Bataanský pochod smrti - Bataan Death March

Bataanský pochod smrti
Část Bitva o Bataan, druhá světová válka
2. světová válka 131.jpg
Pohřební detail amerických a filipínských válečných zajatců používá k přepravě padlých kamarádů improvizované vrhy Camp O'Donnell, Capas, Tarlac, 1942, po Bataanském pochodu smrti.
datumDuben 1942
Umístění
Mariveles, Bataan a Bagac, Bataan na Capas, Tarlac, Luzonský ostrov, Filipíny
Ztráty a ztráty
Přesné údaje nejsou známy. Odhady se pohybují od 5 650 do 18 000 Válečný zajatec úmrtí.

The Bataanský pochod smrti (Filipínský: Martsa ng Kamatayan sa Bataan; japonský: バ タ ー ン 死 の 行進, Hepburn: Batān Shi no Kōshin) byl násilný převod ze strany Imperial japonská armáda 60 000–80 000 Američanů a Filipínců váleční zajatci od Saysain Point, Bagac, Bataan a Mariveles na Camp O'Donnell, Capas, Tarlac, přes San Fernando, Pampanga, kde byli vězni naloženi do vlaků. Převod začal 9. dubna 1942, po tříměsíčním období Bitva o Bataan na Filipínách během druhá světová válka. Celková vzdálenost pochodovaná z Marivelesu do San Fernanda a z vlakového nádraží Capas do Camp O'Donnell je podle různých zdrojů různě uváděna mezi 96,6 a 112,0 km. Rozdílné zdroje také uvádějí velmi odlišné oběti válečných zajatců před dosažením Camp O'Donnell: od 5 000 do 18 000 filipínských úmrtí a 500 až 650 amerických úmrtí během pochodu. Pochod byl charakteristický těžkým fyzické násilí a svévolné zabíjení. Po válce japonský velitel, generál Masaharu Homma a dva z jeho důstojníků byli souzeni ve Spojených státech vojenské komise o obvinění z toho, že nezabránily spáchání svých podřízených válečné zločiny.

Pozadí

Předehra

Když generál Douglas MacArthur se vrátil do aktivní služby, poslední revize plánů obrany Filipínských ostrovů - zvaná WPO-3 - byla politicky nereálná a předpokládala konflikt pouze se Spojenými státy a Japonskem, nikoli spojenými mocnostmi Osy. Plán však byl taktický a jeho ustanovení o obraně byla použitelná za jakékoli místní situace.[1]

Pod WPO-3 bylo posláním filipínské posádky držet vchod do Manila Bay a popřít jeho použití japonským námořním silám. Pokud zvítězil nepřítel, měli se Američané pokusit zadržet japonský postup při ústupu na poloostrov Bataan, který byl uznán jako klíč ke kontrole nad manilským zálivem. Mělo to být bráněno do „posledního konce“.[1] Generál MacArthur převzal velení spojenecké armády v červenci 1941 a odmítl WPO-3 jako porazenecké, upřednostňoval agresivnější postup.[2] Doporučil - mimo jiné - strategii pobřežní obrany, která by zahrnovala celé souostroví. Jeho doporučení byla zohledněna v plánu, který byl nakonec schválen.[1]

Hlavní síla generála Masaharu Homma 14. armáda vystoupila na břeh Záliv Lingayen ráno 22. prosince. Obránci nedokázali udržet pláže. Na konci dne si Japonci zajistili většinu svých cílů a byli v pozici, aby se dostali na centrální pláň. Pozdě odpoledne 23. Wainwright zatelefonoval na sídlo generála MacArthura Manila a informoval ho, že jakákoli další obrana EU Lingayen pláže bylo „neproveditelné“. Požádal a dostal povolení stáhnout se za Řeka Agno. MacArthur se rozhodl opustit svůj vlastní plán obrany a vrátit se k WPO-3, evakuovat prezidenta Manuel L. Quezon, Vysoký komisař Francis B. Sayre, jejich rodiny a jeho vlastní sídlo do Corregidor na 24. Zadní sled, v čele se zástupcem náčelníka štábu brigádním generálem Richard J. Marshall, zůstal v Manile, aby uzavřel velitelství a dohlížel na přepravu zásob a evakuaci zbývajících jednotek.[1]

