Blue Heelers (sezóna 12) - Blue Heelers (season 12)
| Modré podpatky | |
|---|---|
| Sezóna 12 | |
| Země původu | Austrálie |
| Ne. epizod | 42 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Sedm Network |
| Původní vydání | 2. února – 26. listopadu 2005 |
| Chronologie sezóny | |
Dvanáctá sezóna australského policejního dramatu Modré podpatky premiéru na Sedm Network dne 2. února 2005 a vysílaný ve středu v noci ve 20:30. Sezóna 42 epizod skončila 26. listopadu 2005.
Casting
V sezóně došlo také k odchodu Geoffa Morrella a Martina Sackse, kteří se rozhodli vzít si volno a strávit se svými rodinami. Sacksův odchod opustil Julie Nihill a Johna Wooda jako jediných zbývajících původních členů obsazení; a jediní členové obsazení, kteří byli na této výstavě od roku 2001.
Hlavní obsazení pro tuto sezónu sestávalo z:
- John Wood tak jako Vrchní seržant Tom Croydon [celou sezónu]
- Julie Nihill tak jako Christine 'Chris' Riley [celou sezónu]
- Martin Sacks tak jako Senior Detektivní Patrick Joseph 'P.J.' Hasham (Epizoda 458-484)
- Ditch Davey jako Senior Constable /Detektivní Evan 'Jonesy' Jones [celou sezónu]
- Simone McAullay tak jako Senior Constable Susie Raynor [celou sezónu]
- Rachel Gordon tak jako Detektivní Amy Fox [celou sezónu]
- Samantha Tolj tak jako Strážník Kelly O'Rourke [celou sezónu]
- Danny Raco tak jako Strážník Joss Peroni [celou sezónu]
- Charlie Clausen jako přední seniorský konstábl /Herectví Seržant Alex Kirby [z epizody 461]
- Geoff Morrell tak jako Seržant Mark Jacobs (Epizody 458-489)
- Matthew Holmes tak jako Strážník Matt Graham (Od epizody 490)
Včetně hostujících herců Jeremy Lindsay Taylor,[1] Val Jellay,[2] John Brumpton,[3] Joy Westmore,[4] Pepe Trevor,[5] Margot Knight,[6] Tracy Mann,[7] Danny Adcock,[8] Paul Dawber,[9] Lynette Curran,[10] Elspeth Ballantyne,[11] Alethea McGrath.[12] a Michael Falzon,[13]
Recepce
![[ikona]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Dubna 2008) |
Zatímco první polovina sezóny si s několika významnými hostujícími hvězdami udržovala vysoké hodnocení předchozí sezóny; druhá polovina roku - což se projevilo proti úspěchu v hodnocení Dům došlo k poklesu hodnocení a postupnému promíchání kritické reakce, která se zpočátku ukázala být většinou pozitivní.
Ocenění
Ocenění Australian Film Institute 2005
- Nominee: Nejlepší televizní dramatický seriál
Logie Awards 2005
- Vítěz: Nejoblíbenější herec (John Wood)
- Nominee: Most Popular Actress (Jane Allsop)
- Nominee: Most Popular Personality (John Wood)
- Nominee: Nejoblíbenější australský dramatický seriál
- Nominee: Most Popular New Female Talent (Rachel Gordon)
- Nominee: Most Popular New Female Talent (Samantha Tolj)
Po předělání v roce 2004 Modré podpatky herečky Rachel Gordon a Samantha Tolj byly nominovány na Nejoblíbenější nový ženský talent; ačkoli žádný z nich ve skutečnosti cenu nezískal. Modré podpatky veterán John Wood získal cenu pro nejpopulárnějšího herce.
