Ba Than (chirurg) - Ba Than (surgeon)
Ba Than | |
---|---|
1. místo Rektor Lékařského institutu 1, Rangún | |
V kanceláři 1. října 1964-30. Srpna 1971 | |
Předcházet | Stanovení pozice |
Uspěl | Pe Kyin |
1. místo Děkan lékařské fakulty Mandalay University | |
V kanceláři 1960–1963 | |
Předcházet | Stanovení pozice |
Uspěl | Pe Thein |
3., 5. a 7. místo Děkan lékařské fakulty Rangúnské univerzity | |
V kanceláři 1955–1957 | |
Předcházet | Min Sein |
Uspěl | Min Sein |
V kanceláři 1951–1953 | |
Předcházet | Min Sein |
Uspěl | Min Sein |
V kanceláři 1948–1949 | |
Předcházet | Min Sein |
Uspěl | Min Sein |
Vedoucí veřejné všeobecné nemocnice v Rangúnu | |
V kanceláři 1942–1945 | |
Předcházet | Stanovení pozice |
Uspěl | Pozice zrušena |
Osobní údaje | |
narozený | Květen 1895 Pyuntaza Divize Pegu, Britská Barma |
Zemřel | 4. listopadu 1971 Rangún (Yangon) Rangúnská divize, Barma (Myanmar) |
Manžel (y) | Khin Kyi |
Děti | Aung Than Khin May Than Kyaw Than |
Vzdělávání | University of Kalkata (MB ) Royal College of Surgeons of Edinburgh (FRCS ) |
Thiri Pyanchi Ba Than FRCS FACS FICS (Barmská: ဘ သန်း, výrazný[ba̰ ðáɰ̃]; Květen 1895 - 4. listopadu 1971) byl barmský lékař, pedagog a administrátor. První barmský policejní chirurg v Britská Barma, Ba Than založil a provozoval hlavní nemocnici v Rangún (Yangon), jakož i válečné lékařské a ošetřovatelské školy během Japonská okupace země (1942–1945). Po nezávislosti země v roce 1948 působil Ba Than několik let jako děkan a rektor hlavní školy lékařské univerzity v Rangúnu a Mandalay až dva měsíce před jeho smrtí v roce 1971.
On je také známý pro jeho pitvy slavných politiků, včetně těch z Aung San a Tin Tut. Jeho dcera Khin May Than, třetí manželka generála Nový V, byl První dáma Barmy od roku 1962 do roku 1972.
Časný život a kariéra
Ba Than se narodil U Kinn a Daw Swei v květnu 1895 v Pyuntaza, malé městečko asi 140 km severovýchodně od Yangon (Rangún), v té době Britská Barma.[1] Když absolvoval Rangún, jeho rodiče byli zjevně na práci St. Paul's English High School,[1] šel do Rangúnská vysoká škola v roce 1914,[2] a pokračoval ve studiu medicíny na University of Kalkata kde obdržel MB v roce 1922.[1] (Barma je první MBBS program začal až v roce 1923.[3]) Začínal jako civilní pomocný chirurg (CAS) na ministerstvu zdravotnictví v roce 1922,[poznámka 1] a přijal jeho FRCS certifikace od Royal College of Surgeons of Edinburgh v roce 1932.[1][4]
Do té doby byl Ba Than součástí malé lékařské komunity v koloniální éře složené převážně z lékařů a specialistů narozených v zahraničí, kteří existovali především v Rangúnu.[poznámka 2] Známý svou extrémní pracovní morálkou - jeho mottem bylo „zwe“ (ဇွဲ, rozsvíceno „vytrvalost, vytrvalost“),[5] na konci třicátých let se chirurg stal zástupcem vedoucího chirurgického oddělení v Všeobecná nemocnice v Rangúnu (RGH)[5] a první barmský policejní chirurg.[6] Jeho první významný případ přišel v roce 1938, kdy vedl pitvu Aung Kyaw, studentský vůdce zabitý koloniální policií, uprostřed celonárodních protestů proti koloniální vládě.[7]
V roce 1937 Ba Than také začal učit na Lékařská vysoká škola v Rangúnu jako lektor ve soudním lékařství.[1][5] Byl inspirací pro barmské studenty medicíny. Podle Myint Swe, který studoval na RMC v letech 1939 až 1942, Ba Than a jeden Henry Aung Khin[Poznámka 3] byli jediní dva chirurgové domorodého barmského původu věděl o v době, kdy.[5] (Myint Swe si zjevně nepamatoval, že cvičil alespoň jeden další barmský člověk FRCS v té době chirurg. Byla to Dr. Jin května, která získala FRCS v gynekologii od RCS Edinburgh v roce 1929,[8] tři roky před Ba Than. Dalším chirurgem FRCS byl Dr. Saw Sa, která se stala první zákonodárkou v koloniálním parlamentu v roce 1937.[9])
Japonské okupační období (1942–1945)
Ba Than je nejlépe připomínán tím, že založil hlavní nemocnici v Rangúnu, která měla sloužit jiným než japonským pacientům Japonská okupace Barmy (1942–1945) během druhá světová válka. Nemocnice sloužila Armáda nezávislosti / obrany Barmy (BIA / BDA) a Indická národní armáda (INA) důstojníci a vojáci i široká veřejnost. Založil také válečné lékařské a ošetřovatelské školy.
