Bharat Rang Mahotsav - Bharat Rang Mahotsav - Wikipedia

Bharat Rang Mahotsav
20. Bharat Rang Mahotsav 2019.png
ŽánrDivadlo
TermínyTřetí lednový týden
UmístěníNové Dillí
Aktivní roky1999-dosud
Založený1999
Patron (y)Národní dramatická škola
webová stránkaOficiální webové stránky

Bharat Rang Mahotsav (BRM) (भारत रंग महोत्सव) nebo Festival národního divadla, zahájený v roce 1999, je roční divadelní festival pořádá Národní dramatická škola (NSD), Nové Dillí. Festival byl zahájen, aby představil díla indických divadelníků, během roku se rozrostl a přilákal i mezinárodní umělce. National School of Drama je přední indický divadelní vzdělávací institut financovaný z Govt. Indie.

Původně byl festival svým rozsahem národní, ale postupně se stal mezinárodním festivalem.[1]

Festival 2009 představoval 63 inscenací, z toho 51 z Indie a 12 ze zámoří, v rozpětí 12 dnů. Dnes je uznáván jako největší divadelní festival Asie, věnovaný výhradně divadlu [2] 15. Bharat Rang Mahotsav

Festival se obvykle koná každý druhý lednový týden každý rok na místech v areálu NSD a jeho okolí, a také v jednom „vitríně“, kde se koná „Satelitní festival“ Bharata Ranga Mahotsava. Například v roce 2009 místo konání Lucknow, viděl 18 inscenací, v roce 2010 byl dějištěm Bhopal.[2]

Dějiny

1999-2009

1. BRM: 18. března se v Novém Dillí zahájil vůbec první indický divadelní festival Bharat Rang Mahotsav 1999, Girish Karnad hra Nagamandala (Hindština) v režii Amal Allana. Drženo během funkčního období Ram Gopal Bajaj jako ředitel NSD se festival představil také v Kalkatě Nandikar sólový počin skupiny Meghnad Badh Kavya (Bengálský) napsal Michael Madhusudan Dutta, Girish Karnad Agni aur Barkha (Hindština) v režii Prasanna, Ajneya je Uttar Priyadarshi (Manipuri) v režii Ratan Thiyam a Himmat Mai (Hindština), adaptace Brecht je Matka odvaha a hraje v několika indických jazycích, včetně tamilštiny, malabarština, asámštiny, telugštiny, kannadštiny, maráthštiny, pandžábštiny, dogy a bhojpuri. Tiché představení Shakespearova Othella, jen s několika arabskými „zvuky“ v režii Teofika Jebaliho z Tunisko byl pouze zahraniční vstup.[3]

4. BRM: 4. Bharat Rang Mahotsav, byl slavnostně otevřen Pandit Ravi Shankar dne 16. března 2002, a uváděl 126 dramat ve více než 20 jazycích, a hry z pěti dalších zemí, včetně Koreje, Bangladéše, Německa, Izraele a Mauricia. Festival se zaměřil na divadlo z Západní Bengálsko a Severovýchod, představený ve čtyřech inscenacích z Manipur, počítaje v to Bhoot Amusung (Ďábel a maska) režiséra L Dorendry, pět z Assamu s Hamletem od Dulala Roye a devět her ze Západního Bengálska. Nagaland, předvedla své tance a Nidhali s mladými tanečníky pod absolventem NSD Rabijita Gogoi, v rámci rozšiřujícího programu NSD, konečně Mizoram prezentovány Zanriah El Hmain Siddharth Chakraborty. Tyto hry byly představeny na osmi místech v NSD a jeho okolí a festival byl ukončen 8. dubna Ratan Thiyam prezentace uživatele Kalidasa epická báseň Ritusamharam.[4]

7. BRM: Sedmý Bharat Rang Mahotsav konaný v lednu 2005 v Novém Dillí byl ve znamení veteránského divadelního ředitele, Mohan Maharishi Průlomová hra v hindštině "Ho Rahega Kuch Na Kuch" inspirovaná Marsha Norman anglická hra z roku 1983, "„V noci, matko ".[5]

8. BRM: Osmý Bharat Rang Mahotsav (2006) uvedl 60 her z celé Indie a také z Asie a arabského světa. Třídenní mezinárodní seminář s názvem „Divadlo ve zmatku“ byl slavnostně otevřen Richard Schechner, divadelní vědec a režisér, za účasti divadelních režisérů, vědců, kritiků a designérů z Číny, Japonska, Libanonu, Iráku, Íránu, Pákistánu, Bangladéše, Nepálu, Srí Lanky, Jižní Koreje a Indie.[6]

