Bitva o Barnet - Battle of Barnet
Bitva o Barnet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Část Války růží | |||||||
Umělecké ztvárnění bitvy z konce 15. století: Edward IV (vlevo), nosíc obruč a nasazený na koni, vede Yorkistův náboj a prorazí hrabětem z Warwicku (vpravo) svou kopí; ve skutečnosti nebyl Warwick zabit Edwardem. | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
House of York | House of Lancaster | ||||||
Velitelé a vůdci | |||||||
Síla | |||||||
7,000–15,000 | 10,000–30,000 | ||||||
Ztráty a ztráty | |||||||
500 | 1,000 | ||||||
The Bitva o Barnet bylo rozhodujícím angažmá v Války růží, a dynastický konflikt z Anglie z 15. století. Vojenská akce, spolu s následující Bitva u Tewkesbury, zajistil trůn Edward IV. Dne 14. dubna 1471 poblíž Barnet, pak malý Hertfordshire město severně od Londýna, Edward vedl House of York v boji proti House of Lancaster, který couval Jindřich VI o trůn. Vedl lancastrianskou armádu Richard Neville, hrabě z Warwicku, SZO hrála zásadní roli v osudu každého krále. Historici považují bitvu za jeden z nejdůležitějších střetů ve Válka růží, protože přinesla rozhodující obrat v bohatství obou domů. Po Edwardově vítězství následovalo 14 let yorkistické vlády nad Anglií.
Warwick, dříve klíčová postava příčin Yorkistů, přeběhl k Lancastrianům kvůli neshodám ohledně Edwardových protekce, tajné manželství a zahraniční politika. Hrabě, který vedl lancastrianskou armádu, porazil své bývalé spojence a přinutil Edwarda uprchnout burgundské v říjnu 1470. Yorkistický král přesvědčil svého hostitele, Charles Bold, Vévoda z Burgundska, aby mu pomohl znovu získat anglický trůn. Edward vedl armádu získanou z burgundských peněz a zahájil invazi do Anglie, která vyvrcholila na polích severně od Barnetu. Yorkisté se pod rouškou tmy přiblížili k Lancasterům a za úsvitu se srazili v husté mlze. Jak obě armády bojovaly, Hrabě z Oxfordu po Lancastrianské pravici porazili Yorkisty naproti Lord Hastings, honí je zpátky k Barnetovi. Po svém návratu na bitevní pole byli Oxfordovi muži chybně vystřelil na Lancastrianským centrem, kterému velí Lord Montagu. Jak se jejich linií šířily výkřiky zrady (v chaotickém období vždy možné), Lancastrianská morálka byla narušena a mnozí boj opustili. Při ústupu byl Warwick zabit Yorkistickými vojáky.
Warwick byl v anglické politice 15. století tak vlivnou osobností, že se mu po jeho smrti nikdo nevyrovnal, pokud jde o moc a popularitu. Zbaveni Warwickovy podpory Lancasterové utrpěli konečnou porážku v bitvě u Tewkesbury 4. května, která znamenala konec vlády Jindřicha VI a obnovení rodu Yorků. Tři století po bitvě u Barnetu byl na místě, kde údajně zemřel Warwick, postaven kamenný obelisk.
Pozadí
Války růží byly sérií konfliktů mezi různými anglickými pány a šlechtici na podporu dvou různých královských rodin pocházejících z Edwarda III. V roce 1461 dosáhl konflikt milníku, když House of York nahradil svého rivala, House of Lancaster, jako vládnoucí královský dům v Anglii. Edward IV, vůdce Yorkistů, se zmocnil trůnu lancastrianského krále, Jindřich VI,[1] který byl zajat v roce 1465 a uvězněn v Londýnský Tower.[2] Lancastrianská královna, Margaret z Anjou a její syn, Edward z Lancasteru, uprchl do Skotska a organizoval odpor.[3] Edward IV rozdrtil povstání a tlačil na skotskou vládu, aby Margaret vytlačila; Lancasterův dům odešel do exilu ve Francii.[4] Když Yorkisté pevněji ovládli Anglii, Edward odměnil své příznivce, včetně svého hlavního poradce, Richard Neville, 16. hrabě z Warwicku, povýšil je na vyšší tituly a udělil jim zemi zabavenou jejich poraženým nepřátelům.[5] Hrabě začal vládu krále nesouhlasit a jejich vztah byl později napjatý.[6]
Warwick plánoval, aby si Edward vzal francouzskou princeznu -Bona Savojská, švagrová Louis XI Francie —Vytvořit alianci mezi oběma zeměmi.[7] Mladý král však upřednostňoval styky s burgundské a v roce 1464 dále hněval hraběte tajným sňatkem Elizabeth Woodville; jako zbídačená lancastrianská vdova byla Yorkisty považována za nevhodnou královnu.[8] Edward věnoval svým vztahům dary a tituly a uzavřel manželství s bohatými a mocnými rodinami. Způsobilí mládenci byli spárováni s ženami z Woodville, čímž se zúžily vyhlídky na manželství pro Warwickovy dcery. Kromě toho se hrabě urazil dvěma zápasy, které se týkaly jeho příbuzných. První bylo manželství jeho tety, Lady Katherine Neville, více než 60 let, 20letému bratrovi Elizabeth, John Woodville, párování považované mnoha lidmi mimo normální manželství. Druhou byla snoubenka jeho synovce, dcera Henry Holland, 3. vévoda z Exeteru, kterého syn královny vzal za nevěstu, Thomas Gray se souhlasem Edwarda.[9] Warwick, podrážděný těmito činy, usoudil, že Woodvilles mají zhoubný vliv na jeho poddaného.[10] Cítil se na okraji společnosti: jeho vliv na mladého krále selhal a rozhodl se podniknout drastická opatření, aby vynutil Edwardovu shodu.[11] Warwickovým alternativním plánem bylo nahradit krále jeho kolegou spiklencem, Vévoda z Clarence Edwardův mladší bratr.[12]
