Bernard Faÿ - Bernard Faÿ
Bernard Faÿ | |
---|---|
![]() | |
narozený | Paříž, Francie | 3. dubna 1893
Zemřel | 31. prosince 1978 Prohlídky, Francie | (ve věku 85)
Národnost | francouzština |
Literární hnutí | Modernistická literatura |
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Srpen 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Bernard Faÿ (Francouzská výslovnost:[bɛʁnaʁ fa.i]; 3. dubna 1893, Paříž - 31. prosince 1978, Prohlídky ) byl francouzský historik francouzsko-amerických vztahů,[1] an anti-zednářský polemik, který věřil v celosvětové židovsko-zednářské spiknutí (viz: Žido-zednářská konspirační teorie ), a během druhé světové války, a Vichy oficiální.
Faÿ měl o Spojených státech znalosti z první ruky, studoval na Harvard a přeložil do francouzštiny výňatek z Gertrude Steinová je The Making of Americans[2] a napsal svůj pohled na Spojené státy tak, jak to bylo na začátku roku Franklin D. Roosevelt administrativa.[3] Publikoval také studie o Benjamin Franklin[4] a George Washington.[5]
Faÿ byl přítelem Gertrudy Steinové, Alice B. Toklasové a amerického skladatele Virgil Thomson, který dlužil Faÿ svůj přístup do francouzských intelektuálních kruhů, protože Faÿ znal většinu lidí v hudební a literární Paříži.[6] Během Vichyho režimu (1940–1944) se aktivně věnoval sestavování spisů a napadání a věznění zednářů. Byl odsouzen a odsouzen k doživotnímu vězení. Po pěti letech utekl a pokračoval ve výuce dějepisu ve Švýcarsku ve Fribourgu, Ouchy a Lutry, kde učil evropské dějiny, americké dějiny a kulturní dějiny.
Život
Na začátku Druhá světová válka Faÿ byl profesorem na Collège de France. Během okupace vystřídal Julien Cain jako generální správce Bibliothèque Nationale a ředitel protima zednářské služby Vichyho vláda. Během svého působení v této kanceláři jeho sekretářka Gueydan de Roussel měl na starosti přípravu indexů karet - obsahujících 60 000 jmen získaných z archivů zabavených Svobodným zednářem a dalšími tajnými společnostmi (maršál Philippe Pétain byl přesvědčen, že tyto indexy byly jádrem všech problémů Francie).[7] Seznamy jmen svobodných zednářů byly zveřejněny v úředním věstníku Vichyovy vlády ke zveřejnění a mnoho katolických novin tyto seznamy zkopírovalo, aby vyvolalo veřejné pochybení. Faÿ během čtyř let okupace editoval a publikoval měsíční přehled Les Documents maçonniques („Zednářské dokumenty“), která publikovala historické studie zednářství spolu s eseji o roli zednářství ve společnosti a upřímnou anti-zednářskou propagandou.[8]
Během Faÿova působení ve Vichyově režimu bylo 989 zednářů posláno do koncentračních táborů, kde bylo zastřeleno 549. Asi 3 000 navíc přišlo o práci. Všichni zednáři byli ze zákona povinni se hlásit k úřadům.[9] V roce 1943 Faÿ produkoval film Síly Occultes, režie Jean Mamy, který zobrazuje celosvětové židovsko-zednářské spiknutí.[10]
Přes jeho antisemitismus Fa protected, který byl podezřelý z toho, že je po většinu okupace agentem gestapa, chránil Gertrude Steinová a Alice B. Toklas. Po osvobození napsal Stein jménem Faÿ dopis, když byl souzen jako spolupracovník.[11] V roce 1946 ho francouzský soud odsoudil dégradation nationale a nucené práce na celý život, ale podařilo se mu uprchnout do Švýcarska v roce 1951,[12] financování na usnadnění útěku z vězení pocházející od Alice B. Toklasové. Faÿ byl omilostněn francouzským prezidentem René Coty v roce 1959.[13]
Byl jmenován instruktorem na Institut de la Langue française v Fribourg, Švýcarsko, byl později nucen rezignovat tváří v tvář studentským protestům. V šedesátých letech učil francouzskou literaturu americkým juniorským studentům v zahraničí ve Villa des Fougères ve Fribourgu, kterou vedly sestry dominikánky z Rosary College (nyní Dominikánská univerzita) v River Forest ve státě Illinois.
