Barnaby Miln - Barnaby Miln
Barnaby Miln | |
---|---|
Miln v červnu 2019 | |
narozený | 6. srpna 1947 |
Státní občanství | Spojené království |
Alma mater | Mostyn House, Loretto a Edinburgh Zemědělská škola |
obsazení | Editor klasické hudby pro edinburghguide.com, správce nemovitostí pro kapli svatého Vincence v Edinburghu |
Aktivní roky | Online žurnalistika od roku 2007, úpravy od roku 2012 |
Známý jako | Britský sociální aktivista |
Člen představenstva | Generální synod skotské biskupské církve |
Partneři | Sir Derek Pattinson (1986–2006; jeho smrt) |
Ocenění | Národní ocenění za inovaci semen |
webová stránka | edinburghguide |
Barnaby Kemp Graham Miln (narozen 6. srpna 1947) je britský sociální aktivista a bývalý smírčí soudce. Byl prvním laikem vyjít jako gay v Obecný synod anglikánské církve a tím i nejvíce veřejně soudce gayů v Anglii a Walesu.[1][2][3][4]
Rodinné zázemí
Rodina Milnů pochází z Barry Mill, od roku 1988 majetkem National Trust for Scotland, v Barry, vesnice nedaleko Carnoustie v Angus v Skotsko. Rodokmen Miln zpět do roku 1614 je zaznamenán v Burke's Landed Gentry.[5] Erb Barnaby Miln byl udělen a imatrikuloval u Soud lorda Lyonu King of Arms dne 8. srpna 1967,[6] a znovu imatrikuloval 12. října 1998, po smrti svého otce, kapitána Williama Wallace Grahama Milna (1919 - 1994), 1. praporu, The Black Watch (Royal Highland Regiment) 1939–1946.[7]
raný život a vzdělávání
Miln byl vzděláván v Mostyn House School, kdysi prestižní přípravná internátní škola[8] pro 160 chlapců od 8 do 13 let, v Parkgate na Poloostrov Wirral v Cheshire, kde jeho závěrečné zprávy ukazují, že byl šťastný, všestranný a chytrý. Poté následovalo Loretánská škola, Musselburgh, blízko k Edinburgh, nejmenší z velkých veřejných škol[9] s 240 chlapci s pověstí spartánského, sportovního a velmi přísného chování.[10] Po roce studia na farmě u Tommyho Dalea[11] z Scoughall[12] v East Lothian, byl třetí generací své rodiny, kterou absolvoval Zemědělská škola v Edinburghu. Byl zvolen členem Edinburgh University Rada zástupců studentů a byl přítomen a ve službě, když rektor, Malcolm Muggeridge, použil kázání v Katedrála sv. Jiljí v lednu 1968,[13] rezignovat na svůj post na protest proti liberálním názorům Rady na „hrnec a prášky“.
Semenář a šlechtitel rostlin
Jeho otec, dědeček a pradědeček byli ve své době výkonným ředitelem největšího zemědělského podniku pěstování rostlin a semenná společnost ve Velké Británii,[14] Chovatelé zemědělských rostlin Gartons plc. Barnaby Miln byl starší syn čtvrté generace a pokračoval v profesionálním školení šlechtění semen a rostlin nejprve v rodinné firmě, poté v Minneapolis, USA, s Northrup-King & Co, v té době největší světová semenářská společnost, a v Národní ústav zemědělské botaniky, Cambridge. Stejně jako byl plně kvalifikovaným semenářem a šlechtitelem rostlin převzal rodinný podnik.
Zatímco ve společnosti Gartons plc byl spoluzakladatelem a zodpovídal za konečný výběr prvního pšenice v roce 1965 požádat o odrůdu, která jí bude udělena Práva šlechtitelů rostlin ve Velké Británii, Gartons Apex Wheat.[15]
Zatímco ve společnosti Northrup-King & Co vznikl jejich cukrovka šlechtitelského programu, řídil jejich travnatá tráva pokusy zemřely a studovaly sílu semen na jejich Minneapolis a Eden Prairie výzkumná střediska agronomie semen.
