Bai Ze - Bai Ze

Portrét Bai Ze na svitkové malbě Ryūkyūan od Gusukuma Seihō.

Baí Zé (zjednodušená čínština : 白 泽; tradiční čínština : 白 澤; pchin-jin : Kulečníkové sukno; Wade – Giles : Pai-tse), nebo hakutaku (白 澤) v japonský, je mýtické zvíře z Čínská legenda. Její název doslovně znamená „bílý močál“.

The Baí Zé se setkal s Žlutý císař nebo Huáng Dì zatímco hlídkoval na východě. Poté tvor diktoval Huáng Dì průvodce formami a zvyky všech 11 520 typů nadpřirozených tvorů na světě a jak překonat jejich strašidla a útoky. Císař nechal tuto informaci zapsat do knihy zvané Bái Zé Tú (白 泽 图 / 白 澤 圖). Tato kniha již neexistuje, ale její fragmenty přežívají v jiných textech.

V Japonsku

Podle legendy volal tvor kutabe, považovaný za totožný s čínským Bai Ze, se kdysi objevil na hoře Tatesan v Prefektura Toyama a „předpovídal, že v příštích několika letech projde smrtící mor. Bestie předepsala, aby byl její vlastní obraz použit jako talisman k odvrácení nemoci, a od té doby hakutaku byl uctíván jako strážný duch bylinné medicíny. “[Citace je zapotřebí ]

Společný japonský obrázek obecně zobrazuje hakutaku jako "hovězí nebo monstrózní felid tvor s devíti očima a šesti rohy, uspořádaný v sadách po třech a dvou na obou bocích a na jeho mužské tváři. To je také obyčejně líčen jako mít tělo lva a osm očí, známý pro mít roh nebo více rohy na hlavách. “Nicméně, počet očí navíc ve skutečnosti se liší v závislosti na interpretaci, a někdy tvor je zobrazen pouze jeden uprostřed jeho hlavy. Považuje se za „inteligentní a dobře čitelný se schopností porozumět lidské řeči“.[Citace je zapotřebí ]

v Zen a japonská kultura, D. T. Suzuki popisuje hakutaku jako „a mytické stvoření jehož tělo připomíná ruku a jehož hlava je lidská. V dávných dobách se věřilo, že stvoření snědlo naše špatné sny a zlé zážitky, a proto lidé, kteří si přáli sníst všechny neduhy, které pravděpodobně utrpí, pověsili svůj obraz na vstupní bránu nebo do domu . “

Reference

  • Harper, Donald (prosinec 1985). „Čínská demografie třetího století př. N. L.“. Harvard Journal of Asiatic Studies. Harvard-Yenching Institute. 45 (2): 491–492. doi:10.2307/2718970. JSTOR  2718970.
  • Mizuki, Shigeru (2004). Mujara 6: Sekai, Tokubetsu-slepice (v japonštině). Japonsko: Měkká garáž. str. 31. ISBN  4-86133-030-0.
  • Mizuki, Shigeru (2003). Mujara 6: Chūbu-hen (v japonštině). Japonsko: Měkká garáž. str. 60. ISBN  4-86133-005-X.
  • Suzuki, Daisetz Teitarō (2010). Zen a japonská kultura. USA: Princeton. str. 168. ISBN  978-0-691-14462-7.