi vrtkavé, přesto přínosné práci policie v komunitě.^[7] McElroy pokračoval v pátrání tím, že požádal bývalého policejního důstojníka Michaela Wintera, aby napsal, jaké to je být městským policistou, který se přestěhoval do venkovského města. To se staly myšlenkami, které Modré podpatky byl založen kolem.^[25] Michael Winter také vymyslel název programu vyprávěním běžných jmen pro venkovského policejního důstojníka: „koušeči pneumatik“ - s odkazem na skutečnost, že policisté jsou často zapojeni do pronásledování automobilů - a „modré podpatky“ - s odkazem na jejich modré uniformy a celkově podobný vzhled a osobnost jako a Blue Heeler pes, ochranné a intuitivní plemeno australského psa.^[24] Od doby, kdy byla McElroyova myšlenka původně koncipována, do doby, kdy byl program připraven k vysílání, uplynuly tři roky.

Během raného vývoje Modré podpatky byli zastřeleni dva zcela odlišní piloti: jeden zobrazující příběh z pohledu policisty a druhý z pohledu zločince. Když byly představeny Sedmé síti, síť se zavázala k 13 epizodám prvního pilota. Pilot se stal oficiální první epizodou filmu Modré podpatky, vyprávějící příběh nové policistky ve městě, Maggie Doyleové, a její začátky v Mount Thomas. Hal McElroy se rozhodl zlikvidovat druhého pilota, protože si uvědomil, že je osudovou chybou být „se zločinci, když plánovali zločin“. Také pojal své pravidlo, že producenti pořadu „nemohli mít kameru v místnosti, pokud by tam také nebyla měď“ (pravidlo, které sdílí dlouhotrvající britské policejní drama Účet ). Proto se základ show z pohledu policisty stal pevnou realitou.^[7] (Jediné ohnutí tohoto pravidla bylo u scén představujících publicana Chrisa; protože jí bylo účtováno hlavní obsazení, dostala stejná „pravidla“ na obrazovce jako policisté. V raných epizodách, než pracovala na stanici, to „pravidlo“ platilo i pro manželku Roza Wayna Pattersona).

Hal McElroy dává stanovisko svého policejního poradce:

Byl vyslán do Yass (v Novém Jižním Walesu) a on to tam opravdu miloval, protože rutina byla tak jednoduchá a přímočará - nejčastěji jste znali oběť a někdy jste znali viníka a někdo, kdo měl na starosti, jim dal klip za ucho a řekl: umýt policejní auto nebo „zametnout dvůr“ a „už to nikdy neudělat“, místo aby byl mladistvý poslán do vězení.

Miloval jsem to a řekl jsem: „Hej, to je skvělé.“ Ale všichni autoři řekli: „Ne, není to nuda, chceme ty odvážné policejní věci uvnitř města.“ (Chlapce v modré jsme nechali zřídit v Leichhardtu v Sydney.) A stále si pamatuji okamžik, kdy jsem jel domů po River Road, a pomyslel jsem si: „Pak můžeme mít dvě představení“. Řekl jsem této mědi: „Jak se ti v zemi říká? Jaká je tvá přezdívka?' A řekl, že dálniční hlídce říkají „kousači pneumatik“ a mědi „modrými podpatky“. A já si pomyslel: ‚To je název! ' Zazvonil jsem tedy [scenárista] Tony Morphett a řekl: „Udělejme show o mladých policajtech v zemi. Říká se tomu Blue Heelers.

— Hal McElroy, ^[7]

Vytvořením programu McElroy a Morphett doufali, že překonají propast mezi policií a veřejností. Doufali, že ukáží lidskou stránku policie a že stejně jako ostatní občané mají policisté city, lítost, aspirace a obavy.^[3] Rovněž doufali, že tato show bude poctou odvaze policistů, kteří každý den riskují život, aniž by věděli, zda se na konci dne vrátí domů.^[24]

