Bitva o Nalapani - Battle of Nalapani - Wikipedia

Bitva o Nalapani
Část Anglo-nepálská válka
datum 31. října - 30. listopadu 1814 Umístění Dehradun, Indie 30 ° 23'35 ″ severní šířky 78 ° 05'08 ″ východní délky / 30,392922 ° N 78,085443 ° E / 30.392922; 78.085443 Výsledek Vítězství Východoindické společnosti Nepálská síla postoupila Nalapani
Bojovníci
Východoindická společnost	Nepálské království
Velitelé a vůdci
Generálmajor Robert Rollo Gillespie  † Plukovník Sebright Mawbey	Kapitán Balbhadra Kunwar
Síla
Zpočátku 3 513 mužů	asi 600 (muži, ženy a děti)
Ztráty a ztráty
více než 69 mrtvých 671 zraněných	více než 90 mrtvých 440 zraněno

The Bitva o Nalapani byla první bitva o Anglo-nepálská válka z let 1814–1816 bojoval mezi silami Britů Východoindická společnost a Nepál, pak vládl House of Gorkha. Bitva se odehrála kolem pevnosti Nalapani poblíž Dehradun, kterou Britové obklíčili mezi 31. říjnem a 30. listopadem 1814. Posádce pevnosti velil kapitán Balbhadra Kunwar, zatímco generálmajor Robert Rollo Gillespie, kteří předtím bojovali v Bitva o Javu, měl na starosti útočící britské jednotky. Gillespie byl zabit první den obléhání, když shromáždil své muže. Navzdory značným šancím, co do počtu i palebné síly, Balbhadra a jeho 600členná posádka úspěšně vydrželi déle než měsíc proti více než 5 000 britským jednotkám.

Po dvou nákladných a neúspěšných pokusech zmocnit se pevnosti přímým útokem, Britové změnili přístup a snažili se přinutit posádku, aby se vzdala, přerušením vnějšího vodovodu pevnosti. Balbhadra, který utrpěl tři dny žízně, poslední den obléhání, odmítl se vzdát a vedl 70 přeživších členů posádky k obvinění z obléhací síly. Přeživší utekli z pevnosti a unikli do nedalekých kopců. S ohledem na čas, úsilí a zdroje vynaložené na dobytí malé pevnosti to bylo Pyrhovo vítězství pro Brity. Řada pozdějších zakázek, včetně jedné u Jaithaku, rozloženo podobným způsobem; ale více než kterákoli jiná bitva války založily boje kolem Nalapani Gurkhové „pověst válečníků. Výsledkem bylo, že byli později přijati Brity, aby sloužili v jejich armádě.

Pozadí

Situace

Dehradun

Umístění v Indii

V roce 1814 pod novým a ambiciózním generálním guvernérem Francis Edward Rawdon-Hastings hrabě z Moiry, dlouholeté diplomatické spory mezi Britskou Indií a Nepálským královstvím, vyvolané expanzivní politikou obou stran, sestoupily do otevřeného nepřátelství.^[1] Britská východoindická společnost se snažila napadnout Nepál nejen za účelem zajištění hranice^[2] a přinutit nepálskou vládu k otevření obchodních cest do Tibetu, ale také kvůli tomu, co Hastings považoval za geopolitickou nutnost zajistit oporu společnosti na indickém subkontinentu.^[3]

Původním plánem britské kampaně bylo zaútočit na dvě fronty přes hranici táhnoucí se více než 1 500 km (930 mil) od Sutlej řeka na západě k Koshi řeka na východě. Na východní frontě vedli generálmajorové Bennet Marley a John Sullivan Wood své příslušné sloupy přes Tarai směrem k srdci Údolí Káthmándú; zároveň generálmajor Rollo Gillespie a plukovníku David Ochterlony vedl sloupy na západní frontě. Tyto dva západní sloupy čelily nepálské armádě pod velením Amar Singh Thapa.^[4] Kolem začátku října 1814 se britská vojska začala přibližovat ke svým skladům a armáda byla brzy poté rozdělena do čtyř divizí: jedna v Benares, jeden v Meerut, jeden v Dinapur a jeden v Ludhiana.^[5]