V roce 1973 založil vlastní zemědělskou osivářskou společnost Herefordshire, Velká Británie, Milns of Bodenham Limited, později přidala dvě zahradní centra a výzkumné zařízení na trávník - kde vynalezl patentovaný proces[16] laminace semen v roce 1980. O několik let později pracoval v blízkosti Edinburghu a vyvinul postup a vyhrál Skotsko v neděli /KPMG Cena za inovaci v říjnu 1995.[17] V lednu 1996 byl Skotskem v neděli / KPMG Scotland's Innovator of Promise.[18]
Christian Aid
Práce jako Christian Aid Zahradnický poradce vymyslel jejich výstavní zahradu[19] v roce 1997, který vyhrál a Královská zahradnická společnost Stříbrná zlacená medaile (řada Flora), nejvyšší medaile udělená na této výstavě. Téma výsadby bylo Robert Fortune, lovec rostlin, který představil čajovník z Číny do Indie. Fairtrade a zejména Clipper Spravedlivý obchod čaj z Beaminster byl uváděn. Řada televizních programů zdůraznila výstavní zahradu, včetně BBC Písně chvály s Princezna královská předváděl rostliny Barnaby Miln.
Fairtrade čtrnáct dní
Jako Christian Aid poradce Barnaby Miln nastavil první Fairtrade čtrnáct dní. To se konalo původně po celém Skotsku. Bylo zahájeno[20] v Edinburgh podle Lady Marion Fraser LT dne 12. Února 1997 a koná se od 1. Do 14. Března 1997, kdy podporovatelé rozvojových charit jako Christian Aid a Oxfam požadovali produkty místního supermarketu na burzovním trhu. Později téhož roku stál v čele výstavy fairtrade[21] na Konference společenství v Edinburghu.
Odrůdy rostlin a rodinný historik
Miln je potomkem Robert Fortune,[22] a jako historik odrůd rostlin prozkoumal více než dvě stě zahradních rostlin, které do Číny přivezl z Velké Británie.[23] Rovněž prozkoumal téměř dvě stě odrůd nových plodin pěstovaných a zavedených do zemědělství Spojeného království jeho rodinnou firmou, Chovatelé zemědělských rostlin Gartons plc.
Péče o seniory
Po deset let od roku 1981 on a jeho životní partner vytvořen a vybudován Hereford První domov pro seniory v ústavní péči, zpočátku pro čtyři osoby - ale rozrůstající se na dvacet čtyři obyvatel.[24]
Poté byl rok Kvestor z Město Westminster domovy pečovatelské péče o seniory.[Citace je zapotřebí ].
Kariéra jako soudce
Ještě v jeho dvaceti, ale už místní radní[25] a kurátor[26] jeho jméno bylo předloženo jako smírčí soudce.[27] Třináct let seděl na lavičce soudců města Hereford a poté tři roky City of London lavice.
Předsedal soudu v roce 1985 a zabýval se případem zloděje, kterého poslal do vězení, který na to reagoval slovy AIDS „Nemoc, která byla v Herefordu téměř neznámá, dostal trest smrti„ Vím, že bych mohl být mrtvý do 18 měsíců až dvou let a to je ten nejhorší trest, jaký jsem kdy mohl mít. “[28]V roce 1992 se stal a Freeman z londýnské City ale nedlouho poté Miln sestoupil z lavičky.
Church of England
Barnaby Miln předsedal řídící skupině při stavbě nového kostela, St Barnabas, Hereford, a předsedal jeho výboru z jeho věnování Biskup z Herefordu dne 9. prosince 1981[29] a jeho vysvěcení dne 16. července 1982 biskupem z Herefordu za přítomnosti Princezna Margaret, hraběnka ze Snowdonu.[30]
Byl guvernérem Biskup herefordské školy Bluecoat, Hereford, mezi 1983 a 1989 a byl přítomen v Herefordská katedrála když se připojil k Seznam Woodardových škol.
