Být tam - Being There
| Být tam | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Hal Ashby |
| Produkovaný | Andrew Braunsberg |
| Scénář | Jerzy Kosiński[A] |
| Na základě | Být tam autor Jerzy Kosiński |
| V hlavních rolích | Peter Sellers Shirley MacLaine Jack Warden Melvyn Douglas Richard Dysart Richard Basehart |
| Hudba od | Johnny Mandel |
| Kinematografie | Caleb Deschanel |
| Upraveno uživatelem | Don Zimmerman |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | United Artists |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 130 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 7 milionů dolarů[2] |
| Pokladna | 30,2 milionu USD (USA)[3] |
Být tam je Američan z roku 1979 satira režie Hal Ashby. Založeno na 1970 román stejného jména podle Jerzy Kosiński, to bylo přizpůsobeno pro obrazovku Kosiński a uncredited Robert C. Jones. Filmové hvězdy Peter Sellers a Shirley MacLaine a funkce Jack Warden, Melvyn Douglas, Richard Dysart, a Richard Basehart.
Douglas vyhrál Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli a Sellers byl nominován na Nejlepší herec.[4] Scénář vyhrál Filmová cena Britské akademie pro Nejlepší scénář a Award Writers Guild of America pro Nejlepší komedie adaptovaná z jiného média. To bylo také nominováno na Cena Zlatý glóbus pro Nejlepší scénář.
V roce 2015 Spojené státy Knihovna Kongresu vybraný Být tam pro uchování v Národní filmový registr, považovat to za „kulturně, historicky nebo esteticky významné“.[5][6][7]
Spiknutí
Chance středního věku s prostou myslí žije v městském domě bohatého starého muže Washington DC.. Celý svůj život strávil péčí o zahradu a nikdy neopustil majetek. Kromě zahradničení jsou jeho znalosti zcela odvozeny z toho, co vidí v televizi. Když jeho dobrodinec zemře, Chance naivně řekne právníkům, že nemá žádný nárok na majetek a je mu nařízeno se odstěhovat.
Šance bezcílně bloudí a poprvé objevuje vnější svět. Kolem televizního obchodu se ve výloze vidí zachycen kamerou. V úžasu ustoupí z chodníku a udeří ho auto s řidičem, které vlastní starší obchodní magnát Ben Rand. V autě je Randova mnohem mladší manželka Eva, která v odpovědi na otázku, kdo to je, říká „Šance, zahradník“, jako „Chauncey Gardiner“.
Eve přináší šanci do jejich domova, aby se vzchopila. Má na sobě drahé šaty z 20. a 30. let šité na míru, které mu jeho dobrodinec dovolil vzít z podkroví, a jeho způsoby jsou staromódní a dvorské. Když se s ním Ben Rand setká, vezme si „Chaunceyho“ za vysoce vzdělaného podnikatele vyšší třídy, který upadl do těžkých časů. Rand ho obdivuje, shledává ho přímým, moudrým a bystrým.
Rand je také důvěrníkem a poradcem Prezident Spojených států, kterého představí „Chaunceymu“. V diskusi o ekonomice se Chance opírá o slova „stimulovat růst“ a hovoří o měnících se ročních obdobích zahrady. Prezident si to špatně vykládá jako optimistické politické doporučení a ve svém projevu cituje „Chaunceyho Gardinera“. Šance nyní stoupá na národní důležitost, účastní se důležitých večeří, rozvíjí úzké spojení s sovětský velvyslanec, a objeví se v televizní diskusní show, během níž jsou jeho podrobné rady o tom, co by měl seriózní zahradník dělat, nepochopeny jako jeho názor na to, jaká by byla jeho prezidentská politika.
Ačkoli se nyní dostal na vrchol washingtonské společnosti, Tajná služba a asi 16 dalších agentur o něm nedokáže najít žádné základní informace. Během této doby je Randův lékař, Dr. Allenby, stále podezřívavější, že Chance není moudrý politický odborník a že tajemství jeho identity může mít světské vysvětlení. Dr. Allenby uvažuje, že to Randovi řekne, ale když si uvědomil, jak šťastná mu ho Šance dělá v posledních dnech, mlčí.
Umírající Rand povzbuzuje Evu, aby se stala blízkou „Chauncey“. Už ji přitahuje a dělá sexuální pokrok. Šance nemá žádný zájem ani znalosti o sexu, ale napodobuje líbací scénu z filmu z roku 1968 Thomas Crown Affair, který se náhodou zobrazuje v televizi. Když scéna končí, Chauncey se náhle zastaví a Eva je zmatená. Ptá se, co má rád, což znamená sexuálně; Odpovídá „Rád se dívám,“ což znamená televizi. Na okamžik je zaskočena, ale rozhodne se, že je ochotna masturbovat pro své voyeurské potěšení, čímž si nevšiml, že se obrátil zpět k televizi a nyní napodobuje cvičení jógy na jiném kanálu.
