Bertha Kipfmüller - Bertha Kipfmüller - Wikipedia

ca. 1900

Bertha Kipfmüller (28. února 1861 - 3. března 1948) popsal obdivovaný novinář jako „malého člověka se silným hlasem a železnou vůlí“. Její práce jako Němec učitelka ze školy z ní udělala aktivistku za práva žen a průkopnickou postavu ve vzdělávání žen. Byla navíc oddaná pacifista během období, které si pamatujeme kvůli prohlubujícímu se nacionalisticko-populismu v Evropě, jazykové genialitě a vášnivému vyznavači celoživotního učení.[1]

V roce 1899 se Kipfmüller stala první ženou Bavorsko získat doktorát. V roce 1929, poté, co odešla z práce učitelky, získala druhý doktorát. V roce 1942 napsala autobiografii pomocí zápisníků. Bylo jejím záměrem, aby byla zveřejněna během jejího života. To se nestalo; ale 65 let po její smrti to bylo, což vyvolalo obnovený zájem o její život a úspěchy. Jedním z důvodů, proč to nebylo publikováno dříve, bylo to, že toho hodně napsala pomocí Zkratka Gabelsberger, což mělo pravděpodobně smysl v době, kdy byl nedostatek papírů. Byla to však forma zkratky, která nebyla od 20. let 20. století široce používána ani chápána, dokonce ani v Německu. Byl to její velký synovec x 2, Hans-Peter Kipfmüller, který zvládl scénář a přepsal knihu do použitelnějšího formátu, než se postaral o její vydání.[2][3]

Život

Provenience a raná léta

Bertha Friederika Kipfmüller se narodil a vyrostl v Pappenheim, malé městečko v Francké horská země mezi Norimberk a Augsburg. Byla jednou z jedenácti zaznamenaných dětí klenotník-zlatník Christian Albert Kipfmüller (1822–1898) a jeho manželka, rozená Christina Sabina Rist (1827–1916).[4] Úspěšně dokončila místní školu a poté byla v letech 1874 až 1877 soukromě vyučována a Pappenheim učitel jménem Josef Fleischmann, který ji připravil na přijímací zkoušku na přijetí do semináře pro učitele v Horním Bavorsku („Kreislehrerinnenseminar für Oberbayern“) v Mnichov. Při přípravě na zkoušku byla povinna spoléhat na soukromé doučování, protože příslušná vládní „přípravná škola“ poskytovala místa pouze kandidátům, kteří byli chlapci. Kipfmüller dokončil učitelský kurz a v roce 1879, ještě v Mnichově, složil příslušné učitelské zkoušky.[2]

Učitel a organizátor

V letech 1879 až 1896 pracoval Kipfmüller jako učitel na základních školách, postupně Eysölden (Thalmässing ), Opatství Heilsbronn (Ansbach ) a od roku 1886, Schoppershof, malé městečko hned venku Norimberk (do kterého byla následně zahrnuta).[1] Ráda by učila na škole v Norimberk sám, ale v té době pod Starosta von Reichenbach a jeho nástupce, Starosta von Schuh, školy ve městě zaměstnávaly jako učitele pouze muže.[5] Nespravedlnost situace ji rozzlobila.[6]

V roce 1886 založila „Sdružení učitelů středního Franka“ („Mittelfränkischer Lehrerinnenverein“), což bylo první profesní sdružení pro ženy kdekoli na světě Bavorsko.[6] V roce 1890 byla spoluzakladatelkou „Německé sdružení učitelů žen“ („Allgemeiner Deutscher Lehrerinnenverein“), a Pan-Němec sdružování řady regionálních organizací s podobnými cíli.[3][6] Ona také zasnoubená s práva žen širší hnutí, spolu s některými z předních aktivistů za práva na národní scéně, jako je Auguste Schmidt, Helene Lange a vydavatel časopisu „Žena učitelka ve škole a doma“ („Die Lehrerin in Schule und Haus“), Marie Loeper-Housselle. Udělala za své poslání zajistit, aby Norimberk „Sdružení učitelů žen ve Středním Fransku“ fungovalo účinně ve shodě s národním „Německé sdružení učitelů žen“.[5][7]