Divize v Meerutu byla vytvořena za vlády Gillespie a původně se skládala z jednoho britského pěšího pluku, 53., který s dělostřelectvem a několika demontovanými dragouny tvořil asi 1 000 Evropanů. Kromě toho tam bylo asi 2 500 domorodých pěšáků; to tvořilo celkovou sílu 3 513 mužů.^[6][7][8] Po sestavení pochodovalo přímo k Dehra Dun, které bylo hlavním městem v Dun Valley. Poté, co byl zajat nebo zničen pevnost v údolí, plán požadoval, aby se Gillespie buď přesunul na východ, aby vyhnal jednotky Amar Singh Thapa z Srinagar, nebo na západ Nahan, největší město na Slovensku Sirmaur okres, kde vládu ovládal syn Amara Singha, Ranjore Singh Thapa. Po dokončení měl Gillespie zamířit směrem k Sutlej, aby izoloval Amara Singha a přinutil ho vyjednávat.^[4][9]

Ze čtyř výše zmíněných britských divizí jako první pronikla hranice nepřítele Gillespie's.^[10] Nepálci očekávali, že Dehra Dun bude prvním místem útoku, a pověřil kapitána^{[fn 1]} Balbhadra Kunwar s opevněním místa.^[12] Když Balbhadra Kunwar, velitel nepálské obranné armády v Dehradunu, uslyšel o přístupu britské armády a její velikosti, uvědomil si, že by bylo nemožné bránit město. Stáhl se z Dehradunu a přesunul svou sílu asi 600,^[10] včetně závislých osob, na kopec severovýchodně od města. Následně nastoupil do pozice v malé pevnosti Nalapani, Khalanga. Jeho síla byla etnicky různorodá a skládala se z Magarští vojáci příslušníci praporu Purano Gorakh a vojáci, kteří byli rekrutováni z Garhwalu a blízkých oblastí.^[13] Dne 22. října, před britským vyhlášením války dne 1. listopadu 1814, se Gillespie zmocnil průsmyku Keree vedoucího do údolí Dun. Poté bez povšimnutí pokračoval k Dehra.^[10]

Britové zaslali Balbhadrovi dopis s výzvou, aby se vzdal pevnosti. Balbhadra ho po obdržení roztrhal. Dopis, který mu byl doručen o půlnoci, poznamenal, že „nebylo zvykem přijímat nebo odpovídat na dopisy v takových nepřiměřených hodinách“.^[14] Reagoval však zasláním svého „salaamu“ anglickému „sirdar“ a ujistil ho, že ho brzy navštíví ve svém táboře.^[14]

Terén a obrana

Rozložení pevnosti Nalapani. Zdroj vody, na kterém Nepálci záviseli, je patrně mimo pevnost.

Pevnost Nalapani se nacházela na kopci 150–180 m dlouhém 500–600 stop, který byl pokryt hustou džunglí. Přístup k pevnosti byl ve většině směrech velmi strmý a vrchol kopce, který tvořil funkci stolu, byl dlouhý přibližně 0,21 míle (1,75 km). Jeho nejvyšší bod byl na jih, kde se nacházelo město Kalanga.^[14] Pevnost byla postavena v nepravidelném tvaru, byla postavena tak, aby odpovídala tvaru terénu, na kterém byla umístěna, a v době, kdy Britové vstoupili do údolí Dun, její stěny nebyly dokončeny. Po jejich příjezdu našli Britové nepálské obránce, kteří pracovali na zlepšení obrany pevnosti a zvýšení výšky hradeb.^[14]

V době, kdy došlo k prvnímu útoku, stěny pevnosti ještě nebyly dokončeny, i když byly mírně vyvýšeny. V důsledku ukvapených stavebních prací byla i v nejnižší části zdi dostatečně vysoká, aby útočící síly potřebovaly žebříky, aby se dostaly na vrchol valu.^[15] Každý bod, kdy byla pevnost přístupná, nebo si její obránci mysleli, že je slabá, byla posílena palisády vyrobené z kamenů a kolíků, které byly uvízlé v zemi.^[15] Ty byly zakryty děly, které byly umístěny tam, kde mohly být nejúčinnější, a branka která lemovala velkou část zdi, byla ponechána otevřená, ale zamlčená, aby útočícím vojákům ztěžovala vstup, ale také směřovala jejich postup směrem k dělu, které bylo umístěno u brány enfilade jeho přístup se sprchami hrozen.^[15]

