Berlínský maraton - Berlin Marathon - Wikipedia

Berlínský maraton
Logo BMW Berlin Marathon.svg
datumposlední zářijový víkend (kromě let 2000 a 2018)
UmístěníBerlín, Německo
Typ událostiSilnice
VzdálenostMaratón
Primární sponzorBMW
Založeno1974
Záznamy o kurzechMuži: 2:01:39 (2018, WR )
Keňa Eliud Kipchoge
Ženy: 2:18:11 (2018)
Keňa Gladys Cherono
Oficiální stránkaBerlínský maraton
Účastníci44,064 (2019)
Berlínský maraton 2020

The Berlínský maraton (Němec: Berlin-Marathon, výrazný [bɛʁˈliːn ˈmaʁatɔn]) je maratón akce konaná každoročně v ulicích města Berlín, Německo poslední zářijový víkend. Akce se koná každoročně od roku 1974 a zahrnuje několik závodů o maratón vzdálenost 42,195 kilometrů (26 mil 385 yardů ), včetně elitní úrovně běh na silnici soutěže pro muže a ženy, závod pro širokou veřejnost, an in-line bruslení závod, a závod invalidních vozíků a a handcycle závod.

Události jsou rozděleny na dva dny, přičemž bruslaři soutěží na maratónské trati v sobotu před běžeckými událostmi. Silní chodci, cyklisté, jezdci na invalidních vozících a dětský maraton (41995 km, 1/10 pravidelné vzdálenosti)[1] jsou také součástí maratónského víkendu, který pořádá AKCE SCC. Elitní běh a závody invalidních vozíků jsou součástí World Marathon Majors, každoroční série závodů na nejvyšší úrovni nabízející peněženku s cenou 1 milion dolarů. BMW je aktuální sponzor titulu pro závod.

Plochý kurz města pravidelně produkuje rychlé představení a světový rekord v maratonu byl v Berlíně rozbit 11krát. Nejnovější byl na vydání 2018, kde Eliud Kipchoge vyhrál závod mužů za 2:01:39 hodin. Gladys Cherono vytvořila ve stejném roce nový rekord v kurzu žen s časem 2:18:11.[2]

Dějiny

Berlínský maraton založil v roce 1974 Horst Milde, pekař a běžecký nadšenec ve městě. Závod měl 244 závodníků; 234 mužů a 10 žen a zvítězili Günter Hallas a Jutta von Haase v časech 2:44:53 a 3:22:01. V roce 1977 Christa Vahlensieck vytvořil nový světový rekord žen na berlínském maratonu, běžel 2:34:47. O čtyři roky později začal závod poprvé mimo Říšský sněm, kdy se rozrostl na 2 583 závodníků a stal se tak největším městským silničním závodem v Německu. Následující rok, před sjednocením Německa, někteří východoněmečtí tajně řídili závod a registrovali se pod falešnými jmény, aby zabránili obviňování východoněmecké tajné služby. V roce 1989 byl k události přidán dětský závod a o osm let později byl napaden maraton na inline bruslení.[3][4]

V roce 1998 Ronaldo da Costa vytvořil nový světový rekord mužů, jediný Jihoameričan, který držel světový rekord v maratonu. O dva roky později, jeden z kardiostimulátorů závodu, Simon Biwott vyhrál závod poté, co jeden z favoritů vytáhl ve druhé polovině závodu. V roce 2001 Naoko Takahashi se stala první ženou, která běžela maraton pod 2:20 a Berlínský maraton dokončila za 2:19:46. Závod byl i nadále dějištěm světových rekordů; v letech 2003 až 2018 bylo na závodě stanoveno sedm rekordů mužů; poslední zůstává jako aktuální světový rekord; Eliud Kipchoge je 2:01:39.[3][4]

Akce se konala v polovině září v letech 2000 a 2018 kvůli konfliktu s Dámský olympijský maraton a kvůli Německý den jednoty přípravky.[5]

Vydání akce v roce 2020 bylo zakázáno konat v původně naplánovaných termínech kvůli koronavirová pandemie,[6] a nakonec byla zrušena, jakmile bylo jasné, že ji nebude možné zadržet později v roce 2020.[7] Všichni žadatelé o registraci dostali možnost buď převést svůj vstup do roku 2021, nebo získat náhradu.[7]

Chod

Kurz maratonu se odehrává v několika městských částech Berlín se startem a cílem poblíž Braniborská brána (vpravo dole).