Šance je přítomna při Randově smrti a ukazuje skutečný smutek z jeho smrti. Na otázku Dr. Allenbyho připouští, že „velmi miluje Evu“ a že je jen zahradníkem. Když odchází informovat Evu o Benově smrti, Allenby si říká: „Rozumím,“ ale interpretace je ponechána na divákovi.
Zatímco prezident přednese projev na Randově pohřbu, pohřební zřízenci vedou šeptanou diskusi o možných náhradách za prezidenta v příštím funkčním období a jednomyslně se dohodnou na nástupci Chaunceyho Gardinera. Chance si toho všeho nevšímá a zatoulá se po Randově zimním statku. Narovná borovici stromeček zploštělý spadnutou větví, pak kráčí po hladině jezera. Zastaví se, ponoří si deštník hluboko do vody pod nohama, pak pokračuje dál, zatímco prezidenta slyší citovat Randa: „Život je stav mysli.“
Obsazení
- Peter Sellers jako šance zahradníka (Chauncey Gardiner)
- Shirley MacLaine jako Eve Rand
- Melvyn Douglas jako Ben Rand
- Richard Dysart jako Dr. Robert Allenby
- Jack Warden jako prezident
- Richard Basehart jako sovětský velvyslanec Vladimir Skrapinov
- Než Wyenn jako velvyslanec Gaufridi
- David Clennon jako Thomas Franklin
- Fran Brill jako Sally Hayes
- Ruth Attaway jako Louise
- Denise DuBarry jako Johanna
- Sam Weisman jako Colson
- Alice Hirson jako první dáma
- Arthur Rosenberg jako Morton Hull
- Jerome Hellman jako Gary Burns
- James Noble jako Kaufman
- John Harkins jako Courtney
- Elya Baskinová jako Karpatov
- Richard McKenzie jako Ron Steigler
- Oteil Burbridge jako Lolo (chlapec na rohu)
- Hoyt Clark Harris, Jr. jako agent tajné služby Riff
Natáčení
K hlavnímu natáčení došlo na Biltmore Estate, největší soukromý dům v Americe, který se nachází v Asheville, Severní Karolína.[8]
Vnučka Melvyna Douglasa, Illeana Douglas, navštívil scénu a setkal se s Peterem Sellersem, který je jejím oblíbeným hercem. Od té doby si film připsala za to, že ji inspirovala k herecké kariéře. Podle Illeany se Sellers a Douglas poznali od 40. let 20. století, kdy se poprvé setkali Barma v době druhá světová válka. Během natáčení často vzpomínali na své válečné dny.[9]
Burt Lancaster byla Ashbyho první volbou pro roli Bena Randa.[10][11] Laurence Olivier byl také zvažován pro roli, ale on to odmítl kvůli masturbační scéně.[10][12]
Podle MacLaineho „(Peter) věřil, že je Chauncey. Nikdy se mnou neobědval ... Byl Chauncey Gardiner celé natáčení, ale věřil, že má se mnou milostný poměr.“[13]
Točení filmu je zobrazeno v Život a smrt Petera Sellerse, životopisný film ze života prodejců.
Hudba
Scénická hudba je používána velmi střídmě. To, co se používá málo originální hudby, složil Johnny Mandel, a primárně obsahuje dvě opakující se klavírní témata založená na "Gnossiennes „Č. 4 a č. 5 od Erik Satie. Další hlavní použitá hudba je Eumir Deodato jazz / funk aranžmá úvodních fanfár z Také Sprach Zarathustra podle Richard Strauss.[14]
Mandelovi také pomáhal jeho zesnulý bratranec a skladatel Miles Goodman s orchestrací filmu.[15][16][17][18][19][20]
Recepce
Film se otevřel kladným recenzím a dal Sellersovi hit po mnoha jeho předchozích filmech mimo Růžový panter série propadla. Filmový kritik Roger Ebert ocenil plnou známku 4 ze 4 hvězdiček ve své původní tiskové recenzi.[21] Gene Siskel také udělil filmu perfektní známku 4 hvězdičky a nazval jej „jedním z těch vzácných filmů, dílem takové elektrické komedie, že je pravděpodobnější, že ho budete sledovat v úžasu, než se porouchat a smát se“.[22] Janet Maslin z The New York Times nazval film „honosnou, krásně působící satirou s premisou, která je zábavná, ale křehká.“[23] Odrůda nazval jej „neobvykle skvělým filmem“, který „představuje nejhezčí dílo Petera Sellerse od poloviny 60. let“.[24] Kevin Thomas z Los Angeles Times nazval jej „jemným, mimořádně zábavným filmem“ a dodal: „Sellers nebyl tak úžasný - nebo neměl tak úžasný materiál - už léta.“[25]