Warwick podnítil několik povstání na severu a odlákal krále od jeho hlavní bašty podpory na jihu. Edward se ocitl v menšině; při ústupu se dozvěděl, že Warwick a Clarence požadovali otevřenou podporu povstání. Poté, co vyhrál Battle of Edgecote Moor dne 26. července 1469 hrabě našel yorského krále opuštěného jeho následovníky a přivedl ho k Hrad Warwick pro „ochranu“.[13] Lancastrianovi příznivci využili Edwardova uvěznění k pořádání povstání. Protože většina válečníků srovnaných s Yorkisty se odmítla shromáždit na Warwickovo volání, byl hrabě pod tlakem, aby krále propustil.[14] Edward, který byl zpět u moci, nesledoval otevřeně Warwickovy přestupky proti němu, ale hrabě měl podezření, že král má zášť. Warwick vytvořil další povstání, tentokrát, aby nahradil Edwarda Clarencem.[15] Oba spiklenci však museli uprchnout do Francie, když Edward potlačil povstání - Battle of Losecoat Field —Dne 12. března 1470. Král odhalil prostřednictvím hraběcí zrady dopisy v držení rebelů a doznání od vůdců.[16] V dohodě zprostředkované francouzským králem Louis XI, hrabě souhlasil, že bude sloužit Margaret a Lancastrian. Warwick vtrhl do Anglie v čele lancastrianské armády a v říjnu 1470 přinutil Edwarda hledat útočiště v Burgundsku, kde pak vládl králův švagr Charles Bold. Anglický trůn byl dočasně obnoven Jindřichovi VI.[17] dne 14. března 1471 Edward přivedl armádu zpět přes kanál La Manche a o měsíc později vyvolala bitvu u Barnetu.[18]
Velitelé
Yorkista
Edward IV byl obvykle v čele svých armád. Stál 6 stop 3 palce (1,91 m) a byl inspirační postavou v boji, útočil na nepřátele a měl na sobě oblek ze zlaceného brnění. Středověké texty popisují krále jako hezkého, jemně osvaleného a se širokým hrudníkem.[19] Byl vstřícný a charismatický a snadno si získal lidi pro svou věc. Edward byl schopný taktik a vůdce v bitvách. V nepřátelských liniích často spatřoval a využíval obranné slabosti, často s rozhodujícími výsledky.[20] Do roku 1471 byl mladý král vysoce respektovaným polním velitelem.[21] Dostal však určité kritiky; poté, co získal trůn v roce 1461, se ukázal jako nerozhodný ohledně potlačení vzpour.[20] Historik Charles Ross chválí Edwardovo vedení a dovednosti v boji zblízka, nikoli jeho strategie a taktiky.[22] Díky svému dobrému vzhledu a schopnému vedení byl Edward populární mezi obyčejnými lidmi, zejména ve srovnání s Jindřichem VI.[23] Jeho obchodní politika, jejímž cílem bylo rozšířit a chránit trhy pro anglický obchod, potěšila místní obchodníky, kteří si také získali osobnost Yorkistického krále.[24] V roce 1469 se Edwardova základna populární podpory rozrušila. Euforie ze změny vlády opadla a lidé obviňovali Edwarda, že „nepřivedl říši Anglie do [velké] popularity a odpočinku“ a umožnil Yorkistickým šlechticům, aby za zneužívání nepotrestali.[25] Když Edward napadl Anglii v roce 1471, jen málo obyčejných lidí otevřeně oslavovalo jeho návrat.[26]
K Edwardovi se v Barnetu přidali jeho bratři, Richard, vévoda z Gloucesteru a George, vévoda z Clarence. Na rozdíl od svého nejstaršího bratra byl Gloucester štíhlý a zdánlivě jemný.[27] Bylo mu 18 let v bitvě u Barnetu, jeho první velké angažmá. Jeho vojenská zdatnost však byla dobře respektována; mnoho historiků ho hodnotí jako schopného válečníka a vojenského vůdce.[20] Clarence nebyl tak dobře považován za jeho bratry, zejména v otázkách loajality. Když se Edward stal králem, Clarence byl vybrán jako jeho dědic; nicméně, narození Elizabeth z Yorku (1466) a Edward V. (1470) přemístil vévodu do linie následnictví trůnu.[28] Clarence se tedy účastnil Warwickových schémat a oženil se s hrabatovou dcerou Isabella, věřit, že by mohl získat trůn svého bratra. Clarence ztratil víru v hraběte, když Warwick přeběhl k Lancastrianům a oženil se se svou druhou dcerou, Anne, jejich princi, aby upevnil jeho novou věrnost. Když Edward zahájil kampaň za znovudobytí Anglie, Clarence přijal bratrovu nabídku milosti a vrátil se k Yorkistům v Coventry dne 2. dubna 1471.[29] Poslední z Yorkistických velitelů byl William, Lord Hastings, loajální téma od začátku válek. Hastings doprovázel mladého krále v exilu a podporoval jeho návrat. Dvořan byl odměněn za svou věrnost a získal poručík Calais v roce 1471 a stal se Edwardovým pánem komorníkem a primárním důvěrníkem.[30]