Válečná nemocnice
Ba Than přišel založit nemocnici z naprosté nutnosti ve válečné Barmě. Byl jedním z mála lékařů a ještě méně specialistů, kteří spolu s britskou správou zemi neopustili.[10] Kromě toho město přišlo o hlavní nemocnici Imperial japonská armáda zabaveno a rezervováno Všeobecná nemocnice v Rangúnu pouze pro Japonce (brzy po IJA a jejich spojencích Armáda nezávislosti Barmy (BIA) obsadila město dne 7. března 1942). Nastupující japonská administrativa poslala Dr. T. Suzukiho[poznámka 4] požádat Ba Thana o založení nové nemocnice pro BIA.[10] Ba Than souhlasil a na konci března otevřel s dalším lékařem a asistentem „nemocnici“ v budově anglikánské diecézní školy v Rangúnu s ambulancí a několika lůžky.[11]
Ba Than od počátku čelil několika výzvám. Nejnaléhavější bylo personální obsazení. Jelikož většina vyškolených pracovníků byla pryč, musel se uchýlit k přijímání studentů medicíny a praktikantů v posledním ročníku.[11] Dokázal přesvědčit většinu z mála zbývajících lékařů a zdravotních sester v zemi, aby se připojili k jeho rodícímu se oblečení. Tři vysoce zkušení odborníci - Dr. S. Sen (jako vedoucí interního lékařství), Dr. Jin května (jako vedoucí oddělení mateřství) a Dr. Chan Taik (jako vedoucí oftalmologie) - připojili se.[11] Opravdu někteří jako Dr. Yin May, Dr. Sen a vrchní sestra Khin Kyi se rozhodl vrátit do Rangúnu.[poznámka 5] Jistě, ne každý, kdo zůstal, se připojil. Myint Swe, který do nemocnice nastoupil jako rezident v dubnu 1942, vyprávěl o anglické výměně mezi Ba Thanem a bývalým kolegou Ba Thana, který se přišel podívat do „nemocnice“: muž údajně poznamenal, že „hrstka lidí může“ nedělat nic “, na což Ba Than odpověděl„ je to pár odhodlaných, kteří velí davu “[12]
Ba Than v reakci na poznámku „Hrstka chlapů nemůže nic dělat“.[12]
Ba Than byl odhodlaný dokázat, že jeho skeptici se mýlí. Pracoval neúnavně v nemocnici, po celá léta v nemocnici často spal. V počátcích nemocnice řešil všechny typy případů, nejen chirurgické.[13] Během příštích šesti měsíců dal dohromady personál, vybavení a zásoby, aby vypadal jako fungující nemocnice. Pod jeho vedením se nemocnice stala hlavním cílovým místem pro všechny ne-japonské pacienty, nejen pro BIA / BDA a INA mosaz, ale i pro běžnou službu a širokou veřejnost. Byla založena jako nemocnice BIA a byla dne 1. listopadu 1942 přejmenována na Všeobecnou veřejnou nemocnici v Rangúnu a umístěna pod ministerstvo zdravotnictví.[14]