Bitva

První britský útok

Sir Robert Rollo Gillespie

Po jejich příjezdu Britové prozkoumali pevnost a začali plánovat útok. Při přípravě byly použity strany fasciny a gabiony pro zřízení dělostřeleckých baterií, zatímco dvě 12palcové zbraně, čtyři 5,5 palce houfnice a čtyři šestibrány byly neseny do kopce na slonech.^[15] Britové zajistili náhorní plošinu bez nepálského odporu a dělové baterie byly připraveny zahájit palbu na pevnost ráno 31. října ve vzdálenosti 600 metrů (550 m).^[15]

První britský útok na Nalapani se uskutečnil 31. října, den před oficiálním vyhlášením války.^[15][16] Gillespie plánoval zaútočit na pevnost ze čtyř stran. Útočící strana byla vytvořena do čtyř sloupů, podporovaných rezervou: první, pod plukovníkem Carpenterem, sestávala ze 611 mužů; druhý, pod kapitánem Fastem, byl silný 363; třetí, pod majorem Kellym, bylo složeno z 541 mužů; čtvrtý měl pod kapitánem Campbellem 283 mužů; zatímco 939 mužů tvořilo rezervu pod vedením majora Ludlowa.^[15][17] Bylo zamýšleno pro tyto sloupy, aby vystoupaly z různých bodů, na signál provedený konkrétním způsobem střílejícími zbraněmi, a tak zaútočit na Nepálce z různých stran.^[18] Britové přitom doufali, že odvrátí pozornost Nepálců a zabrání jim soustředit palbu na jeden bod, což útočníkům umožní získat výhodu.^[15]

Průkopníci ustoupí poté, co selhal první útok

Poté, co útok začal, však na signál Gillespie k útoku reagovaly pouze dva sloupy, které spadaly pod Carpentera a Ludlowa, které bylo dáno o několik hodin dříve, než bylo zamýšleno.^[19][20] Pod rouškou ohně průkopníci dvakrát se vyrojil ke stěnám, jen aby ho sťal enfilade oheň Bal Bhadrových děl, která byla umístěna podél velké části zdi.^[19][20] Posádka udržovala silné bombardování ze zdí a na útočníky pršely silné sprchy šípů a kamenů.^[20] Ženy uvnitř pevnosti také vrhaly rakety a vystavovaly se britské palbě.^[21] Gillespieho muži ustoupili a když to viděl, přešel z dělostřelecké linie, aby své muže osobně shromáždil.^[19] Se třemi čerstvými společnosti z 53. pluk, dosáhl místa do 30 metrů (27 m) od branky, kde „když jásal muže, mával kloboukem v jedné ruce a mečem v druhé,„ nepálský střelec ho střelil “srdcem a na místě padl mrtev. “^[20][22] Generálova smrt přinutila Brity dočasně zastavit útok a stáhnout se.^[22] Celkový počet britských obětí dne byl 32 mrtvých a 228 zraněných, z nichž někteří následně zemřeli.^{[fn 2][21][22]}

Druhý britský útok

Nečekal takový odhodlaný odpor Nepálce, plukovníka Sebrighta Mawbeye, který byl dalším velitelem britských vojsk v Nalapani,^[22] odešel do Dehra do 24. listopadu, aby z Dillí mohly dorazit těžké zbraně.^[24] Poté, co dorazily posily, boje pokračovaly 25. listopadu a po tři dny byla pevnost bombardována, dokud se 27. listopadu v poledne velká část severní zdi konečně nerozdala.^[24][25] Britské síly, když viděly svou příležitost, se toho dne dvakrát pokusily zaútočit na porušení, ale byly odrazeny a připnuty na exponovanou pozici těsně za zdí.^[24][25] Poté byl učiněn pokus o vystřelení jednoho z lehkých děl do úlomku, aby bylo zakryto kouřem ze zbraně, aby zakryl další útok, ale i to se ukázalo jako neúspěšné.^[26] Den skončil ústupem britských útočných sil poté, co strávil dvě hodiny připíchnutý před zdí, vystaven těžké palbě z posádky a utrpěl značné ztráty.^[25][26] Britské ztráty za den činily 37 mrtvých a více než 443 zraněných.^[26]

