Bibi (romský kult) - Bibi (Romani cult)

Cikánská rodina ze Srbska (1905)

Bibi nebo Teta Bibi je náboženský svátek slaví Ortodoxní Romové kteří žijí v Srbsko, ale také pravoslavnými Romy po celém světě.[1] Tato oslava je známá jako Bibijako Djive.[2] Romové z Muslimské vyznání také to oslavit Černá Hora.[3] Bibi je oslavována jako léčitelka a ochránkyně rodina, a především jako ochránce dětské zdraví. Každé místo nebo město má své vlastní speciální datum pro oslavu, což vysvětluje legenda o tetičce Bibi, která přišla na různá místa a prováděla uzdravení v různých termínech. Data tohoto romského náboženského svátku většinou souvisejí s dny velikonoční nalačno, a proto jsou mobilní.[4] Přítomnost a kněz je povinné, i když je teta Bibi a nekanonizovaný svatý.[4]

V různých prostředích se také říká teta Bibi Léčitelka Bibi nebo Bibiyaku. V romštině, "bibi" znamená teta nebo babička a zdrobnělina tohoto slova je "bibiori". Prázdniny tety Bibi jsou uvedeny v národním registru Nehmotné kulturní dědictví Srbska v roce 2019.[4]

Bibi je jediný pravý Rom Slave mají v Srbsku. Kromě tety Bibi slaví každá romská rodina svého Slava (např Svatý Mikuláš nebo Den svatého Jiří ), jakož i další náboženské svátky, jako např velikonoční a Vánoce.[5]

Zvyky během oslav v Srbsku

Teta Bibi je oslavována kolektivně a všichni Romové se scházejí na svatém místě - obvykle na stromě nebo kříži, přinášejí slavnostní dort a jídlo a na některých místech visí na svatém dárky pro Bibii (hřeben, zrcadlo a dětské oblečení). strom. V den oslav, po bohoslužbě v pravoslavné církvi, chodí Romové na průvod, nosí dort a svíčky a křičí: „Na zdraví Bibi!“ (Romština: Bibiako sostipe!). Každý, kdo slaví, přináší dort a rychlá jídla, která slouží hostům pod jejich rodným stromem, obvykle hruškou nebo ořechem. Pod stromem je určen hostitel další slávy a je předán slavný dort. Oslavuje se písněmi a tancem a děti dostávají balíčky plné sladkostí.[1]

Oslava Bibi v muslimských komunitách

Teta Bibi je dobře známá mezi romskými komunitami v Černé Hoře i v širším regionu. Nomádi v Černé Hoře jsou o tom informováni, ale nemají žádné rituální aktivity související s Bibií, zatímco romští muslimové to slaví kvůli své dovolené Djisatedimi.[3]

Etnografická literatura neposkytuje spolehlivé informace o tom, zda muslimští Romové slaví Bibijako Djive. Podle etnografa Aleksandara Petroviće, muslimského Roma v Kruševac (Srbsko) přijalo Bibijako Djive svátek od křesťanských Romů, a slaví to ve stejný den, ale v noci. Vedou svatý den, postí se několik dní a oslava začíná při západu slunce. Dragoljub Acković, autor dvou monografií o Bibi (2004; 2010), rovněž uvádí, že etnografická literatura neobsahuje informace o oslavách Bibijako Djive muslimskými Romy. V monografii z roku 2010 však Acković odkazuje na informace shromážděné mezi muslimskými Romy z Prizren, Uroševac nebo Ferizaj (Kosovo) a Bělehrad (hlavní město Srbska), což naznačuje, že tyto muslimské romské komunity oslavovaly Bibijako Djive kvůli ochraně jejich dětí před nemocemi, ale aby oslava kultu Bibi trvala celý měsíc, od 31. ledna do 1. března.[2]

Reference

  1. ^ A b „Romi slave tetka Bibiju (Romové slaví tetu Bibi)“. Oficiální (v srbštině). RTS (Radio Television of Serbia). Citováno 19. března 2020.
  2. ^ A b Ćirković, Svetlana. Bibi a Bibijako Djive v Srbsku. PROJEKTOVÉ VZDĚLÁVÁNÍ RÓMSKÝCH DĚTÍ V EVROPĚ. Citováno 19. března 2020.
  3. ^ A b Rasulić Delić, Vesna. „Ko je Tetkica Bibija? (Kdo je teta Bibi)“. Oficiální (v Černé Hoře). NVO Romsko Vrijeme (nevládní organizace Roma Time). Citováno 19. března 2020.
  4. ^ A b C „Tetkica Bibija (dosud nepřeloženo)“. Nehmotné kulturní dědictví Srbska (v srbštině). Ministerstvo kultury a informací Republiky Srbsko a Etnografické muzeum v Bělehradě. Citováno 19. března 2020.
  5. ^ Beljan, Mateja; Milojević, Marina (8. dubna 2016). „Bibijako Sastipe! Ovako je u Beogradu proslavljen jedini romski praznik“. Blic (v srbštině). Citováno 19. března 2020.

Další čtení