Bala Bodhisattva - Bala Bodhisattva
Bala Bodhisattva | |
---|---|
![]() Bala Bodhisattva s hřídelí a chatra deštník věnovaný "roku 3 roku 2006" Kaniška „(přibližně 123 n. l.) od“ bratra (Bhikshu) Bala. “Pravá paže by byla zvednuta pozdravným gestem. Sarnath Museum. | |
Materiál | Červený pískovec |
Velikost | asi 205 cm |
Období / kultura | 123 n. L |
Místo | Sarnath, Indie |
Současné umístění | Sarnath Museum, Indie |
The Bala Bodhisattva je starodávný indický socha a Bódhisattva, nalezený v letech 1904-1905 německým archeologem F.O. Oertel (1862-1942) v Sarnath, Indie. Socha byla rozhodující ve shodě s vládou Kaniška se současným sochařským stylem, zejména typem podobných soch z Mathura, protože na jeho jménu je datovaný nápis.[2] Tato socha je s největší pravděpodobností produktem umění Mathura, který byl poté transportován do oblasti Gangy.[3]
Nápis
Nápis na bódhisattvě vysvětluje, že jej zasvětil „bratr“ (Bhikshu) pojmenovaný Bala, v „3. ročníku Kanišky“. To umožňuje být poměrně přesným datem sochařského stylu představovaného sochou, protože se předpokládá, že 3. rok je přibližně 123 n. L.
Nápis to dále uvádí Kaniška (který vládl ze svého hlavního města v Mathura ) měl několik satrapové pod jeho příkazy, aby ovládl jeho obrovské území: jména Indo-Scythian Severní satrapové Mahakshatrapa („Velký satrapa“) Kharapallana a Kshatrapa („Satrap“) Vanaspara jsou zmiňováni jako satrapové pro východní území Kaniškovy říše. Ve stejné době se o severu zmiňují „generál Lala“ a Satraps Vespasi a Liaka.[4][5][6]









- Nápis na osmihranné hřídeli
Existují celkem tři nápisy, z nichž největší je nápis na osmiboké šachtě deštníku. Osmiboká šachta a její deštník jsou viditelné v „Avatāraṇa: Poznámka k obrazu bódhisattvy z třetího roku Kaniṣky v muzeu Sārnāth“ od Giovanniho Verardiho.[7]
Původní text:
1. mahārajasya kaṇiskasya sam 3 he 3 di 20-2
2. etaye purvaye bhiksusya pusyavuddhisya saddhyevi-
3. harisya bhiksusya balasya tr [e] pi [ta] kasya
4. bodhisatvo chatrayasti ca pratisthapit [o]
5. baranasiye bhagavato ca [m] k [r?] Ame saha mata-
6. pitihi saha upaddhyayaca [žito] ahoj saddhyevihari-
7. ahoj amtevasikehi ca saha buddhamitraye trepitika-
8. ya saha ksatra [pe] na vanasparena kharapall [a] -
9. nena ca saha ca [tu] ahoj parisahi sarvasatvanarn
10. hita [szc] sukharttham
Překlad:
1. Ve 3. roce Velkého krále Kaniska [měsíc] 3 zimy, den 22:
2-3. o tomto výše uvedeném [datu] [jako daru] Mnicha Baly, mistra Tripitaky a společníka Mnicha Pusyavuddhi [= Pusyavrddhi nebo Pusyabuddhi?],
4. byla ustanovena tato bódhisattva a deštník a zaměstnanci
5. ve Varanasi na Pánově promenádě spolu s [Balovou] matkou
6. a otec se svými učiteli a pány, svými společníky
7. a studenti, s Tripitaka Master Buddhamitra,
8. s Ksatrapou Vanasparou a Kharapallanou,
9. a se čtyřmi komunitami,
10. pro blaho a štěstí všech bytostí.
[8][9]
- Nápisy na základně sochy
Ve spodní části sochy jsou také dva menší nápisy podobného obsahu:
V přední části základny sochy:
„Dar mnicha Baly, mistra Tripitaky, (konkrétně obraz) bódhisattvy, dal velký satrapa Kharapallana společně se satrapou Vanashparou.“[10]
V zadní části základny sochy:
„Ve 3. ročníku Maharaja Kanishka, 3. (měsíce) zimy, 23. dne, v tento (den uvedený jako) výše (tento dar) má Friar Bala, mistr Tripitaka, (jmenovitě obraz ) byl postaven bódhisattva a deštník se sloupkem. “[10]
Styl
Styl této sochy poněkud připomíná dřívější monumentální Yaksha sochy, datované obvykle o několik století dříve. Na druhou stranu, navzdory dalším známým případům Helénistický vliv na indické umění, u tohoto typu sochy lze jen velmi málo vidět jakýkoli takový vliv. Jsou tedy zcela odlišné od Řecko-buddhistické umění z Gandhara.[11] Tato socha je s největší pravděpodobností produktem umění Mathura, který byl poté transportován do oblasti Gangy.[12]
Objev byl publikován ve „Výroční zprávě archeologického průzkumu Indie za rok 1904–1905“ v článku F.O. Oertel str. 59–104.
Socha je nyní v Sarnath Museum.[2]
Galerie
Zbývající nápisy v přední a zadní části základny sochy Bala Bodhisattva.
Přední a zadní pohled na Bala Bodhisattvu.
Čelní pohled
Reference
- ^ Avatāraṇa: Poznámka k obrazu bódhisattvy z třetího roku Kaniṣky v muzeu Sārnāth, Giovanni Verardi, East and West, sv. 35, č. 1/3 (září 1985), s. 73 JSTOR
- ^ A b Papíry ke dni Kaniṣky, Arthur Llewellyn Basham, Brillův archiv, 1969, s. 271 [1]
- ^ Bracey, Robert. Datum Kanišky od roku 1960 (Indian Historical Review, 2017, 44 (1), 1-41). p. 4, poznámka 2.
- ^ Staroindická historie a civilizace, Sailendra Nath Sen, New Age International, 1999, s. 1998 [2]
- ^ Zahraniční vliv na starou Indii, Krishna Chandra Sagar, Northern Book Center, 1992, s. 167 [3]
- ^ Zdroj: „Katalog indických mincí v Britském muzeu. Andhras atd ...“ Rapson, s. Ciii
- ^ „Avatāraṇa: Poznámka k obrazu bódhisattvy ze třetího roku Kaniṣky v muzeu Sārnāth, Giovanni Verardi East and West Vol. 35, č. 1/3 (září 1985), str. 67–101“ JSTOR.org
- ^ Salomon str. 271-272
- ^ Epigraphia Indica str. 173
- ^ A b Epigraphia Indica str.179
- ^ „Původ obrazu Buddhy, June Coomaraswamy, str. 300-301“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 20. prosince 2016. Citováno 15. prosince 2016.
- ^ Bracey, Robert. Datum Kanišky od roku 1960 (Indian Historical Review, 2017, 44 (1), 1-41). p. 4, poznámka 2.
Zdroje
- Avatāraṇa: Poznámka k obrazu bódhisattvy z třetího roku Kaniṣky v muzeu Sārnāth, Giovanni Verardi, East and West, sv. 35, č. 1/3 (září 1985), s. 67–101 JSTOR