Lancastrian
Warwick bojoval za House of York od raných fází Války růží a po boku svého bratrance Edwarda IV. V mnoha bitvách. Jeho roky věrnosti mu vynesly důvěru Yorkistů a jeho vítězství - politická i vojenská - a popularita obyčejných lidí z něj udělaly důležitou postavu.[31] Měl silný vliv na linii posloupnosti a vysloužil si přezdívku „The Kingmaker“. Raní historici ho popsali jako vojenského génia, ale do 20. století byla jeho taktická prozíravost přehodnocena; Philip Haigh má podezření, že hrabě z velké části dlužil některá ze svých vítězství, jako například První bitva u St Albans, být ve správný čas na správném místě.[32] Christopher Gravett věří, že hrabě byl příliš defenzivní a postrádal mentální flexibilitu.[33]
John Neville, 1. markýz z Montagu, byl méně ambiciózní než jeho bratr Warwick, ale zdatnější válečník a taktik. V roce 1464 velel yorkistické síle, která obrátila stoly na Lancastrianské přepadení u Bitva o Hedgeley Moor a zahájil překvapivý útok na Bitva o Hexham.[33] Tato vítězství završila Nevillovu rozsáhlou službu na severu a Edward ho odměnil hrabstvím z Northumberland, které měly značné příjmy.[34] Tento dárek byl pro Nevilla obzvláště potěšující; jeho rodina zažila a hluboký spor s prvním hrabata z Northumberlandu, Percyové, kteří podporovali House of Lancaster. V březnu 1470 se však Edward znovu pokusil získat podporu Percyse Henry Percy do hrabství. Jako odměnu získal Neville velkolepější titul Marquess z Montagu; země doprovázející tuto hodnost však byly mnohem chudší než majetek, o který přišel.[35] Nový markýz to viděl jako urážku - nepodstatný titul, který byl nedostatečným uznáním jeho let věrné služby.[36] Montagu se však okamžitě nepřipojil k Warwickovu vzpouře; přeběhl později v roce, kdy jeho bratr napadl Anglii.[37]
O rané historii John de Vere, 13. hrabě z Oxfordu, další lancastrianský velitel; kroniky o něm zmiňují jen málo, až do bitvy u Losecoat Field. Jeho otec, předchozí hrabě a věrný Lancastrian, byl popraven za neúspěšné spiknutí s cílem zavraždit Edwarda IV. Yorkistický král se pokusil zajistit loajalitu Oxfordu povýšením do rytířského stavu a prominutím jeho přestoupení. Tato taktika selhala; Oxford zůstal věrný lancastrianské koruně a podílel se na Warwickově snaze sesadit Edwarda z trůnu.[38] Historici popisují mladého Oxforda jako slušného vojenského vůdce, jehož příkladem je jeho chování v bitvě u Barnetu.[39]
Ačkoli Henry Holland, 3. vévoda z Exeteru, měl královskou krev,[40] byl běžně považován za zločince,[41] náchylný k násilí a hlouposti.[42] Osvědčený Nevillův nepřítel,[43] Exeter nesl zášť zejména proti Warwickovi za to, že ho vytlačil z jeho dědičné role Lord vysoký admirál v roce 1457.[44] Když se však Warwick připojil k Lancasterům, Exeter uposlechl Margaret a sloužil pod hrabětem během invaze do Anglie.[45] Ačkoli podporoval Lancastrianovu věc, měl Exeter rodinné vazby na rod York; byl jeho manžel Anne z Yorku Edwardova sestra.[46]
Předehra
Dne 14. března 1471 přistála Edwardova armáda v Ravenspurn. Sbírat další muže, jak šli, se Yorkisté přesunuli do vnitrozemí směrem k Yorku. Edwardův pochod byl na začátku bez odporu, protože se pohyboval po zemích, které patřily Percymům, a hrabě z Northumberlandu byl dlužen yorkistickému králi za návrat jeho severního území. Kromě toho Edward oznámil, že se vrací, jen aby získal titul svého otce vévody z Yorku a nezpochybňoval anglickou korunu.[47] Lest byla úspěšná: Montagu, který sledoval Edwardův pochod, nemohl přesvědčit své muže, aby se postavili proti Yorkistickému králi.[48]
Jakmile Edwardova síla nashromáždila dostatečnou sílu, odhodil lest a zamířil na jih k Londýně. Když odrazil útoky Exeteru a Oxfordu, obklíčil Warwicka Coventry v naději, že se hrabě zapojí do bitvy. Ačkoli Warwickova síla měla více mužů než Edwardova armáda, hrabě výzvu odmítl. Čekal na příchod Clarence, který chtěl využít své společné síly k přemožení Yorkistů. Když se o tom dozvěděl, poslal Edward Gloucesteru, aby prosil Clarence, aby se vrátil do rodu Yorků, což Clarence snadno přijal. Smiřeni se královští bratři vydali směrem k Coventry a Clarence naléhal na Warwickovu kapitulaci.[49] Warwick, rozzuřený zradou svého zeťa, odmítl mluvit s Clarence. V tuto chvíli nemohl bojovat s hrabětem, Edward se znovu otočil k Londýně.[50]