V roce 1985 byl zvolen na pět let do Obecný synod anglikánské církve po několika letech ve funkci předsedy Diecéze Hereford finanční výbor a čestný pokladník[31] diecéze, založená v roce 676 n. l.[32]
Křesťanská akce proti AIDS
Krátce po případu muže s AIDS byl Miln v Londýně na své první skupině zasedání generální synody. Představil se Robert Runcie, Arcibiskup z Canterbury, a zeptal se, co církev dělá s AIDS. Arcibiskup se právě vrátil ze San Franciska a na vlastní oči viděl devastaci způsobenou tamní gay komunitě. Dohodli se, že budou spolupracovat s arcibiskupem v naději, že „AIDS nebude jako rakovina - slovo jen našeptáváno, protože když církev promluví otevřeně a upřímně o AIDS, můžeme se postavit do čela pastorační péče a vzdělávání“.[33]
Konference se konaly na jaře roku 1986 v Kalifornii a Londýně, když duhový AIDS Povědomí o pásu karet byl poprvé distribuován a stal se mezinárodním symbolem podpory pro lidi s AIDS na příštích pět let. Charita, Christian Action on AIDS, byla zřízena 14. července 1986,[34] podporováno vedoucími církví a společností Canon John Bowker, Děkan Trinity College, Cambridge, jako jeho prezident a Barnaby Miln jako jeho předseda.[35]
Christian Action on AIDS byl zodpovědný za pracovní dokumenty týkající se AIDS pro Lambethská konference v roce 1988. Jakmile probíhala třítýdenní konference, arcibiskup z Canterbury požádal Milna, aby získal podporu pro rezoluci o homosexualitě na poslední chvíli, „aby si udržel pozici dosaženou v roce 1978“.[36] jménem biskupa v New Yorku, Paul Moore. Rozlišení 64[37] vyzval všechny biskupy Anglikánské společenství v příštím desetiletí provést „hluboké a nezaujaté studium otázky homosexuality“. Toto bylo uvedeno v jeho předmluvě dalším arcibiskupem Dr. Georgem Careym jako důvod pro zveřejnění prohlášení v prosinci 1991 Sněmovny biskupů generálního synodu anglikánské církve Problematika lidské sexuality.[38] Zatímco nadále zakazoval homosexuální sex pro duchovenstvo, dal povolení laikům.[39]
Po dobu pěti let Barnaby Miln intenzivně cestoval s vedoucími církví v Britská rada církví po celém světě v anglikánském společenství, Papež Jan Pavel II v Římě a na Světová rada církví v Ženevě a Canbeře.[40]
Světový den AIDS
Ve své silné řeči[41][42] v hlavní debatě o AIDS v EU Obecný synod anglikánské církve dne 10. listopadu 1987 navrhl každý rok den na památku lidí s AIDS. V reakci na to biskup z Gloucesteru, Rt Rev. John Yates, který byl předsedou rady synody pro společenskou odpovědnost, pochyboval, zda jsou kdekoli kromě Spojených států ještě připraveny na zvláštní den.[43] Ale Dr. Jonathan Mann na Světová zdravotnická organizace byl členem arcibiskupské pracovní skupiny pro AIDS[44] pro Lambethskou konferenci, které předsedal Barnaby Miln. Věděl o návrhu Barnaby Milna. To zasadilo semeno pro Manna a jeho kolegy Jamese W. Bunna a Thomase Nettera, aby připravili to, co se stalo Světový den AIDS, která se koná každý rok 1. prosince od roku 1988. Biskup z Gloucesteru a Milnu byli pozváni na inaugurační v Ženevě.
Rodina
Miln si vzal Elizabeth rozenou Barber v Kostel sv. Matouše, Stretton v srpnu 1971.[45][46] Rosalie se narodila v březnu 1974[47] a Graham v září 1978.[48] Manželství skončilo rozvodem.
Gay vztahy
Po celých pět let generální synody pracoval Miln s reverendem Richardem Kirkerem, otevřeně homosexuálním duchovním, kterému dr. Robert Runcie odmítl kněžství a který spolu s dalšími založil Gay Christian Movement, později Lesbické a homosexuální křesťanské hnutí, a stal se jejím generálním tajemníkem.
