Bellum se ipsum alet - Bellum se ipsum alet

Rolník prosí žoldáka o milost před svou hořící farmou během Třicetiletá válka. Současná ilustrace.

The latinský fráze bellum se ipsum alet (Angličtina: Válka se sama živí) nebo bellum se ipsum alit[1] (Angličtina: Válka se živí, francouzština: La guerre doit se nourrir elle-même),[2] a jeho Němec vykreslování Der Krieg ernährt den Krieg[3] Popiš vojenská strategie zásobování a financování armád především ze zdrojů okupovaných území. Je úzce spojena s masovým hladem v populaci těchto území. Fráze, kterou vytvořil Starověké římské státník Cato starší, je primárně spojena s Třicetiletá válka (1618–1648).

Fráze

Cato, vytvořil frázi v roce 195 př

Fráze bellum se ipsum alet byl poprvé zmíněn v Ab urbe condita libri XXXIV, 9,12, napsal Římský historik Titus Livius (živý) (59 př. N. L. - 17 n. L.), Který to připsal Cato Marcus Porcius („Starší“, 234–149 př. N. L.), státník v Starověký Řím.[4][5] Podle Livyho použil Cato v roce 195 př. Nl frázi během dobytí Hispanie když odmítl koupit další zásoby pro svou armádu v Iberia (Hispania, moderní Španělsko a Portugalsko ).[2]

Slogan se stal prominentním ve vztahu k Třicetiletá válka. Friedrich Schiller v jeho retrospektivním, polohistorickém dramatu Valdštejn (I / 2, The Piccolomini ),[3] má Johann Ludwig Hektor von Isolani, generál v Albrecht z Valdštejna armády, řekněte tato slova v rozhovoru s ostatními veliteli:[6]

Illo:Ei byl! Es war ein gutes Jahr, der Bauer kann / Schon wieder geben!No a co! Byl to dobrý rok, rolník je schopen znovu dát!
Questenberg:Ja, wenn Sie von Herden / Und Weideplätzen reden, Herr Feldmarschall -Ano, pokud hovoříte o stádech a pastvinách, polní maršál pane! -
Isolani:Der Krieg ernährt den Krieg. Gehn Bauern drauf / Ei, takže gewinnt der Kaiser mehr Soldaten.Válka živí válku. Rolníci umírají, ach! Tímto způsobem císař získá více vojáků.
Questenberg:Und wird um so viel Untertanen ärmer!A ztrácí tolik svých poddaných!
Isolani:Pah! Seine Untertanen sind wir alle!Pah! Všichni jsme jeho poddaní!

Strategie

Třicetiletá válka

Další informace: Raubwirtschaft

Před Třicetiletá válka, zákony Svatá říše římská zajišťoval financování armád zvyšováním zvláštních válečných daní.[7] Finanční prostředky potřebné pro velké armády získané během války však převyšovaly příjmy příslušných válečníků z těchto daní a přinutily je uchýlit se k dalším nepříznivým opatřením, jako je půjčování peněz a znehodnocování měny.[7] V průběhu války, princip bellum se ipsum alet byl aplikován ve dvou fázích: Nejprve byly zásoby potravin potřebné pro armádu odvozeny přímo z území okupovaného touto armádou.[7] Později byla platba pro vojáky odvozena také z okupovaného území.[7]

Tilly, první implementovat bellum se ipsum alet na okupovaném nepřátelském území v roce 1623

V roce 1623 byl princip implementován Horní saský kruh na svém vlastním území a do Johann Tserclaes, hrabě z Tilly velitel Katolická liga armády na okupovaném nepřátelském území.[7] Horní saský kruh postavil armádu na svoji obranu a rozptýlil ji po svém území.[7] Území bylo rozděleno na Kontribucebezirke („příspěvkové okresy“), z nichž každý musel poskytovat určité množství potravy pro vojáky i pro koně.[7] Vojáci byli ubytováni v domech obyčejných lidí, kteří museli poskytovat přístřeší, jídlo a Servisgeld, definovaná částka umožňující vojákovi koupit palivové dřevo a sůl.[7]

Tato opatření si sama stanovila šlechta kruhu a místním orgánům byla svěřena jejich realizace.[7] Naproti tomu Tilly ve stejném roce zavedl obdobná opatření na území, které právě dobyl, Hersfeld.[7] Příspěvky, které požadoval, byly nepřiměřeně vysoké a byly shromažďovány vojenskými prostředky.[7]