Kurz v metropoli začíná a končí poblíž Braniborská brána. Kvůli rozdělení města, akce maratonu před rokem 1990 byly omezeny na oblast Západní Berlín. Teprve 30. září 1990 mohli sportovci projet Braniborskou bránou a sjednocené město vidělo svůj první závod projíždějící oběma polovinami. Bylo hlášeno, že spousta běžců měla slzy v očích, když běhali bránou.[8]

V dnešní době, po opuštění Braniborské brány, kurz prochází Charlottenburg, kolem Tiergarten podél Moabitu a Mitte a poté na jih do Friedrichshain. Poté se točí mezi nimi na západ Kreuzberg a Neukölln, přes Schöneberg, přes k Friedenau a Zehlendorf, než se otočíte na sever zpět do centra města. Smyčka výše Schöneberg Jakmile bude brána dokončena, bude kurz plný kruh.[8]

Na různých trasách se konaly dva hlavní mezinárodní maratony Olympijské hry 1936 a 2009 Mistrovství světa IAAF. Ulrich Hutmacher (GER) také vyhrál maraton v Berlíně dne 14. října 1973 s časem 2:19:32, ale tento závod není považován za součást této série.

Sponzoři

Bylo jich několik titulní sponzoři v historii závodu. Od roku 1974 do roku 1989 to byl jen Berlínský maraton. V roce 1990 to byl Yanase Berlínský maraton. V letech 1991 a 1992 to byl Kánon Berlínský maraton. Vrátilo se to jednoduše k Berlínský maraton od roku 1993 do roku 1997. Poté se stala Alberto Berlin Marathon v letech 1998 a 1999. Nový sponzor titulu změnil název na nemovitý,- Berlínský maraton od roku 2000 do roku 2010. Od roku 2011 se tomu říká BMW Berlínský maraton.

Finišery

Pokud jde o finišující sportovce, Berlín je jedním ze čtyř světových maratonů s více než 40 000 finišery spolu s New York City Marathon, Chicago Marathon, a Pařížský maraton.

Berlin-Marathon 2009
Berlínský maraton je známý jako plochý a rychlý kurz.
RokFinišeryAkcie
CelkovýMužiŽenyMužiŽeny
2020zrušeno z důvodu koronavirová pandemie
201944,06430,77513,28970%30%
201840,77528,44312,33270%30%
201739,10128,06711,03472%28%
201636,05426,8079,24774%26%
201536,76727,9178,92976%24%
201428,94622,1786,76877%23%
201336,52727,5778,99075%25%
201234,37726,3987,87177%23%
201132,97725,5777,41477%23%
201034,07026,4107,21578%22%
200935,01627,9347,06079%21%
200835,65328,3577,42979%21%
200732,49725,9946,49280%20%
200630,19024,0946,08880%20%
200530,38224,5015,87281%19%
200428,02322,8005,22281%19%
200330,70925,1085,60182%18%
200225,28620,8804,40683%17%
200125,79221,6694,12384%16%
200022,87919,3323,54784%16%
199919,12916,5372,59287%13%
199821,00417,7953,20985%15%
199714,98213,1201,86288%12%
199616,52914,4892,04088%12%
199513,08811,6821,40689%11%
199412,26310,9801,28390%10%
199314,10712,5861,52189%11%
199213,22511,9181,30790%10%
199114,84913,4561,39391%9%
199022,80620,4152,39190%10%
198913,43312,2331,20091%9%
198813,11711,9861,13191%9%
198712,67411,6511,02392%8%
198611,45010,57487692%8%
19859,8109,14666493%7%
19847,2976,87542294%6%
19835,1214,88623595%5%
19823,4483,31813096%4%
19812,5672,41814994%6%
19802942761894%6%
19792222071593%7%
19781971871095%5%
19772302191195%5%
19763112961595%5%
1975236232498%2%
19742442341096%4%