Místa natáčení

Pouze asi polovina záběrů pro každou epizodu byla natočena na místě.^[23] Většina scén, včetně scén na policejní stanici a v hospodě, byla natočena ve studiích Seven Network v Melbourne.^[23][26] Velká část natáčení na místě byla prováděna ve městech, jako např Williamstown,^[26] a více zavedené části Werribee.^[27] Scény ven z policejní stanice Mount Thomas byly ve skutečnosti natáčeny na staré, nepoužívané Williamstown policejní stanici, která byla tehdy soukromým sídlem. Scény na Mount Thomas High School byly natočeny na Williamstown High School. Město Castlemaine byl nejčastěji používán jako pozadí pro Mount Thomas, viděný téměř v každé epizodě.^[28][29] Ačkoli byl pilot Blue Heelers zastřelen v Castlemaine, štáb a štáb se tam velmi zřídka vrátili, aby natočili další epizody;^[23] obrazy Castlemaine obvykle jen vytvářely záběry. Například fiktivní hotel Imperial Chrisa Rileyho byl ve skutečnosti skutečným hotelem Imperial v Castlemaine.^[28][29] Fiktivní komerční hotel Mount Thomas byl natočen ve Willy Tavern ve Williamstownu.^[26] Druhá policejní stanice Mount Thomas, přijatá během reformy programu v roce 2004, byla natočena v dílnách Newport Railway. Nemocnice Mount Thomas byla natočena v nemocnici Werribee Mercy Hospital.^[30] Železniční stanice Sunbury byla běžně používána jako železniční stanice Mount Thomas.

Recepce

Kritici popsali před spuštěním jako „Venkovská praxe splňuje Obchod policajtů ",^[25] a jako „současný bratranec britské policie, Tlukot srdce ",^[31] Modré podpatky kritici nepředpokládali, že se stane velmi populárním programem. Krátce poté, co se začalo vysílat, se však stala hitovou televizní show. Po většinu svého vysílání Modré podpatky byl v Austrálii velmi populární a pravidelně přitahoval až 2,5 milionu diváků,^[2] a až 3,5 milionu diváků na svém vrcholu.^[32] Po celou dobu vysílání přehlídky neustále přitahovalo silné publikum a pravidelně se objevovalo mezi špičkovými programy v hlavním vysílacím čase australské televize. Sledovanost Blue Heelers nikdy neklesla pod 1 milion diváků.^[6] Epizody „Zlato“ a „Bláznovo zlato“ (epizody 140 a 141), které byly vysílány během čtvrté sezóny programu, byly dvěma nejoblíbenějšími Modré podpatky epizody. Každý z nich přilákal 2,5 milionu diváků, což bylo v roce 1997 považováno za obrovský úspěch.^[5]

Blue Heelers ' výkonný producent, Gus Howard věřil, že popularita přehlídky byla způsobena hlavně kvalitou obsazení.

Velká část úspěchu Blue Heelers byla přičítána jednomu z nejlepších obsazení jakéhokoli dramatu v televizi, přičemž většina členů obsazení se stala jménem domácnosti ... Základním posláním show bylo vždy vrhnout trochu světla na lidský stav, s čím se australské publikum snadno ztotožnilo. Přehlídka ztělesňuje a představuje australský étos způsobem, který skutečně odráží australský život.

— Gus Howard, ^[6]

Hodně z šesté sezóny přehlídky, stejně jako prvních 10 epizod své sedmé sezóny, byly nejsledovanějšími epizodami série. Tyto epizody se zaměřují na smrt Maggie Doyle (hraje Lisa McCune). Maggie byl zastřelen a odešel do mrtvý během epizody 255, "One More Day", byl zařazen TV Week jako třetí nejpamátnější okamžik dramatického seriálu v australské televizi.^[33]

2004 Předělat: Staniční bombardování

Po nízkém hodnocení v letech 2003 a 2004 producenti a vedoucí pracovníci společnosti Modré podpatky si uvědomil, že existují zjevné problémy, které by potenciálně mohly vést k pádu série. V roce 2004 Modré podpatky ztratil místo s nejlepším hodnocením McLeodovy dcery.^[36] V letech 2003 a 2004 bylo australské televizní drama také na „nejnižší úrovni za posledních deset let“ a mnoho populárních pořadů bylo zrušeno.^[37] Vzhledem k tomu, že přehlídka zůstala v podstatě nezměněna od svého debutu, o deset let dříve, se produkční tým rozhodl, že předělání bylo v pořádku.