Jednou z neustálých bolestí hlavy pro Ba Thana bylo japonské sledování a rušení. Nemocnice fungovala pod dohledem japonských agentů, kteří se až do konce zasadili jako dlouhodobí pacienti.[15] Větším problémem pro zaměstnance však bylo neustálé vyrušování japonskými jednotkami z nedalekých kasáren, které se vrhly dovnitř a týraly pacienty a personál, zejména zdravotní sestry. Samotný Ba Than byl vojáky vyslýchán z rozmaru.[poznámka 6] V roce 1943 začali Japonci vysílat z nemocnice lékaře, aby pracovali na Železnice smrti na thajsko-barmské hranici, což většina lidí brala jako rozsudek smrti.[16] Podle Myinta Sweho se všichni cítili bezmocní a ponížení, ale nikdo s tím nemohl nic dělat.[17]
To, co Ba Than udělal, bylo udržet jeho přepracovaný personál motivovaný a zábavný pořádáním hudebních vystoupení. Ba Than byl vášnivý pianista a Barmský xylofonista, a našel si čas na uspořádání malých hudebních a operních představení svého personálu pro pacienty. Jeho dvě malé děti, Katie a Georgie, kteří byli uznávanými klavíristy, také vystupovali na výstavách.[18]
Nemocnice byla místem, kde se ošetřovaly historicky významné osoby Aung San, Nový V, Bo Letya, Bo Setkya, Thakin Than Tun, Thakin Mya, Thakin Po Hla Gyi, Ba Cho, Kyaw Nyein, S. C. Bose, a J. R. Bhonsle.[20] Bylo to také místo, kde se generál Aung San setkal se svou budoucí manželkou Khin Kyi během krátké hospitalizace v polovině roku 1942. Ba Than uspořádal svatební hostinu v nemocnici a dokonce přednesl píseň a klavír.[poznámka 7]
Válečné lékařské a ošetřovatelské školy
Ba Than také obnovil lékařské a ošetřovatelské školy v zemi v roce 1943. Školy se měly zabývat vážným nedostatkem zaměstnanců v celé zemi, včetně barmské armády, která měla pouze kostru zdravotnického personálu. Přestože nemocnice přilákala do listopadu 1942 více lékařů a zdravotních sester, zátěž pacientů se také zvýšila ještě rychleji.[21] Ba Than přijal několik specialistů / profesorů (dr. Asahi, Suji, Horibe a Shikuma) přímo z Japonska, aby se připojili k nemocnici a lékařské škole.[22] I tehdy mohla válečná škola nabídnout pouze zrychlený dva a půlletý program LSMP (Licencovaná chirurgie a lékař), nikoli plnohodnotný MBBS program.[21] (Celá inaugurační maturitní třída školy z června 1944 byla vypracována barmskou armádou. Další třída promovala v prosinci 1944.[23]) Třídy ošetřovatelské školy se konaly večer v nemocnici a původně je vyučovaly dvě zdravotní sestry (Mi Mi Gyi a Tin Nu) a později absolventi programu. Na program dohlíželi dr. Ba Than, Sen a Yin May, kteří také klasifikovali písemky.[24]
Poválečná válka
Poté, co se spojenecké síly v květnu 1945 vrátily do Rangúnu, byl Ba Than opakovaně vyslýchán Brity, proč zůstal pozadu a spolupracoval s Japonci. Nakonec Britové Ba Thana pokárali jen za hrozné podmínky v nemocnici, kterou zavřeli v červenci 1945.[25] Britové také v roce 1946 znovu zahájili RMC na lékařské fakultě Rangúnské univerzity a jako prvního děkana instalovali Dr. W. Burridga a později podplukovníka Dr. Min Sein (manžel Dr. Yin May) v roce 1947.[26] (Ba Than by měl být děkanem až poté, co Britové odešli v roce 1948.)