Elitní závod

Světové rekordy

Patrick Makau Musyoki a Irina Mikitenko v roce 2011
RokSportovecZeměZáznamSex
2018Eliud Kipchoge Keňa2:01:39Muži
2014Dennis Kipruto Kimetto Keňa2:02:57Muži
2013Wilson Kipsang Kiprotich Keňa2:03:23Muži
2011Patrick Makau Musyoki Keňa2:03:38Muži
2008Haile Gebrselassie Etiopie2:03:59Muži
2007Haile Gebrselassie Etiopie2:04:26Muži
2003Paul Tergat Keňa2:04:55Muži
2001Naoko Takahashi Japonsko2:19:46Ženy
1999Tegla Loroupe Keňa2:20:43Ženy
1998Ronaldo da Costa Brazílie2:06:05Muži
1977Christa Vahlensieck západní Německo2:34:48Ženy

Vítězové

Klíč:

   Aktuální záznam kurzu
   Německý mistrovský závod
EdicedatumPánský vítězZeměČas[A]Vítězka ženZeměČas[A]
Vydání 2020 zrušeno kvůli pandemii koronavirů
4629. září 2019Kenenisa Bekele Etiopie2:01:41Ashete Bekere Etiopie2:20:14
4516. září 2018Eliud Kipchoge Keňa2:01:39 WRGladys Cherono Keňa2:18:11
4424. září 2017Eliud Kipchoge Keňa2:03:32Gladys Cherono Keňa2:20:23
4325. září 2016Kenenisa Bekele Etiopie2:03:03Aberu Kebede Etiopie2:20:45
4227. září 2015Eliud Kipchoge Keňa2:04:00Gladys Cherono Keňa2:19:25
4128. září 2014Dennis Kimetto Keňa2:02:57 WRTirfi Tsegaye Etiopie2:20:18
4029. září 2013Wilson Kipsang Keňa2:03:23 WRFlorence Kiplagat Keňa2:21:13
3930. září 2012Geoffrey Mutai Keňa2:04:15Aberu Kebede Etiopie2:20:30
3825. září 2011Patrick Musyoki Keňa2:03:38 WRFlorence Kiplagat Keňa2:19:44
3726. září 2010Patrick Musyoki Keňa2:05:08Aberu Kebede Etiopie2:23:58
3620. září 2009Haile Gebrselassie Etiopie2:06:08Atsede Habtamu Etiopie2:24:47
3528. září 2008Haile Gebrselassie Etiopie2:03:59 WRIrina Mikitenko Německo2:19:19
3430. září 2007Haile Gebrselassie Etiopie2:04:26 WRGete Wami Etiopie2:23:17
3324. září 2006Haile Gebrselassie Etiopie2:05:56Gete Wami Etiopie2:21:34
3225. září 2005Philip Manyim Keňa2:07:41Mizuki Noguchi Japonsko2:19:12
3126. září 2004Felix Limo Keňa2:06:44Yoko Shibui Japonsko2:19:41
3028. září 2003Paul Tergat Keňa2:04:55 WRYasuko Hashimoto Japonsko2:26:32
2929. září 2002Raymond Kipkoech Keňa2:06:47Naoko Takahashi Japonsko2:21:49
2830. září 2001Joseph Ngolepus Keňa2:08:47Naoko Takahashi Japonsko2:19:46 WR
2710. září 2000Simon Biwott Keňa2:07:42Kazumi Matsuo Japonsko2:26:15
2626. září 1999Josephat Kiprono Keňa2:06:44Tegla Loroupe Keňa2:20:43 WR
2520. září 1998Ronaldo da Costa Brazílie2:06:05 WRMarleen Renders Belgie2:25:22
2428. září 1997Elijah Lagat Keňa2:07:41Catherina McKiernan Irsko2:23:44
2329. září 1996Abel Antón Španělsko2:09:15Colleen De Reuck Jižní Afrika2:26:35
2224. září 1995Sammy Lelei Keňa2:07:02Uta Pippig Německo2:25:37
2125. září 1994António Pinto Portugalsko2:08:31Katrin Dörre-Heinig Německo2:25:15
2026. září 1993Xolile Yawa Jižní Afrika2:10:57Renata Kokowska Polsko2:26:20
1927. září 1992David Tsebe Jižní Afrika2:08:07Uta Pippig Německo2:30:22
1829. září 1991Steve Brace Spojené království2:10:57Renata Kokowska Polsko2:27:36
1730. září 1990Steve Moneghetti Austrálie2:08:16Uta Pippig Východní Německo2:28:37
161. října 1989Alfredo Shahanga Tanzanie2:10:11Päivi Tikkanen Finsko2:28:45
159. října 1988Sulejman Nyambui Tanzanie2:11:45Renata Kokowska Polsko2:29:16
144. října 1987Sulejman Nyambui Tanzanie2:11:11Kerstin Preßler západní Německo2:31:22
1328. září 1986Bogusław Psujek Polsko2:11:03Charlotte Teske západní Německo2:32:10
1229. září 1985Jimmy Ashworth Spojené království2:11:43Magda Ilands Belgie2:34:10
1130. září 1984John Skovbjerg Dánsko2:13:35Ágnes Sipka Maďarsko2:39:32
1025. září 1983Karel Lismont Belgie2:13:37Karen Holdsworth Spojené království2:40:32
926. září 1982Domingo Tibaduiza Kolumbie2:14:47Jean Lochhead Spojené království2:47:05
827. září 1981Ian Ray Spojené království2:15:42Angelika Stephan západní Německo2:47:24
728. září 1980Ingo Sensburg západní Německo2:16:48Gerlinde Püttmann západní Německo2:47:18
630. září 1979Ingo Sensburg západní Německo2:21:09Jutta von Haase západní Německo3:07:07
53. září 1978Michael Spöttel západní Německo2:20:03Ursula Blaschke západní Německo2:57:09
410. září 1977Günter Mielke západní Německo2:15:19Christa Vahlensieck západní Německo2:34:48 WR
326. září 1976Ingo Sensburg západní Německo2:23:08Jutta von Haase západní Německo3:05:19
228. září 1975Ralf Bochröder západní Německo2:47:08Kristin Bochröder západní Německo2:59:15
113. října 1974Günter Hallas západní Německo2:44:53Jutta von Haase západní Německo3:22:01