Mír

Ve svých posmrtně publikovaných memoárech si Kipfmüllerová vzpomněla, že přišla Pacifismus již v roce 1886 studiem Kant a k socialismu v roce 1890 studiem (v té době nesmírně vlivného ve městě) Německo ) spisy August Bebel.[8][9][A] V dubnu 1893 nastoupila do „Německá mírová společnost“ („Deutsche Friedensgesellschaft“ / DFG), která byla založena na konci předchozího roku. Pod pseudonymem „Berthold Friederici“ a povzbuzen Bertha von Suttner, v roce 1896 vydala svou malou protiválečnou knihu „Sedansgedanken“ (volně, „Myšlenky na sedan“), odkazující na 1871 Battle of Sedan což uvolnilo cestu Sjednocení Německa. Kniha byla hluboce kritická vůči militarismu a oslavě války.[5]

Dobré životní podmínky žen

V průběhu roku 1895 se spojila s Helene von Forster formálně 16. listopadu založit Norimberk část Sdružení pro sociální péči o ženy („Verein Frauenwohl“), odhodlána zlepšovat podmínky pro ženy ve městě a okolním regionu.[3] S pomocí darů od bohatých místních občanů mohlo sdružení zřídit mateřské centrum pro ženy v nouzi spolu s ústavem pro nevidomé. Byly také organizovány kurzy šití a řemesel, aby se ženám poskytly lepší možnosti vydělávat si na živobytí, a sdružení podpořilo své iniciativy vytvořením vhodně zásobené knihovny.[10]

Celoživotní učení

Její odmítnutí rozšířeného názoru, že ženy nejsou vhodné pro další vzdělávání, v kombinaci s vlastním soukromým studiem, které se v té době zaměřovalo na Kantianská filozofie, jazyky a lingvistika, přivedla Kipfmüllerovou k přesvědčení, že potřebuje diplom v oboru Filologie. Pro přístup k vysokoškolskému vzdělání bylo nutné předat "Abitur" (školní závěrečné zkoušky). Bohužel v Německu žádná z dívčích středních škol nepřipravovala své žáky na „Abitur“, takže Bertha Kipfmüllerová nebyla nikdy přihlášena na zkoušku. Připravila se proto na přípravu a složení zkoušek jako zahraniční studentka v Švýcarsko kde navzdory zakořeněnému konzervatismu ve velké části vzdělávacího systému decentralizovaná povaha politické moci znamenala, že v přísnějším německém vzdělávacím rámci chyběl prvek pružnosti, zejména v jednom nebo dvou městech.[11] Mezitím se v roce 1894 vydala na samostudijní program „Abitur“ v roce 1894 s využitím materiálu, který byl distribuován (chlapecké) střední školy. Změna plánu byla možná v roce 1895, kdy Heidelberg University zavedlo zvýhodněné ujednání, podle něhož mohou učitelky výjimečně navštěvovat přednášky na univerzitě jako „posluchačky“, a to navzdory handicapu jejich pohlaví, i když nebyly schopny splnit zákonnou podmínku průkazu „Abitur“. Kipfmüller byl přijat na univerzitní přednášky na základě, počínaje zimním semestrem 1896/97.[12]

Kipfmüller využil příležitosti, které se na něm objevily Heidelberg zahájit širokou škálu univerzitních studií, které zahrnovaly Germanistika, Sanskrt, Srovnávací filologie, Filozofie, Dějiny a „Nationalökonomie“ (velmi volně, „Aplikovaná ekonomie“).[3] V roce 1879 získala doktorát filozofie. Její disertační práce, následně publikovaná v knižní podobě s věnováním památce jejího otce, se týkala veselých scénických děl divadelního polymath osmnáctého století. August Wilhelm Iffland.[13] Poté se vrátila do Franské srdce a pokračovala ve své učitelské kariéře, nyní vyzbrojená první doktorskou kvalifikací udělenou každé bavorské ženě.[2] Na rozdíl od podobně mužských kolegů zůstala její platová úroveň jako učitelky na základní škole zpočátku na stejné úrovni jako dříve. Postupně se zvyšoval, ale až v roce 1926, poté, co odešla ze své kariéry učitelky, získala status (důchodce) "Studienrätin", označení, které by za jiných okolností pravděpodobně získala v roce 1879.[14]

