Bernard Leach - Bernard Leach

Bernard Leach
Bernard Leach 1953.jpg
narozený5. ledna 1887Upravte to na Wikidata
Zemřel6. května 1979Upravte to na Wikidata (ve věku 92)
Hodená mísa od Bernarda Leacha
Ručně vyrobená dekorativní dlaždice od Bernarda Leacha

Bernard Howell Leach CH CBE (5. ledna 1887 - 6. května 1979), byl Brit studiový hrnčíř a učitel výtvarné výchovy.[1] Je považován za „otce britské studijní keramiky“.[2]

Životopis

Raná léta (Japonsko)

Leach se narodil v Hongkong. Jeho matka Eleanor (rozená Sharp) zemřela při porodu. První tři roky strávil v Japonsko se svým otcem Andrewem Leachem, dokud se v roce 1890 přestěhoval zpět do Hongkongu.

Leach se zúčastnil Slade School of Fine Art a London School of Art, kde studoval lept pod Frank Brangwyn.[3] Čtení knih od Lafcadio Hearn, začal se zajímat o Japonsko. V roce 1909 se vrátil do Japonska se svou mladou manželkou Muriel (rozenou Hoyle), která má v úmyslu učit lept. Satomi Ton, Kojima Kikuo, a později Ryūsei Kishida byli jeho žáci.

v Tokio hovořil a účastnil se schůzek Mushanokōji Saneatsu, Shiga Naoya, Yanagi Sōetsu a další z „Širakaba -Skupina",[Sub 1] kteří se pokoušeli představit západní umění do Japonska po 250 letech odloučení. Kolem roku 1911 se zúčastnil a Raku-yaki keramická párty, která byla jeho prvním úvodem do keramiky a úvodem do Ishii Hakutei, začal studovat u Urana Shigekichiho 浦 野 繁 吉 (1851–1923), který stál jako Kenzan 6. místo v tradici hrnčíře Ogata Kenzan (1663–1743). Jako tlumočník pomáhal při technických termínech hrnčíř Tomimoto Kenkichi, kterého potkal už dříve. Od této doby Leach psal články pro Shirakaba.

V roce 1913 také navrhl obaly pro Shirakaba a „Fyūzan“.[Sub 2] Přitahuje pruského filozofa a vědce o umění Dr. Alfred Westharp, který v té době žil v Pekingu, se Leach přestěhoval do Pekingu v roce 1915. Tam přijal jméno 李 奇聞 (pro „Leach“), ale následující rok se vrátil do Japonska. Byl to rok 1919, když byl mladý Hamada Shoji navštívil Leach poprvé. Leach dostal pec od Kenzana, postavil ji v Yanagiho zahradě a zavolal ji Tōmon-gama. Nyní se stal hrnčířem a rozhodl se přestěhovat do Anglie.

V roce 1920, před odjezdem, měl výstavu v Osace, kde se setkal s hrnčířem Kawai Kanjirō. V Tokiu byla uspořádána výstava na rozloučenou.

Zpátky v Anglii

Vnitřek vyluhovací keramiky

Leach se vrátil do Anglie v roce 1920 na pozvání Frances Horne. Horne zakládal Cech řemesel ve stávající kolonii umělců St Ives v Cornwallu. Na doporučení rodinného přítele Edgara Skinnera kontaktovala Leacha, aby mu navrhl, aby se stal hrnčířem v této skupině. Leach a jeho manželka Muriel byli doprovázeni mladými Hamada Shoji a poté, co určili vhodné místo u řeky Stennack na okraji města St Ives, dva založili Leach Pottery v roce 1920. Postavili tradiční japonskou horolezeckou pec neboNoborigama (登 り 窯) ', první postavený na Západě.[4] Pec byla špatně postavena a byla rekonstruována v roce 1923 Matsubayashi Tsurunosuke.

V roce 1934, Leach a Mark Tobey společně cestovali po Francii a Itálii, poté se plavili z Neapole do Hongkongu a Šanghaje, kde se rozdělili a Leach mířil do Japonska.

Leach se formálně připojil k Baháʼí Faith v roce 1940. Pouť do bahájských svatyní v Haifa, Izrael, v průběhu roku 1954 zesílil svůj pocit, že by měl udělat více pro sjednocení Východu a Západu návratem do Orientu, „aby se tam poctivěji pokusil dělat svou práci jako Baháʼí a jako umělec ...“[5]

Leach propagoval keramiku jako kombinaci západního a východního umění a filozofie. Jeho práce se zaměřila na tradiční korejštinu, japonštinu a čínštinu hrnčířství, v kombinaci s tradičními technikami z Anglie a Německa, jako např papírové zboží a solná poleva výrobky. Keramiku považoval za kombinaci umění, filozofie, designu a řemesla - dokonce i jako životní styl. Potterova kniha (1940) definovali Leachovu řemeslnou filozofii a techniky; prošel mnoha vydáními a byl jeho průlomem k uznání.