V roce 1986 se Miln setkal Derek Pattinson, poté generální tajemník Obecný synod anglikánské církve a předseda výkonného výboru SPCK, dříve Společnost pro podporu křesťanského poznání. Žili spolu několik let v kostele vlastněném bytě ve Westminsteru.[49] Tehdy Biskup Londýna, David Hope, Baron Hope of Thornes, řekl, že předpokládá, že „jejich domácí opatření byla uspokojivá a zdravá“.[49] Pattinson cestoval jako součást své práce a v roce 1990 vzal Milna na cestu do Jižní Afriky; otázky kolem vhodnosti tohoto způsobily pozornost tisku.[49]
Pattinson byl povýšen do šlechtického stavu v roce 2000 a vysvěcen v roce 2001 a stal se reverendem sirem Derekem Pattinsonem.[50] Pattinson zemřel v roce 2006[51][52][53] a Časy nekrolog uvedl, že ho přežil Barnaby Miln.[54] The Církevní časy uznal Milna jako hlavního truchlícího u Westminsterské opatství pohřbení.[55]
Andrew Brown z Nezávislý uvedl, že Miln měl poměr s mužem jménem David O'Reilly. O'Reilly seznámil Milna s drogami a brzy byl Miln velkým uživatelem. O'Reilly zemřel po hádce s drogovým dealerem v londýnském Kings Cross při nákupu kokainu jako dárku k čtyřicátému pátému narozeninám pro Milna. Miln věřil, že to byla vražda, ale Korunní prokuratura odmítl podat žalobu.[49]
Vychází jako gay
Jednala také generální synoda anglikánské církve v listopadu 1987 homosexualita v samostatné debatě. Na schůzce předešlou noc v Church House Westminster prohlásil Barnaby Miln, že je gay, za velkého potlesku skupiny Open Synod Group, kterou oslovoval.
Vedl opozici a hořce se postavil proti[56] návrh debaty o biblické kázni ve věcech sexuální morálky v Domě laiků v Church House (Church of England) Westminster, 8. února 1988. Ve svém projevu znovu prohlásil, že je gay.[57][58] Peter Tatchell homosexuální aktivista, který seděl na podpoře Barnaby Miln ve veřejné galerii, poté křičel zneužívání na ty, kdo se postavili proti pohybu, a byl vyveden z budovy.[59]
V únoru 1990 požadovala společnost Barnaby Miln nouzová debata generální synody po úniku zprávy od Osborna, která tvrdila, že církev špatně zacházela s homosexuály. Arcibiskupové z Canterbury a Yorku, společní prezidenti, však uvedli, že nejsou připraveni tento návrh na pořad jednání připustit.[60][61][62][63][64]
Navzdory tomu členové generální synody hlasovali pro Barnaby Milna, jednoho ze zástupců anglikánské církve Společné církve v Anglii a dále Společné církve v Británii a Irsku, nástupce Britské rady církví. Byl konzultantem Světové rady církví.
Magistrátní kolegové usilovali o Barnabyho odstranění z lavičky, ale on to odmítl a neochotně souhlasil, že znovu přísahá přísaha věrnosti.
V říjnu 1990 nebyl znovu zvolen na generální synodu.[65]
Jiné charity
Během generální synody byl Barnaby Miln správcem a později předsedou Langley House Trust pro bývalé pachatele[66] a pokladník (britské) církevní rady pro alkohol a drogy.[67] Přinesl mu své zkušenosti jako licenční soudce v Herefordu.[68]
Jubileum 2000
Po Fairtrade práci v roce 1997 byl požádán, aby byl ředitelem kampaní v Jubileum 2000, dluh rozvojových zemí kampaň se zvláštní odpovědností za zapojení britských církví do své sítě a za organizaci kampaně na nadcházejícím setkání v Birminghamu v Anglii G8 světoví vůdci. Toto mělo být lidský řetěz asi 70 000 příznivců Jubilee 2000.