Nepálské stažení

Po dvou neúspěšných pokusech o dobytí pevnosti přímými útoky se Britové uchýlili k taktika oděru. Dne 28. listopadu byla pevnost místo zahájení dalšího pěchotního útoku obklíčena ze všech stran a obklíčena. To zabraňovalo nepálské posily vstoupit do pevnosti.^[27] Mawbey poté nařídil svým střelcům, nyní silně vyztuženým, aby vystřelili do pevnosti. Poslal také zvědy, aby lokalizovali a odřízli vnější vodní zdroj pevnosti.^[27][28] Situace s vodou se obráncům ještě zhoršila, když bylo při bombardování zničeno asi sto hliněných plavidel zásobených vodou uložených v portiku.^[29] Východní a severní stěny pevnosti byly srovnány se zemí.^[29] Neustálé bombardování také způsobilo, že tři ze čtyř děl instalovaných na cimbuří pevnosti spadly mimo pevnost, zatímco druhá padla dovnitř. Ostatní děla, která Nepálci vlastnili, byla nepoužitelná, protože byla buď deaktivována selháním během předchozích útoků, nebo proto, že byla pohřbena pod troskami britského bombardování.^[30] Posádka zůstala bez kanónů, aby odpověděla, utrpěla těžké ztráty.^[30] Nadále odolávali střelbě a kamenům, ale pár lidí, kteří v pevnosti zůstali, se nakonec zoufale snažili vydržet. Té noci, navzdory hrozbám pro jejich osobu a majetek, zběsilou dezerci.^[31]

Následujícího dne, 29. listopadu, byl vyčerpán přívod vody posádky. Zdi pevnosti se také zhroutily a posádka byla odhalena, což vedlo k dalším obětem nepálských vojsk. Když kapitán a další důstojníci viděli sklíčený stav mužů, požádali je, aby podepsali slib bojovat do posledního. Podepsáno bylo osmdesát čtyři vojáků.^[29] Té noci však společnost Mleccha Kalanala Company, která dorazila jako posila a byla umístěna v portiku východně od Nalapani, tajně opustila své stanoviště a vzala s sebou své paže a barvy. Když to viděli, následovali někteří z mužů, kteří slib podepsali.^[29][31] Těch 50 nebo 60 mužů, kteří zůstali, přemoženi beznadějí situace, cítili, že místo toho, aby se postavili jisté smrti tím, že zůstanou v pevnosti, je lepší uprchnout do kopců a udržet si tam svou pozici. Unikající muži pravděpodobně nebyli schopni přesvědčit své velitele slovy, a tak chytili svého kapitána a další důstojníky za ruce a odtáhli je od pevnosti. Když se Britové dozvěděli o tomto novém hnutí, obnovili palbu; ale Nepálcům se podařilo prorazit a úspěšně uniknout.^[29][30][31]

Po dnech žízně a nepřetržitého bombardování byli tedy Nepálci nuceni 30. listopadu evakuovat pevnost.^[28] Bal Bhadra se odmítl vzdát a asi se 70 svými přeživšími muži se dokázal probojovat obléhací silou a uniknout do kopců.^[28] Když britské jednotky vstoupily do pevnosti, bylo zjištěno, jak píše Prinsep, v „šokujícím stavu plném pozůstatků mužů a žen zabitých zastřelenými granáty našich baterií; kolem leželo také několik zraněných a zápach byl nesnesitelný. “^{[32] [fn 3]}

Bylo nalezeno a zpopelněno 90 mrtvých těl, zatímco zraněni byli posláni do britských nemocnic; zbytek pevnosti byl poté srovnán se zemí.^[32]

Následky

Chovat se během bitvy

Během bojů na Brity zapůsobilo chování nepálských vojáků během bitvy, kteří se podle britských účtů k nim chovali korektně. To je obklopovalo Britům, kteří byli ochotni to oplácet poskytnutím lékařské pomoci zraněným a zajatým Nepálcům. Důvěra, kterou Nepálci projevovali britským důstojníkům, byla značná: nejen přijímali, ale také vyžadovali chirurgickou pomoc, i když pokračovali v boji.^[34] Z toho při jedné příležitosti vznikla scéna, kterou líčil skotský cestovatel James Baillie Fraser:

Zatímco baterie hrály, byl na porušení vnímán muž, který postupoval a mával rukou. Zbraně na chvíli přestaly střílet a muž se dostal k bateriím: ukázalo se, že je to Ghoorkha, jehož dolní čelist byla rozbitá dělovou střelou, a který tedy upřímně přišel požádat o pomoc svého nepřítele.