Na okraji politiky

Mezitím pokračovala v hledání času na aktivismus a vedení kampaní. Spoluzaložila Sdružení německých žen Richarda Wagnera („Richard-Wagner-Verband deutscher Frauen“) .[11] Progresivnějším procesem, který začal v roce 1898, bylo vytvoření sloučením Bavorské sdružení učitelů mužů a žen („Bayerischer Lehrer- und Lehrerinnenverband“), z nichž Kipfmüller lze považovat také za spoluzakladatele.[14] Po porážce První světová válka „Bertha Kipfmüllerová byla jednou z mnoha Němek, které se cítily povolány a mohly se přímo účastnit národní politiky. Listopad 1918 dodané hlasy pro ženy, účinek Ledna 1919 a nová republikánská ústava.[7] V roce 1919 se Kipfmüller připojil k Sociálně demokratická strana (SPD).[5] Později vstoupila do Sdružení učitelů německé socialistické školy („Verband Sozialistischer Lehrer und Lehrerinnen“). Předsedala také norimberské pobočce „Verein für das Deutschtum im Ausland“ (VDA - dříve známá jako „Sdružení pro německé kulturní vztahy v zahraničí“) 1933. V době 1933 byla přemístěna z této pozice, když byla VDA přeměněna na Národní socialista organizace.[11]

Dvojnásobný doktorát

Po svém odchodu do důchodu se vrátila na univerzitu a v roce 1926 se zapsala na University of Erlangen (tehdy ještě oddělená od univerzity v Norimberku) studovat Jurisprudence.[6] Tuto část studia dokončila v roce 1929, přičemž se jí ve věku 68 let podařilo dosáhnout druhého doktorátu. Byl nazván „Die Frau im Rechte der Freien Reichsstadt Nürnberg“ (volně „Právní postavení žen v Norimberku [od roku 1564]“).[6][15] Neobvyklou vlastností tohoto doktorátu byl status, který jeho příjemci udělil jako „Doctor utriusque iuris“ ("Doktor obou zákonů"): počítá se to za doktorát z občanského a církevního práva.[2]

Jazyky a lingvistika

V roce 1934 pobývala v Jena studium náboženské filozofie. Vrátila se domů do Pappenheim v roce 1935. Její chuť k poznání byla zjevně snížena.[16]

Jedním z osobních aspektů Kipfmüllerova závazku k celoživotnímu učení byla její fascinace jazyky, kterých se v době, kdy zemřela, naučila dvanáct. V roce 1938, ve věku 77 let, strávila několik měsíců v bytě Harnackův dům v Berlin-Dahlem. Harnack House byl domovem Kaiser Wilhelm [vědecká] společnost, ale při této příležitosti byla jeho přitažlivostí pro Kipfmüller jeho blízkost Berlínská univerzita, kde ji dokázala vylepšit Mandarinka při studiu Sinologie šířeji.[8] Během let 1939/40 se to naučila polština.[2] Jako válka se chýlila ke konci nabyla přesvědčení, že celé Německo bude v dohledné budoucnosti pravděpodobně obsazeno Sovětská vojska a začal se učit ruština. Brzy také nabízela kurzy ruského jazyka pro měšťany Pappenheim.[3][12]

V roce 1946 byla vyrobena "Ehrenbürgerin" (volně, „ctěný občan“) jejího rodného města. Pomohla také založit obecní „Kulturreferat“ (umělecká a kulturní kancelář) v Pappenheim.[9]