Larry Elliott, přihlašování Opatrovník[69] v pondělí 27. listopadu 2000 uvádí: „Jubileum 2000 bylo nejen pohodlně nejúspěšnějším masovým hnutím za posledních 25 let, ale také ukázalo, jak proces známý jako globalizace vychovává své vlastní oponenty.“ A Paula Goldman[70] napsal v Financial Times „Petice Jubileum 2000 drží podle světových rekordů dva světové rekordy Guinessova kniha rekordů: byla to největší podepsaná petice (24 391 181 podpisů) a nejvíce mezinárodní (podepsali ji lidé ze 166 zemí). Samotná velikost byla bezpochyby klíčem k úspěchu petice Jubilee: při rozhovoru s osobami s rozhodovací pravomocí se aktivisté mohli oprávněně domáhat historické úrovně veřejného zájmu. “
Gay poradenství
Jakmile bylo známo, že je gay, muži ze všech oblastí života se mu svěřili se svými zavřeno sexualita.[71]
Po návštěvě Grahama Scotta v předních městech Spojených států, která se zabývala jejich homosexuálními čtvrtěmi, ve spolupráci s Edinburghem a Lothian Tourist Board navrhl, aby Edinburgh posílil svou přitažlivost gay turisté.[72][73][74]
Když v roce 2002 jeho partner šel žít do a pečovatelský dům a na další čtyři roky v roce Westminster „Zřídil službu placení poplatků pro každého, kdo chce prozkoumat svou homosexualitu a často s fetiše, které by většině lidí těžko vysvětlil.[75] V roce 2003 Nedělní lidé článek uváděl, že Miln provozoval a pronájem chlapce S&M klubu v bytě, který sdílel s Pattinsonem. Vyšetřování odhalilo, že Miln měl na svých knihách pronajaté chlapce a každý účtoval 200 liber. Miln řekl tajnému reportérovi, že mezi klientelu pro jeho služby a měsíčník patřili vyšší církevní osobnosti, poslanci Westminsteru, úředníci a členové královské domácnosti orgie on držel. Podle Lidů se Miln pokusil zaměstnat reportéra jako nájemného chlapce a dal mu tabletu extáze, aby mu pomohl uvolnit se. Laboratorní testy později potvrdily, že jde o drogu. Miln také údajně nabídl novináře nechráněný sex, řekl mu: „Není nic lepšího než nebezpečný sex HIV ale v mém věku je mi to jedno. Pokud to pak někomu dám, bude to kvůli jeho hlouposti. “The Sunday People poznamenal, že to byl podivný postoj arcibiskupa Robert Runcie bývalý zvláštní poradce pro AIDS. Mluvčí agentury Diecéze Londýn řekl: „Majetek už s námi nemá nic společného.“ Není známo, zda byly konverzace zaznamenány, což je obvyklá součást bulvární žurnalistika, ale článek byl publikován bez zjevné stížnosti.[76] Sexuální klub byl krátce zmíněn v knize od Linda Woodhead a Andrew Brown, a Strážce novinář, v roce 2016.[77] Miln byl také rysem a BBC One televizní dokument Muži k pronájmu[78] vysílán v úterý 5. dubna 2005. Bylo oznámeno, že se setkával s 20 až 30 klienty týdně hraní rolí v jeho „ředitelově studiu“ a že většina sezení obvykle skončila sexem.[79] Včetně článků v časopisech a fotografií o jeho práci Nula v březnu 2005[80] a QX[81] v září 2005.
Editor klasické hudby, církevní zpravodaj
Od roku 2007 recenzuje živou klasickou hudbu a operu v Edinburghu, píše o církevních záležitostech a od roku 2012 spolueditorem edinburghguide.com[82]
Skotská biskupská církev
Barnaby Miln je správcem majetku a správcem skotské biskupské kaple sv. Vincenta[83] v edinburském Novém Městě. S reverendním profesorem Gordonem Grahamem je členem správní rady Edinburgh Sacred Arts Foundation, která je zodpovědná za Edinburgh Festival of Sacred Arts in the Fringe[84] konané v srpnu 2018 a 2019 ve St Vincent's. Je členem generální synody Skotská biskupská církev, provincie anglikánského společenství.
Reference
- ^ Daily Telegraph, Londýn, úterý 9. února 1988, strana 8
- ^ Nezávislé noviny, Londýn, pátek 4. prosince 1992, strana 3 s fotografií (Andrew Brown ) (4. prosince 1992). „Otázky ohledně charitativní cesty duchovního: Andrew Brown referuje o návštěvě předního anglikána v Jižní Africe s homosexuálním přítelem“. Nezávislý. Londýn. Citováno 8. září 2009.
- ^ The Independent newspaper, London, Sobota 5. prosince 1992, strana 3 (Andrew Brown ) (5. prosince 1992). „Misijní skupina se snaží vyslechnout duchovního“. Nezávislý. Londýn. Citováno 8. září 2009.