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Australské datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 458 | 1 | "Pomsta" | Chris Langman | Elizabeth Coleman | 2. února 2005 | |
| Tom je pozastaven ze služby až do vyšetřování koronera ohledně vraždy, ze které je podezřelý. Nick se vrací na pomoc při vyšetřování, právě když se zdá, že Kelly je jediná, kdo stále věří v Tomovu nevinu. PJ věří, že Tom odešel z koleje a je schopen vraždy. Tarni vypráví, že když přišla na vzduch, byl Tom pryč a uslyšela výstřel z domu. | ||||||
| 459 | 2 | "Důkazní břemeno" | Peter Sharp | Tony Morphett | 9. února 2005 | |
| Tom se stává hlavním podezřelým z vraždy, když se proti němu hromadí důkazy, jen aby skutečný vrah udeřil únosem Kelly v naději, že nalákají Toma do pasti. The Heelers jsou nuceni vypořádat se s čtrnáctiletým přiznáním neúspěšného ozbrojeného lupiče. | ||||||
| 460 | 3 | "Má cesta" | Aarne Neeme | Bill Garner | 16. února 2005 | |
| Tom se vrací do práce a je nešťastný z uvolněné atmosféry, kterou podporuje herecká seržantka Lindy Schroederová, která vyvrcholí, když její shovívavost způsobí, že krádež bude mnohem komplikovanější. Amy a PJ vyšetřují ozbrojenou loupež, kdy pachatel žádal o velmi konkrétní částku, zatímco Kelly a Joss řešili pohřešovanou kozu. | ||||||
| 461 | 4 | „The Walking Wounded“ | Steve Mann | Chris Corbett | 23. února 2005 | |
| Amy je podezřelé, když syn ženy zemřel na SIDS jen několik let poté, co zemřela její dcera, a to také za podezřelých okolností. Jonesy a Susie se pokoušejí jednoduše zatknout za odjezd, jen aby se ocitli uvězněni v boudě s novým vedoucím seniorem Constable Alexem Kirbym. Kelly vyšetřuje záhadného hosta v Imperial. [První výskyt Alex Kirby] | ||||||
| 462 | 5 | „Chasing Smoke“ | Martin Sacks | Ted Roberts | 2. března 2005 | |
| PJ a Amy jsou povoláni k brutální domácí invazi, kdy byl mladý chlapec podříznut nožem, jen aby zjistil, že otcem je Danny O'Keefe, pravděpodobný gangster. Po dřívější honbě za autem, která skončila špatně, Jonesy zjistí, že pronásleduje stejného podezřelého, a je obviňován, když se pronásledování stane osudným a Alex a Susie musí očistit jeho jméno. | ||||||
| 463 | 6 | „Všechno, co by dívka mohla chtít“ | Martin Sacks | Jenny Lewis | 9. března 2005 | |
| Kelly a Joss se snaží vzkřísit sportovní tým Blue Lights, když nečekaně chytí chlapce prodávajícího heroin a Tom je přesvědčen, že je do toho zapojen Danny O'Keefe. Susie a Alex navazují na zprávu matky, že její dcera byla unesena, ale pár je více přesvědčen, že utekla. Joss zve svého bratra do města, jen aby zjistil, že jeho loajalita je rozpolcená mezi jeho bratrem a Kelly. | ||||||
| 464 | 7 | „One Good Turn“ | Grant Brown | John Banáš | 16. března 2005 | |
| Susie a Alex mají podezření, že učitelka měla poměr s jedním z jejích žáků, když se otec zřekl svého novorozeného dítěte. Joss a Kelly se místo toho, aby ho obvinili, vezmou opilého domů ke své rusky mluvící matce, jen aby zjistili, že pro ženu byl zcela neznámý. Alex dělá hru pro Susie, aniž by si uvědomil, že ji Jonesy má ráda. | ||||||
| 465 | 8 | „Sex prodává“ | Peter Sharp | Peter Dick | 30. března 2005 | |