26. prosince byla Manila oficiálně prohlášena za otevřené město a MacArthurovo prohlášení bylo zveřejněno v novinách a vysíláno v rádiu.[1]

The Bitva o Bataan začala 7. ledna 1942 a pokračovala až do 9. dubna, kdy USAFFE velitel, generálmajor Edward King, Jr., vzdal se plukovníkovi Mootoo Nakayamovi ze 14. japonské armády.[3]

Spojenecká kapitulace

generálporučík Masaharu Homma a jeho zaměstnanci narazili na téměř dvakrát tolik zajatců, než odhadovali jeho zprávy, což vytvořilo obrovskou logistickou výzvu: transport a pohyb více než 60 000 hladovějících, nemocných a oslabených vězňů a více než 38 000 stejně oslabených civilních civilistů, kteří nebyli v bitvě . Chtěl přemístit vězně a uprchlíky na sever, aby jim zabránil v konečném útoku Hommy na Corregidor, ale pro zraněné, nemocné a oslabené masy prostě nebylo dost mechanizovaného transportu.[4]

Březen

Trasa pochodu smrti; část z San Fernando na Capas byl železničními vozy.[5][6]

Po kapitulaci Bataanu 9. dubna 1942 japonské císařské armádě byli hromadně zadržováni vězni Mariveles a Bagac město.[3][7] Bylo jim nařízeno odevzdat svůj majetek. Americký poručík Kermit Lay vyprávěl, jak se to stalo:

Stáhli nás do rýžového pole a začali nás otřásat. Bylo nás asi sto, takže trvalo, než jsme se dostali ke všem. Každý si vytáhl kapsy špatnou stranou a všechny věci si vyložil před sebe. Berli šperky a hodně pleskali. Rozložil jsem svůj Nový zákon. ... Po shakedownu vzali Japonci důstojníka a dva poddůstojnické muže za chatu na rýži a zastřelili je. Muži, kteří byli vedle nich, řekli, že mají japonské suvenýry a peníze.[8]

Mezi vězni se rychle šířila zpráva, aby skryli nebo zničili jakékoli japonské peníze nebo upomínky, protože jejich únosci by předpokládali, že byly ukradeny mrtvým japonským vojákům.[8]

Mapa disintermentu části Bataanu zvýrazňující místo masakru v Pantinganu v roce 1942
Značka pochodu smrti (výchozí bod) v km. 0, Mariveles, Bataan
Značka pochodu smrti (102. kilometr) v San Fernando Vlakové nádraží, Pampanga
Značka pochodu smrti (106. kilometr) v Capas, Tarlac

Vězni vyrazili z Mariveles 10. dubna a z Bagacu 11. dubna Pilar, Bataan a míří na sever k železniční hlavě San Fernando.[3] Na začátku se vyskytly vzácné případy laskavosti japonských důstojníků a japonských vojáků, kteří mluvili anglicky, například sdílení jídla a cigaret a povolení držet osobní věci. Poté však rychle následovala neutuchající brutalita, krádeže a dokonce i klepání mužských zubů na zlaté výplně, protože běžný japonský voják také trpěl v bitvě o Bataan a neměl vůči svým „zajatcům“ (Japonsko) nic jiného než odpor a nenávist. nerozpoznal tyto lidi jako válečné zajatce).[4] První zvěrstvo - připisováno plukovníkovi Masanobu Tsuji[9]—Došlo k tomu, když bylo v USA popraveno přibližně 350 až 400 filipínských důstojníků a poddůstojníků pod jeho dohledem Masakr na řece Pantingan poté, co se vzdali.[10][11] Tsuji - jednající proti přáním generála Hommy, aby byli vězni převezeni pokojně - vydala tajné rozkazy japonským důstojníkům, aby popravili všechny americké „zajatce“.[4] Ačkoli někteří japonští důstojníci rozkazy ignorovali, jiní byli vnímaví k myšlence vraždění válečných zajatců.[12]