Ba Than byl do té doby „špičkovým chirurgem“ v zemi.[27] On je připomínán pro jeho pitvy slavných politiků (z nichž mnozí byli zavražděni). Vedl pitvy generála Aung San a dalších úředníků kabinetu, kteří byli zavražděni dne 19. července 1947, a později svědčil u soudu s plotry.[28] Zavražděných devět si každý rok připomínáme Den mučedníků v zemi. V září 1948 provedl posmrtnou smrt Tin Tut, první Ministr zahraničí nově nezávislé země. Tin Tut atentát z července 1947 přežil, ale druhý pokus nepřežil.[6] (Ba Than také provedl posmrtnou smrt Po Hla Gyi v roce 1943.[29])
Po získání nezávislosti se Ba Than stále více zaměřoval na rozšiřování lékařského vzdělávání v zemi. Od roku 1948 se s Minem Seinem střídali jako děkan lékařské fakulty na dalších 11 let. Ba Than sloužil tři období: 1948–1949, 1951–1953 a 1955–1957, zatímco Min Sein sloužil třem dalším funkcím: 1949–1951, 1953–1955 a 1957–1959 (kromě svého funkčního období 1947–1948 před nezávislostí. )[26] Ba Than také působil jako vedoucí chirurgického oddělení od roku 1947 do roku 1959; následoval ho jeden z jeho válečných kolegů z nemocnice, Dr. Kyee Paw.[30] Ba Than se zasloužil o zahájení lékařské školy v Mandalay, sloužící jako první děkan fakulty Fakulta medicíny z Mandalay University od roku 1960 do roku 1963.[poznámka 8]
Ba Than ukončil svou dlouhou kariéru v Rangúnu. V roce 1964 se 69letý stal prvním rektorem Institute of Medicine 1, Rangún který byl právě vytesán z Rangúnské univerzity jako nezávislá instituce. Podle jeho bývalých studentů profesor stále kázal o důležitosti zwe (vytrvalost) svým studentům,[poznámka 9] a organizování hudebních divadel a představení ve škole, o které bude hrát píseň zwe.[6] Ve svém volném čase působil jako konzultantský chirurg v Všeobecná nemocnice ve východním Rangúnu až do jeho 70. let.[6] Rektor odešel do důchodu dne 30. srpna 1971,[3] a zemřel o devět týdnů později, 4. listopadu 1971.[1] Bylo mu 76.
Za své služby v zemi mu byl udělen titul Thiri Pyanchi barmskou vládou.[poznámka 10]
Osobní život
Přestože byl Ba Than nejlépe známý svou povahou, měl jiné zájmy. Miloval hudbu a rád hrál na klavír a na pattala v jeho volném čase.[poznámka 11] Podle historika Roberta Taylora byl Ba Than „bon vivant je známo, že si Turf Club a sport, stejně jako dámy “.[27] Byl ženatý s Khin Kyi,[1] (ne Khin Kyi manželka generála Aung San a matka Aung San Suu Kyi). Pár měl nejméně tři děti:
- Aung Than: Absolvent válečné lékařské školy,[31] a University of Pennsylvania;[32] Rektor, Institute of Dental Medicine, Rangoon (1964–1982).
- Khin May Than (Katherine „Katie“ nebo „Kitty“) (C. 1927–1972): manželka gen. Nový V (1951–1972) a První dáma Barmy (1962–1972). Zemřel na krvácení do mozku v Londýně v roce 1972.[33]
- Kyaw Than (George „Georgie“): americký vyškolený urolog. S americkou manželkou Nancy v roce 1965 nadobro odjeli do USA.[34][35]
Poznámky
- ^ (Khin Thet-Hta et al 2005: 84) říká, že Ba Than získal titul MB a stal se CAS v roce 1922. (Civil List 1942: 56) však říká, že se stal civilním chirurgem v indickém lékařském oddělení 23. července 1921.
Zdánlivý rozpor může být pravděpodobně způsoben jedním z následujících způsobů: (1) Ba Than nastoupil do služby jako rezident dříve, než získal titul; nebo (2) datum roku 1922 (Khin Thet Hta) je nesprávné. Vzhledem k tomu, že Ba Than byl v roce 1914 pouze studentem prvního ročníku na Rangoon College (Thane Oke Kyaw Myint 2020), s největší pravděpodobností odešel do Kalkaty až v roce 1916 a titul MB získal v roce 1922. Zjevně nastoupil do služby jako rezident v roce 1921. - ^ (Myint Swe 2014: xi – xii): Asi polovina lékařů a většina specialistů v Všeobecná nemocnice v Rangúnu se narodili v cizině. Chcete-li navštívit specialistu, všichni v zemi potřebovali jít na RGH. „Malý lékařský systém řídili hlavně cizinci a malá elita pro cizince a malá elita.“
(Myint Swe 2014: 134–135): Bylo nesmírně obtížné dostat se na lékařskou školu i v pozdním koloniálním období. Velikost třídy byla nepřiměřeně malá vzhledem k velikosti populace země (13,2 milionů v roce 1921 a 16,8 milionů v roce 1941 (podle Saito a Lee 1999: 1)). V letech 1922 až 1941 absolvovalo Rangoon Medical College (RMC) celkem 543 studentů, každý rok v průměru 27 nových absolventů. Z celkového počtu byl počet původních barmských absolventů pouze 228 (42%), tedy méně než tucet ročně. - ^ (India and Burma Office List 1945: 242): podplukovník Henry Aung Khin (narozen 8. prosince 1887; MB, FRCS) byl poprvé uveden do provozu jako IMS lékař dne 1. listopadu 1920, zahájen v Všeobecná nemocnice v Rangúnu v říjnu 1924, a odešel v prosinci 1942.