Inline bruslení závod

Bruslařský maraton je považován za největší in-line maraton na světě

An in-line bruslení sekce byla přidána k maratónské akci v roce 1997. Na této sekci se v roce 2019 zúčastnilo celkem 5081 lidí. Je považován za největší maraton inline bruslařů na světě a je konečným místem konání Světový inline pohár. Záznamy o závodech mužů a žen drží Bart Swings (56:49 v roce 2015) a Maira Yaqueline Arias (1:06:35 v roce 2017).

RokPánský vítězZeměČas[A]Vítězka ženZeměČas[A]
2020zrušeno kvůli pandemii koronaviru
2019Felix Rijhnen Německo1:10:30Sandrine Tas Belgie1:25:49
2018Bart Swings Belgie57:58Katharina Rumpus Německo1:09:15
2017Bart Swings Belgie58:42Maira Yaqueline Arias Argentina1:06:35
2016Bart Swings Belgie59:59Manon Kamminga Holandsko1:08:38
2015Bart Swings Belgie56:49Sandrine Tas Belgie1:09:20
2014Bart Swings Belgie59:59Manon Kamminga Holandsko1:08:38
2013Bart Swings Belgie59:28Manon Kamminga Holandsko1:09:58
2012Ewen Fernandez Francie1:00:04Sabine Berg Německo1:14:13
2011Ewen Fernandez Francie1:01:26Sabine Berg Německo1:14:56
2010Severin Widmer  Švýcarsko1:09:19Giovanna Turchiarelli Itálie1:22:25
2009Luca Saggiorato Itálie1:02:50Cecilia Baena Kolumbie1:14:47
2008Joey Mantia Spojené státy1:00:33Cecilia Baena Kolumbie1:13:24
2007Nicolas Iten  Švýcarsko1:12:30Hilde Goovaerts Belgie1:23:20
2006Luca Saggiorato Itálie1:02:25Giovanna Turchiarelli Itálie1:14:02
2005Luca Saggiorato Itálie1:01:21Brigitte Méndez Kolumbie1:10:43
2004Roger Schneider  Švýcarsko1:04:43Cecilia Baena Kolumbie1:17:08
2003Juan Carlos Betancur Kolumbie1:02:03Julie Glassová Spojené státy1:11:28
2002Juan Carlos Betancur Kolumbie1:04:44Angèle Vaudan Francie1:13:59
2001Arnaud Gicquel Francie1:04:17Sheila Herrero Španělsko1:12:57
2000Chad Hedrick Spojené státy1:01:45Angèle Vaudan Francie1:08:29
1999Tristan Loy Francie1:01:08Anne Titze Německo1:09:32
1998Johann Langenberg Francie1:07:32Caroline Lagree Francie1:14:20
1997Pascal Briand Francie1:07:52Caroline Jean Francie1:15:30

Závod handcycle

A handcycle závod se poprvé konal v roce 2004. V roce 2008 se Berlínského maratonu zúčastnilo 166 handcyclistů. Záznamy o závodech mužů a žen drží Jetze Plat (1:00:01 v roce 2019) a Christiane Reppe (1:08:54 v roce 2016).