Během pochodu dostali vězni málo jídla nebo vody a mnozí zemřeli.[2][13][14] Byli vystaveni těžkým zkouškám fyzické násilí, včetně bití a mučení.[15] Na pochodu byla „léčba sluncem“ běžnou formou mučení. Vězni byli nuceni sedět na přímém slunečním světle bez helem nebo jiných pokrývek hlavy. Každý, kdo požádal o vodu, byl zastřelen. Některým mužům bylo řečeno, aby se svlékli nebo seděli na dohled od čerstvé, studené vody.[8] Nákladní automobily projely některé z těch, kteří spadli nebo podlehli únavě,[16][17][18] a „úklidové posádky“ usmrtily ty, které byly příliš slabé na to, aby mohly pokračovat, i když některé nákladní vozy vyzvedly některé z těch příliš unavených na to, aby pokračovaly. Někteří demonstranti byli náhodně bodnuti bajonety nebo biti.[2][19]

Jakmile dorazili přeživší vězni Balanga způsobily přeplněné podmínky a špatná hygiena úplavice a další nemoci se rychle šíří. Japonci neposkytli vězňům lékařskou péči, takže americký zdravotnický personál inklinoval k nemocným a zraněným s malým nebo žádným zásobováním.[13] Po příjezdu na železniční hlavu San Fernando byli vězni nacpaní do parných, brutálně horkých kovových skříňových vozů na hodinovou cestu do Capasu v žáru 43 ° C (110 ° F). Nejméně 100 vězňů bylo zatlačeno do každého z nevětraných vagónů. Vlaky neměly hygienická zařízení a vězni si nadále těžce vybírali nemoci. Podle rotného Alfa Larsona:

Vlak sestával ze šesti nebo sedmi vagónů z první světové války. ... Zabalili nás do aut jako sardinky, tak těsní, že jste si nemohli sednout. Potom zavřeli dveře. Pokud jste omdleli, nemohli byste spadnout. Pokud někdo musel jít na toaletu, šli jste přímo tam, kde jste byli. Bylo blízko léto a počasí bylo horké a vlhké, teplejší než Billy Blazes! Byli jsme ve vlaku od časného rána do pozdního odpoledne, aniž bychom vystoupili. Lidé zahynuli v železničních vozech.[8]

Po příjezdu na vlakové nádraží Capas byli nuceni projít posledních 14 kilometrů Camp O'Donnell.[13] I po příjezdu do tábora O'Donnell přeživší pochodu pokračovali v umírání rychlostí až několika stovek denně, což představovalo počet obětí až 20 000 Američanů a Filipínců.[14][20] Většina mrtvých byla pohřbena v masových hrobech, které Japonci vykopali za ostnatým drátem obklopujícím sloučeninu.[21] Z odhadovaných 80 000 válečných zajatců na pochodu se do tábora O'Donnell dostalo pouze 54 000.[22]

Celková vzdálenost pochodu z Marivelesu do San Fernanda a z Capasu do Camp O'Donnell (který se nakonec stal americkým námořním rádiovým vysílacím zařízením v Capasu v Tarlacu; 1962–1989)[23] je podle různých zdrojů různě uváděn mezi 96,6 a 112,0 km.[3][22][24][25] Pochod smrti byl později souzen podle Spojenecké vojenská komise být a Japonský válečný zločin.[15]

Odhady obětí

Jediným vážným pokusem o výpočet počtu úmrtí během pochodu na základě důkazů je pokus Stanley L. Falka. Vezme počet amerických a filipínských vojáků, o nichž je známo, že byli přítomni v Bataanu na začátku dubna, odečte počet, o kterém je známo, že uprchl do Corregidoru, a počet, o kterém je známo, že zůstal v nemocnici v Bataanu. Dělá konzervativní odhad počtu zabitých v posledních dnech bojů a počtu, kteří uprchli do džungle, místo aby se vzdali Japoncům. Na tomto základě navrhuje 600 až 650 amerických úmrtí a 5 000 až 10 000 filipínských úmrtí.[7] Jiné zdroje uvádějí počty úmrtí v rozmezí od 5 000 do 18 000 filipínských úmrtí a 500 až 650 amerických úmrtí během pochodu.[10][13][22][24][26][27][28][29]


Válečné veřejné odpovědi

Spojené státy

Zprávy o Bataanském pochodu smrti vyvolaly v USA pobouření, jak se odráží v tomto propagandistickém plakátu.