9. BRM: Devátý Bharat Rang Mahotsav otevřel v Siri Fort Auditorium dne 6. ledna 2007 s představením Sasha Waltz, tanečník-cum-choreograf z Německa, a představil 52 představení, 13 z Austrálie, Bangladéše, Číny, Pákistánu, Německa, Íránu, Japonska, Jižní Koreje, Nepálu, Polska, Srí Lanky, Švýcarska a Uzbekistánu a 39 indických produkcí včetně divadelní produkce, divadelního režiséra Alyque Padamsee hra „Macbeth“ a „Mukhantar a konference“ choreografa Narendry Sharmy. Mezinárodní taneční divadlo představilo díla Leszka Bzdyla, Beatrice Jaccardové a Petera Schellinga, také indických tanečníků a choreografů jako Maya Krishna Rao, Padmini Chettur, Geeta Chandran a Veenapani Chawla. „Satelitní festival“ se konal v Kalkatě ve dnech 12. a 20. ledna.[7]

Ratna Pathak během vystoupení na festivalu 2008

10. BRM: V roce 2008, kdy NSD oslavila své zlaté jubileum, festival také viděl setkání svých absolventů z celé země a z Bangladéše, Nepálu a Mauricia. Festival byl slavnostně zahájen 3. ledna hlavním ministrem Dillí, Sheila Dikshit za přítomnosti divadelní osobnosti, Ebrahim Alkazi na Kamani Auditorium, Nové Dillí. Zahajovacím představením byla „Prologue“, první část Ratan Thiyam "Manipur Trilogy" a na celém festivalu se představilo 76 inscenací, 57 z Indie a 19 ze zahraničí se táhlo po dobu 17 dnů. Cestovalo také 26 inscenací Bombaj pro „Satelitní festival“ organizovaný od 6. do 17. ledna, který představil hry absolventů NSD, včetně Prologu Ratana Thiyama, Bansi Kaul (Aranyadhipati Tantiya), Neelam Mansingh Chowdhury (The Suit), Sanjay Upadhyay (Harsingar), Baharul Islam (Akash), Mohan Maharishi (Dear Bapu)) a MK Raina (Zůstaň zatím).[8][9][10][11]

11. BRM: 11. Bharat Rang Mahotsav byl slavnostně otevřen Jawharem Sircarem, tajemníkem Unie pro kulturu, 7. ledna 2009 v hledišti Kamani, s divadelní osobností Zohra Sehgal, jako čestný host, a zahájil se představením hry Marathi „Awagha Rang Ekachi Zaala“. Festival se zaměřil na inscenace mladých režisérů, takže zahrnutými hrami jsou práce založené na spolupráci, založené na textech, adaptacích a také hrách vyvinutých prostřednictvím školení a workshopů,[2][12] ve všech hrálo 65 her, 51 z Indie a 13 mezinárodních produkcí, hraných na 7 místech.[13]

2010-současnost

12. BRM: Festival 2010 uváděl téměř 90 her, z toho 13 mezinárodních inscenací a inscenace divadelních veteránů, film „Ratan Thiyam„ When We Dead Awaken “a„ S. Ramanujam “„ Veriattam “. Festival vyzdvihl roli hudby v divadle prostřednictvím segmentu s názvem Natya Naad, Představovat písně ochranných známek z různých částí Indie a různých divadelních osobností a představení založená na hudbě v dílech B.V. Karanth, Bhaskar Chandavarkar, K.N. Panikkar a IPTA hudba.[14][15] To také zahrnovalo Parwaz, loutkové divadlo skupina z Kábul, Afghánistán s „Vlkem a kozou“ a „Ježkem a králíkem“, souborem z Pákistánu představujícím Urdu verze Kalidas je epos Sanskrt hrát si Shakuntala plus od Izrael, klaunská show s názvem „Odysseus Chaoticus“.[16] V roce 2010 bylo „výstavním městem“ Bhópál, hlavní město Madhya Pradesh, kde byl devítidenní divadelní festivalový díl Bharat Rang Mahotsav slavnostně zahájen hlavním ministrem Madhya Pradesh Shivraj Singh Chouhanem a představil 15 her národních a mezinárodních her v bengálštině, malabarština, Manipuri a kannadštině, stejně jako angličtinu, francouzštinu a nepálštinu jazyky hostované v Ravindra Bhawan a Bharat Bhawan v Bhópálu.[17] Zvýrazněny jsou „Umrao Jaan“, „Quick Death“ a Ibsen 's'Dům panenek „v nepálštině a„ The Doorway “v podání Jyoti Dogry, který také předvedl hru na festivalu v Dillí.[18] Kromě divadelních her se na festivalu konala také poctivá výstava věnovaná životu, dílům a divadlu B.V. Karanth a Habib Tanvir.[19]

13. BRM: Festival 2011 představil od 7. do 22. ledna 82 her z celého světa, tři fotografické výstavy, asijsko-pacifickou divadelní přehlídku a divadlo nových médií. Festival zahájila asámská adaptace Habib Tanvir je Charandas Chor režie Anup Hazarika, absolvent NSD,[20] a speciální sekce o divadelní osobnosti Shyamanand Jalan, další hry byly Girish Karnad je Bikhre Bimb, Dharamveer Bharti Suraj ka Satwaan Ghoda a Henrik Ibsen je Lady of the Sea (Sagar Kanya), Alexander Puškin je Malé velké tragédie a Rabíndranáth Thákur je Visarjan. Součástí festivalu bylo také 22 zahraničních produkcí z 20 zemí, včetně Beaumarchaisovy opery Holič ze Sevilly, Ve Viva, taneční kus, mimické představení Tichá slovaautor: Laurent Decol. Festival se konal v Latinské Americe Santa Maria de Iquique: Pomsta Ramona, loutkové představení od Pueta Peralta (Chile), En un Sol Amarillo (Bolívie) a Muare (Argentina). Kromě těchto dvou živých (interaktivních) projektů kina byly novými funkcemi festivalu „The Garbage Project“, o problému s odpadky ve městech a „Social Gaming“ o dopadu internetu na lidské životy. Divadlo současného tance, část festivalu, mělo inscenace Nory Amin z Egypta, Wendy Jehlen z USA a Min Tanaka a Aki Takahashi z Japonska.