V roce 1625 Albrecht z Valdštejna slíbil Císař Svaté říše římské Ferdinand II získat armádu a financovat ji sám.[8] Ferdinand II. Dovolil Valdštejnovi využívat obsazené území[poznámka 1] s výhradou, že peníze by neměly být vybírány násilím bez jeho souhlasu.[9] Tato výhrada však byla opomíjena,[9] a armáda byla plněna a vyplacena výhradně příspěvky a válečnou kořistí.[8] Následně všechny armády účastnící se války přizpůsobily bellum se ipsum alet zásada.[9]

Příspěvky z okupovaného území rozdělené na Kontribucebezirke, byly shromážděny vojenskými silami a místními úřady nucenými spolupracovat.[9] Dotčené území tak bylo zničeno.[9] Potřeba půjčit si peníze na uspokojení vojenských požadavků během třicetileté války vedla k zadlužení, které neslo mnoho německých komunit až do 18. století.[9]

druhá světová válka

Hlavní článek: Hladový plán
Krvavý aplikovaný bellum se ipsum alet na okupovaném území Sovětského svazu v roce 1942

V době druhá světová válka nacistické Německo napadl Sovětský svaz v roce 1941. Dobytá území nevrátila tolik zdrojů, kolik nacisté očekávali, kvůli předchozím výpadkům sovětského plánovaná ekonomika a devastace během dobývání.[10] Tím pádem, Reichsmarschall Hermann Göring provedla omezení místního obyvatelstva, aby zabránila Altreich a armádě před nedostatkem potravin.[10]

Vědom důsledků těchto opatření předpověděl Göring v září 1941 „okupaci největším hladem od třicetileté války“.[pozn. 2][10] V roce 1942 výslovně popsal nacistickou strategii na těchto územích jako bellum se ipsum alet.[pozn. 3][10]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Ferdinand II: „[...] in den eroberten Orten und Landschaften zur Erhaltung der Soldatesca leidliche Contributiones und Anlagen zu machen.“ Krüger (1995), s. 37–38.
  2. ^ Göring: „[...] das größte Sterben seit dem Dreißigjährigen Krieg.“ Neumärker (2007), s. 144.
  3. ^ Göring: „Der Krieg ernährt den Krieg. Das wird jetzt ganz groß geschrieben.“ Neumärker (2007), s. 144.

Zdroje

Reference

  1. ^ Cooper (1979), str. 402
  2. ^ A b Cadiou (2008), s. 579–580
  3. ^ A b Kudla (2001), s. 221
  4. ^ Lauterbach (2002), s. 101
  5. ^ Demandt (1978), s. 60
  6. ^ Schiller (1798) v Alt (2004), s. 319
  7. ^ A b C d E F G h i j k Krüger (2005), s. 37
  8. ^ A b Beier (1997), s. 151
  9. ^ A b C d E F Krüger (2005), s. 38
  10. ^ A b C d Neumärker (2007), s. 144

Bibliografie

  • Beier, Brigitte (2007). Die Chronik der Deutschen (v němčině). wissenmedia. ISBN  978-3-577-14374-5.
  • Cadiou, François (2008). Hibera in terra miles: les armées romaines et la conquête de l'Hispanie sous la République, 218-45 av. J.-C (francouzsky). Madrid: Casa de Velázquez. ISBN  978-84-96820-07-4.
  • Cooper, J. P., ed. (1979). The New Cambridge Modern History Volume 4. Archiv CUP. ISBN  0-521-29713-3. Citováno 2009-09-09.
  • Demandt, Alexander (1978). Metaphern für Geschichte, svazek 13. Sprachbilder U. Gleichnisse im Histor.-polit. Denken (v němčině). Kývnutí. ISBN  3-406-04696-7.
  • Krüger, Kersten (2005). „Kriegsfinanzen und Reichsrecht“. Formung der frühen Moderne (v němčině). Berlin-Hamburg-Münster: LIT Verlag. ISBN  3-8258-8873-8. Citováno 2009-09-09.
  • Kudla, Hubertus, ed. (2001). Lexikon der lateinischen Zitate (v němčině) (2 ed.). CH Beck. ISBN  3-406-47580-9.
  • Lautenbach, Ernst (2002). Latein - Deutsch: Zitaten-Lexikon (v němčině). Berlin-Hamburg-Münster: LIT Verlag. ISBN  3-8258-5652-6. Citováno 2009-09-09.
  • Neumärker, Uwe; Knopf, Volker (2007). Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide (v němčině). Ch. Odkazy Verlag. ISBN  978-3-86153-457-0.
  • Schiller, Friedrich (1798/2004). Alt, Peter-André (ed.). Sämtliche Werke: Dramen 2 (v němčině). Hanser Verlag. ISBN  3-446-20503-9. Zkontrolujte hodnoty data v: | rok = (Pomoc)