- ^ Sunday Press newspaper, Dublin, 3. ledna 1993, strana 3 s fotografiemi
- ^ Burke's Landed Gentry of Great Britain, 19. vydání, svazek 1, strana 1021, ISBN 0-9711966-0-5
- ^ James Balfour Paul, Ordinary of Arms obsažený ve veřejném registru všech zbraní a ložisek ve Skotsku. 2. vydání, Lyon Office, Edinburgh, 1977, ISBN 0-9505299-0-7
- ^ Kapitán William Wallace Graham Miln (1919-1994) 1. prapor, The Black Watch (Royal Highland Regiment) 1939-1946
- ^ The Rise of the English Prep School, Donald Leinster-Mackay, Falmer Press Ltd, 1984, ISBN 0-905273-74-5
- ^ Fenomén veřejné školy, Jonathan Gathorne-Hardy, Hodder and Stoughton, 1977, ISBN 0-340-22373-1 strana 441
- ^ Dymock, Eric. Jim Clark: Závodní legenda. Londýn: J.H. Haynes & Co. Ltd., 1997. ISBN 0-85429-982-3. strany 54 až 60
- ^ The Scotsman, Edinburgh, 6. září 1988, nekrolog
- ^ The Scots Magazine, Dundee, sv. 88, č. 6, březen 1968, strany 530-539
- ^ Thorns and Thistles, Dr. Harry Whitley, Edina Press Limited, Edinburgh, s. 15, ISBN 0-905695-01-1
- ^ Financial Times newspaper, London, 19. srpna 1983
- ^ Věstník odrůd a semen rostlin, HMSO, Londýn, číslo 3, květen 1965
- ^ Patentová mezinárodní přihláška číslo PCT / GB96 / 01410, datum podání 17. června 1996. Název: Klíčivost semen a setí
- ^ Scotland on Sunday newspaper, Glasgow, 22. října 1995, strana 5
- ^ Noviny Scotland on Sunday, Glasgow, 7. ledna 1996, strana 5
- ^ Expresní noviny. Londýn, sobota 26. dubna 1997, strana 69
- ^ Herald newspaper, Glasgow, 13. února 1997
- ^ Noviny Edinburgh Evening News, úterý 23. října 1997
- ^ Výpis z imatrikulace paží Barnaby Milna. Lyon Court, 1998
- ^ National Trust for Scotland, D Donald, Head of Horticulture v roce 1997
- ^ Care Weekly magazine, Londýn, 2. března 1990, strana 5
- ^ Noviny Hereford Times, 21. května 1976, výsledek voleb
- ^ Lugg Valley Parish Magazine, květen 1976, jmenování
- ^ Noviny Hereford Times, 22. prosince 1978
- ^ Noviny Hereford Evening News, úterý 3. prosince 1985, strana 3
- ^ Noviny Hereford Evening News, Hereford, čtvrtek 10. prosince 1981, strana 1
- ^ Noviny Hereford Evening News, Hereford, sobota 17. července 1982, strana 1
- ^ Diecézní ročenka Hereford, 1985
- ^ Noviny Hereford Times, 14. listopadu 1985
- ^ Arcibiskup z Canterbury, Dr. Robert Runcie, projev v debatě o AIDS na generální synodě, 10. listopadu 1997. Zpráva o sborníku, generální synoda, svazek 18, číslo 3
- ^ The Guardian newspaper, London, Monday, July 14 July 1986
- ^ The Times newspaper, London, Saturday, 20 September 1986, Court and Social page
- ^ Zpráva konference Lambeth 1978, CIO Publishing London, strany 41 a 64, ISBN 0-7151-4563-0
- ^ Lambeth Conference Reports 1988, Church House Publishing, Londýn, strana 237, ISBN 0-7151-4772-2
- ^ Problémy v lidské sexualitě, Church House Publishing, Londýn, prosinec 1991 ISBN 0-7151-3745-X
- ^ Problémy v lidské sexualitě, strana 41, bod 5.6
- ^ Noviny Hereford Times, 7. května 1987, článek o Milnově zámořském cestování za křesťanskou akcí proti AIDS.
- ^ Zpráva o jednání, obecná synoda, svazek 18, číslo 3, strana 836
- ^ Lesbické a gay křesťanské hnutí, editoval Sean Gill, Cassell 1998, strana 58, ISBN 0-304-33779-X
- ^ Zpráva o jednání, obecná synoda, svazek 18, číslo 3, strana 851
- ^ Nezávislé noviny, Londýn, úterý 5. ledna 1988
- ^ Warrington Guardian noviny, 19. srpna 1971, manželství
- ^ Časopis Cheshire Life, Chester, říjen 1971, strana 97
- ^ The Times newspaper, London, 26 March 1974, Births
- ^ The Times newspaper, London, 22. září 1978, Births
- ^ A b C d The Independent newspaper, London, Friday, December 4 December 1992 (Andrew Brown) (4. prosince 1992). „Otázky ohledně charitativní cesty duchovního: Andrew Brown referuje o návštěvě předního anglikána v Jižní Africe s homosexuálním přítelem“. Nezávislý. Londýn.