| Pětiletá dívka zmizí, zatímco Susie a Jonesy vyslýchají její matku, právě když zmizí mladý mužský delikvent v den propuštění, což vede k obavám, že dívka může být v nebezpečí. Kelly obhajuje mladou prodavačku, která tvrdí, že byla kvůli její provokativní uniformě sexuálně napadena zákazníkem. Amyina bývalá milenka a detektiv zabití Garth Henderson přijíždí do města a poblíž Govettova skoku je nalezeno tělo. | ||||||
| 466 | 9 | "One Sick Puppy" | Raymond Quint | John Lewis | 6. dubna 2005 | |
| PJ, Amy a Garth vyšetřují vraždu, když je objeveno druhé tělo a je jasné, že v Mountovi pracuje sériový vrah. Thomas Joss a Kelly jsou přivoláni místním veterinářem, který se obává, že majitel špatně spáleného psa může být potenciálním zabijákem. Susie dostává povýšení na Senior Constable a Jonesy je zmatený, když jeho neprochází současně. | ||||||
| 467 | 10 | "Zabíjet čas" | Chris Langman | Deb Parsons Tony Morphett | 13. dubna 2005 | |
| Amy, PJ a Garth objevují nový odkaz v sériových vraždách v podobě psychologa Billa Lapscotta. Když Amy pronikne do skupiny, vypráví příběh zneužívání v dětství a Bill si je vědom, že nehraje. Garth je nalezen spolehlivě krvácení čtvrté oběti, zatímco drží podezřelé pod dohledem. | ||||||
| 468 | 11 | "Zrcadlový obraz" | Grant Brown | Deb Parsons Tony Morphett | 20. dubna 2005 | |
| Vyšetřování poslední oběti vraždy ukazuje, že napodobitelný vrah může být v práci. Jak se odhaluje jeho minulost, mezi Amy a Garthem roste napětí. Susie a Jonesy navazují na zprávu o dítěti zanechaném v autě, jen aby zjistili, že zmizelo. Amy je napadena při návratu na stanici. | ||||||
| 469 | 12 | "Krev a kost" | George Ogilvie | Tony Morphett | 27.dubna 2005 | |
| Amy obviňuje Gartha, že na ni zaútočil v uličce, jen aby si to rozmyslela, když si vzpomene na výraznou vůni. Jakmile se zdá, že svého vraha chytili, hlavní podezřelý zmizí spolu s Amy. Kelly a Joss sledují potulného slona, který zmizel z malého putujícího cirkusu. | ||||||
| 470 | 13 | „Kicking Over the Traces“ | Chris Langman | John Ridley Stuart Page | 4. května 2005 | |
| V nemocnici je ponechána bomba a Heelersové se snaží najít odpovědnou osobu. Susie jde do netopýra, aby prokázal nekompetentnost lékaře, zatímco Joss svými neortodoxními vyšetřováními ohrožuje život Kellyho. Když se proti nemocnici objeví druhá bombová hrozba, Amy a Kelly jsou umístěny v palebné linii. | ||||||
| 471 | 14 | „Ofsajd“ | Aarne Neeme | Michael Brindley | 11. května 2005 | |
| Joss je chycen uprostřed ozbrojeného stand-off, když se spor mezi dvěma členy jeho fotbalového týmu Blue Lights vymkne kontrole. Tom věří, že je problém s vařením, když se s ním v Imperialu setká zločinec Danny O'Keefe. Susie pomáhá starší oběti nehody, jen aby byla obviněna z krádeže. | ||||||
| 472 | 15 | "Život" | Steve Mann | Jeff Truman | 18. května 2005 | |
| Jonesy se zaplete do neschválené tajné operace, aby získal syna Danny O'Keefe, ale brzy se ocitne uprostřed vražd ze cti, když Danny vytáhne dříve skrytou zbraň. | ||||||
| 473 | 16 | „Ticket Out“ | Chris Langman | Rohan Trollope a Tony Morphett | 24. května 2005 | |
| Amy a PJ navazují na násilnou krádež tabáku, která se stupňuje, když je řidič kamionu dovezen s neoznačeným tabákem v kamionu a je odhalen jako Amyin bratranec. Susie se snaží spojit s Jonesym v důsledku ságy o Danny O'Keefe. Kelly a Joss vyšetřují krádež hudebního vybavení. | ||||||
| 474 | 17 | „Hraní za knihu“ | Chris Adshead | Victoria Madden a John Banas | 1. června 2005 | |