Na začátku sezóny 11 začala předělat nová, modernější úvodní titulka, která používala spíše elektrickou kytaru než akustickou. Později v té sezóně byla vysílána živá epizoda „Reasonable Doubt“ v naději, že nabídne krátkodobé zvýšení hodnocení a povzbudí více dlouhodobých diváků. I když byl okamžitý úspěch, živá epizoda nepřinesla trvalé zvýšení hodnocení.^[36] Producenti také doufali, že se posun ve směru, změna nálady a nastavení a přidání čtyř členů obsazení stmelí Blue Heelers ' dlouhodobá budoucnost.^[36] Chtěli také, aby show zůstala relevantní a přesněji odrážela dnešní moderní svět:^[38]

Mount Thomas byl vytvořen v roce 1993 a svět se změnil ... Nyní bude více odrážet dnešní venkovská města, nikoli ospalý stojatý stav. Nebyl to snadný úkol, ale tvůrčí tým reagoval brilantně a znovu je tu skutečný pocit vzrušení ... Stará dívka může stále tančit. A tancujte na nové melodie.

— John Holmes, ^[39]

Hlavní zápletka, nastavení a změny postav začaly v červenci 2004, kdy byla vysílána epizoda „End of Innocence“. V této epizodě bylo hlavním příběhem bombardování policejní stanice Mount Thomas. Výbuch zabil populární hlavní postavu Snr. Const. Jo Parrish (Jane Allsop) a periodický člen obsazení Clancy Freeman a zranili hlavního protagonistu přehlídky,^[40] Vrchní seržant Croydon. Po bombardování vyšlo najevo, že Croydonova manželka, reverend Curtis, byla nezvěstná. Později vyšlo najevo, že byla brutálně znásilněna a zavražděna.^[36] Tyto události přinesly zásadní změny nálady nejen Croydona, ale i nálady celé show. The Daily Telegraph televizní spisovatel Marcus Casey uvedl: „Mount Thomas se stal temnějším a odvážnějším místem, lidé a policisté se v něm transformovali invazí zla.“^[39]V důsledku toho příběh změnil své zaměření ze staré policejní stanice Mount Thomas na novou, která se používala až do zrušení přehlídky v roce 2006. The Seven Network se obával, že v moderním post-9/11 svět, představení o policii už nebylo tím, co diváci chtěli.^[41] Dějové linie probíhajících pěti epizod se soustředily na bombardování stanice a 4 nové hlavní postavy: Rachel Gordon jako Amy Fox, Geoff Morrell jako Mark Jacobs, Samantha Tolj jako Kelly O'Rourke a Danny Raco jako Joss Peroni.^[36][39] Populární bývalý člen obsazení William McInnes se také vrátil do show a dočasně opakoval svou roli Nicka Schultze. Producenti doufali, že nový tón seriálu, noví mladší herci a McInnesova odveta rolí přilákají diváky, kteří program přestali sledovat.^[39] Tento nový styl programu Modré podpatky bylo všeobjímající bylo znamením show se snaží držet krok s dalšími většími televizními pořady, zejména CSI franšíza.^[39]

Předělání seriálu vyústilo v 25% zvýšení hodnocení, což přineslo týdenní sledovanost seriálu 1,6 milionu lidí.^[42] Kritická reakce po události byla uklidňující a zdálo se, že kritici schvalují drastické kroky Seven a Southern Star:

Nedávné otřesy na staré stanici smetly stranou nezdravou zatuchlinu, která se na místě usadila, a noví rekruti poskytují potřebnou čerstvou energii, včetně Samanthy Toljové jako pravé modré Aussie gal Kelly O'Rourke a Danny Raco jako italský hřebec Joss Peroni.

