Balbina z Říma - Balbina of Rome

Svatá Balbina
Svatá Balbina.JPG
Socha sv. Balbiny, jedna ze 140 soch na kolonádě na náměstí svatého Petra.
narozenýneznámý
ZemřelC. 130
Řím, Itálie
Uctíván vVýchodní pravoslavná církev
Římskokatolický kostel
Hlavní, důležitý svatyněSanta Balbina
Hody31. března
AtributyŘetězy; Fettery; Mladá žena drží řetěz; Mladá žena líbat řetězy zajatých křesťanů
PatronátStruma, Nemocné nemoci, Struma, Nemoci hrdla

Balbina z Říma (latinský: bahl-BEE-nə), někdy nazývaný Svatá Balbina a Balbina Panna je uctíván jako panna mučedník a svatý z Římskokatolický kostel.

Legenda

Svatá Balbina a Svatý Quirinus z Neuss, z tisku z 18. století.

Příběh Balbiny je představen v legendárních Skutcích sv. Alexander a Balbina,[1] kde se říká, že byla dcerou Quirinus, a Tribuna v římské armádě.[2] Usuardus mluví o ní ve své martyrologii; jeho zpráva o Balbině spočívá na záznamu mučednictví Alexandra I.

Legenda říká, že Quirinus dostal rozkaz držet Papež Alexander I. a muž jménem Hermes ve vězení kvůli své křesťanské víře. Byli drženi v samostatných věznicích, které byly od sebe velmi daleko, a obě byly spoutané a dobře střežené. Quirinus se pokoušel převést Hermese zpět na staré bohy, ale slíbil, že se stane křesťanem, pokud Hermes dokáže, že existuje posmrtný život. Hermes vysvětlil, že papež Alexander mohl udělat lepší argument než on, a několikrát požádal o návštěvu jeho vězení. Nejprve s tím Quirinus souhlasil, ale po chvíli se rozzlobil a byl přesvědčen, že tyto návštěvy jsou frivolní exkurze. Utáhl stráž, aby ti dva spolu nemohli mluvit. Té noci se Hermes modlil a papeži Alexandrovi se objevil anděl, uvolnil jeho řetězy a přivedl ho do Hermesovy vězeňské cely.[3]

Následujícího rána Quirinus jako obvykle přišel do Hermesovy cely a byl šokován, když našel oba muže uvnitř. Jeho srdce se nyní otevřelo tomu, co ti dva křesťané řekli, zůstal a chvíli s muži mluvil. Hermes se podělil o svůj příběh a vyprávěl o tom, jak papež s pomocí Boží vzkřísil svého syna z mrtvých. Když to Quirinus uslyšel, řekl, že jeho dcera Balbina měla velkou struma, a kdyby ji papež mohl uzdravit, uvěřil by a stal se křesťanem. Papež ho požádal, aby ji přivedl do vězení, kde byl původně držen. „Jak tě tam může najít, když jsi tady s Hermesem?“ Zeptal se Quirinus. „Ten, kdo mě sem přivedl, mě také přivede zpět“odpověděl papež. Quirinus se tedy rychle vrátil domů a přivedl svou dceru do vězení, kde původně zavřel papeže Alexandra. Tam našli Alexandra trpělivě čekat na ně, pevně spoutaného způsobem, jakým byl předtím. Když to viděli, poklekli před ním v úctě.[4]

Relikviář obsahující řetězy Svatý Petr v Svatý Petr v řetězech v Římě v Itálii

Balbina plný oddanosti začal líbat články řetězů, ke kterým byl připoután papež. Ale on jí řekl: „Nebudeš políbit tyto řetězy, ale jdi ven a najdi řetězy svatého Petra. Jakmile je najdeš, oddaně je polibky a brzy se uzdravíš.“[5]

Vědět kde Petr byl Quirinus zadržen před jeho mučednictvím, okamžitě vyskočil a vzal s sebou Balbinu a tam našel řetězy. Balbina je políbil a brzy se cítil dobře. Quirinus okamžitě nechal omilostnit a propustit papeže Alexandra a Hermese. Spolu s manželkou a dcerou byl pokřtěn papežem. Papež Alexander stanovil, že zázrak řetězů je třeba slavit od toho dne, a postavil kostel apoštola Petra, kde se řetězy od té doby konají. Církev, kterou nazval „ad Vincula“ („v řetězech“), je dnes Svatý Petr v řetězech.[6]

Další účet má Quirinus, který nařídil popravit Alexandra a dva další, Eventiause a Theodola, kteří byli zatčeni na základě rozkazu Trajan. Quirinus přeměněn na křesťanství poté, co byl svědkem zázraků provedených těmito třemi svatými, byl pokřtěn spolu se svou ženou a dcerou Balbinou.[7]

V obou případech byl Quirinus zatčen jako křesťan a umučen dekapitací 30. března 116. Byl pohřben v katakombě Prætextatus na Via Appia. Jeho hrob byl později pokládán s velkou úctou a je zmiňován ve starých itinerářích (průvodcích pro poutníky) římských katakomby.

