Batman (jednotka) - Batman (unit)

„Muž (jednotka)“ přeadresuje tady. Ekvivalentní jednotku v jižní Asii viz Maund.
Tento článek je o měrné jednotce. Pro postavu DC Comics viz Bat-man. Pro město viz Batman, Turecko.

The Bat-man (Turecká výslovnost:[Bat-man]) byl jednotka z Hmotnost použitý v Osmanská říše a mezi turkickými národy Ruská říše. Rovněž byl zaznamenán jako jednotka plocha v Ujgur - mluvící regiony střední Asie. Jméno je Turkic (Osmanská turečtina Bat-man; Chagatai Bat-man),[1] ale byl také někdy používán pro ekvivalentní jednotku v Persie (من, muž).[2][3] Ekvivalentní jednotka v Britská Indie byl poangličtěný jako maund. Hodnota batmana (nebo maunda) se od místa k místu značně lišila.

Počátky

The muž protože jednotka hmotnosti je považována za přinejmenším Chaldejský původ,[2] s Sir Henry Yule připisování Akkadština původ slova.[4] The hebrejština maneh (מנה) a Starořečtina mina (μνᾶ) jsou považovány za příbuzné.[4][5] Původně se rovnala jedné devátině hmotnosti an artaba z vody,[6] nebo přibližně čtyři kilogramů v moderních jednotkách. İnalcık věří starověký Peršan patimāna může přijít z pozdní doby Asyrský slovo pro „manu krále“.[7] The muž nebo Bat-man rozšířila se po celé Arábii a Persii: byla přijata Osmanskou říší a do Indie přivezena Mughalská říše. První osvědčení, které dává srovnání s evropskými váhami, bylo Pegolotti v jeho Pratica della mercatura, psaný kolem roku 1340. Hlásil Bat-man jako hlavní jednotka hmoty v Ayasluğ („Altoluogo di Turchia“ až Pegolotti; moderní Selçuk, v západní krocan ), což odpovídá 32Janovský liber (libbre).[7]

Osmanská říše

Batman (nebo bateman) byl poprvé zaznamenán v angličtině v roce 1599 v roce Babylon (pravděpodobně moderní Bagdád ), kde se údajně rovnalo „7 liber a 5 uncí anglické váhy“.[1] V centrálním osmanském systému vah byl batman roven šesti okas, jak je doloženo v roce 1811 v Aleppo,[8] 1821 v Bagdádu[9] a v roce 1850 v Konstantinopol.[1] V tomto okamžiku se batman rovnal 16lb 8 oz avoirdupois (7.484 kg ).[9]

Arábie

Místo
[poznámka 1]		MístníCísařskýMetrický
kg
lbozdr
Bayt al-Faqih​1⁄10 frazil20100.9249
Džidda30 uqiyyas23​9 3⁄51.0092
Moka40 uqiyyas3501.5025
Zdroj: Kelly je Orientální metrologie (1832)[9]

The mann (مَنّ) nepochybně tvořil část arabského systému vah před příchodem pohovek. Bylo to rozděleno na uqiyyas (počet se liší podle umístění), zatímco deset mann udělal jeden frazil.[9] Ještě větší jednotkou hmotnosti byla Bahar od deseti do čtyřiceti frazils.[9] Arabština mann byl menší než Osman Bat-man při přibližně 2–3 lb av. (1–1½ kg), s výjimkou Basra kde byli dva maunds v použití, oba mnohem větší než jeden arabský mann nebo Osmanská Bat-man.[10]

krocan

Turecký systém vah a měr byl metrikovaný v roce 1931. The ok byl nově definován jako přesně jeden kilogram, zatímco Bat-man se stalo deset okas (10 kg).[7]

Střední Asie

Batman byl používán ve střední Asii nejméně do 18. století.[11] v Khiva v 1740, tam byl řekl, aby byl dva batmans (jak v Persii): “velký batman” 18Ruské libry (фунт, funt; Cca. 7,4 kg) a „menší batman“ ve výši 9¼ ruských liber (přibližně 3,8 kg).[1]

v Ujgur Batman byl také měřítkem rozlohy, oblasti, která mohla být zaseta jedním batmanem (hromadně) semene.[7]

Idel-Ural

Tatarský batman je ekvivalentem 4dětská bábovička nebo 65,5kg.