— Debi Enker, ^[43]

Zrušení

V naději, že by se sledovanost zvýšila, byla v roce 2006 pověřena Sezóna 11 epizod sérií Seven Network.^[44] Špička hodnocení započatá v roce 2004 však nebyla dostatečná k tomu, aby se Seven Network zavázala pokračovat v produkci show. V lednu 2006 Seven oficiálně oznámili, že zrušili Modré podpatky, ale bude vysílat finální zkrácenou sezónu 11 epizod v polovině roku 2006.^[45] V době, kdy přehlídka stále přitahovala průměrně 1,2 milionu diváků týdně, oproti 3,5 milionu, které čerpala na svém vrcholu.^[46] Toto oznámení bylo titulní novinkou téměř ve všech hlavních australských novinách včetně The Sydney Morning Herald, The Daily Telegraph (Sydney), Melbourne Herald Sun, Věk Melbourne a Brisbane's Courier Mail.^[47] Pro finální epizodu, která dokončila natáčení 20. prosince 2005, byly natočeny dva různé konce. První zakončil všechny dějové linie přehlídky, zatímco druhý nechal show otevřenou pro další sezónu; byla použita druhá verze.^[27]

Pro Blue Heelers ' Poslední sezóna v roce 2006, to bylo přesunuto z jeho primetime ve středu večer Chvilka, na nižší hodnocení časový úsek sobota a noc.^[48] V sobotním časovém úseku Modré podpatky soutěžil s Účet Britské policejní drama, které se v Austrálii stalo velmi populární Australian Broadcasting Corporation a Sobotní noční AFL pokrytí Fox Footy Channel a Síť deset.^[40] Tento krok zabil přední člen obsazení John Wood.^[40] Modré podpatky zrušení může také souviset s Seven's AFL vysílání, což vidělo sedm investovat 780 mil. $ za pětiletá vysílací práva hry.^[5]

Epizody

Roční období zpravidla probíhala v Austrálii od začátku února do konce listopadu. Každá sezóna se obvykle skládala ze 41 až 42 epizod. Jedenáctá sezóna se však skládala pouze z 39 epizod, protože Seven Network získala práva vysílat Olympijské hry v Aténách 2004. Celkem bylo odvysíláno 510 epizod: 509 hodinových standardních epizod a jedna živá epizoda. Živá epizoda s názvem „Reasonable Doubts“ byla natočena na oslavu Modré podpatky 10. rok v éteru.^[49] V rámci přípravy dostali herci šest dní na to, aby si své linie zapamatovali.^[50]

Závěrečná epizoda 13. sezóny byla vysílána jako 2hodinová pocta. Začalo to úvodem od Johna Wooda a uzavřelo to na sestavení z Modré podpatky momenty z více než 13 sezón.^[51]

Australský televizní kvíz, Nejslabší článek, hostila Cornelia Frances, také vysílal a Modré podpatky speciální epizoda 9. srpna 2001. Této speciální akce se zúčastnili členové John Wood, Neil Pigot, Ditch Davey, Jeremy Kewley, Jane Allsop, Suzi Dougherty, Paul Bishop, Caroline Craig a Peta Doodson.^[52][53]

Zboží

CD album s názvem „Hudba od Blue Heelers“ vyšlo v roce 1995. Obsahovalo tematickou hudbu Blue Heelers a další písně související s programem, z nichž mnohé byly country.

První plný Modré podpatky román, Maggie příběh, napsal Roger Dunn a vydal ji v roce 1997 Coronet Books. V srpnu 1998, druhý román, Tomův příběh, napsaná Cassandrou Carterovou, vydala nakladatelství Bolinda Publishing.

Domácí média

Stránky VHS, DVD a streamování: minulé a současné informace

2005-2011: Paramount Pictures vychází každou sezonu Blue Heelers na DVD.

Červenec 2013: Produkční společnost, Endemol Austrálie dříve Southern Star Productions uvedl, že v této fázi nejsou žádné plány na opětovné vydání.

Listopad 2015: Kanál 7 uvedl, že stále neexistují plány na opětovné vydání Blue Heelers na DVD nebo Blu-ray.

Květen 2017: Via Vision Entertainment uvedla, že znovu vydá Blue Heelers na DVD.

2017-2018: Via Vision Entertainment vydala čtyři sady boxsetových sad Blue Heelers, které obsahovaly všech 510 epizod.

2018: Společnost Via Vision Entertainment vydala Blue Heelers: The Complete Collection.

Srpen 2018: 7PLUS (Streamovací služba kanálu 7) začíná vydávat všechny epizody).