Během této doby, v šedesátých letech, učil také na dívčí střední škole Le Grand Verger ve švýcarském Lutry, kousek na východ od Lausanne na severní hranici Ženevského jezera (Lac Leman). Tam instruoval americké a další národní dívky v americké historii. Jeho metoda spočívala v přednáškách a znalostech, které nosil v hlavě. Zejména zářil ve své třídě dějin umění, kde učil z ilustrovaných pohlednic obrazů, kreseb a soch, jakož i anekdot odvozených z osobního vztahu s mnoha krajanskými umělci v Paříži z předchozích desetiletí. V evropské vzdělávací tradici požadoval přesnou a objemnou zpětnou vazbu svého přednáškového materiálu v testech. (viz vstup Le Grand Verger od bývalé studentky Janine Dawn Lieberman, 1962)
V roce 1969 se Faÿ připisuje jako jeden z těch, kdo přesvědčili arcibiskupa Marcel Lefebvre, poté vysloužilý generální představený otců Ducha svatého, zahájit nový seminář ve Fribourgu pro tradiční katolíky znepokojený změnami, které způsobily Druhý vatikánský koncil ve formaci kněží.[14]
Funguje
Dějiny a literární historie
- 1925 : Bibliographie critique des ouvrages français relatifs aux États-Unis (1770–1800)
- 1925 : L'esprit révolutionnaire en France et aux États-Unis à la fin du XVIIIe siècle
- 1925 : Panorama de la littérature contemporaine
- 1926 : L'Empire américain et sa démocratie en 1926
- 1927 : Faites vos jeux
- 1928 : Vue cavalière de la littérature américaine contemporaine
- 1929 : Benjamin Franklin, buržoazní d'Amérique
- 1930 : Le Comte Arthur de Gobineau et la Grèce
- 1930 : Essai sur la poésie
- 1932 : George Washington, gentilhomme
- 1932 : La Gloire du Comte Arthur de Gobineau
- 1935 : La Franc-maçonnerie et la révolution intellectuelle du XVIIIe siècle
- 1937 : Les force de l'Espagne: cesta à Salamanque
- 1939 : Civilizační américaine
- 1939 : L'Homme, mesure de l'histoire. La recherche du temps
- 1943 : L'Agonie de l'Empereur (récit historique)
- 1952 : De la prison de ce monde, journal, prières et pensées (1944–1952)
- 1959 : La grande révolution
- 1961 : L'École de l'imprécation ou Les Prophètes catholiques du dernier siècle (1850–1950)
- 1961 : Louis XVI ou la fin d'un monde
- 1962 : L'aventure coloniale
- 1965 : Naissance d'un monstre, l'opinion publique
- 1966 : Les Précieux
- 1969 : La Guerre des trois fous, Hitler, Staline, Roosevelt
- 1970 : L'Église de Judas?
- 1970 : Beaumarchais ou les Fredaines de Figaro
- 1974 : Jean-Jacques Rousseau ou le Rêve de la vie
- 1978 : Rivarol et la Révolution
- Předmluvy
- Le duc de Montmorency-Luxembourg, přední baron chrétien de France, fondateur du Grand Orient: archivy sa vie et ses de Paul Filleul
Pseudonyma
Bernard Faÿ používal pseudonym Elphège du Croquet de l'Esq[15] za práci:
- „Pensées, maximes et apophtègmes choisis des moralistes français et étrangers à l'usage de la jeunesse studieuse“ (1954) pro Du conquistador v roce 1957, s předmluvou Bernarda Faÿa.
Překlady
- 1933: Společný překlad a předmluva pro francouzské vydání Gertrudy Steinové The Making of Americans: Being an History of a Family's Progress
- 1934: Překlad pro francouzské vydání Gertrudy Steinové Autobiografie Alice B. Toklasové
Práce v angličtině
- Franklin, apoštol moderní doby, Little, Brown, and Company, 1929.
- Americký experiment, Harcourt, Brace a společnost, 1929.
- George Washington: Republikánský aristokrat, Houghton Mifflin Company, 1931.
- Roosevelt a jeho Amerika, Little, Brown & Company, 1933.
- Dva Franklinové: Otcové americké demokracie, Malý, Brown a společnost, 1933.
Články
- „Francie a americký názor,“ The Living Age, 22. července 1922.
- „Intelektuální chutě americké veřejnosti,“ The Living Age, 27. ledna 1923.