Osobní

Zatímco pracovala v Eysölden Bertha Kipfmüllerová potkala mladého armádního důstojníka, který se stále zotavoval z fyzických a psychologických ran způsobených účastí na Franco-pruská válka. Bydlel v malé lesnické chatě v Stauf. Sociální konvence té doby omezovaly rozsah následujícího milostného vztahu a Berthin otec si nemohl dovolit finanční příspěvek, který by usnadnil manželství. Sociální konvence byly také proti rozkvětu romantiky jiným způsobem. Očekávalo se, že učitelky zůstanou svobodné a budou v celibátu. Očekávalo se, že ti, kteří nebudou schopni vytrvat v celibátu, odejdou z učení, aby se mohli soustředit na manželství a mateřství. Dilema nebylo vyřešeno, když skončila doba rekonvalescence mladého muže a byl vyslán do určité vzdálenosti. Krátce poté byla věc krutě uspána, když spáchal sebevraždu.[3][17]

Kipfmüllerová, hluboce traumatizovaná tragickým koncem toho, co alespoň jeden komentátor považuje za velkou lásku svého života, se rozhodla zůstat svobodná a svěřit své zjevně nesnížené zásoby energie své práci, studiu a kampani.[17]

Archiv Kipfmüller

60 svazků osobních deníků, které Kipfmüller napsal v letech 1884 až 1948, se koná jako „Dr.-Dr.-Bertha-Kipfmüller-Archiv“ na Historický ústav v Karlsruhe, kde v posledních letech Profesorka Sabine Liebigová podporuje Hans-Peter Kipfmüller svými výzkumy a publikacemi o životě a úspěších jeho velké tety x 2.[2][16] Shromáždilo se také několik z mnoha přednášek, novinových článků, které nashromáždila Bertha Kipfmüllerová, a několik dopisů. Menší část jejího „literárního statku“ se koná na Univerzitní knihovna z Eichstätt-Ingolstadt.[18]

Poznámky

  1. ^ Přesnost, s jakou mohla Bertha Kipfmüllerová uvést tato data, je výsledkem toho, že mohla nahlédnout do osobního deníku, který si vedla v letech 1884 až 1948. V době, kdy učinila poslední záznam, čtyři dny před smrtí, se rozšířila na 60 svazků, což naznačuje, že pravděpodobně obsahoval značné množství podrobností.[3]