Persie

Místo
[poznámka 1]		MístníCísařskýMetrický
kg
lbozdr
Bandar-Abbás
(„Gamron“)		tabrézy61203.0617
sháhy13806.1235
Bushehr720 mithqals710153.4852
Shiraz600 mithqals121014.45.7521
Tabriz300 mithqals657.22.8761
Zdroj: Kelly je Orientální metrologie (1832)[9]

Dvě hlavní obchodní váhy v Persie byli tabrézy muž (من تبریز), doslovně muž z Tabriz a sháhy muž (من شاء), doslovně Shah je muž, který byl dvakrát tak velký.[2] The sháhy muž byl používán zejména v Shiraz a Isfahan.[2] Kelly také rozlišuje a muž používá kopra a "rezervy" ve společnosti Gamron (moderní Bandar-Abbás ) o hmotnosti 7 lb 12 oz. (3,5153 kg).[9]

The Spojené národy Statistický úřad zjistil širokou škálu hodnot pro muž v Írán v roce 1966, od 3 kg do 53 kg.[12][13] The muž byl rozdělen na mithqals (počet závisí na lokalitě): větší členění zahrnovalo abbassi a ratl.[13] Termín Bat-man se zdá být vyhrazeno pro tabrézy muž, přibližně 2,969 kg v roce 1966.[2][12]

Afghánistán

The mann (Paštštino: من) Byl a stále je také používán jako jednotka hmotnosti v Afghánistán, ale mezi různými lokalitami se značně lišily. v Kandahár bylo to asi 8 lb av. (3,5 kg), zatímco je uvnitř Péšávar bylo to 80 lb av. (35 kg).[14]

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. ^ A b Kde je to možné, byly použity moderní přepisy místních jmen.

Reference

  1. ^ A b C d "Bat-man", Nový anglický slovník o historických principech, 1, Oxford: OUP, 1888, s. 702.
  2. ^ A b C d E Hayyim, Sulayman (1934–1936), Nový persko-anglický slovník, 2, Teherán: Librairie-imprimerie Beroukhim, s. 988.
  3. ^ "Bat-man", Velký slovník Universel du XIXe siècle, 1, Paříž: Pierre Larousse, 1866, s. 365.
  4. ^ A b "maund", Nový anglický slovník o historických principech, 6B, 1908, s. 250.
  5. ^ Prinsep, James (1840), Užitečné tabulky tvořící přílohu časopisu Journal of the Asiatic Society: část první, Mince, váhy a míry Britské Indie (2. vyd.), Kalkata: Bishop's College Press, str. 80.
  6. ^ Doursther, Horace (1840), Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, Brusel: Hayez, s. 51–52.
  7. ^ A b C d Bat-man, sizes.com, vyvoláno 2010-02-11.
  8. ^ Kelly, Patrick (1811), Universal Cambist a komerční instruktor; je obecným pojednáním o směně, včetně peněz, mincí, vah a měr všech obchodujících národů a kolonií: s účtem jejich bank a papírových měn, Londýn: Lackingon, Allen, & Co, s. 4.
  9. ^ A b C d E F G Prinsep, James (1840), Užitečné tabulky tvořící přílohu časopisu Journal of the Asiatic Society: část první, Mince, váhy a míry Britské Indie (2. vyd.), Kalkata: Bishop's College Press, s. 84–90.
  10. ^ Kelly, Patrick (1811), Universal Cambist a komerční instruktor; je obecným pojednáním o směně, včetně peněz, mincí, vah a měr všech obchodujících národů a kolonií: s účtem jejich bank a papírových měn, London: Lackingon, Allen, & Co, str. 46–47.
  11. ^ Soloviev, Sergei M., "Konzistentní seznam pro váhy, míry, čísla", Dějiny Ruska od nejstarších dob, Academic International Press.
  12. ^ A b Statistický úřad Organizace spojených národů (1966), Světové váhy a míry. Příručka pro statistiky, New York: OSN, ST / STAT / SER.M / 21 / rev.1.
  13. ^ A b muž, Sizes.com, vyvoláno 12. února 2010.
  14. ^ Raverty, Henry George (1867), Slovník Puk'hto, Pus'hto nebo jazyk Afghánců: s poznámkami o originalitě jazyka a jeho příbuznosti k jiným orientálním jazykům (2. vyd.), London: Williams and Norgate, str. 936.

externí odkazy