Bernardo Davanzati - Bernardo Davanzati

Bernardo Davanzati (1529 - 1606) byl italština agronom, ekonom a překladatel.

Bernardo Davanzati, portrét Cristofano Allori

Davanzati byl hlavním překladatelem Tacitus. Pokusil se také o zúžení Tacita ve své vlastní italské próze, přičemž se řídil heslem Strictius Arctius odrážející jeho ambice.[1][2]

O ekonomii psal jako o metalista.[3] Jeho díla v ceně Notizie dei cambi (1582) a Lezione delle monete (1588).[4]

Diagram ilustrující fungování směnných kurzů od Davanzatiho Notizie dei cambi

Jeho Scisma d'Inghilterra byl poprvé publikován v roce 1602 v Římě. Byla to stručná verze díla Girolamo Pollini, na Anglická reformace, který sám byl závislý na latinském díle z roku 1585, které napsal Nicholas Sander a Edward Rishton. John Milton používá jeho imprimaturs (z vydání 1638) jako ilustrace na jeho Areopagitica.[5][6][7]

Poznámky

  1. ^ John Humphreys Whitfield; John Robert Woodhouse (1980). Krátké dějiny italské literatury. Manchester University Press. p. 125. ISBN  978-0-7190-0782-8. Citováno 3. ledna 2013.
  2. ^ Arnaldo Momigliano (1990). Klasické základy moderních dějin. University of California Press. p.123. ISBN  978-0-520-07870-3. Citováno 3. ledna 2013.
  3. ^ Joseph Alois Schumpeter (1954). Historie ekonomické analýzy. Allen & Unwin. p. 278. ISBN  978-0-415-10888-1. Citováno 3. ledna 2013.
  4. ^ Roncaglia, Alessandro (2005). Bohatství nápadů: Historie ekonomického myšlení. Cambridge University Press. p. 47. ISBN  978-0-521-84337-9. Citováno 3. ledna 2013.
  5. ^ Michael Wyatt (1. prosince 2005). The Italian Encounter with Tudor England: A Cultural Politics of Translation. Cambridge University Press. p. 72. ISBN  978-0-521-84896-1. Citováno 3. ledna 2013.
  6. ^ Barbara K. Lewalski, Život Johna Miltona Blackwell (2003), s. 573 poznámka 28.
  7. ^ Alan Rudrum; Joseph Black; Holly Faith Nelson (11. srpna 2000). Broadview Anthology of sedmnáctého století poezie a prózy. Broadview Press. p. 566. ISBN  978-1-55111-053-0. Citováno 3. ledna 2013.

externí odkazy