Reference

  1. ^ A b Irmgard Prommersberger (28. května 2013). „Erste bayerische Philosophin mit Doktortitel“. Lebenserinnerungen von Dr. Dr. Bertha Kipfmüller jako Buch erschienen (recenze knihy). Donaukurier GmbH (Hilpoltsteiner Kurier), Ingolstadt. Citováno 12. října 2020.
  2. ^ A b C d E F Hans Jürgen Porsch (4. června 2013). ""Nimmer sich beugen "-Dr.Dr.Bertha Kipfmüller zum Gedenken". Stephan Lauterbach i.A. "Informace o Pappenheimu". Citováno 12. října 2020.
  3. ^ A b C d E F G Reinhard Kalb (4. března 2011). „Kampf gegen Vorurteile und Bildungsdünkel“. Verlag Nürnberger Presse Druckhaus Nürnberg GmbH & Co. KG. Citováno 12. října 2020.
  4. ^ „Ein Blick in die Hausgeschichte“. Ab dem Jahr 1858 hat der Gürtlermeister Christian Albert Kipfmüller zusammen mit seiner Frau Christina Sabina eine Gürtler- und Goldschmiedewerkstatt in dem Haus errichtet. Peter Prusakow i.A. Pappenheimer Skribent. Citováno 12. října 2020.
  5. ^ A b C d Reiner Wagner (září 2018). „Arbeitsgemeinschaft verfolgter Sozialdemokraten: Gedenkfahrt 2018 nach Pappenheim“. Der springende Punkt .... Ausgabe 09/2018. SPD Norimberk. str. 7. Citováno 12. října 2020.
  6. ^ A b C d E Johannes Wilkes (12. května 2014). Bertha Kipfmüller. Das kleine Franken-Buch (eBook). ars vivendi Verlag. 149–150. ISBN  978-3-86913-475-8.
  7. ^ A b Nadja Bennewitz (březen 2019). "Bertha Kipfmüller (1861-1948), die» Frauenrechtlerin des Frankenlandes «" (PDF). DDS: Zeitschriftder GewerkschaftErziehung und Wissenschaft, Landesverband Bayern. Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) im DGB, Landesverband Bayern, München. s. 13–14. Citováno 12. října 2020.
  8. ^ A b Bertha Kipfmüller (duben 2013). Nimmer sich beugen: Lebenserinnerungen einer Frauenrechtlerin und Wegbereiterin des Frauenstudiums. Mattes Verlag, Heidelberg. ISBN  978-3868090666.
  9. ^ A b Ursula Kreißl (19. února 2011). „Dr. Dr. Bertha KipfmüllerDr. Dr. Bertha Kipfmüller“. Kunst- und Kulturverein Pappenheim E.V. Citováno 14. října 2020.
  10. ^ Renate Trautwein (11. června 2012). Anfänge der Frauenbildung in Nürnberg: Mit Handarbeitskursen der Frauenarbeitsschulen und des Vereins "Frauenwohl" zu mehr Selbstständigkeit. AV Akademikerverlag. ISBN  978-3639424300.
  11. ^ A b C „Bertha-Kipfmüller-Straße“. Münchner Straßenverzeichnis. Gerhard Willhalm i.A. GEROTAX Taxi Betriebs und Handels GmbH, Mnichov. Citováno 13. října 2020.
  12. ^ A b Hans-Peter Kipfmüller. „Bertha Kipfmüller die Biograpfie“. Program Sommer 2020 .... Geschechtlich Biografie. Lauinger Verlag, Fernwald -Annerod. str. 6. Citováno 13. října 2020.
  13. ^ Bertha Kipfmüller. „Das Ifflandische lustspiel. Ein beitrag zur geschichte der dramatischen technik“. Hofbuchdruckerei, Darmstadt. str. 9–84. Citováno 13. října 2020.
  14. ^ A b Max Liedtke (červen 2019). Eingeschränkte Augstiegschancen. Das Fräulein Lehrerin. Julius Klinkhardt. 17, 19, 30, 41. ISBN  978-3-7815-2305-0.
  15. ^ Bertha_Kipfmüller (1929). Die Frau im Rechte der Freien Reichsstadt Nürnberg. eine rechtsgeschichtliche Darlegung aufgrund der verneuerten Reformation des Jahres 1564. Schwäb. Verlagsdr.
  16. ^ A b Hans-Peter Kipfmüller (říjen 2020). Die rote Pappenheimerin: Dr. Dr. Bertha Kipfmüller - Frauenrechtlerin und Gelehrte. Mattes Verlag, Heidelberg. ISBN  978-3868090659.
  17. ^ A b Irmgard Prommersberger (1. března 2013). „Mit Puppen spielen wollte sie nicht“. Das erste "Fräulein Doktor" v Bayernu: Bertha Kipfmüller startete ihre Karriere v Eysöldenu. Donaukurier GmbH (Hilpoltsteiner Kurier), Ingolstadt. Citováno 13. října 2020.
  18. ^ „Nachlass von Bertha Kipfmüller (Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt)“. Angaben zum Bestandsbildner: Jméno: Bertha Kipfmüller. * 28.02.1861 v Pappenheim, † 03.03.1948 ebenda.Namensvarianten: Bertha Friederika Kipfmüller [název vollständiger]. Beruf: Lehrerin, Schriftstellerin.Frauenrechtlerin (Gründerin bzw. Mitgründerin verschiedener Frauenvereine) ... Bayerische Staatsbibliothek (vydavatel tohoto shrnutí archivu, ale NE, zdá se, že je držitelem krabic), München. Citováno 14. října 2020.