| Amy a PJ vyšetřují údajné znásilnění dospívajících, což vede Amy k podezření, že dívka nebyla znásilněna jejím spolužákem, ale spíše jejím dědečkem. Tomova dcera Anna přijíždí do města, rozrušená, když je ukradeno její auto a její mladá dcera Daisy spí uvnitř. | ||||||
| 475 | 18 | "Netvor" | Steve Mann | Chris Corbett | 8. června 2005 | |
| Amy se rozhodne nechat strýce obvinit ze zneužívání, které utrpěla jako teenagerka, jen aby zjistila, že situace je komplikovanější, než si pamatovala. Susie a Jonesy vyšetřují sérii chladných hamburgerů souvisejících se scénou singlů, zatímco Kelly a Joss se zabývají případem zmizení králíka Tomova vnuka. | ||||||
| 476 | 19 | "Nebezpečná zvířata" | Fiona Banks | John Banáš | 15. června 2005 | |
| Divoké zvíře je na útěku na hoře Thomas poté, co zachránilo dospívajícího chlapce. Barry Baxter jde před soud za bombardování policejní stanice, jen aby unikl z vazby a Tom se obává, že se vrací na Mount Thomas. Jonesy položí otázku Susie, ale navždy si zničí šance, když s Alexem ztratí nervy. | ||||||
| 477 | 20 | "Showdown" | Chris Adshead | Forrest Redlich | 22. června 2005 | |
| Tom je posmíván e-maily od Barryho Baxtera s líčením jeho pohřešovaných vnoučat, kteří jsou pohřbeni zaživa. Barry Baxter drží Josse jako rukojmí v Imperial, aby vyjednával s Tomem, což vedlo ke konečnému zúčtování s Tomem, který držel vadnou zbraň. | ||||||
| 478 | 21 | "Car Wars" | Martin Sacks | Jo Kasch | 29. června 2005 | |
| Jonesy riskuje svůj život v soutěži o surfování, aby zachránil život mladého muže a jeho silně těhotné sestry, když Susie zasáhne atraktivní oběť krádeže auta. Jossovo bleskové auto otočí hlavu, ale posílá ho zlomeného. | ||||||
| 479 | 22 | "Noc a den" | Steve Mann | Tony Morphett | 6. července 2005 | |
| Jonesy a Alex jsou povoláni na hlučnou párty, kde zjistí, že Susie je mezi hosty a má v tašce velké množství drog. Řidiče vozidla použitého při nárazu nelze identifikovat, zatímco Kelly a Joss se setkají se zajímavým mužem. | ||||||
| 480 | 23 | „Strana skončila“ | Colin Budds | Bill Garner | 20. července 2005 | |
| Oslavy narozenin Kelly a Josse jsou zkažené, když je Kellyho celoživotní přítel nalezen mrtvý, s Jossovým přítelem v rámci omámení a znásilňování. Susiin nový přítel nabízí Jossovi cestu ze svých finančních potíží, ale nemusí to být legální. | ||||||
| 481 | 24 | „Crossing the Line“ | Roger Hodgman | Michaeley O'Brien | 20. července 2005 | |
| Amy bojuje, aby očistila jméno svého bratrance, když jsou tři teenageři zabiti při srážce s jeho náklaďákem, ale zjistí, že o všem neřekl pravdu. Jonesy a Alex se snaží zachránit Susie před podvodem jejího přítele, ale nakonec se zachrání. | ||||||
| 482 | 25 | "Teplá krev" | Richard Frankland | Ted Roberts | 27. července 2005 | |
| Muž, který zavraždil Kellyho otce, je propuštěn z vězení a Alexova dobrá povaha ho nechává ostrakatizovanými jeho spolupracovníky a sám v temném skladišti se zbraní v čele. Mark se cítí stále více izolovaný a jedinou sympatií k němu je jeho sousedka Melanie Anderson. | ||||||
| 483 | 26 | „Another Day at the Office (1)“ | Peter Sharp | Jane Allen | 3. srpna 2005 | |
| Mark se cítí provinile, když je nalezena zavražděná ztracená dospívající dívka. Garth Henderson se vrací a nabízí Amy práci ve své nové posádce Cold Case, zatímco případ se stává cizím a jsou nalezeny další oběti vraždy. | ||||||