(Crawford 2012: 572): Aung Khin získal titul M.B. Ch. B. v roce 1911; vstoupil do IMS jako dočasný poručík v roce 1915; v roce 1920 se stal stálým poručíkem; v roce 1926 povýšen na majora; se stal FRCS v roce 1926. (Burma Civil List 1942: 55): Aung Khin byl povýšen na podplukovníka v roce 1934.
(Myint Swe 2014: 5): Podplukovník H. Aung Khin byl lektorem chirurgie na lékařské univerzitě v Rangúnu ve 30. letech. - ^ Dr. T. Suzuki nebyl genmjr. Keiji Suzuki, který naverboval Třicet soudruhů. Per (Myint Swe 2014: 20), Dr. T. Suzuki byl japonský státní příslušník, který před zahájením druhé světové války provozoval v Rangúnu soukromou lékařskou kliniku („Mateřská klinika Suzuki“). Když přišla japonská armáda, Suzuki se na krátkou dobu stal hlavním správcem nemocnice BIA v hodnosti „generálmajora“ (pravděpodobně hodnost vojenského lékaře). Suzuki dále otevřela novou kliniku nazvanou Dojingai v části Kandawgalay v Rangúnu.
- ^ (Maung Wa 2009: 121–122, 213–215): Yin May a její rodina uprchli do Horní Barmy, ale nějak se od rodiny oddělila. (Myint Swe 2014: 98): Yin May se vrátil do Rangúnu. (Myint Swe 2014: 63): Dr. S. Sen (MB Calcutta, FRCP Glasgow, MRCP London, FCCP US, DTM & H London) byl v Mogok ale přišel se přidat k oblečení svého bývalého kolegy z RGH Ba Thana. Podle Myint Swe, Sen se říkalo, že měl ruku při útěku Ba Maw z vězení v Mogoku. To naznačuje, že Sen mohl spolupracovat s Ba Maw a spojenci Ba Maw, INA.
(Wintle 2013: 111–112): Khin Kyi byl již v Kalkatě v únoru 1942 a vzal si poslední loď zpět do Rangúnu. - ^ (Myint Swe 2014: 138–139): Jednoho dne vtrhli dovnitř dva japonští opraváři (ne důstojníci) a přivedli Ba Thana z učebny, kde učil, posadili ho na židli a vyslýchali ho, proč kasárna nedostávala dostatek vody. Podle Myinta Sweho byli všichni barmští studenti a zaměstnanci poníženi, ale cítili se naprosto bezmocní dělat cokoli.
- ^ (Myint Swe 2014: 55): Ba Than hrál na klavír a zpíval inaugurační svatební píseň s názvem „Thet Wai“ (သက်ဝေ), předválečný hit Pyi Hla Pe a Může Shin.
- ^ (Khin Thet-Hta et al 2005: 12): Lékařská fakulta Mandalay University byla založena v roce 1958, ale její první oficiální rektor, Ba Than, zahájil činnost až v roce 1960.
- ^ (Myint Swe 2014: 258): Ba Than rád dával své oblíbené rady záměrným hláskováním barmského slova ဇွဲ (zwe) jako „za-gwe wa-swe nauppyit, zwe“, (p-e-r-s-e-v-e-r-a-n-c-e!). “
- ^ (Burma Research Society 1967: 63): Byl již Thiri Pyanchi v roce 1967.
- ^ (Myint Swe 2014: 232): Podle Myint Swe během japonské éry Ba Than zpíval ve svém volném čase píseň „Shwe Zabe-Yon“ (ရွှေ စံပယ် ရုံ). (Myint Swe 2014: 66): Ve válečné nemocnici přednesl píseň „Asia Youth“ ve svém formálním tradičním barmském oblečení.