Je zbytečné dodávat, že to bylo okamžitě dovoleno. Vzpamatoval se; a když byl propuštěn z nemocnice, znamenal jeho touhu vrátit se ke svému sboru, aby s námi znovu bojoval: tím, že bude celkově projevovat silný smysl pro velkorysost a zdvořilost ve válce, a také pro svou povinnost vůči své zemi, - ve své mysli zcela oddělil soukromé a národní city od sebe navzájem, - a jeho upřímnou důvěru v jednotlivce našeho národa, od povinnosti, kterou dluží, kolektivně bojovat proti nám.^[35]

Dědictví

Boje kolem Nalapani, více než jakákoli jiná bitva, vytvořily pověst Gurkhové jako válečníci a získal obdiv Britů. Gillespie byl zabit a Balbhadra a jeho 600 mužů drželo sílu Britů a jejich rodných indických vojáků měsíc. I když zbylo jen 70 zbývajících přeživších poté, co mu byl odříznut zdroj vody, Balbhadra se odmítl vzdát, místo toho se dobil a úspěšně probojoval obléhání. Nastavila tón pro zbytek kampaně.^[36]

Fraser zaznamenal situaci následujícím způsobem:

Odhodlané rozhodnutí malé strany, která tento malý post zastávala déle než měsíc, proti tak poměrně velké síle, musí jistě vyždímat obdiv každého hlasu, zvláště když se uvažuje o hrůzách druhé části této doby; neutěšená podívaná jejich zabitých soudruhů, utrpení jejich žen a dětí takto zakořeněných sama se sebou a beznaděj úlevy, která zničila jakýkoli jiný motiv jejich tvrdohlavé obrany, který udělali, než ten, který vyplývá z vysokého smyslu pro povinnost, podporovaného neutuchající odvaha. To a velkorysý duch zdvořilosti vůči jejich nepříteli jistě poznamenalo charakter posádky Kalunga během období jejího obléhání.

Bez ohledu na to, jakou povahu Ghoorkhové mohli najít v jiných kajutách, nedošlo k žádnému týrání zraněných ani k vězňům; nebyly použity žádné otrávené šípy;^{[fn 4]} nebyly otráveny žádné studny ani vody; nezdálo se, že by je oživoval duch msty: bojovali s námi ve spravedlivých konfliktech, jako muži; a v intervalech skutečného boje nám ukázal liberální zdvořilost hodnou osvícenějšího lidu.

Dokud neuráželi těla mrtvých a zraněných, dovolili jim ležet nedotčeni, dokud nebyli uneseni; a nikdo nebyl svlečen, což je příliš univerzální případ.^[34]

Bitva měla také významné politické důsledky, které otřásly důvěrou britské armády. Skutečnost, že obléhání trvalo tak dlouho, odhalila zranitelnost britských sil a povzbudila domorodé indické státy - zejména staré Konfederace Maratha ve střední Indii - pokračovat ve svém odporu proti britskému imperialismu v naději, že by mohli být stále poraženi.^[37]

V letech následujících po bitvě postavili Britové dva malé obelisky, které stále stojí v Nalapani. Jeden byl položen na počest Gillespie, zatímco druhý byl zasvěcen nápisem „Náš statečný protivník Bul Buddur a jeho galantní muži“.^{[fn 5][38]} V Nepálu získal příběh bitvy u Nalapani legendární status a stal se důležitou součástí historického vyprávění národa, zatímco sám Balbhadra se stal národním hrdinou.^[39] Bojový duch, který Nepálci projevili v této a dalších bitvách anglo-nepálské války, nakonec vedl k nábor Gurkhů do britské armády.^[40]