O několik dní později Warwick, posílený Montagu, Oxfordem a Exeterem, sledoval stezku Yorkistů.[52] Doufal, že Londýn pod Somersetovou kontrolou zavře své brány před Edwardem a umožní mu chytit Yorkistskou armádu pod širým nebem. Město však Edwarda srdečně přivítalo; Somerset opustil město a londýnské obyvatelstvo upřednostňovalo mladého Yorkistického krále před Jindřichem VI.[53][54] Starý král svého uzurpátora srdečně pozdravil a nabídl se do vazby a důvěřoval „[jeho] životu nebude v [Edwardových] rukou žádné nebezpečí.“ “[55] Lancastrianští zvědové zkoumali Barneta, který ležel 19 kilometrů severně od Londýna, ale byl zbit. Dne 13. dubna zaujala jejich hlavní armáda pozice na vyvýšenině severně od Barnetu, aby se příští den připravila na bitvu. Warwick uspořádal svou armádu v linii z východu na západ, po obou stranách Velká severní silnice běží přes Barnet.[56] Oxford držel pravé křídlo a Exeter levé. Montagu velel centru a Warwick se připravil velit z rezerv.[57] Hrabě posunul celou svou linii mírně na západ; deprese v zadní části jeho levého křídla by mohla bránit Exeterově skupině, pokud by museli ustoupit.[58]
Warwickova armáda těžce převyšovala Edwardovu, ačkoli zdroje se liší přesnými čísly. Lancastrianova síla se pohybuje v rozmezí 10 000–30 000 mužů, přičemž 7 000–15 000 na Yorkistické straně.[59][60][61] Tváří v tvář této nevýhodě Edward spěchal, aby se setkal s Lancastrians s překvapivým útokem.[59] Přivedl Jindřicha VI., Aby zabránil Lancasterům v znovudobytí jejich krále. Edward dorazil večer k Barnetovi a bez znalosti přesného umístění svých nepřátel připravil bitevní linii.[62] Yorkistický král nasadil Hastingsa nalevo a pověřil Gloucester, aby vedl pravé křídlo. Clarence bude bojovat po boku Edwarda ve středu, ačkoli to nebylo kvůli víře v jeho schopnosti - pro Yorkisty bylo snazší sledovat jejich dvakrát zbědovaného prince. Kontingent rezerv byl držen vzadu, připravený k nasazení na Edwardovo volání.[63] Jak padla noc, dal Edward do pohybu svůj plán překvapivého ranního útoku. Pod přísným mlčenlivým rozkazem se Yorkistická armáda plížila blíže k Lancastrianům.[64] Během noci žádný z velitelů nezpozoroval nepřátelskou armádu, událost, která se v bitvě následujícího dne ukázala jako klíčová.[56][65]
Během noci Warwick nařídil svým kanónům, aby neustále bombardovaly odhadovanou polohu tábora Yorkistů. Yorkisté se však vplížili blízko a lancastrianské dělostřelectvo přestřelilo své nepřátele. Yorkistické dělo mezitím ztichlo, aby nezradilo jejich polohu.[56] Když se armády usadily k odpočinku, Montagu přistoupil ke svému bratrovi a poradil mu o nízké morálce vojsk. Navrhl, aby bratři jako nejvýše postavení velitelé bojovali během bitvy pěšky, místo aby jezdili na koni. Vojáci věřili, že když se situace zhoršila, velitelé na koních měli sklon je opustit. Pobytem pěšky Nevillové ukázali, že jsou připraveni bojovat s muži na život a na smrt, a inspirovali vojáky, aby vstali a bojovali tvrději. Warwick souhlasil a koně byli uvázáni dozadu, poblíž Wrotham Wood.[66]
Boj v mlze
Dne 14. dubna 1471, kolem 4. hodiny ráno, se obě armády probudily. Edward však naplánoval časný útok a své muže rychle probudil, aby se zapojili do Lancasterů.[59] Obě strany vystřelily ze svého děla a šípů, než se do sebe vrhly polearmami. Ranní mlha byla hustá a noční pohyby obou sil je navzájem bočně posunuly. Žádná skupina nečelila druhé; každý byl posunut mírně doprava. Toto posunutí znamenalo, že pravý konec každé armády mohl obejít druhou obtočením kolem protilehlého levého konce. Lancastrians byli první, kdo využil této výhody; Oxfordova skupina rychle přemohla Hastingsa. Yorkističtí vojáci uprchli směrem k Barnetovi, pronásledováni Lancastrians. Někteří z Hastingsových mužů dokonce dorazili do Londýna a šířili příběhy o pádu Yorku a lancastrianském vítězství. Oxfordská skupina se rozpadla, když se oddělili, aby vyplenili padlé nepřátele a vyplenili Barnet.[67] Křičel a honil za svými muži, Oxford shromáždil 800 z nich a vedl je zpět do bitvy.[59]
Kvůli mlze byla viditelnost nízká a dvě hlavní síly si nevšimly vítězství Oxfordu nad Hastingsem. Proto kolaps yorkistického levého křídla měl malý (pokud vůbec) vliv na morálku obou stran.[59] Boje mezi Montaguovými a Edwardovými skupinami byly vyrovnané a intenzivní. Lancastrianské levé křídlo však zažívalo podobné zacházení, jaké způsobil Oxford svému protějšku; Gloucester využil nevyrovnané síly a porazil Exeter.[63] Pokrok Edwardova bratra byl pomalý, protože jeho skupina bojovala po mírném svahu.[68] Tlak, který vyvíjel na levé křídlo Lancastrian, nicméně otočil celou bojovou linii. Warwick, když viděl posun, nařídil většinu svých rezerv, aby pomohl zmírnit tlak na Exeter, a zbytek vzal do boje ve středu.[63] Postupně se bitevní linie ustálila v orientaci, která se svažovala ze severovýchodu na jihozápad.[69]