Až 27. ledna 1944 americká vláda informovala americkou veřejnost o pochodu, když vydala čestná prohlášení vojenských důstojníků, kteří uprchli.[30] Krátce poté se příběhy těchto důstojníků objevily v a Život časopis článek.[31][32] Bataanský pochod smrti a další japonské akce byly použity k probuzení zuřivosti ve Spojených státech.[33]

Všeobecné George Marshall učinil následující prohlášení:

Tyto brutální represálie proti bezmocným obětem svědčí o mělkém postupu divokosti, kterou Japonci učinili. ... Sloužíme japonským vojenským a politickým vůdcům i japonskému lidu, že budoucnost samotné japonské rasy zcela a neodvolatelně závisí na jejich schopnosti postupovat za hranice svých domorodých barbarských instinktů.[34]

japonský

Ve snaze čelit americké propagandistické hodnotě pochodu to měli Japonci Manila Times hlásí, že s vězni bylo zacházeno humánně a jejich úmrtnost musela být přičítána neústupnosti amerických velitelů, kteří se nevzdali, dokud nebyli muži na pokraji smrti.[35]

Soud s válečnými zločiny

V září 1945, generále Masaharu Homma byl zatčen spojeneckými jednotkami a obžalován za válečné zločiny.[36] Byl obviněn ze 43 samostatných počtů, ale verdikt mezi nimi nerozlišoval a zanechal určité pochybnosti o tom, zda byl shledán vinným ze všech.[37] Homma byl shledán vinným z toho, že dovolil členům jeho velení spáchat „brutální zvěrstva a jiné vysoké zločiny“.[38] Generál, kterého pohltilo jeho úsilí o zajetí Corregidor po pádu Bataana tvrdil na svou obranu, že zůstal nevědomý vysokého počtu obětí pochodu smrti až dva měsíce po události.[39] Hommův verdikt vycházel z doktríny respondeat superior, ale s přidaným standardem odpovědnosti, protože ten nemohl být vyvrácen.[40] 26. února 1946 byl odsouzen k trestu smrti zastřelením a popraven 3. dubna venku Manila.[36]

Masanobu Tsuji, který přímo nařídil zabití válečných zajatců, uprchl z Číny do Číny, když skončila válka, aby unikl britským úřadům.[41]

Dva z podřízených Honmy Yoshitaka Kawane a Kurataro Hirano, byli stíháni americkou vojenskou komisí v Jokohamě v roce 1948 na základě důkazů předložených při procesu v Honmě. Byli odsouzeni k trestu smrti oběšením. [42]

Poválečné oslavy, omluvy a památníky

Hlavní článek: Památníky obětem Bataanského pochodu smrti
Pracovníci americké armády pracovali na identifikaci spálených pozůstatků Američanů zajatých v Bataan a Corregidor a zaživa upálen Palawan. Obrázek ukazuje, že ohořelé ostatky jsou pohřbeny v hrobě. 20. března 1945.

V roce 2012 vytvořil filmový producent Jan Thompson filmový dokument o Pochodu smrti, táborech válečných zajatců a Japonské pekelné lodě s názvem Nikdy to samé: Zkušenost válečného zajatce. Film reprodukoval scény táborů a lodí, ukazoval kresby a spisy vězňů a představoval Loretta Swit jako vypravěč.[43][44]

13. září 2010 japonský ministr zahraničí Katsuya Okada omluvil se skupině šesti bývalých amerických vojáků, kteří byli Japonci drženi jako váleční zajatci, včetně 90letého Lestera Tenneyho a Roberta Rosendahla, kteří přežili Bataanský pochod smrti. Šest, jejich rodiny a rodiny dvou zemřelých vojáků byli pozváni k návštěvě Japonska na náklady japonské vlády.[45]

Desítky památníků (včetně pomníků, plaket a škol) věnovaných vězňům, kteří zemřeli během Bataanského pochodu smrti, existují po celých Spojených státech a na Filipínách. Na počest obětí se koná celá řada vzpomínkových akcí, včetně svátků, atletických akcí, jako jsou ultramaratony a vzpomínkové obřady konané na vojenských hřbitovech.