Recenze Vincenta Misiana Být tam v Časopis Ares # 3 a komentoval, že „Humor filmu nikdy nevypadá, a přesto jeho jemně hořká ironie není nikdy daleko. Satirizuje politiku a politiky, obchodníky a obchodníky, a konečně nás všechny ostatní a to, co si představujeme, vidíme, když se podíváme jeden na druhého. “[26] Ve své knize z roku 2005 Velké filmy II, Robert Ebert zmínil reakci svých studentů na závěrečnou scénu,[27] s tím, že kdysi navrhli, že Chance může chodit ponořená molo. Ebert však píše: „Tento film nám poskytuje obraz, a přestože můžete diskutovat o významu obrazu, není dovoleno vymýšlet jeho vysvětlení. Vzhledem k tomu, že Ashby neukazuje molo, neexistuje žádné molo - film je přesně to, co nám ukazuje, a nic víc. “[28]
Úvěry na konci filmu se převalují outtake, známý jako „Rafael outtake.“ Sellers byl později nespokojen s tím, že vyústění proběhlo, protože věřil, že to vzalo Chaunceyho mystiku.[29] Rovněž věřil, že výsledkem je to, co mu brání ve získání Oscara.[9][30]
Tento film má skóre 95% Shnilá rajčata na základě 55 recenzí s průměrným hodnocením 8,56 / 10. Kritická shoda zní: „Chytrý, sofistikovaný a osvěžující jemný, Být tam stoupá za citlivým směrem od Hal Ashbyho a hvězdného představení Petera Sellerse. “[31] V roce 2003 The New York Times umístil film na jeho Nejlepší 1 000 filmů všech dob seznam.[32]
Ocenění a nominace
Film uznává Americký filmový institut v:
- 2000: AFI má 100 let ... 100 směje se – #26[33]
Domácí média
30th Anniversary Edition byla vydána dne DVD a Modrý paprsek v únoru 2009.[9] Sbírka kritérií vydal film na DVD a Blu-ray v březnu 2017.[34]
Viz také
- Kariéra Nicodemuse Dyzmy – Být tam je údajně silně podobná tomuto polskému románu z roku 1932 a jeho originalita se stala předmětem kontroverzí v roce 1982. Monika Adamczyk-Garbowska napsala „většina polských kritiků okamžitě poznala [jeho kniha] jako verze Kariera Nikodema Dyzmy (Kariéra Nikodema Dyzmy ) od Tadeusz Dolega-Mostowicz.[35]
- Politika v beletrii - seznam dalších fiktivních příběhů, ve kterých politika vystupuje podobně jako důležitý spiklenecký prvek.
Poznámky
- ^ Robert C. Jones pracoval značně na scénáři. Řekl, že on i Kosiński zpočátku sdíleli zápočet, ale Writers Guild of America zrušil rozhodnutí a udělil Kosińskému jediný kredit.[1]
- ^ Svázaný s Robert Duvall pro Apokalypsa hned.
Reference
- ^ Kaufman, Debra (1. března 2014). „Robert C. Jones: Ocenění ACE Career Achievement Award 2014. Cinemontage. Cech editorů filmů. Archivovány od originál 23. listopadu 2018. Citováno 22. listopadu 2018.
- ^ „Filmy Hala Ashbyho“. Beach, Christopher (2009). Detroit, Michigan: Wayne State University Press, str. 177, ISBN 978-0-8143-3415-7.
- ^ „Být tam, informace o pokladně“. Pokladna Mojo. Citováno 6. června 2013.
- ^ „52. ročník udílení Oscarů (1980), nominovaní a vítězové“. SAMPAS.
- ^ Mike Barnes (16. prosince 2015). "'Ghostbusters, 'Top Gun,' Shawshank 'vstup do národního filmového registru ". The Hollywood Reporter. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ „Národní filmový registr 2015:„ Ghostbusters „zavolá“. Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 18. května 2020.
- ^ "Kompletní seznam národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 18. května 2020.
- ^ Henion, Leigh Ann (březen 2011). „Návštěva zákulisí Biltmore“. Náš stát. Citováno 12. května 2015.
- ^ A b C Vigil, Delfin (15. února 2009). „Illeana Douglasová se inspirovala Melvynovým„ Being There “'". San Francisco Gate. Citováno 6. září 2015.
- ^ A b Sikov, Ed (2003). Mr. Strangelove: Biografie Petera Sellerse. Hachette Books. ISBN 9781401398941.[stránka potřebná ]
- ^ Dawson, Nick (2009). Being Hal Ashby: Life of a Hollywood Rebel. University Press of Kentucky. ISBN 9780813139197.strana 210
- ^ Mell, Eila (2005). Casting Might-Have-Beens: Film by Film Directory of Actors považovaných za role dané ostatním. McFarland. ISBN 9781476609768.strana 30
- ^ "Shirley MacLaine o tom, jaký byl Peter Sellers ve skutečnosti „zapnuto Youtube
- ^ Stoehr, Ingo Roland (2001). Německá literatura dvacátého století: Od estetiky k postmodernismu. Boydell & Brewer. ISBN 9781571131577.