Oxford vrátil mlhou své kroky zpět do boje. Jeho skupina dorazila nečekaně do Montaguova týlu.[70] Oxford zakrytý mlhou "hvězda s paprsky „odznak zaměnili Montaguovi muži, kteří věřili, že je to Edwardův“slunce v nádheře ".[71] Předpokládali, že jejich spojenci jsou Edwardovými rezervami, a rozpoutali salvu šípů. Oxford a jeho muži okamžitě vykřikli zradu; jako spolehliví Lancasterové se obávali nedávného Montaguova zběhnutí. Odrazili se a začali se stahovat z bitvy. Jejich výkřiky velezrady byly pohlceny a rychle se rozšířily po celé lancastrianské linii a rozdělily ji, jak muži utíkali v hněvu, panice a zmatku. Když se mlha začala rozplývat, Edward viděl Lancastrianské centrum v nepořádku a poslal své rezervy, čímž urychlil jeho zhroucení. Křik Exeterova zániku z yorkistické sekery zazněl po bojišti z Lancastrianské levice a uprostřed zmatku byl Montagu udeřen do zad a zabit Yorkerem nebo jedním z Oxfordových mužů.[72]
Warwick, který byl svědkem smrti svého bratra, věděl, že bitva byla ztracena. Udělal pro koně ve snaze ustoupit. Edward uznal, že jeho vítězství bylo po ruce, a - rozhodl, že Warwick je cennější než živý než mrtvý - poslal rozkaz a vyslal své stráže, aby hraběte přivedli zpět živého.[73] Několik kronikářů navrhlo, aby si král myslel, že Warwick bude opět cenným spojencem, pokud bude přesvědčen zpět k Yorkistické věci. Historik Michael Hicks, na rozdíl od toho naznačuje, že Edward chtěl zajmout hraběte pro veřejnou popravu, spíše než jako milost.[74] Bez ohledu na králův záměr Warwick zemřel v Lancastrianské opeře. Miniaturní modelová reprodukce bitvy o Barnet je k dispozici v přirozeném interpretačním centru bitvy, Muzeum Barnet.[66]
Po bitvě
Bitva trvala dvě až tři hodiny a v době, kdy se brzy ráno mlha zvedla, skončila. Jako obvykle ve většině bitev té doby utrpěla porazená armáda mnohem více obětí; prchající muži byli odříznuti zezadu. Současné zdroje uvádějí různá čísla obětí; „Velká kronika Londýna“ uvádí 1 500 mrtvých, zatímco „Warkworthova kronika“ uvádí 4 000. Edward Hall a Raphael Holinshed, oba kronikáři 16. století, tvrdí, že v bitvě zemřelo nejméně 10 000 mužů.[75] Yorkisté utrpěli o polovinu méně obětí než Lancastrians. Royle dává přednost zaznamenaným přibližným číslům 500 Yorkistů a 1 000 Lancastrianů mrtvých.[76]
Těla dvou bratrů Nevillových byla přivezena zpět do Londýna. Netrpěli obvyklým osudem zrádců -čtvrtletí a vystavit před branami města. Edward vystavoval nahé mrtvoly bratrů Katedrála svatého Pavla po dobu tří dnů potlačit jakékoli zvěsti, že přežili, než jim bylo umožněno odpočinout v rodinné hrobce v Opatství Bisham.[77]
Ačkoli porazil bratry Nevillovy, měl Edward málo času na odpočinek; Margaret přistála na Weymouth v den bitvy. Předstírala pochod do Londýna, zatímco rozšiřovala svoji armádu o rekruty z Walesu a Walesu Velšské pochody.[78] Lancastrianská královna byla sklíčená zprávou o Warwickově zániku, ale Somerset navrhl, že by jim bylo lépe bez hraběte.[79] Navzdory porážce u Barnetu se Lancastrians, kteří uprchli z bitvy, podívali na královnu, aby obnovila jejich dům na trůn.[80] Upozorněn svými špiony na Lancastrianovu pravou cestu, Edward je zachytil a porazil je u Bitva u Tewkesbury 4. května. Gloucester, Clarence a Hastings znovu bojovali za obranu yorkistické koruny.[81]
Exeter byl zbaven brnění a ponechán mrtvý na bojišti v Barnetu, ale byl naživu - i když vážně zraněn. Jeho následovníci ho našli a odvedli ho Westminsterské opatství. Po uzdravení byl čtyři roky uvězněn v londýnském Toweru, než se podřídil Edwardově vládě.[82] Exeter se neúčastnil pozdějších bitev Války růží. Edward ho poslal v roce 1475 na yorkistickou výpravu do Francie a údajně vévoda padl přes palubu a utopil se bez svědků.[83]
Po odstoupení z bitvy Oxford uprchl do Francie a účastnil se útoků na anglické lodě, přičemž pokračoval v kampani proti vládě Yorkistů. Byl zajat v roce 1473 po zabavení Hora sv. Michala, ostrov u jihozápadního pobřeží Anglie. O dvanáct let později Oxford uprchl z vězení a připojil se Henry Tudor boj proti Yorkistům, velící lancastrianské armádě u Battle of Bosworth Field v roce 1485.[84]
Dědictví
Bitva o Barnet byla důležitým angažmá ve Válka růží: přinesla smrt významné osobnosti a zajistila trůn další.[poznámka 1] Přes svůj význam pro historii jsou současné záznamy o bitvě vzácné.[86] Jediným kronika na základě účtu očitých svědků—Příjezd Edwarda IV - napsal někdo z Edwardovy rady, což představuje zaujatý popis bitvy.[87][pozn. 2] Další pozorování z první ruky bylo nalezeno v Paston Dopisy, napsaný lancastrianským sirem Johnem Pastonem.[88] Další záznamy, jako např Warkworthova kronika, nabízet jen kousky bitvy. Proto je třeba deficity historického porozumění vyplnit pomocí terénního výzkumu a objevů středověkých dokumentů.[87]