| 484 | 27 | „Another Day at the Office (2)“ | George Ogilvie | Forrest Redlich | 10. srpna 2005 | |
Síť se zavírá Marie Bidenové, která otočí stoly Amy a PJ, když je uvězní ve své mučírně. Amy nabízí svou pozici ve studeném případě PJ, která má před sebou těžké rozhodnutí. Konečné vystoupení senior detektiva P.J Hashama | ||||||
| 485 | 28 | „Poslední objednávky“ | Roger Hodgman | Chris Corbett | 17. srpna 2005 | |
| Chris zaútočí na loupežníka, který vnikl do hospody, ale když ji Amy zatkne, všechno se zhoršuje, a ona se ocitne před bankrotem a soudními kroky. Alex bojuje s prohranou bitvou s paranoiou. | ||||||
| 486 | 29 | „Získání kulky“ | Chris Langman | John Banáš | 24. srpna 2005 | |
| Alex nadále bojuje s paranoiou, ale situace se stává zoufalejší, když drobný zločinec situaci využije zapojením policejní byrokracie, což dále vyvolá napětí na policejní stanici. | ||||||
| 487 | 30 | "Kyselinový test" | Peter Sharp | Ysabelle Dean | 31. srpna 2005 | |
| V to, o čem věří, že bude jeho posledním dnem v práci, má Joss ozbrojenou konfrontaci s uprchlým vězněm a Alex je ponechán, aby určil jeho osud. Amy má pochybnosti o přijetí Jonesyho jako pracovního partnera. | ||||||
| 488 | 31 | „One for the Road“ | Steve Mann | Ted Roberts | 7. září 2005 | |
| Mark se spřátelí s mladým chlapcem, ale z tragédie se stane, když pod nátlakem své rodiny poruší slib. Jonesův první vpád jako detektiva se strašně pokazí, když prolomí úkryt, aby zachránil topící se ženu. | ||||||
| 489 | 32 | "Dva zákony" | Grant Brown | Tony Morphett | 14. září 2005 | |
| Mark agonizuje nad smrtí mladého chlapce a vedl ho k těžkému rozhodnutí o jeho budoucnosti. Jonesy a Amy se snaží najít viníka, když je uprostřed řad daňově odečitatelných stromů objevena velká plantáž marihuany. [Finální podoba Marka Jacobse] | ||||||
| 490 | 33 | "Dobré časy" | Chris Langman | Bill Garner | 21. září 2005 | |
| Tom konfrontuje svou minulost, když se starý vojenský důstojník přizná k 30leté vraždě. Strážník Matt Graham přijíždí do města s utajenou povahou a mrakem nad hlavou. Susie se nakonec podaří uplatnit svou autoritu jako úřadující seržantka, ale mocností, které mají být, čeká další hrubý šok. | ||||||
| 491 | 34 | „Bad Fortune“ | Fiona Banks | Michaeley O'Brien | 28. září 2005 | |
| Kelly a Matt zachrání vděčnou mladou dívku Estelle Whiteovou ze dna útesu. Amy a Jonesy vyšetřují nedávné loterie vítěz je nalezen zbitý a blízko smrti na kraji silnice. | ||||||
| 492 | 35 | "Dětská hra" | Steve Mann | Forrest Redlich | 5. října 2005 | |
| Amy a Jonesy vyšetřují vraždu dospívající dívky ráno po školní docházce, jen aby zjistili, že podezřelým lidem záleží spíše na dojmu, jaký mají jejich příběhy na policii, než na skutečnosti, kterou zabili. Kelly snáší přehnanou pozornost Estelle. | ||||||
| 493 | 36 | „Tváří v tvář hudbě“ | Grant Brown | Jeff Truman | 12. října 2005 | |
| Alex bojuje s Mattovým černobílým přístupem ke spravedlnosti, když je učitel napaden jeho studentem. Kelly se snaží přerušit vztahy se svým pronásledovatelem, ale zjistí, že posedlost teprve začíná. | ||||||
| 494 | 37 | "Příliš blízko" | Raymond Quint | James Dunbar a John Banas | 19. října 2005 | |
| Mattova služba ve Východním Timoru komplikuje jeho jednání s mladým mužem, který je okraden o video obchod. Estellova posedlost staví Kellyho život do nebezpečí a ostatní ji musí najít, než bude pozdě. | ||||||
