Beshkempir - Beshkempir

Beshkempir (vydáno jako Beshkempir, adoptivní syn v anglofonních zemích, Le fils adoptif: Beshkempir ve frankofonních zemích) je rok 1998 Kyrgyzský jazyk film. Zastřeleno a vyrobeno v Kyrgyzstán, je představitelem první vlny nezávisle produkované kinematografie v zemi po získání nezávislosti na Sovětský svaz. To bylo v režii Aktan Abdykalykov, a hraje syna režiséra Mirlan Abdykalykov v hlavní roli. Tak jednoduché bildungsroman získal ohlas u kritiků a získal řadu mezinárodních ocenění včetně Stříbrná leopardí cena v roce 1998 Mezinárodní filmový festival v Locarnu. Film byl vybrán jako kyrgyzský záznam pro Nejlepší cizojazyčný film na 71. ročník udílení Oscarů, ale nebyl přijat jako kandidát.^[1][2]

Spiknutí

Film začíná ceremonií adopce, které předsedá pět starých žen (Beshkempir doslovně znamená „pět babiček“) ve vesnici v Kyrgyzstánu. Film pak bliká dopředu zhruba deset let, aby ukázal věk adoptivního dítěte - Beshkempira. Je předváděn, jak se oddává dětským žertům a aktivitám s přáteli ve venkovském prostředí, jako je krádež medu z úlů a sledování sledování Hindské filmy. Blížící se dospívání však vede k tomu, že chlapci špehují prsa vesnické ženy, vyrábějí hliněné modely ženské podoby a předstírají, že se milují a dívají se do očí. Beshkempir je dokonce zobrazen jako nosič zpráv mezi starším chlapcem a jeho přítelkyní.

Soupeření o dívku Aynura vede k tomu, že Beshkempirův přítel prozradil skutečnost jeho adopce Beshkempirovi tím, že Beshkempira nazval nalezenec, který do té doby nevěděl o svých kořenech. I když jeho babička příběh popírá, Beshkempir je naštvaný, což vede k četným potyčkám s jeho přítelem. Mezi Beshkempirovou adoptivní matkou a matkou jeho přítele se při mnoha příležitostech projevuje nepřátelství, které vyvrcholilo příchodem matky přítele do Beshkempirova domu, aby si stěžoval, že Beshkempir zbije jeho syna.

Beshkempirův adoptivní otec porazí Beshkempira nad incidentem, který uteče a připojí se k rybáři. Mezitím Beshkempirova babička umírá a žádá, aby byla Beshkempirovi v její vůli řečena pravda. Beshkempir se nachází a přivedl domů a je smířen s adoptivní rodinou a přáteli. Na pohřebním obřadu je vidět, jak Beshkempir náhle vyrůstal, když přednesl obvyklou řeč na pohřbu, kde se zavazuje splatit dluhy své babičky (jsou-li nějaké) a vzdát se veškerých dluhů vůči své babičce. Film končí Beshkempirovým dvořením Aynura a krátký snímek zásnubního obřadu.

Kritické odvolání

Film je a bildungsroman, řešení univerzálních otázek vyrůstání ve venkovské krajině (viz Shromážděte Panchali pro slavný film podobné formy). Film zobrazuje malé nebo žádné záběry specifické pro Kyrgyzstán, s výjimkou krátkého záblesku peněz v jednom okamžiku. Zobrazuje však několik kyrgyzských zvyků - včetně obřadu umístění dítěte do kolébky (Biseke Salu), pohřební obřad a zásnubní obřad. Ceremonie líčí několik etnických kyrgyzských artefaktů, jako je tekemet koberce regionu, kigiz plstěné koberce a kyrgyzská kolébka nebo besik.

Vyprávění příběhů je jednoduché a přímé a bohatou vizuální stránku přírody a života na vesnici doplňují soundtrackové nahrávky zvýrazněných vesnických zvuků a zvuků přírody. Film je natočen černobíle, občas se střídají s barevnými sekvencemi. Barevné sekvence obvykle zobrazují barevné ohniskové motivy, jako je dívka Aynura, barevné koberce Tekemet, nebo dudek (druh ptáka). Někteří kritici umístili film do Neorealista škola.^[3]

Většina střelby se odehrála na místě ve vesnici Bar-Boulak v Kyrgyzstánu.

Ocenění

Film získal několik ocenění na mezinárodních filmových festivalech, včetně:

• The Findling Award, 1998
• The Stříbrná leopardí cena na Mezinárodní filmový festival v Locarnu v Švýcarsko, 1998
• The Cena poroty za umělecký přínos na Mezinárodní festival nezávislých filmů v Buenos Aires v Argentina, 1999
• The Stříbrný film může cenu a cenu FIPRESSI na Singapurský mezinárodní filmový festival, 1999

Viz také

• Seznam příspěvků na 71. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
• Seznam kyrgyzských příspěvků na Oscara za nejlepší cizojazyčný film

Reference

externí odkazy

• Beshkempir na IMDb
• Posouzení^{[trvalý mrtvý odkaz ]} na The New York Times
• Posouzení na webové stránce ruských filmových studií kinokultura.com
• Scénář na základě francouzských titulků