- ^ „Miles Goodman, 47 let, skladatel pro filmy“. The New York Times. 20. srpna 1996. Citováno 25. března 2015.
- ^ Jablon, Robert (18. srpna 1996). „MILES GOODMAN, FILMOVÝ SKLADATEL A VÝROBCE ZÁZNAMU JAZZ, DIES“. Associated Press. Citováno 25. března 2015.
- ^ Oliver, Myrna (20. srpna 1996). „Miles Goodman; producent nahrávek, filmový skladatel“. Los Angeles Times. Citováno 25. března 2015.
- ^ „Miles Goodman: Skladatel“. Sarasota Herald-Tribune. 22. srpna 1996. Citováno 25. března 2015.
- ^ „Hudební producent a skladatel Miles Goodman zemřel ve věku 47 let“. The Daily Gazette. 21. srpna 1996. Citováno 25. března 2015.
- ^ http://screenprism.com/insights/article/why-does-being-there-highlight-basketball-jones-so-prominentně
- ^ Ebert, Roger. "Být tam". RogerEbert.com. Citováno 24. listopadu 2018.
- ^ Siskel, Gene (8. února 1980). „Prodejci staví na dokonalosti ve hře„ Being There “.“ Chicago Tribune. Oddíl 3, s. 3.
- ^ Maslin, Janet (20. prosince 1979). „Film: Ashby-Kosinksi 'Being There'". The New York Times: C20.
- ^ "Být tam". Odrůda: 19. 19. prosince 1979.
- ^ Thomas, Kevin (20. prosince 1979). „Kosinski román ožívá“. Los Angeles Times. Část IV, s. 36.
- ^ Misiano, Vincent (červenec 1980). „Film a televize“. Časopis Ares. Simulation Publications, Inc. (3): 32.
- ^ Ebert, Roger (2006), Velké filmy II, Random House, Inc., s. 52, ISBN 978-0-7679-1986-9
- ^ Ebert, Roger (25. května 1997). „Being There review“. Chicago Sun-Times. Archivovány od originál 23. června 2011. Citováno 12. prosince 2010.
- ^ Kim, Wook (26. listopadu 2012). „After 'The End': 10 Memorable End-Credit Scenes". Čas. Citováno 12. května 2015.
- ^ Dawson, Nick (2009). Being Hal Ashby: Life of a Hollywood Rebel. University Press of Kentucky. ISBN 9780813173344.strana 226
- ^ "Být tam". Shnilá rajčata. Citováno 16. května 2020.
- ^ Nejlepší 1 000 filmů, jaké kdy byly natočeny. The New York Times přes Internetový archiv. Publikováno 29. dubna 2003. Citováno 12. června 2008.
- ^ „AFI má 100 let ... 100 smíchů“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 17. července 2016.
- ^ Wilkins, Budd (29. března 2017). "Být tam". Slant Magazine. Citováno 23. června 2017.
- ^ Adamczyk-Grabowska, Monika (2001). „Role polského jazyka a literatury“. Ve Wolitz, Seth L. (ed.). Skrytý zpěvák Isaaca Bashevisa. University of Texas Press. p.137. ISBN 029279147X.
Bibliografie
- Beech, Christopher (2009). Filmy Hala Ashbyho. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-3415-7.
- Finkelstein, Joanne (2007). The Art of Self Invention: Image and Identity in Popular Visual Culture. Londýn: I. B. Tauris. 9, 98–99. ISBN 978-1-84511-395-7.
- Nichols, Peter M .; A. O. Scott; Vincent Canby (2004). The New York Times Guide to the Best 1 000 Movies ever made. New York: Macmillan. 93–94. ISBN 0-312-32611-4.
- Sikov, Ed (2002). Mr. Strangelove: Biografie Petera Sellerse. New York: Hyperion. ISBN 0-7868-8581-5.
- Tichi, Cecelia (1991). Electronic Hearth: Vytváření americké televizní kultury. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-507914-0.
externí odkazy
- Být tam esej Jerry Dean Roberts v Národní filmový registr.[1]
- Být tam na IMDb
- Být tam na AllMovie
- Být tam na Pokladna Mojo
- Být tam na Shnilá rajčata
- Being There: American Cipher esej od Mark Harris na Sbírka kritérií
- Ann Hornaday „34 nejlepších politických filmů, jaké byly kdy natočeny“ The Washington Post 23. ledna 2020), zařazen na 24. místo