Teorie historiků, která měla Warwickovu sílu, se připojila k Margaretině, než vyzvala Edwarda, kombinovaná lancastrianská armáda by Yorkisty přemohla. Místo toho Warwickova porážka přinesla Yorkistům vítězství tak rozhodující, že spolu s bitvou u Tewkesbury zajistila anglický trůn pro Edwarda IV.[89] Historik Colin Richmond věří, že Edwardův návrat k moci byl zajištěn v Barnetu - Tewkesbury byl „pouze epilogem“.[80] Aniž by musel bojovat s popularitou a politickým vlivem Warwicka, mohl mladý yorkistický král plně uplatnit svou vůli a vládnout zemi bez povšimnutí. Balady komponované během Edwardovy vlády oslavovaly jeho vítězství schválené Bohem: „Člověk navrhuje, často veynský, ale Bůh disponuje, boke telleth pleyn“.[90] Barnet byl pro Nevilly katastrofou; jejich země rozdány a jejich kanceláře redukovány. Rodina už nikdy nedosáhla výtečnosti v anglické politice, kterou si užili před bitvou.[91]
Shakespearovská dramatizace
Na bitvu se naráží William Shakespeare je Henry VI, část 3 (1595).[92] Konec dějství V, první scéna, zobrazuje události vedoucí k bitvě; scény dvě a tři zobrazují závěr, ve kterém postavy diskutují o boji a osudech jeho účastníků. Shakespeare používá několik detailů uváděných současnými kronikáři a ignoruje významné události, jako je zmatek ohledně Oxfordských a Edwardových odznaků.[93] Jeho hra je založena převážně na básnických a dramatických pramenech. Ve hře je Montagu zabit při pokusu o záchranu svého bratra (Shakespearův zdrojový materiál zahrnoval Hallovu 1548 Unie dvou šlechtických a ilustrovaných rodin Lancastru a Yorke),[94][95] a Warwick je zatažen Edwardem IV. a ponechán, aby mluvil svými umírajícími slovy do Oxfordu a Somersetu.[96] Warwickova smrt dominuje scénám, což odráží Hallovo živé zobrazení hraběte jako smrt udatnou smrtí.[97] Kromě toho, zatímco několik kronik zmiňuje Edwardovu touhu zajmout Warwicka, Shakespeare přiměl yorkistického krále, aby si Warwickovu kůži žádal.[95]
Shakespeare představuje Nevilly jako bratry, kteří jsou ochotni za sebe zemřít, zatímco tři synové Yorku - Edward, Gloucester a Clarence - jsou pomalu oddělováni svými vlastními cíli a nápady.[98] Profesor angličtiny John Cox naznačuje, že Shakespeare nesdílel dojem, který v baladách po bitvě vyvolal, že Edwardův triumf byl božsky vysvěcen. Tvrdí, že Shakespearovo umístění Clarencova posledního zrady bezprostředně před bitvou naznačuje, že Edwardova vláda pramení z jeho vojenské agrese, štěstí a „politiky“.[99] Shakespeare také výslovně vylučuje Edwarda z akčních sekvencí, odklon od Hallových vyobrazení.[100]
Bojiště
Anglické dědictví, vládní orgán odpovědný za ochranu historických památek, zhruba lokalizuje bojiště v oblasti 800 až 1600 metrů severně od města Barnet. V průběhu staletí se hodně terénu změnilo a záznamy o hranicích a geografii města nejsou dostatečně podrobné, aby anglické dědictví nebo historici mohli určit přesné místo bitvy. Geografické rysy odpovídající současným popisům umožňují aproximaci toho, kde se boje odehrály.[pozn. 3]
Anglické dědictví naznačuje, že dopis z 15. století od a Hanzovní obchodník Gerhard von Wessel pomáhá identifikovat bojiště pomocí geologických prvků. Zmiňuje „širokou zelenou“, která odpovídá Hadley Green a bažina na pravém křídle yorkistické linie bude pravděpodobně v údolí řeky Monken Mead Brook. Dopis také zmiňuje silnici St Albans, která zůstala téměř stejná a klikatila se přes pole. Urbanizace v průběhu 18. a 19. století však osídlila většinu území budovami. Do 20. století, předměstí Monken Hadley pokryl část polí, kde se bojovalo o Barnet.[102] Živý plot na místním golfovém hřišti, jak navrhl podplukovník Alfred H. Burne, je pravděpodobně řada keřů, za kterými se Oxfordovi muži seřadili a ukryli.[103]
V roce 1740 postavil Sir Jeremy Sambroke obelisk na památku bitvy asi 200 metrů jižně od křižovatky mezi Great North Road a Kitts End Road. Později byl přesunut severně od křižovatky na trávě mezi dvěma cestami. Známý jako Hadley Highstone, stojí vysoký 5,5 metru (18 ft) a své místo označuje nápisem:[104]
„Zde proběhla slavná bitva mezi Edwardem 4. a hrabětem z Warwicku 14. dubna ANNO 1471, ve které byl hrabě poražen a zabit.“[57]
Na bitvu se odkazuje v znak londýnské čtvrti Barnet které zobrazují červenou a stříbrnou růži v horní části štítu a dva zkřížené meče v hřebenu.