Středního věku

Mísa na polévku pokrytá louhou

Leach obhajoval jednoduché a utilitární formy. Jeho etické hrnce postavit se proti tomu, co nazval hrnce výtvarného umění, který podporoval spíše estetické zájmy než funkci.[Citace je zapotřebí ] Popularizováno ve 40. letech po zveřejnění Potterova kniha, jeho styl měl trvalý vliv na kontrakultura a moderní design v Severní Americe v letech 1950 až 1960. Leachova keramika vyráběla řadu „standardní keramiky“ ručně vyráběné keramiky pro širokou veřejnost. Pokračoval ve výrobě hrnců, které byly vystavovány jako umělecká díla.[Citace je zapotřebí ]

Mnoho hrnčířů z celého světa se učilo na Leach Pottery a šířit Leachův styl a přesvědčení. Mezi jeho britské spolupracovníky a stážisty patří Michael Cardew, Katherine Pleydell-Bouverie, David Leach (jeho syn), Janet Darnell (kterého si Leach vzal v roce 1956) a William Marshall. Další z jeho studentů ve St Ives byl William Worrall který se stal hlavním řemeslníkem v cechu řemesel Chalice Well v Glastonbury. Mezi jeho americké učně patří Warren MacKenzie (který svým učením na University of Minnesota ), Byron Temple Clary Illian a Jeff Oestrich. Byl hlavním vlivem na vedení Nový Zéland hrnčíř Len Castle který cestoval do Londýna, aby s ním strávil čas v polovině padesátých let. Dalším učněm byl indický hrnčíř Nirmala Patwardhan který vyvinul takzvanou glazuru Nirmala na základě čínské techniky z 11. století. Mnoho z jeho kanadských učňů tvořilo keramickou scénu západního pobřeží Kanady v 70. letech v roce Vancouver.[Citace je zapotřebí ] Kyperský hrnčíř Valentinos Charalambous trénoval s Leach v letech 1950-51.[6][7]

Leach byl pomocný, s Muriel Rose, při organizování jediné mezinárodní konference hrnčířů a tkalců v červenci 1952 v Dartington Hall kde pracoval a učil.[8] Zahrnovalo výstavy britské keramiky a textilu od roku 1920, mexické lidové umění a díla účastníků konference, mezi nimi Shoji Hamada a americký hrnčíř Bauhaus Marguerite Wildenhain. Dalším důležitým přispěvatelem byl japonský estetik Soetsu Yanagi, autor Neznámý řemeslník. Podle Brenta Johnsona „Nejdůležitějším výsledkem konference bylo to, že pomohla zorganizovat moderní studiové keramické hnutí tím, že dala hlas lidem, kteří se stali jeho vůdci ... dala jim [Leach, Hamada a Yanagi] status osobnosti… [zatímco ] Marguerite Wildenhain vyšla z Dartington Hall jako nejdůležitější řemeslník v Americe. “[9]

Pozdější roky

Pokračoval v produkci až do roku 1972 a nikdy neskončil s vášní pro cestování, což z něj udělalo předchůdce dnešního uměleckého globalismu. Pokračoval v psaní o keramice i po ztrátě zraku. The Victoria and Albert Museum v Londýně uspořádal v roce 1977 velkou výstavu svého umění Leach Pottery stále zůstává otevřený dnes, doprovázený muzeem vystavujícím mnoho kusů Leach a jeho studentů.

Vyznamenání

Kniha Edmunda de Waala

Edmund de Waal Britové keramický umělec a profesor keramiky na University of Westminster, byl učen keramiku Geoffrey Whiting, žák Leach, na King's School, Canterbury.[14] Zatímco v Japonsku pracoval de Waal na monografii Leach, zkoumal Leachovy papíry a časopisy v archivní místnosti Muzeum japonských lidových řemesel,[15]

De Waalova kniha o Bernardovi Leachovi vyšla v roce 1998.[16] Popsal to jako „první„ mystifikační “studii Leach“.[17] „Velký mýtus o Leach,“ řekl, „je, že Leach je velkým partnerem pro Japonsko a východ, ten, kdo rozuměl Východu, který nám to všem vysvětlil, odhalil záhadu Východu. Ale ve skutečnosti lidé, s nimiž trávil čas, a mluvil s nimi, bylo velmi málo, vysoce vzdělaných, často západně vzdělaných Japonců, kteří sami o sobě neměli žádný zvláštní kontakt s venkovským, bezvýznamným Japonskem rolnických řemeslníků “.[Citace je zapotřebí ]

De Waal poznamenal, že Leach nemluví japonsky a podíval se pouze na úzkou škálu japonské keramiky.[Sub 3]

Spisy (výběr)

