Dvojjazyčný revizní tisk - Bilingual Review Press

Dvojjazyčný revizní tisk
Bilingual Review Press logo.png
Mateřská společnostVysoká škola svobodných umění a věd ASU
Založený1973 (City College of New York )
ZakladatelDr. Gary D. Keller
Země původuSpojené státy
Umístění ústředíArizonská státní univerzita, Tempe, Arizona
RozděleníDistribuce malého tisku[1]
Klíčoví lidéGary D. Keller (Ředitel a šéfredaktor)
Typy publikacíknihy
Literatura faktuChicano a Hispánský Američan studie
Žánry beletrieChicano a Hispánský Američan literatura
OtiskyBilingual Press / Editorial Bilingüe, Clásicos Chicanos / Chicano Classics
Oficiální webové stránkydvojjazyčný tisk.clas.asu.edu

Dvojjazyčný revizní tisk je Američan nakladatelství se specializací na vydání vědeckých a literárních děl od Hispánský a Latinoameričan autory a výzkumníky. To bylo založeno v roce 1973 jako vydavatel Dvojjazyčná recenze / La revista bilingüe, nový akademický a literární časopis se zaměřením na španělsko-anglický jazyk dvojjazyčnost, dvojjazyčné studie a hispánská literatura, která byla poprvé vydána v roce 1974 otisk název Bilingual Press / Editorial Bilingüe tisk také vydává a distribuuje rezervovat tituly od nebo o hispánských a Latinskoameričan autoři, zahrnující literární beletrie, poezie i literatura faktu tituly vztahující se k Chicano a Latinskoamerická studia. Bilingual Press vydává od 8 do 10 titulů ročně, s nahromaděným zadním katalogem více než 150 titulů s otiskem v angličtině a španělštině, stejně jako v některých dvojjazyčných vydáních.[2] Vydavatel je od roku 2008 také distributorem souvisejících titulů z jiných tiskovin čítající více než tisíc vydání.

Bilingual Review Press sídlí v Tempe, Arizona, v Arizonská státní univerzita. Funguje jako autonomní sub-entita univerzity Hispánské výzkumné centrum, která poskytuje podpůrné služby pro vydavatelský podnik.[3] Tisk je udržován prostřednictvím řady federálních a soukromých finančních grantů, včetně Národní nadace pro umění, stejně jako výnosy z prodeje publikací.[4]

Ředitel a generální redaktor od svého založení je Gary D. Keller.[2]

Společnost byla založena v roce 1973 jako vydavatelská společnost pro Dvojjazyčná recenze / La revista bilingüe, časopis o hispánských amerických studiích a literatuře, který založil Keller s podporou vědeckých grantů. Původně vycházela z Katedry románských jazyků v City College of New York. V roce 1975 přesunula provoz do York College a později do Státní univerzita v New Yorku v Binghamton. Od roku 1986 je Bilingual Review Press založen na kampusu ve státě Arizona, po převodu Kellera do pozice v nově vytvořeném Hispanic Research Center.[5]

Bilingual Review Press publikoval romány, příspěvky poezie a eseje z připravovaných i zavedených hispánský a Latinskoameričtí autoři, počítaje v to Virgil Suárez, Rafael C. Castillo, Alfred Arteaga, Sandra Cisneros, Daniel Olivas, a Rolando Hinojosa. Prostřednictvím vlastních otisků a distribuce děl, která byla poprvé vydána z jiných tiskových strojů, udržel v oběhu i předchozí klasická díla Latinskoamerická literatura, opětovné vydávání zaniklých nebo nevydaných titulů literárními osobnostmi, jako jsou Carlos Fuentes, Isabel Allende, a Jorge Luis Borges.[6]

Pod nedávno zavedeným potiskem Clásicos Chicanos / Chicano Classics, společnost vydává konkrétní a pozoruhodná díla z Chicano / Chicana literatura.[7] Je také výhradní distribuční agenturou pro Latinskoamerická literární revue Press publikace, ediční řada založená v roce 1980 věnovaná anglickým překladům, literární kritika a dvojjazyčně kreativní psaní o latinskoamerické literatuře, jako např Miguel Ángel Asturias Legendy z Guatemaly a Giannina Braschi je Jo jo jo![8][9]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Seznam vydavatelů SPD
  2. ^ A b NACCS (2006)
  3. ^ Vysoká škola svobodných umění a věd (n.d.)
  4. ^ Hernández-G. (2006). Viz také „O dvojjazyčném recenzním tisku“. Webové stránky Bilingual Review Press. Arizonská státní univerzita. Archivováno z původního dne 4. října 2008. Citováno 2008-09-29.
  5. ^ Hernández-G. (2006), NACCS (2006)
  6. ^ Hernández-G. (2006). Viz také „Seznam autorů“. Webové stránky Bilingual Review Press. Arizonská státní univerzita. Archivováno z původního dne 19. září 2008. Citováno 2008-09-29.
  7. ^ Hernández-G. (2006)
  8. ^ „O dvojjazyčném recenzním tisku“. Web Bilingual Review Press. Arizonská státní univerzita. Archivováno z původního dne 4. října 2008. Citováno 2008-09-29.
  9. ^ „Latinskoamerický literární revue Press: představuje nedávné tituly“. Latinskoamerická literární revue. 29 (57). 2001. ISSN  0047-4134.

Reference

Vysoká škola svobodných umění a věd (n.d.). „Stanovy hispánského výzkumného střediska“. Hispánské výzkumné centrum. Arizonská státní univerzita. Citováno 2008-09-25.
Hernández-G., Manuel de Jesús (zima 2006). „Dr. Gary Keller-Cárdenas: 2006 NACCS Scholar“. Oznámení NACCS. San Jose, Kalifornie: Národní asociace studií chicany a chicana. 34 (3). OCLC  36780353. Archivovány od originál dne 18.7.2011.
NACCS [National Association of Chicana and Chicano Studies] (2006). "2006 NACCS Scholar: Gary Keller-Cardenas" (PDF online reprodukce). Transnational Chicana and Chicano Studies [program setkání]. Výroční valná hromada NACCS XXXIII, Guadalajara Mexiko, 28. června - 1. července 2006. San Jose, CA: NACCS. p. 15. Citováno 2008-09-25.

externí odkazy