Vydání Blue Heelers VHS

Vydání DVD Time Life Blue Heelers

Vydání DVD Paramount Pictures Blue Heelers

Vydání DVD Via Vision Entertainment Blue Heelers

Streamování Blue Heelers 7PLUS

Ocenění a nominace

Pokud jde o ceny, je Blue Heelers považován za jeden z nejúspěšnějších programů v australské televizi.^[54] Modré podpatky byl držitelem mnoha ocenění, včetně 25 Logie Awards, z nichž pět je prestižních Zlatá logie, 3 AFI Television Awards, 3 People's Choice Awards a 1 AWGIE Awards.^[55][56] Modré podpatky byl nominován na dalších dvanáct zlatých logů. Modré podpatky také získal několik Stříbrných logů, včetně mnoha ocenění Nejoblíbenější herec, Nejoblíbenější herečka a Nejoblíbenější program a mnoho vynikajících cen. Mnoho Modré podpatky členové obsazení také udělili ocenění na Logies. V roce 2005 50 let 50 show hlasování, Modré podpatky byl zvolen 37. největší show v australské televizi a zařadil se do první desítky dramat.

Mezinárodní vysílání

Modré podpatky měl silné pokračování nejen v Austrálii, ale i na celém světě; byl prodán do 108 teritorií^[6] a je zobrazen ve více než 70 zemích.^[64]

Austrálie

Modré podpatky původně vysílán v úterý večer v 19:30 v síti Seven Network, takže byl omezen na omezení úrovně obsahu PG. Když byl seriál oslavován jako úspěch, zahájil přechod z tohoto časového úseku na časový úsek 20:30 ve stejný den. Po přestěhování mohli autoři prozkoumat rozmanitější děje, protože show byla omezena na hodnocení M. Třetí a čtvrtá sezóna premiéry vysílal v pondělí večer během 20:30 časový úsek, ale přehlídka se vrátil do své původní slotu před další epizodou. Ve své páté sezóně Modré podpatky přestěhoval do středy v noci 20:30 časový úsek, který obsadil po většinu svého běhu, až do konce své dvanácté sezóny. Tento krok byl proveden, aby se uvolnilo místo pro nemocniční drama Všichni svatí.

Počínaje rokem 2004 se vysílala Seven Network Modré podpatky pracovní dny ve 14:00. Všechny epizody vysílané s finální epizodou vysílanou v roce 2007. To umožnilo vysílání časných epizod filmu Všichni svatí.

V únoru 2014 se začaly vysílat opakování série 12 a v květnu 2014 se opakování série 13 vysílaly na 7TWO.

Modré podpatky také promítán na Hallmark Channel v Austrálii v různých časových intervalech.

Nový Zéland

Na Novém Zélandu Modré podpatky promítán TV One v populárním časovém úseku. Po smrti obrazovky na obrazovce Maggie Doyle, hodnocení klesla a show byla v pátek přesunuta do slotu 21:30. V návaznosti na to se přehlídka přesunula do pozdního nočního čtvrtkového slotu, kde se odehrály zbytky epizod, přičemž show začala kdekoli mezi 23:30 a půlnocí. To vysílalo jeho finální epizodu na TV One dne 20. března 2008.

Irsko

Debutováno dne RTÉ dne 15. září 1995 a pokračovala každý pátek odpoledne ve 16:30. V roce 1998 se show přesunula na čtvrtek kolem 1.00 hodin na RTE 2. V září 2001 debutovala sezóna 5 vysíláním ráno ve všední den v 10:30 na RTE 1. Výstup 5 epizod týdně znamenal, že show rychle dohnala australské vysílání, a v roce 2004 RTÉ klesla zpět na jednotlivé týdenní epizody vysílané ve čtvrtek pozdě v noci, obvykle kolem 1:00. RTÉ začal vysílat finální sezónu dne 30. května 2008 v pozdním nočním sobotním časovém úseku a finální epizoda byla promítána 30. listopadu 2008. RTÉ začala znovu vysílat Blue Heelers každý týden od první epizody, počínaje dnem 24. června 2009, obvykle kolem 4:00 v neděli ráno. RTÉ promítlo všechny epizody v původním neupraveném stavu. Drama se v Irsku ukázalo jako velmi populární a hodnotilo se velmi dobře.