  • 1940: Potterova kniha. Londýn: Faber a Faber
    • Nové vydání s úvody Soyetsu Yanagi a Michael Cardew. London: Faber and Faber, 1976, ISBN  978-0-571-10973-9
  • 1985: Beyond East and West: Memoirs, Portraits and Essays. Nové vydání, London: Faber and Faber (září 1985), ISBN  978-0-571-11692-8
  • 1988: Kresby, poezie a víra Publikace Oneworld; 3. vydání (1988), ISBN  978-1-85168-012-2

Poznámky

  1. ^ Shirakaba = "Bříza" (白樺) byl v té době vlivným kulturním časopisem.
  2. ^ Kulturní časopis. Fyūzan = francouzština fusain, tužka na dřevěné uhlí.
  3. ^ (1) Leach neovládal japonský jazyk, ale co je důležitější, byl to vzdělaný umělec s bystrým okem, který v Japonsku pracoval deset let, mnohem déle než kterýkoli jiný západní umělec a řemeslník.[Citace je zapotřebí ](2) Když Leach přišel do Japonska v roce 1909, každodenní hrnčíř již zmizel kvůli průmyslové výrobě nádobí. V té době se jeho přítel Yanagi a další pokoušeli toto dědictví výslovně zachránit, čímž zahájili Mingei - (folklór) - pohyb. Později v jeho životě, ale mnohem dříve, než se objevila de Waalova kniha, strávil Leach deset let překladem Yanagiho knihy Neznámý řemeslník, společně s japonskými přáteli, do angličtiny.

Reference

  1. ^ Cortazzi, Hugh. „Recenze Emmanuela Coopera Bernard Leach Life & Work Archivováno 2. května 2008 v Wayback Machine, japansociety.org.uk; zpřístupněno 16. června 2015.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. září 2016. Citováno 29. srpna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ "Japonská společnost". Citováno 25. září 2016.
  4. ^ Leach, Bernarde. (1990). Hamada, Pottere. Předmluva Warren MacKenzie. Kodansha International 1990 [1975]
  5. ^ Weinberg, Robert (1999). Spinning the Clay into Stars: Bernard Leach and the Baháʼí Faith, str. 21, 29.
  6. ^ Marion Whybrow, The Leach Legacy: St Ives Pottery and its Influence (1996)
  7. ^ Index umělců v Cornwallu
  8. ^ Vacher, Jean (2006). Muriel Rose: A Modern Crafts Legacy. Citováno 30. června 2020.
  9. ^ Johnson, Brent, „záležitost tradice“ v roce 2006 Marguerite Wildenhain and the Bauhaus: An Eyewitness Anthology, (Dean a Geraldine Schwarz, eds.), S. __.
  10. ^ Japonská nadace: Ocenění
  11. ^ Archiv Bernard Leach: bio poznámky
  12. ^ Sims, Barbara R. (1998). Rozvíjení božské vlajky v Tokiu, str. 66. Archivováno 3. Listopadu 2006 v Wayback Machine
  13. ^ Baháʼí Dialog umění: Biografické poznámky
  14. ^ Keramika: umění a vnímání, Č. 54, 2003.
  15. ^ de Waal, Edmund.Zajíc s jantarovými očima: skryté dědictví. Vinobraní, 2011, s. 3. ISBN  978-0-09-953955-1.
  16. ^ de Waal, Edmund. Bernard Leach. Tate Publishing, 1998. ISBN  978-1-85437-227-7.
  17. ^ Bernard Leach; University of Westminster

Další čtení

  • Olding, Simone. (2010). Leptání Bernarda Leacha, Crafts Study Center.
  • Johnson, Brent. (2007). „Záležitost tradice“
  • Cooper, Emmanuel. (2003). Bernard Leach Life & Work. Nové nebe: Yale University Press. ISBN  0-300-09929-0 (tkanina)
  • Johnson, Brent. (2007). "Záležitost tradice" v Marguerite Wildenhain and the Bauhaus: An Eyewitness Anthology Dean a Geraldine Schwarz, eds. Decorah, Iowa: South Bear Press. ISBN  978-0-9761381-2-9 (tkanina)
  • Watson, Oliver. (1997). Bernard Leach: Potter a umělec, London: Crafts Council.
  • Weinberg, Robert. (1999). Spinning the Clay into Stars: Bernard Leach and the Baháʼí Faith. Oxford: George Ronald Publishers. ISBN  978-0-85398-440-5 (papír)
  • Muzeum umění Ohara / Asahi Shimbun (1980): Výstava umění Bernarda Leacha. Katalog v japonštině.
  • Sōetsu Yanagi: Neznámý řemeslník. Předmluva od Shoji Hamady. Upraveno Bernardem Leachem. Kodansha International, 1972.
  • Leach, Bernarde. (1990). Hamada, Pottere. Předmluva Warren MacKenzie. Kodansha International 1990 [1975].

externí odkazy

Prostředky knihovny o
Bernard Leach
Bernard Leach