- ^ Kdo je kdo 2007, Londýn, strana 1765
- ^ Daily Telegraph, Londýn, sobota 14. října 2006, nekrology „Rev Sir Derek Pattinson“. The Daily Telegraph. Londýn. 14. října 2006. Citováno 4. prosince 2016.
- ^ The Guardian newspaper, London, Monday, 16. října 2006, strana 37, Nekrology (Margaret Duggan ) (16. října 1992). „Rev Sir Derek Pattinson“. Opatrovník. Londýn. Citováno 4. prosince 2016.
- ^ The Independent newspaper, London, Tuesday, 17. října 2006, Nekrology (Michael De-la-Noy ) (17. října 2006). „Rev Sir Derek Pattinson“. Nezávislý. Londýn. Citováno 4. prosince 2016.
- ^ The Times newspaper, London, sobota 14. října 2006, nekrology
- ^ Church Times, Londýn, 20. října 2006
- ^ The Guardian newspaper, London, Tuesday, February 9 February 1988, strana 3
- ^ House of Laity Proceedings, 8. února 1988, strany 34–36
- ^ Lesbické a gay křesťanské hnutí, editoval Sean Gill, Cassell 1998, strana 62, ISBN 0-304-33779-X
- ^ Gay Times, Londýn, březen 1988, strana 11
- ^ Nezávislé noviny, Londýn, 22. února 1990
- ^ The Times newspaper, London, 22. února 1990
- ^ The Guardian newspaper, London, 22. února 1990
- ^ Daily Telegraph newspaper, London, 22. února 1990
- ^ Noviny Church Times, Londýn, 2. března 1990
- ^ Noviny Church Times, Londýn, 12. října 1990, strana 1
- ^ Noviny Church Times, Londýn, 26. dubna 1991
- ^ Coadwords, Londýn, číslo 34, říjen 1988, zadní strana obálky
- ^ Zneužití alkoholu, Prohlášení rady anglikánské církve pro sociální odpovědnost, únor 1988, strana 8
- ^ The Guardian newspaper, London, Monday, 27. listopadu 2000, zvláštní zpráva: oddlužení
- ^ Financial Times, 17. května 2008
- ^ Rozhovor v časopise Zero, Madrid, březen 2005
- ^ Sunday Times noviny, Londýn, 25. dubna 1999
- ^ Denní deník, Glasgow, sobota 24. dubna 1999
- ^ Sunday Mirror newspaper, London, 25. dubna 1999
- ^ „GAY SEX DEN IN CHURCH BOSS'S Pounds 1 m FLAT; Kinky Friend of Royals Runs Orgies Yards from Westminster Abbey“ - The People (Londýn, Anglie), 21. září 2003 | Online vědecká knihovna: Questia Reader ". www.questia.com.
- ^ "GAY SEX DEN V CÍRKEVI BOSSOVÝCH liber 1 m BYT; Výstřední přítel královských členů provozuje orgie yardů z Westminsterského opatství". Svobodná knihovna. Citováno 17. ledna 2019.
- ^ Andrew Brown, Linda Woodhead (2016). To byla církev, která byla: Jak anglická církev ztratila Angličany. Bloomsbury Publishing. str. 61. ISBN 1472921666.
- ^ Muži k pronájmu, středa 23. března 2005, zpravodajské programy BBC. „Men for Hire“. BBC novinky. 23. března 2005. Citováno 28. října 2009.
- ^ Radio Times, úterý 5. dubna 2005, strana 106
- ^ Časopis Zero, Madrid, březen 2005, strana 70
- ^ Časopis QX, Londýn, číslo 554, středa 28. září 2005, strana 14
- ^ http://www.edinburghguide.com/user/barnabymiln/track0
- ^ „St Vincent's Chapel, Edinburgh, the village church in the heart of the city“. Kaple sv. Vincenta, Edinburgh, vesnický kostel v samém srdci města.
- ^ "Oslava posvátného umění". Oslava posvátného umění.