Billy Bunter of Greyfriars School (TV seriál) - Billy Bunter of Greyfriars School (TV series)

Billy Bunter ze školy Greyfriars School je BBC Television pořad vysílán od roku 1952 do roku 1961.^[1] Bylo založeno na Greyfriars School příběhy, napsané autorem Charles Hamilton pod pseudonymem Frank Richards. Hamilton také napsal všechny scénáře pro televizní show.

Bunter byl zobrazen hercem Gerald Campion,^[2] který byl ve věku 29 let, když byl v roce 1952 obsazen do role, hrál tedy školáka jen v polovině svého věku. V dalších rolích školáka v seriálu byla uvedena řada skutečných dětských herců, z nichž někteří pokračovali v získávání slávy ve svých dalších kariérách dospělých, včetně Anthony Valentine, Michael Crawford, Jeremy Bulloch, Melvyn Hayes a Kenneth Cope.

Rozvoj

Postava Billy Bunter vystupoval v příbězích o fiktivních Greyfriars School který se objevil více než 30 let (ve skutečnosti nepřetržitě od roku 1908 do roku 1940) v komiksu pro chlapce Magnet, napsaný hlavně autorem Charles Hamilton (ačkoli Hamilton nebyl vždy autorem, příběhy byly publikovány pod kolektivním pseudonymem Franka Richardsa). Plánuje přivést příběhy na filmové plátno, včetně komika Will Hay jako Bunterova forma mistr Henry Samuel Quelch (na základě jeho předchozí fázi a filmových portrétů jako učitel), byly diskutovány ve 30. letech, ale byly nerealizované.^[3] V lednu 1947 Denní pošta noviny uvedly, že Hodnostní organizace a Rock Productions se zajímali o vzkříšení filmového projektu, přičemž druhý zaplatil poplatek 150 £ Charlesi Hamiltonovi, ale opět byl projekt zrušen.^[4]

V květnu 1951 BBC Dětské oddělení zveřejnilo své plány promítat sérii půlhodinových televizních pořadů s Billym Bunterem jako hlavní postavou. Ty by byly vysílány během Hodiny dětem.^[5] Později téhož roku, v prosinci 1951, BBC oznámila, že hledá herce, který by ztvárnil postavu Buntera, což vedlo k žádosti o roli sedmdesát pět nadějí. Hledání vhodného herce získalo široké zpravodajství v novinách s Denní zrcadlo pokrývající konkurzy jak na jeho přední straně, tak v „deníku“ publicisty Iana Mackeye. The Daily Telegraph a Reynolds News byli mezi jinými novinami, které také poskytovaly významné zpravodajství. Když 29letý^[6] herec, Gerald Campion, který byl ženatý a má dvě děti, byl obsazen do role Buntera, 15letého školáka, výběr byl přivítán smíšenými reakcemi.^[7][8] Kromě záležitosti svého věku byl Campion, i když poměrně krátký a poněkud okrouhlý, relativně lehký na 11 kamenných 2 librách, ve srovnání s Bunterovou váhou 14 kamenných 12 1/2 lb (jak je popsáno v Magnet v roce 1939),^[9] a to přispělo ke kontroverzi (pro televizní seriál by Campion nosil výplň, aby vypadal mnohem tlustší, než ve skutečnosti byl). Campion byl ve skutečnosti zvažován pro roli Buntera, před dvanácti lety, kdy bylo záměrem natočit film založený na postavě.^[10]

Veteránský herec Kynaston Reeves byl obsazen jako učitel pan Quelch (a bude hrát Quelch ve čtyřech ze sedmi sérií, jako jediný opakující se člen hlavního obsazení kromě samotného Campiona), s různými neznámými dětskými herci v rolích různých školáků. Jak přehlídka pokračovala v po sobě jdoucích sériích během následujících devíti let, role školáků byly pravidelně přepracovávány jako mladistvé hvězdy Campiona ve věku nad předpokládaný věk jejich postav. Řada mladých herců později vybojovala úspěšnou hereckou kariéru jako dospělí, včetně Anthony Valentine (obsazení jako Lord Mauleverer a později jako kapitán formální Harry Wharton), Michael Crawford (jako Frank Nugent), Jeremy Bulloch (jako Bob Cherry), Melvyn Hayes (jako kádr Harold Skinner) a Kenneth Cope (jako školní tyran Gerald Loder).

Představení ve škole, i když veřejné škole, byla přehlídkou spíše produkcí dětského oddělení BBC než dramatického oddělení a byla zaměřena na mladé publikum. V souladu s tím byla jeho prvním producentem Joy Harrington, která také produkovala adaptaci filmu Richmal Crompton je Jen William příběhy a Robert Louis Stevenson dětský román Ostrov pokladů, mimo jiné pro děti.^[11] Pozdější epizody byly produkovány Shaun Sutton, který by se nakonec stal dlouholetým vedoucím televizního dramatu pro BBC.^[12] Program byl vytvořen s malým rozpočtem.

Umělec Tony Hart, který se později stal známým jako moderátor televizních pořadů Vize zapnutá, Playbox a Vezměte si Hart, poskytl předlohu pro úvodní titulky.^[13] Tématická hudba byla „Portsmouth "část Ralph Vaughan Williams je Mořské písně.

Nejčasnějšími epizodami byla živá vystoupení vysílaná ve dvou časových intervalech: v 17:40 hodin (během dětských pořadů) a stejného večera v 20:00 byla uvedena živá vystoupení, při sledování rodiny, kdy rodiče a děti mohli sledovat společně.