Klíč:

  Záznam kurzu

RokPánský vítězČas[A]Vítězka ženČas[A]
2004 Errol Marklein  (GER)1:17:02 Monique van der Vorst  (NED)1:24:43
2005 Wim Decleir  (BEL)1:13:32 Andrea Eskau  (GER)1:15:50
2006 Wim Decleir  (BEL)1:11:03 Monique van der Vorst  (NED)1:18:34
2007 Wim Decleir  (BEL)1:11:12 Andrea Eskau  (GER)1:18:40
2008 Bernd Jeffré  (GER)1:05:46 Dorothee Vieth  (GER)1:13:55
2009 Torsten Purschke  (GER)1:05:47 Monique van der Vorst  (NED)1:18:28
2010 Vico Merklein  (GER)1:09:04 Ursula Schwaller  (SUI)1:25:13
2011 Vico Merklein  (GER)1:04:12 Ursula Schwaller  (SUI)1:17:09
2012 Vico Merklein  (GER)1:05:21 Karen Darke  (GBR)1:17:42
2013 Vico Merklein  (GER)1:06:14 Silke Pan  (GER)1:15:31
2014 Jetze Plat  (NED)1:03:37 Christiane Reppe  (GER)1:10:23
2015 Vico Merklein  (GER)1:02:32 Christiane Reppe  (GER)1:10:12
2016 Jetze Plat  (NED)1:05:06 Christiane Reppe  (GER)1:08:54
2017 Jetze Plat  (NED)1:03:45 Christiane Reppe  (GER)1:10:07
2018 Vico Merklein  (GER)1:04:56 Jennette Jansen  (NED)1:17:36
2019 Jetze Plat  (NED)1:00:01 Jennette Jansen  (NED)1:10:21
2020zrušeno kvůli pandemii koronaviru

Závod invalidních vozíků

Sportovec na invalidním vozíku v roce 2009

Sekce pro vozíčkáře se poprvé oficiálně konala na berlínském maratonu v roce 1981. V tomto roce soutěžili pouze muži. Závod pro vozíčkáře obvykle začíná dříve v den před běžci a elektrickými chodci.

Heinz Frei je nejúspěšnějším sportovcem s dvaceti vítězstvími v mužském závodě. Další nejúspěšnější sportovec je Manuela Schär, který vyhrál ženský závod šestkrát. Oba tito sportovci také drží rekordy v čase, když Frei stanovila rekord závodů mužů 1:21:39 v roce 1997 a Schär rekord závodů žen 1:36:53 v roce 2018.[9]

Klíč:

  Záznam kurzu

RokPánský vítězČas[A]Vítězka ženČas[A]
1981 Georg Freund  (SRN)2:08:44nedrží
1982 Bosse Lindquist  (SWE)2:03:10
1983 Gregor Golombek  (SRN)1:55:10 Gabriele Beyer  (SRN)2:51:12
1984 Bosse Lindquist  (SWE)2:16:32 Gabriele Beyer  (SRN)2:47:14
1985 Heinz Frei  (SUI)1:57:28 Gabriele Schild  (SUI)2:33:51
1986 Heinz Frei  (SUI)1:46:44 Connie Hansen  (DOUPĚ)2:32:23
1987 Gregor Golombek  (SRN)1:46:52 Margit Quell  (SRN)2:21:29
1988 Markus Pilz  (SRN)1:52:08 Gabriele Schild  (SUI)2:52:29
1989 Heinz Frei  (SUI)1:40:11 Daniela Jutzeler  (SUI)1:55:23
1990 Jean-Marc Berset  (SUI)1:34:41 Daniela Jutzeler  (SUI)1:57:47
1991 Heinz Frei  (SUI)1:27:39 Beate Meier  (GER)1:51:50
1992 Heinz Frei  (SUI)1:29:41 Jennette Jansen  (NED)1:42:07
1993 Heinz Frei  (SUI)1:27:16 Lily Anggreny  (GER)1:50:34
1994 Heinz Frei  (SUI)1:22:12 Louise Sauvage  (AUS)1:57:14
1995 Heinz Frei  (SUI)1:22:49 Lily Anggreny  (GER)1:58:38
1996 Heinz Frei  (SUI)1:25:34 Monica Wetterström  (SWE)1:54:00
1997 Heinz Frei  (SUI)1:21:39 Louise Sauvage  (AUS)1:49:58
1998 Heinz Frei  (SUI)1:24:19 Edith Hunkeler  (SUI)1:47:53
1999 Heinz Frei  (SUI)1:23:57 Monica Wetterström  (SWE)1:48:12
2000 Heinz Frei  (SUI)1:26:30 Sandra Graf  (SUI)1:52:31
2001 Heinz Frei  (SUI)1:30:24 Edith Hunkeler  (SUI)1:47:46
2002 Heinz Frei  (SUI)1:28:28 Edith Hunkeler  (SUI)1:45:52
2003 Joël Jeannot  (FRA)1:25:19 Yvonne Sehmisch  (GER)1:52:05
2004 Thomas Gerlach  (DOUPĚ)1:33:49nedrží
2005 Heinz Frei  (SUI)1:28:32 Edith Hunkeler  (SUI)1:49:46
2006 Heinz Frei  (SUI)1:29:30 Sandra Graf  (SUI)1:42:52
2007 Masazumi Soejima  (JPN)1:26:50 Simone Buess  (SUI)1:48:50
2008 Heinz Frei  (SUI)1:27:55 Sandra Hager  (SUI)2:04:21
2009 Heinz Frei  (SUI)1:28:38 Sandra Graf  (SUI)1:39:31
2010 Masazumi Soejima  (JPN)1:28:46 Wakako Tsuchida  (JPN)1:46:15
2011 Marcel Hug  (SUI)1:29:31 Edith Hunkeler  (SUI)1:45:20
2012 Marcel Hug  (SUI)1:29:43 Sandra Graf  (SUI)1:46:19
2013 Heinz Frei  (SUI)1:31:00 Manuela Schär  (SUI)1:41:39
2014 Kota Hokinoue  (JPN)1:32:25 Shelly Woods  (GBR)1:47:56
2015 David Weir  (GBR)1:27:36 Natalia Kocherova  (RUS)1:50:36
2016 Marcel Hug  (SUI)1:29:51 Manuela Schär  (SUI)1:43:00
2017 Marcel Hug  (SUI)1:29:03 Manuela Schär  (SUI)1:40:05
2018 Brent Lakatos  (UMĚT)1:29:41 Manuela Schär  (SUI)1:36:53
2019 Marcel Hug  (SUI)1:28:09 Manuela Schär  (SUI)1:38:07
2020zrušeno kvůli pandemii koronaviru

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G h h:m:s

Reference

  1. ^ Berlín, Berliner Morgenpost- (2010-09-25). „9500 Kinder und Jugendliche beim Mini-Marathon“. www.morgenpost.de (v němčině). Citováno 2020-12-12.
  2. ^ „Nyní 3násobný šampión, Cherono přidává rekord kurzu do životopisu Berlin Marathon“. Běžecký svět. 2018-09-16. Citováno 2018-09-28.
  3. ^ A b Robinson, Roger (25. září 2019). „Rekordní historie berlínského maratonu“. Běžecký svět. Citováno 7. července 2020.
  4. ^ A b „Odpočítávání začíná: Ohlédnutí se do historie BMW BERLIN MARATHON“. BMW BERLÍNSKÝ MARATON. 9. ledna 2013. Citováno 7. července 2020.
  5. ^ „Tag der Deutschen Einheit verdrängt Berlin-Marathon“. www.tagesspiegel.de (v němčině). Citováno 2020-12-12.
  6. ^ „Aktualizace události“. www.scc-events.com. Citováno 2020-12-12.
  7. ^ A b „BMW BERLIN-MARATHON: Aktualizace události“. web.archive.org. 2020-07-01. Citováno 2020-12-12.
  8. ^ A b Marius Bakken. "Berlínský maraton". Citováno 2009-04-17.
  9. ^ Berlínský maraton 2018. Berlínský maraton. Citováno 2020-05-27.

externí odkazy