Festival se konal na osmi místech v Dillí, cestoval také do Chennai 11. – 19. Ledna.[21]

14. BRM: Festival 2012 také u příležitosti 150. výročí narození básníka Rabíndranáth Thákur, čímž se festival zahájil představením Tagore's, Král temné komory nebo Raja režie Ratan Thiyam z Repertoárové divadlo Chorus z Manipuru. Poté následovalo 14 inscenací jeho děl, ve všech 96 inscenacích včetně 16 zahraničních her, provedených na 11 místech v Dillí od 8. do 22. ledna 2012. Paralelním festivalovým městem pro tento rok byl Amritsar, Punjab.[22][23]

18. BRM: festival 2016 se konal ve 4 satelitních městech kromě Dillí - Jammu, Bhubaneshwar, Trivandrum a Ahmedabad.

Místo

Většina her během tří týdnů festivalu se koná v různých divadelních prostorách v areálu NSD, včetně Sanmukh, Abhimanch, Bahumukh a divadla Meghdoot Open Air v sousední Ravindra Kala Bhawan. Některé hry se také konají ve velkých sálech města Kamani Auditorium, Shri Ram Center a hlediště LTG.

Reference

  1. ^ „Bharat Rang Mahotsav“. Citováno 3. října 2019.
  2. ^ A b C „11. Bharat Rang Mahotsav začne od 7. ledna“. Finanční expres. 5. ledna 2009.
  3. ^ „Všechny světové klasiky na pódiu“. Indický expres. 18. března 1999.
  4. ^ Kavita Nagpal (16. dubna 2002). „BHARAT RANG MAHOTSAV: RETROSPECTIVE“. Tisková informační kancelář (Govt. Indie ).
  5. ^ „Neobvyklá show: V„ Ho Rahega Kuch Na Kuch “.“ Hind. 11. února 2005. Archivovány od originál dne 6. června 2011. Citováno 15. ledna 2010.
  6. ^ „Velké zbraně selžou, přesto se rozmachují NSD“. Hind. 20. ledna 2006. Archivovány od originál dne 6. června 2011. Citováno 15. ledna 2010.
  7. ^ Madhur Tankha (2. ledna 2007). "Milovníci divadla na hostinu". Hind. Chennai, Indie.
  8. ^ National School of Drama slaví zlaté jubileum ve velkém stylu Ekonomické časy, 12. ledna 2008.
  9. ^ Manisha Jha (27. prosince 2007). „Oslava 50 let NSD“. Hind. Chennai, Indie.
  10. ^ „Představení na jevišti: Opona se zvedá u 50. ročníku Národní dramatické školy“. Máta. 3. ledna 2008.
  11. ^ "Absolventi". Indický expres. 28. prosince 2007. Archivovány od originál dne 4. října 2012. Citováno 2. dubna 2010.
  12. ^ „Ze starého i nového:„ Awagha Rang Ekachi Zaala “dokázal, že populární divadlo nemusí být vulgární“. Hind. Chennai, Indie. 30. ledna 2009.
  13. ^ „Play by numbers“. Máta. 5. ledna 2009. Citováno 2. dubna 2010.
  14. ^ „Přehrajte si to znovu: Hudba, zapomenutá součást divadla, ...“ Indický expres. 10. ledna 2010.
  15. ^ "Mluvící divadlo". Hind. 2. ledna 2010.
  16. ^ „Toto není válečné divadlo“. Indický expres. 11. ledna 2010.
  17. ^ „Zahájení devítidenního festivalu her“. Zee News. 11. ledna 2010.
  18. ^ „Obraz na popud“. Hind. 6. ledna 2010.
  19. ^ „Zdravím stoupence“. Hind. 21. ledna 2010. Citováno 2. dubna 2010.
  20. ^ „Chor obléká novou barvu“. Hind. 13. ledna 2011.
  21. ^ „Dillí se chystá na mega zimní divadelní festival“. CNN-IBN. 5. ledna 2011.
  22. ^ „Bharat Rang Mahotsav z Národní dramatické školy ... S 96 inscenacemi ...“ MumbaiTheatreGuide.com. 12. ledna 2012. Citováno 24. prosince 2013.
  23. ^ "Tagore reinterpreted at NSD`s Bharat Rang Mahotsav". 4. ledna 2012. Citováno 24. prosince 2013.

externí odkazy