- „Moderní spisovatelé francouzské prózy“ The Living Age, 31. ledna 1925.
- „Tendencies and Groups in France,“ Sobotní recenze, 31. ledna 1925.
- „Francouzská literatura a rolník“ The Living Age, 1. prosince 1926.
- „Julian Green, frankofile,“ Sobotní recenze, 18. června 1927.
- „Francie rozebrána,“ Fórum, červenec 1927.
- „Vyber si,“ Fórum, říjen 1927.
- „Jeho Excelence, pane Frankline,“ Fórum, březen 1928.
- „Protestantská Amerika,“ Živý věk, srpen 1928.
- „Katolická Amerika,“ The Living Age, září 1928.
- „Šťastný muž,“ Sobotní recenze, 19. října 1929.
- „Revoluce jako umění“ Sobotní recenze, 22. března 1930.
- „Může Amerika zachránit Anglii?“ The Living Age, 15. května 1930.
- „Francouzský národ,“ Sobotní recenze, 14. června 1930.
- „V našich hvězdách,“ Fórum, leden 1933.
- "Růže je růže", Sobotní recenze, 2. září 1933.
- „Pohled Scotchmana na naši demokracii,“ Sobotní recenze, 7. října 1933.
- „French Freaks for English Readers,“ Sobotní recenze, 7. prosince 1935.
- „Vzestup a pád symbolismu“ Sobotní recenze, 11. ledna 1936.
Poznámky
- ^ Fay, Bibliographie critique des ouvrages francais relatifs aux Etats-Unis (1770–1800) (1925) a L'Esprit revoluční en France et aux Etas-Unis à la fin du XVIIIe siècle (1925).
- ^ Faÿ byl údajně říkat, že tři lidé prvotřídního významu, které potkal, byli Pablo Picasso, Gertrude Steinová, a André Gide ("Gertrude Steinová se konečně vyslovuje", The New York Times, 3. září 1933
- ^ Fay, Roosevelt a jeho Amerika: Francouz zkoumá současnou Ameriku (1933).
- ^ Fay, Franklin, apoštol moderní doby (1929).
- ^ Fay, George Washington, republikánský aristokrat (1931).
- ^ Paul Wittke, „Virgil Thomson - Viněty jeho života a doby: I. Počátky“ Archivováno 01.01.2007 na Wayback Machine.
- ^ Faÿ také sloužil jako poradce Pétain. Historia Thématique: „Aux heures sombres de Vichy“ Archivováno 1. července 2007 na adrese Wayback Machine.
- ^ Historia Thématique: „Aux heures sombres de Vichy“ Archivováno 1. července 2007 na adrese Wayback Machine.
- ^ Pakalert Press 13. listopadu 2013 Archivováno 14. listopadu 2013, v Wayback Machine
- ^ Zox-Weaver, Annalisa (2011). Modernistky a fašismus. Cambridge UP. p. 89. ISBN 9781139503129.
- ^ Michael Kimmelman, „The Last Act“ (recenze Janet Malcolmové, „Two Lives: Gertrude and Alice“), New York Review of Books, roč. LIV No. 16 (25. října 2007), s. 4-5.
- ^ Alan Riding (2010). A přehlídka pokračovala: Kulturní život v nacisty okupované Paříži. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-307-26897-6.
- ^ Antoine Compagnon (2009). Le Cas Bernard Fay. Paříž: Gallimard.
- ^ Bernard Tissier de Mallerais (2004). Biografie Marcela Lefebvra. Kansas City: Angelus Press.
- ^ Zdroj BnF
Další čtení
- Banky, Eric. „Války, které viděli,“ Kronika vysokoškolského vzdělávání, 23. října 2011.
- Harvey, John L. „Konzervativní přechody: Bernard Faÿ a vzestup amerických studií ve Francii třetí republiky,“ Historické úvahy, (2010) 36 # 1 s. 95–124
- Compagnon, Antoine. Le Cas Bernard Faÿ, Gallimard, 2009.
- Sterling, Michael. „Gertrude Steinová a Bernard Faÿ,“ Habitus, 11. ledna 2011.
- Will, Barbara. Nepravděpodobná spolupráce: Gertrude Steinová, Bernard Faÿ a Vichy dilema, Columbia University Press, 2011.
externí odkazy
- Masonicinfo.com: Bernard Fay, negativní pohled.