Poznámky
- ^ Warwick Castle byl klasifikován jako národní památka a přeměněn na turistickou atrakci ve 20. století. Jeden z jeho hlavních exponátů, „Kingmaker - Příprava na bitvu“, je uveden diorámy zobrazující přípravy hraběte a jeho domácnosti na bitvu o Barnet.[85]
- ^ Arrivall byl napsán na podporu a oslavu Edwardovy nadřazenosti. Kromě předložení nadpřirozeného souhlasu s Edwardovým počinem - zázrakem sv. Anny, to schválilo Edwardovo porušení svatyně po bitvě u Tewkesbury a tvrdil, že Henry VI zemřel těsně po Tewkesbury, kde byl zabit jeho jediný dědic, kvůli „čisté nelibosti a melankoly“.[87]
- ^ Gravett však uvádí, že vzhledem k rozsáhlé zástavbě a přestavbě města jsou i tyto prvky podezřelé a nemusí souviset s rysy z 15. století.[101]
Reference
- ^ Ross 1997, s. 37–38.
- ^ Carpenter 2002, str. 162.
- ^ Carpenter 2002, str. 149.
- ^ Carpenter 2002, str. 161.
- ^ Carpenter 2002, s. 157–158.
- ^ Ross 1997, str. 104.
- ^ Ross 1997, str. 91.
- ^ Ross 1999, str. 11.
- ^ Carpenter 2002, s. 170–171.
- ^ Ross 1997, str. 99.
- ^ Ross 1999, s. 11–12.
- ^ Ross 1999, s. 12–14.
- ^ Haigh 1995, str. 103.
- ^ Goodman 1990, str. 69–70.
- ^ Hicks 2002, str. 279–282.
- ^ Hicks 2002, str. 285.
- ^ Goodman 1990, str. 74–75.
- ^ Goodman 1990, str. 76.
- ^ Ross 1997, str. 10.
- ^ A b C Gravett 2003, str. 20.
- ^ Goodman 1990, str. 77.
- ^ Ross 1997, str. 176.
- ^ Ross 1997, s. 9–11.
- ^ Ross 1997, str. 353–360.
- ^ Ross 1997, str. 124–125.
- ^ Ross 1997, str. 158.
- ^ Ross 1999, str. 139.
- ^ Ross 1999, str. 13.
- ^ Royle 2008, s. 227–228.
- ^ Richmond 2000, str. 144, 146.
- ^ Hicks 2002, s. 1–6.
- ^ Haigh 1995, str. 13.
- ^ A b Gravett 2003, str. 21.
- ^ Hicks 2002, str. 61.
- ^ Ross 1997, str. 144–145.
- ^ Royle 2008, str. 216.
- ^ Carpenter 2002, str. 177.
- ^ Ross 1997, str. 65.
- ^ Gravett 2003, str. 22.
- ^ Wolffe 2001, str. 274.
- ^ Harriss 2007, str. 206.
- ^ Ross 1997, str. 17.
- ^ Wolffe 2001, str. 289.
- ^ Hicks 2002, str. 133.
- ^ Hicks 2002, str. 302–303.
- ^ Ross 1999, str. 336.
- ^ Haigh 1995, str. 115–117.
- ^ Hicks 2002, str. 307.
- ^ Ross 1997, str. 164–165.
- ^ Haigh 1995, str. 117–118.
- ^ Wise 1983, str. 21, 39–40.
- ^ Hicks 2002, str. 308–309.
- ^ Haigh 1995, str. 118–119.
- ^ Royle 2008, str. 229.
- ^ Wolffe 2001, str. 345.
- ^ A b C Haigh 1995, str. 119.
- ^ A b Haigh 1995, str. 120.
- ^ Anglické dědictví 1995, str. 3.
- ^ A b C d E Goodman 1990, str. 79.
- ^ Gravett 2003, str. 28.
- ^ Royle 2008, str. 230.
- ^ Burne 1950, str. 109.
- ^ A b C Haigh 1995, str. 121.
- ^ Gravett 2003, str. 34, 36.
- ^ Goodman 1990, str. 78–79.
- ^ A b Haigh 1995, str. 123.
- ^ Haigh 1995, str. 121–122.
- ^ Seymour 1997, str. 158.
- ^ Gravett 2003, str. 41.
- ^ Gravett 2003, str. 40.
- ^ Brooke 1857, str. 208.
- ^ Haigh 1995, str. 122.
- ^ Haigh 1995, s. 122–123.
- ^ Hicks 2002, str. 310.
- ^ Gravett 2003, str. 47–48.
- ^ Royle 2008, str. 231.
- ^ Haigh 1995, str. 124.
- ^ Goodman 1990, str. 80.
- ^ Haigh 1995, str. 125.
- ^ A b Richmond 2000, str. 143.
- ^ Haigh 1995, str. 128–129.
- ^ Gravett 2003, str. 46.
- ^ Griffiths, R.A, „Předmluva k vydání na Yale“ v Ross 1997, str. xvi
- ^ Britnell 1997, str. 101.
- ^ Kettler & Trimble 2003, str. 163–164.
- ^ Burne 1950, str. 108.
- ^ A b C Hicks 1995, s. 21–22.
- ^ Gravett 2003, str. 9.
- ^ Ross 1997, s. 172, 175–176.
- ^ Hicks 2002, str. 311.
- ^ Hicks 2002, str. 312.
- ^ Martin & Shakespeare 2001, s. 9–10.
- ^ Goy-Blanquet 2003, str. 131.
- ^ Ross 1999, str. xlvi.
- ^ A b Goy-Blanquet 2003, str. 169.
- ^ Goy-Blanquet 2003, str. 124.
- ^ Edelman 1992, str. 78.
- ^ Martin & Shakespeare 2001, str. 51–63.
- ^ Cox 2007, str. 112.
- ^ Edelman 1992, str. 79.
- ^ Gravett 2003, str. 89–90.