| 495 | 38 | "Sliby, sliby" | Peter Sharp | Jo Kasch | 26. října 2005 | |
| Když Amy a Jonesy vyšetřují příšernou vraždu, Matt jde vpřed se svou vlastní řadou vyšetřování. Amy čelí vyhlídce, že jeden z nich překročil hranici, když je Mattův hlavní podezřelý nalezen zavražděn. | ||||||
| 496 | 39 | „Slaying the Demons“ | Aarne Neemer | John Banáš | 2. listopadu 2005 | |
| Mattova vojenská minulost je odhalena, když je vyšetřován kvůli vraždě. Kelly dělá vážnou chybu v úsudku, což vede ke zúčtování se svým fanouškem číslo jedna. Amy neochotně zaznamenává Jonesyho potenciál detektiva. | ||||||
| 497 | 40 | „Udržet zdání“ | George Ogilvy | Ysabelle Dean | 12. listopadu 2005 | |
| S Jonesy pryč na Detective Training School, Amy těžko hledá dobrou pomoc, zatímco Matt a Amy dospěli ke stejnému závěru. Joss neúnavně pronásleduje drobnou vloupání, odhodlaný dokázat, že jde o zástěrku hlavní krádeže umění. | ||||||
| 498 | 41 | "Ztráty a nálezy" | Peter Sharp | Tony Morphett | 26. listopadu 2005 | |
| Jonesy zjistí, že být detektivem je těžší, než si myslel, když žena tvrdí, že byla znásilněna v celkové anestezii. Vyšetřování Amy se uzavírá na povrchním spořádaném, dokud druhá oběť obviní respektovaného plastického chirurga. | ||||||
| 499 | 42 | "Nominální hodnota" | Ray Quint | Tony Morphett | 26. listopadu 2005 | |
| Amy se zavře za doktorem Nelsonem, jen aby zjistila, že na ni otočil stůl, právě když se ho chystala dát pryč. Mladý chlapec přijíždí na Mount Thomas a tvrdí, že jeho otec je členem policie Mount Thomas. | ||||||
Vydání DVD
Sezóna Twelve of Blue Heelers byla vydána ve čtvrtek 4. listopadu 2010
| Kompletní dvanáctá sezóna | ||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | |||
|
| |||
| Datum vydání | ||||
 Austrálie | ||||
| 4. listopadu 2010 | ||||
Reference
- Všeobecné
- Zuk, T. Blue Heelers: průvodce epizodou z roku 2005, Australský televizní informační archiv. Vyvolány 1 August 2007.
- Redakce TV.com. Modré podpatky Průvodce epizodami - sezóna 12, TV.com. Vyvolány 1 August 2007.
- Charakteristický
- ^ "Pomsta". Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 1. 2. února 2005.
- ^ "The Walking Wounded". Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 4. 23. února 2005.
- ^ „Všechno, co by dívka mohla chtít“. Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 6. 9. března 2005.
- ^ „Sex prodává“. Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 8. 30. března 2005.
- ^ „One Sick Puppy“. Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 9. 6. března 2005.
- ^ „Ofsajd“. Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 14. 11. května 2005.
- ^ "Netvor". Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 18. 8. června 2005.
- ^ "Nebezpečná zvířata". Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 19. 15. června 2005.
- ^ „V teplé krvi“. Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 25. 27. července 2005.
- ^ "Další den v kanceláři (část 1)". Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 26. 3. srpna 2005.
- ^ "Získání kulky". Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 29. 24. srpna 2005.
- ^ "Udržet zdání". Modré podpatky. Sezóna 12. Epizoda 40. 12. listopadu 2005.
- ^ „Příliš blízko, žádné sliby, Slaying the Demons: průvodce epizodou“. Australská televize. Citováno 14. ledna 2013.