Není zcela známo, co se stalo Balbině po smrti jejího otce, ale některé účty ji uvádějí jako žijící jako panna samotářská jeptiška až do své smrti v roce 130 n.l.[8]

Smrt

Obecná shoda je, že v roce 130 n.l. byl Balbina shledán vinným z toho, že je křesťanem, a byl odsouzen k smrti Císař Hadrián. Zda byla utopena nebo pohřbena zaživa, je mezi historiky sporem.[9]

Existuje jedna alternativní zpráva, že Balbina byla zatčena spolu se svým otcem v roce 116 a byla sťata stejným způsobem.[10]

Po její smrti byla pohřbena vedle svého otce v katakombě Praetextatus na Via Appia. Později kosti a relikvie Quirinus a Balbina byli přivedeni k kostel postavena na její počest ve 4. století.

Úcta

  • St. Balbina je ctěna jako jeden ze 140 svatých na kolonádě v Náměstí svatého Petra.
  • Někteří z ní relikvie byly přineseny do Kolínská katedrála Během Středověk, pravděpodobně ve stejné době, kdy Quirinovo tělo daroval v roce 1050 papež Lev IX abatyše Neuss jménem Gepa (kterému se říká sestra papeže).[11]
  • Většina jejích relikvií je údajně stále v oltáři Santa Balbina.
  • Na konci 15. nebo na počátku 16. století byla Balbinina lebka odstraněna z těla a umístěna do ozdobeného relikviáře. Tento relikviář nyní sídlí v Metropolitním muzeu umění v New Yorku.[12]

Bazilika Santa Balbina

Bazilika Santa Balbina v Římě

Santa Balbina je bazilika kostel v Řím, věnovaný sv. Balbině. Byl postaven ve 4. století nad domem konzul Lucius Fabius Cilo na Aventine Hill, za Lázně Caracalla.

Web by neměl být zaměňován s umístěním katakomby pojmenované po ní (coem. Balbinae), které ležely mezi Via Appia a Přes Ardeatinu nedaleko malého kostela zvaného Domine quo vadis. Přes tento hřbitov další, nyní ztracený bazilika byl postaven ve čtvrtém století autorem Papež Marek.

Traduje se, že právě v této církvi Císař Konstantin rozloučil se s papežem při jeho odchodu do Konstantinopole.

Reference

  1. ^ (acta SS., Maii, I, 367 sqq.)
  2. ^ (Dufourcq, loc. Cit., 175)
  3. ^ „Den katolske kirke - Den hellige Balbina av Roma (- ~ 130)“. Katolsk.no. Citováno 1. prosince 2014.
  4. ^ „Den katolske kirke - Den hellige Balbina av Roma (- ~ 130)“. Katolsk.no. Citováno 1. prosince 2014.
  5. ^ „Den katolske kirke - Den hellige Balbina av Roma (- ~ 130)“. Katolsk.no. Citováno 1. prosince 2014.
  6. ^ „Den katolske kirke - Den hellige Balbina av Roma (- ~ 130)“. Katolsk.no. Citováno 1. prosince 2014.
  7. ^ „Saints.SQPN.com“. Saints.sqpn.com. Citováno 1. prosince 2014.
  8. ^ „Saints.SQPN.com“. Saints.sqpn.com. Citováno 1. prosince 2014.
  9. ^ „Saints.SQPN.com“. Saints.sqpn.com. Citováno 1. prosince 2014.
  10. ^ „Den katolske kirke - Den hellige Balbina av Roma (- ~ 130)“. Katolsk.no. Citováno 1. prosince 2014.
  11. ^ „San Quirino“. Santiebeati.it. Citováno 1. prosince 2014.
  12. ^ „Relikviářová busta sv. Balbiny - jižní Nizozemí - Metropolitní muzeum umění“. Metmuseum.org. Citováno 1. prosince 2014.

externí odkazy