- ^ Anglické dědictví 1995, s. 1–2.
- ^ Anglické dědictví 1995, str. 7.
- ^ Brooke 1857, str. 211.
Bibliografie
Knihy
- Britnell, Richard (1997). „Country Politics“. Uzavření středověku?: Anglie, 1471–1529. Oxford: Blackwell Publishers. ISBN 978-0-631-16598-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Brooke, Richard (1857). „Pole bitvy o Barnet“. Návštěvy bitevních polí patnáctého století v Anglii: K nim je přidáno několik různých traktátů a článků o archeologických předmětech. Londýn: John Russell Smith. OCLC 43406489. Citováno 28. ledna 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Burne, Alfred (1950). „Bitva o Barnet, 14. dubna 1471“. Bojiště Anglie. Londýn: Methuen and Company. OCLC 3010941. Citováno 8. února 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Carpenter, Christine (2002) [1997]. Války růží: politika a ústava v Anglii, c. 1437–1509. Cambridge středověké učebnice. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31874-7. Citováno 16. března 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cox, John (2007). "Historie a vina". Zdánlivé znalosti: Shakespeare a skeptická víra. Texas: Baylor University Press. ISBN 978-1-932792-95-9. Citováno 8. února 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Edelman, Charles (1992). „Války růží: 2 a 3 Henry VI, Richard III“. Brawl Ridiculous: Swordfighting in Shakespeare's Plays. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-3507-4. Citováno 12. dubna 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Goodman, Anthony (1990) [1981]. „Místní vzpoury a šlechtické boje, 1469–71“. Války růží: Vojenská činnost a anglická společnost, 1452–97. Londýn: Taylor a Francis. ISBN 978-0-415-05264-1. Citováno 6. března 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Goy-Blanquet, Dominique (2003). „Nešťastné rodiny“. Shakespearovy rané dějiny hry: Od kroniky po scénu. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-811987-6. Citováno 8. února 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gravett, Christopher (22. října 2003). Tewkesbury 1471: The last Yorkist victory (PDF). Kampaň. 131. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-514-3. Archivovány od originál (PDF) dne 27. února 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Haigh, Philip (1995). The Military Campaigns of the Wars of the Roses (Vázaná kniha ed.). Gloucestershire, United Kingdom: Sutton Publishing. ISBN 978-1-85833-770-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Harriss, Gerald (2007) [2005]. Tvarování národa: Anglie 1360–1461. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-921119-7. Citováno 5. dubna 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hicks, Michael (1995). "The Sources". In Pollard, Anthony (ed.). Války růží. Problems in Focus. Londýn: MacMillan Press. ISBN 978-0-333-60166-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hicks, Michael (2002) [1998]. Warwick Kingmaker. Oxford: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-23593-4. Citováno 12. února 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kettler, Sarah; Trimble, Carole (2003). „Warwickshire“. The Amateur Historian's Guide to the Heart of England: Nearly 200 Medieval and Tudor Sites Two Hours or Less from London. Virginia, United States: Capital Books. ISBN 978-1-892123-65-7. Citováno 9. března 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Martin, Randall; Shakespeare, William (2001). "Úvod". Henry VI: Part Three. Oxfordská světová klasika. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-283141-5. Citováno 8. února 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Richmond, Colin (2000). The Paston Family in the Fifteenth Century: Endings. The Paston Family in the Fifteenth Century. 3. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-5990-2. Citováno 18. března 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ross, Charles (1997) [1974]. Edward IV. Yale English Monarchs (revised ed.). New Haven, Connecticut; and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-07372-0. Citováno 16. března 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ross, Charles (1999) [1981]. Richard III. Yale English Monarchs. New Haven, Connecticut; and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-07979-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Royle, Trevor (2008). Lancaster Against York: The Wars of the Roses and the Foundation of Modern Britain. Hampshire, United Kingdom: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-6672-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Seymour, William (1997) [1975]. Battles in Britain and Their Political Background, 1066–1746. Hertfordshire, United Kingdom: Wordsworth Editions. ISBN 978-1-85326-672-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wise, Terence (1983). Války růží. Série ve zbrani. 145. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-0-85045-520-5. Citováno 16. ledna 2009.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wolffe, Bertram (2001) [1981]. Jindřich VI. Yale English Monarchs. New Haven, Connecticut; and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-08926-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Online zdroje
- "English Heritage Battlefield Report: Barnet 1471" (PDF). Swindon, United Kingdom: Anglické dědictví. 1995. Archivovány od originál (PDF) dne 27. listopadu 2013. Citováno 2. února 2009.
externí odkazy
- Bruce, John, ed. (1838). Historie of the Arrivall of Edward IV, in England and the Finall Recouerye of His Kingdomes from Henry VI. AD M.CCCC.LXXI. London: John Bowyer Nichols, and Son. OCLC 602067. Archived from the original on 14 October 2009. Citováno 13. února 2009.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- de Commynes, Philippe (1855). Scoble, Andrew (ed.). The Memoirs of Philip de Commines, Lord of Argenton: Containing the Histories of Louis XI, and Charles VIII, Kings of France, and of Charles the Bold, Duke of Burgundy. To which is Added the Scandalous Chronicle, Or, Secret History of Louis XI. London: Henry G. Boyn. 199–203. OCLC 13897813. Citováno 13. března 2009.
- Warkworth, John (1839). Halliwell, James Orchard (ed.). The Warkworth Chronicle: Part VI. London: John Bowyer Nichols, and Son. OCLC 916993. Archivovány od originál dne 26. března 2009. Citováno 27. února 2009.
- The Barnet Society