Nové Mexiko

Bataanský pochod smrti měl velký dopad na americký stát Nové Mexiko,[46] vzhledem k tomu, že mnoho amerických vojáků v Bataanu pocházelo z tohoto státu, konkrétně z 515. pobřežního dělostřelectva 200. a 515 Pobřežní dělostřelectvo Národní gardy.[47] The New Mexico National Guard Památník Bataan Museum se nachází ve zbrojnici, kde byli před jejich nasazením na Filipíny v roce 1941 zpracováni vojáci 200. a 515.[48] Každý rok, brzy na jaře, Bataan Memorial Death March pochod / běh 42,2 km (42,2 km) se koná ve WSMR v Novém Mexiku.[49][50] 19. března 2017 se na startovní čáru 28. ročníku akce seřadilo přes 6300 účastníků, což překonalo nejen všechny předchozí rekordy návštěvnosti, ale také množství nepodléhajícího zkáze shromážděných pro místní potravinářské spižírny a celkové charitativní zboží darované. Z veteránů z Nového Mexika, kteří přežili Bataanský pochod smrti, byli v březnu 2017 stále naživu pouze čtyři.[51]

3. dubna 2002 byl v parku veteránů zasvěcen památník „Heroes of Bataan“,[52] Las Cruces, Nové Mexiko. Zobrazuje tři vojáky, kteří si navzájem pomáhali během Bataanského pochodu smrti. Dva z vojáků jsou po vzoru strýců rezidenta Las Cruces J. Joe Martineze a filipínský voják po vzoru poddůstojníka umístěného v Střelecký dosah White Sands (WSMR), jehož dědeček byl během března zabit. K soše vede oblast, kde byly stopy přeživších zality betonem.

Památník Bataanského pochodu smrti s filipínskými a americkými vojáky na Pamětní park veteránů v Las Cruces v Novém Mexiku
Rytá jména vojáků během pochodu smrti v Capas národní svatyně v Capas, Tarlac

Od roku 2012, v březnu stále žilo méně než 1 000 přeživších.[53] Stará budova hlavního města Nového Mexika byla přejmenována na Budova památníku Bataan a nyní sídlí několik úřadů státní vládní agentury.[54]