USA

Modré podpatky krátce vysílán ve Spojených státech amerických na počátku 21. století na krátkém kabelovém kanálu Trio (převáženo převážně DirecTV ). Ve Spojených státech nebyla nikdy uvedena žádná epizoda po čísle 76, a když Trio změnilo své programování v roce 2004, Modré podpatky bylo vyřazeno z plánu.

Kanada

Modré podpatky byl vysílán dne Vitrína v Kanadě, poslední vysílání dne 15. května 1998.^[65]

Írán

Modré podpatky vysílá na IRIB. Všechny epizody byly dabovány Peršan.

Itálie

V Itálii Modré podpatky byl vysílán na Italia 7 Gold (nyní nazvaný 7 zlatých ), od 1. do 6. sezóny. Všechny epizody byly dabovány v italštině.

Spojené království

Ve Spojeném království byla série vysílána na většině stanic na ITV Síť. Mnoho společností mělo tendenci promítat show jako hodinové epizody odpoledne (příležitostně s nezbytnými úpravami, aby vyhovovaly časovému úseku, obvykle ohledně rouhavost ).

Carlton Television a Westcountry Television byli první, kdo vysílal Blue Heelers v půlhodinových epizodách původně od pondělí do středy, počínaje 3. lednem 1995, avšak série poté přešla na vysílání hodinových epizod. Ústřední televize začal v únoru 1995 úterý o 23,40 hodin pozdě v úterý a poté následoval další regiony s typickým časem 14,20. Centrální oblast byla jedním z nejdůslednějších regionů ITV, které vysílaly Modré podpatky, dokončení série 6 počátkem roku 2002.
Když tři vlastníci stanice Carlton během roku 2002 uvedli uniformovaný plán, Blue Heelers se vrátili k dvoudílným půlhodinovým epizodám; s finální várkou epizod ukázaných v regionech pocházelo ze sezóny 7, která skončila ve středu 20. listopadu 2002.

Modré podpatky také vysílán dál Anglia Television, Poledníková televize a Televizní kanál, zpravidla v pondělí ve 14:20, během letních školních prázdnin se vysílal každý den v ranním slotu, a to až do konce roku 1998. Granada a border také promítali seriál z roku 1995 v hodinovém formátu, ale do roku 1998 jej vypustili. Ulsterská televize (UTV) začal vysílat Modré podpatky na začátku roku 1995. Přehlídka se původně promítala třikrát týdně, v pondělí, středu a v pátek odpoledne v 13:50. Poté jej přesunuli do slotu ve 14:20 později v seriálu. Několik epizod také běželo ve čtvrtek v noci ve 23:40, protože byly považovány za nevhodné pro denní prohlížení. UTV zrušena Modré podpatky v roce 1998.

Skotská televize začal vysílat hodinové epizody od roku 1995, vysílání v pátek a později v úterý od poloviny roku 1996, až do epizody 106, kdy byla série nahrazena Murder She Wrote. Série se poté znovu objevila většinu sobotního odpoledne během roku 1998 až do prosince, kdy byla série zrušena.

HTV, Yorkshire televize a Tene Tees Television všichni se rozhodli neimportovat show. Když Angličané ITV dodavatelé přeformátovaní jako jedna společnost na konci roku 2002, regionálně řízené programy jako např Modré podpatky (které byly v různých oblastech série v každém regionu) zmizely z obrazovek. Žádná oblast ITV nikdy neprověřila celou sérii. Přehlídka také vysílala na britském kabelovém kanálu Carlton Select na konci 90. let se nejprve promítly časné epizody denně a poté v týdenních intervalech v pátek ve 20:00, protože epizody se staly novějšími. Epizody do pozdější části sezóny 1997 byly ukazovány před tím, než byla série upuštěna.

Viz také

• Seznam australských televizních seriálů
• Mount Thomas
• Victoria Police
• Seznam nejdelšího australského televizního seriálu

Reference

externí odkazy

• Modré podpatky on 7plus
• Modré podpatky na IMDb
• Modré podpatky na TV.com
• Modré podpatky v australském televizním informačním archivu
• Modré podpatky v Národním archivu filmu a zvuku