Mnoho z televizních scénářů je adaptací založených na Greyfriarsových románech s Bunterem, které napsal Charles Hamilton během padesátých let: v letech 1948 až 1965 se v tisku objevily více než tři desítky takových románů a mnoho televizních skriptů nese názvy, které odrážejí ty konkrétní knihy. Řada televizních epizod - Lord Billy Bunter a Bunterův vánoční večírek mezi mnoha jinými - byly vysílány pod přesně stejným názvem jako román, na kterém byly založeny. Tituly, zápletky, postavy, dokonce i dialogy, byly z každého románu vyňaty velkoobchodně - původním autorem - a byly vysílány jako třicetiminutová zkrácená televizní adaptace tohoto románu.

Recepce

Reakce na první epizodu show byla smíšená. Jonah Barrington, rozhlasový kritik Sunday Chronicle za předpokladu zdvojnásobeného pozorování, že Bunter byl od té doby největší televizní postavou Muffin mezek. Recenzenti novin se obecně shodli, že obsazení Geralda Campiona jako Buntera a herce Kynastona Reevese jako pana Quelche bylo úspěšné - ačkoli někteří disidenti se domnívali, že Reevesova interpretace byla blíže vrchnímu čtvrtému mistrovi panu Hackerovi než panu Quelchovi.

Zobrazení starších chlapců bylo obecně považováno za adekvátní, ale většina recenzentů souhlasila s tím, že zobrazení juniorských školáků bylo mnohem méně úspěšné. Postavy Hurree Singha a Boba Cherryho byly vnímány jako obzvláště špatně realizované, přičemž oba bez sebemenšího výrazu dřevěně papagájovali své známé úlovky.

Nízký rozpočet produkce také přilákal nepříznivé komentáře, kdy recenzenti zaznamenali „jistou prázdnotu souborů“ a skutečnost, že škola vypadala opuštěná na rozdíl od hlavních postav.^[14]

Přehlídka neztratila svou popularitu během devíti let v éteru. Pokud něco, získalo si popularitu a hodnocení, jak čas plynul, což mělo za následek pozdější období zahrnující větší počet epizod. Nakonec to skončilo jen kvůli smrti, v prosinci 1961 ve věku 85 let, Charlesi Hamiltonovi, který vytvořil postavu Buntera a který po celých devět let psal všechny televizní skripty.

Poslední vysílání Geralda Campiona v roli Billyho Buntera proběhlo v červenci 1994 jako součást série spoof dokumentárních filmů BBC Radio 4 zkoumajících kariéru slavných fiktivních postav s názvem Cokoli se stalo ..., ve kterém se Campion objevil jako Lord Bunter of Hove ve 4. programu série, který zkoumal pozdější kariéru Horace Henryho Samuela Quelche.^[15]

Archiv

Téměř všechny epizody byly ztraceny. Devět epizod dnes existuje jako telerecordings. Přeživší jsou kompletní třetí série (šest epizod) a tři izolované následující epizody, jedna z každé z posledních tří sezón, zachovaná podle politiky knihovny BBC v době zachování jednoho programu ze sezóny jako příklad. (Vidět Stírání.) Některé nahrávky pouze se zvukem také existují, v soukromých rukou.^[16]

Vydání s07e03 (vysílané 3. června 1961), s názvem Double Bunter, přežije, protože 16mm filmový tisk epizody byl představen BBC Geraldovi Campionovi po skončení série, protože to byla epizoda, kterou měl obzvláště rád (protože scénář ho vyzýval ke hře dvou postav, nejen Bunter), takže o mnoho let později ho jeho rodina mohla zapůjčit BBC Archives - organizaci, která v roce 1961 neexistovala.

Běžným zdrojem zmatku je, že časné epizody, pro které neexistovala žádná nahrávka, byly přepracovány pozdějšími producenty pomocí různých herců^[17] pravděpodobně kvůli obtížím při získávání nových skriptů od nemocného Charlese Hamiltona. V posledních dvou letech Hamiltonova života se konečný producent přehlídky, Clive Parkhurst, pustil do politiky předělávání nejranějších skriptů na velkoobchodní bázi a nakonec úplně opustil školní prostředí: v posledních epizodách, na návrh Campiona ,^[18] natáčení nových scénářů od jiných autorů, kteří vyslali Buntera na středomořskou prázdninovou plavbu (původně jako černý pasažér) do Egypta, Itálie a Francie.

Campion a filmový štáb BBC cestovali na Maltu, aby natáčeli záběry z oblasti Středozemního moře, kde sledovali epizody, ve kterých si lord Mauleverer půjčil svou jachtu, a pod dohledem pana Quelche podnikl večírek školáků (včetně Buntera) a cestoval po různých prázdninové atrakce.^[19]

Hlavní postavy a obsazení

Epizody

Řada 1 (1952)

1953 a 1954 Specials

Řada 2 (1955)

Řada 3 (1956)

1957 Speciální

Řada 4 (1957)

Řada 5 (1959)

Řada 6 (1960)

Řada 7 (1961)

Reference

Bibliografie

• Hamilton-Wright, Una. (2006), Odvrácená strana Billyho Buntera - Životopis Charlese Hamiltona, Wokingham: The Friars Library.
• Lofts, W.O.G .; Adley, D.J. (1975), Svět Franka Richardsa, Londýn: Howard Baker.