Pozoruhodné zajatci a přeživší

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ A b C d E Morton, Louis (1953). Pád Filipín. Středisko vojenské historie americké armády.
  2. ^ A b C Murphy, Kevin C. (2014). Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory. Jefferson, Severní Karolína: McFarland. str. 328. ISBN  978-0786496815.
  3. ^ A b C d Esconde, Ernie B. (9. dubna 2012). „Historické značky z 2. světové války připomínají Pinoysovi roli Bataana v Den srdnatosti“. Síť GMA. Citováno 5. prosince 2016.
  4. ^ A b C Woolfe, Jr., Raymond G. (2016). Doomed Horse Soldiers of Bataan: The Incredible Stand of the 26. Cavalry. Vydavatelé Rowman & Littlefield. str. 414. ISBN  978-1442245341.
  5. ^ Hubbard, Preston John (1990). Apokalypsa Zpět: Moje přežití japonského vězení během druhé světové války. Vanderbilt University Press. str. 87. ISBN  978-0-8265-1401-1.
  6. ^ Bilek, Anton (Tony) (2003). No Uncle Sam: The Forgotten of Bataan. Kent State University Press. str. 51. ISBN  978-0-87338-768-2.
  7. ^ A b Falk, Stanley L. (1962). Bataan: Pochod smrti. New York: W. W. Norton & Company. OCLC  1084550.
  8. ^ A b C d Greenberger, Robert (2009). Bataanský pochod smrti: vězni druhé světové války v Pacifiku. Knihy kompasových bodů. str. 96. ISBN  978-0756540951.
  9. ^ „Americko-japonský dialog o válečných zajatcích“. www.us-japandialogueonpows.org.
  10. ^ A b Norman, Michael & Norman, Elizabeth (9. června 2009). Slzy ve tmě (přepracované vydání). Farrar, Straus a Giroux. ISBN  978-0374272609.
  11. ^ Lansford, Tom (2001). „Bataanský pochod smrti“. V Sandler, Stanley (ed.). Druhá světová válka v Pacifiku: encyklopedie. Taylor & Francis. str. 157–158. ISBN  978-0-8153-1883-5.
  12. ^ Kevin C. Murphy, Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory, str. 29–30
  13. ^ A b C d Lansford, Tom (2001). „Bataanský pochod smrti“. V Sandler, Stanley (ed.). Druhá světová válka v Pacifiku: encyklopedie. Taylor & Francis. str. 159–60. ISBN  978-0-8153-1883-5.
  14. ^ A b Olson, John E. (1985). O'Donell: Andersonville z Pacifiku. John E. Olson. ISBN  978-9996986208.
  15. ^ A b „Bataanský pochod smrti. Britannica Encyclopedia Online“. Britannica.com. 9. dubna 1942. Citováno 17. prosince 2012.
  16. ^ Greenberger, Robert (2009). Bataanský pochod smrti: vězni druhé světové války v Pacifiku. str. 40.
  17. ^ Doyle, Robert C. (2010). Nepřítel v našich rukou: Americké zacházení s nepřátelskými válečnými zajatci od revoluce po válku proti teroru. University Press of Kentucky. str. xii. ISBN  978-0-8131-2589-3.
  18. ^ Hoyt, Eugene P. (2004). Bataan: příběh pozůstalého. University of Oklahoma Press. str. 125. ISBN  978-0-8061-3582-3.
  19. ^ Stewart, Sidney (1957). Dej nám tento den (přepracované vydání). W. W. Norton & Company. ISBN  978-0-393-31921-7.
  20. ^ „Zpráva maršála O'Donnella Provosta“. www.mansell.com.
  21. ^ Downs, William David (2004). Bojoví tygři: nevyřčené příběhy za jmény památníku druhé světové války na Ouachita Baptist University. University of Arkansas Press. 106–7. ISBN  978-0-9713470-5-2.
  22. ^ A b C „Bataanský pochod smrti“. Interaksyon. 8. dubna 2012. Archivovány od originál 20. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  23. ^ „Navy Transmitter Facility Capas Tarlac and Camp O'Donnell“. navy-transmitter-facility-capas.com.
  24. ^ A b Ornauer, Dave (20. ledna 2016). „Američan prochází pochodem smrti Bataan, aby zvýšil povědomí o účasti Filipín“. Hvězdy a pruhy. Citováno 5. prosince 2016.
  25. ^ Ahn, Tony (14. ledna 2016). „Pěší turistika po Bataanském pochodu smrti 2015“. Životní styl MSN. Síť Microsoft. Citováno 5. prosince 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  26. ^ "Bataan History". New Mexico Guard National Museum. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  27. ^ Herman, Arthur (2016). Douglas McArthur: Americký válečník. Random House Publishing Group. ISBN  978-0812994896.