Nalapanima

Bitva poskytuje prostředí pro nepálské hudební drama s názvem Nalapanima napsáno Bal Krišna Sama a složil Shiva Shankar. V dramatu je patriotismus nepálského vojáka zobrazen, když voják po zranění hledá pomoc v britském táboře. Později je vděčný za humanitární pomoc poskytovanou Brity, ale odmítá nabídku přeběhnout k jejich armádě.^[41]

Viz také

• Bitva o Jaithak

Poznámky pod čarou

Reference

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Fraser, James Baillie. (1820). Žurnál prohlídky části zasněženého pohoří Himála a ke pramenům řek Jumna a Ganga. Londýn: Rodwell a Martin.

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Prinsep, Henry Thoby. (1825). Historie politických a vojenských transakcí v Indii během administrace markýze Hastingse, 1813–1823, svazek 1. Londýn: Kingsbury, Parbury & Allen.

Bibliografie

• Acharya, Baburam (1. ledna 1971). „Dopis krále Girbana Kaji Ranjorovi Thapovi“ (PDF). Řada Regmi Research. 3 (1): 3–5. ISSN  0034-348X.
• Anon (1816). „Zpráva o válce v Nepálu; obsažené v dopise důstojníka štábu bengálské armády“. Asiatic Journal a Monthly Miscellany (Sv. 1. května 1816): 425–429. OCLC  1514448.
• Anon (1822). Vojenské skici války Goorka v Indii: V letech 1814, 1815, 1816. London: Woodbridge (tištěný J. Loderem pro R. Huntera). OCLC  470785427.
• Sbohem, Byron (1984). Gurkové. Londýn: W.W. Norton & Company. ISBN  9780393017731.
• Fraser, James Baillie (1820). Žurnál prohlídky části zasněženého pohoří Himála a ke pramenům řek Jumna a Ganga. Londýn: Rodwell a Martin. OCLC  69385527.
• Gott, Richard (2011). „Bulbhadar Singh and Gurkha Resistance in Nepal“. Kingdom of Empire: Resistance, Repression and Revolt. Verso Books. str. 197–198. ISBN  9781844677382.
• Onta, Pratyoush (leden 1996). „Ambivalence Denied: The Making of Rastriya Itihas in Panchayat Era učebnice“ (PDF). Příspěvky k nepálským studiím. 23 (1): 213–254. OCLC  60628049.
• Pant, Mahesh Raj (1. října 1978). „Nepálská porážka v nepálsko-britské válce“ (PDF). Řada Regmi Research. Káthmándú. 10 (10): 150–159. ISSN  0034-348X.
• Pant, Mahesh Raj (1. prosince 1978). „Bitva o Nalapani“ (PDF). Řada Regmi Research. Káthmándú. 10 (11, 12): 167–170, 187–194. ISSN  0034-348X.
• Pant, Mahesh Raj (1. ledna 1979). „Další dokumenty o bitvě u Nalapani“ (PDF). Řada Regmi Research. Káthmándú. 11 (1): 11, 23. ISSN  0034-348X.
• Parker, John (2005) [1999]. Gurkhové: Vnitřní příběh nejobávanějších vojáků na světě. London: Headline Book Publishing. ISBN  9780755314157.
• Pemble, John (2009). „Zapomenutí a vzpomínka na britskou válku v Gurkha“. Asijské záležitosti. 40 (3): 361–376. doi:10.1080/03068370903195154.
• Prinsep, Henry Thoby (1825). Historie politických a vojenských transakcí v Indii během administrace markýze Hastingse, 1813–1823. 1. Londýn: Kingsbury, Parbury & Allen. OCLC  152785969.
• Smith, Thomas (1852). Vyprávění o pětiletém pobytu v Nepálu. 1. London: Colburn and Co. OCLC  16835962.
• Thorn, William (1816). Monografie generálmajora sira R.R. Gillespieho. London: Printed for T. Egerton. OCLC  4185876.

externí odkazy

• Historie nepálské armády

Souřadnice: 30 ° 23'35 ″ severní šířky 78 ° 05'08 ″ východní délky / 30,392922 ° N 78,085443 ° E / 30.392922; 78.085443