  28. ^ Horner, David Murray; Robert John O'Neill (2010). Druhá světová válka: Pacifik. Rosen Publishing. ISBN  978-1435891333.
  29. ^ Darman, Peter (2012). Útok na Pearl Harbor: Amerika vstupuje do druhé světové války. Rosen Publishing. ISBN  978-1448892334.
  30. ^ Friedland, Roger & Mohr, John (2004). Kulturní záležitosti: kulturní sociologie v praxi. Cambridge University Press. str. 197. ISBN  978-0-521-79545-6.
  31. ^ McCoy, Melvin; Mellnik, S.M .; Kelley, Welbourn (7. února 1944). „Zajatci z Japonska: Deset Američanů, kteří nedávno unikli z Filipín, podává zprávu o krutostech spáchaných Japonci v táborech pro zajatce“. Život. 16 (6): 26–31, 96–98, 105–106, 108, 111.
  32. ^ "ŽIVOT". 7. února 1944 - prostřednictvím Knih Google.
  33. ^ Jansen, Marius B. (2000). The Making of Modern Japan. str.655.
  34. ^ Chappell, John David (1997). Před bombou: jak se Amerika blížila ke konci války v Pacifiku. University of Kentucky Press. str. 30. ISBN  978-0-8131-1987-8.
  35. ^ Toland, Johne (1970). Vycházející slunce: Úpadek a pád japonského impéria 1936–1945. New York: Random House. str. 300.
  36. ^ A b Sandler, Stanley, ed. (2001). „Homma Masaharu (1887–1946)“. Druhá světová válka v Pacifiku: encyklopedie. Taylor & Francis. str. 420. ISBN  978-0-8153-1883-5.
  37. ^ Yuma Totani, Spravedlnost v Asii a Tichomoří, 1945-1952: stíhání spojeneckých válečných zločinů (New York: Cambridge University Press, 2015), s. 40–46
  38. ^ Solis, Gary D. (2010). Zákon o ozbrojeném konfliktu: mezinárodní humanitární právo ve válce. Cambridge University Press. str. 384. ISBN  978-0-521-87088-7.
  39. ^ „The Trial of General Homma | AMERICAN HERITAGE“. www.americanheritage.com.
  40. ^ Solis, Gary D. (2010). Zákon o ozbrojeném konfliktu: mezinárodní humanitární právo ve válce. Cambridge University Press. 384, 385. ISBN  978-0-521-87088-7.
  41. ^ Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory: Kevin C. Murphy str.30-31
  42. ^ John L. Ginn, Věznice Sugamo, Tokio: popis soudu a odsouzení japonských válečných zločinců v roce 1948 účastníkem USA (Jefferson NC: McFarland, 1992), s. 101–105.
  43. ^ Brotman, Barbara (1. dubna 2013). „Od pochodu smrti do pekelných lodí“. Chicago Tribune. str. Životní styl.
  44. ^ Mimo jiné poskytlo další vyprávění Ed Asner, Alec Baldwin, Kathleen Turnerová, a Robert Wagner. „Never the same: The Prisoner of War Experience“. Filmové centrum Gene Siskal. School of the Art Institute of Chicago. Archivovány od originál 28. března 2014.
  45. ^ „Japonský / americký program přátelství válečných zajatců“. www.us-japandialogueonpows.org. 2010.
  46. ^ Lauren E. Toney (24. března 2012). „Přeživší z Bataanu se v sobotu účastní znovuzasvěcení pomníku“. Las Cruces Sun-News. Archivovány od originál dne 14. března 2013. Citováno 22. února 2013.
  47. ^ "Časová osa". Bitva o Bataan!. Státní univerzita v Novém Mexiku. Archivovány od originál 28. března 2004. Citováno 23. února 2013.
  48. ^ Phillips, R. Cody (2005). Průvodce po muzeích americké armády. Vládní tiskárna. str. 82. ISBN  9780160872822. Citováno 23. února 2013.
  49. ^ „USA Marathons & Marathoners 2007“. marathonguide.com. Citováno 8. května 2008.
  50. ^ Schurtz, Christopher (22. března 2010). „Záznam počtu shromážděných na počest Bataanského pochodu smrti“. Las Cruces Sun-News. str. 1.
  51. ^ Ramirez, Steve. „První recenze příznivé pro Bataan Memorial Death March“. www.abqjournal.com. Las Cruces Sun-News, N.M.
  52. ^ „Pamětní park veteránů - živě - město Las Cruces“. www.las-cruces.org.
  53. ^ "Historie Bataan Death March - New Mexico National Guard Museum". bataanmuseum.com.
  54. ^ "Centrální komplex". www.generalservices.state.nm.us.
  55. ^ Shofner byl americký důstojník, zajatý na Corregidoru, který unikl DaPeCol v roce 1943.

Další čtení

externí odkazy