Reference
- ^ A b C d E F G Khin Thet-Hta a kol. 2005: 84
- ^ Kyaw Myint 2020
- ^ A b History of University of Medicine 1, Yangon, vyvoláno 2020-06-13
- ^ Myint Swe 2014: 5, 82
- ^ A b C d Myint Swe 2014: 5–6
- ^ A b C d Kyaw Myint 2006
- ^ Sekretariát 1939: 14
- ^ Kdo 1961: 103
- ^ Kolås 2019
- ^ A b Myint Swe 2014: xii
- ^ A b C Myint Swe 2014: xiii
- ^ A b Myint Swe 2014: 133
- ^ Myint Swe 2014: 7
- ^ Myint Swe 2014: 97
- ^ Myint Swe 2014: 162–163
- ^ Myint Swe 2014: 177
- ^ Myint Swe 2014: 138–139
- ^ Myint Swe 2014: 66–67
- ^ Myint Swe 2014: 94
- ^ Myint Swe 2014: xxi – xxii
- ^ A b Myint Swe 2014: 104
- ^ Myint Swe 2014: 135
- ^ Myint Swe 2014: 192
- ^ Myint Swe 2014: 105–106
- ^ Myint Swe 2014: 230–231
- ^ A b Khin Thet-Hta et al 2005: 11
- ^ A b Taylor 2015: 165
- ^ Maung Maung 2012: 44
- ^ Myint Swe 2014: 137–138
- ^ UM1 Surgery 2020
- ^ Myint Swe 2014: 199
- ^ Khin Thet-Hta et al 2005: 55
- ^ Vpřed 1972: 112
- ^ Kyaw Win 2016: 66
- ^ Taylor 2015: 312
Bibliografie
- „Thiri Pyanchi Dr. Ba Than“, The Journal of the Burma Research Society, Rangún: Barma Research Society, 1967
- Barmský sekretariát pro vyšetřování incidentů (1939), Zpráva vyšetřovacího výboru pro incidenty sekretariátu, Superintendant, vládní tisk a papírnictví, Barma
- Civilní seznam pro Barmu - 1. září 1942 (PDF)„Anglo-barmská knihovna, 2014 [1942]
- Crawford, D.G. (2012), Role indické lékařské služby 1615-1930, 2, Námořní a vojenský tisk, ISBN 9781781502310
- "Khin May Than", Vpřed„Yangon: Department of Information and Broadcasting, Barma, 1972
- Seznam India Office a Burma Office 1945, Londýn: Kancelář Jeho Veličenstva, 1945
- Khin Thet Hta; Khin Khin Win; Htay Htay Aye; Mya Tu (2005), Kdo je kdo ve zdravotnictví a medicíně v Myanmaru, Ministerstvo zdravotnictví, Myanmar
- Kolås, Åshild (2019-06-17), Ženy, mír a bezpečnost v Myanmaru: mezi feminismem a etnopolitikou, Routledge, ISBN 9781000300833
- Kyaw-Myint, Thane Oke (2006), Prof U Ba Than „Alumni of Myanmar Institutes of Medicine, vyvoláno 2020-05-25
- Kyaw-Myint, Thane Oke (2020), Můj otec (U Kyaw Myint), Hla Min, vyvoláno 2020-07-19
- Kyaw Win, U (2016), Moje svědomí: Exilova monografie Barmy, Wipf a Stock Publishers
- Maung Maung (2012), Pokus v Barmě: Atentát na Aung San, Springer Nizozemsko, s. 117, ISBN 9789401504577
- Maung Wa, Theippan (2009). L. E. Bagshawe; Anna J. Allott (eds.). Válečná v Barmě: Deník, leden až červen 1942. Ohio University Press. ISBN 9780896802704.
- Profesor Daw Yin May: Matka porodnictví a gynekologie Myanmaru, Myanmar Medical Association, OG Society, vyvoláno 2020-06-20
- Myint Swe, Wunna Kyawhtin Dr. (2014), Japonská všeobecná nemocnice Era Rangoon: Monografie válečného lékaře, přeložil Zarny Tun (1. vyd.), Yangon: Myanmar Book Center, ISBN 978-99971-852-9-7
- Saito, Teruko; Lee, Kin Kiong (1999), Saito Teruko (ed.), Statistiky barmské ekonomiky: 19. a 20. století, Institut studií jihovýchodní Asie, ISBN 978-98123-003-1-7
- Taylor, Robert (2015), General Ne Win: Politická biografie, Singapur: Institut studií jihovýchodní Asie, ISBN 978-981-4620-13-0
- University of Medicine 1, Yangon, Historie University of Medicine 1, Yangon, University of Medicine 1, Yangon, vyvoláno 2020-05-25
- University of Medicine 1, Yangon, Chirurgická klinika, University of Medicine 1, Yangon, vyvoláno 2020-07-19
- Kdo je kdo v Barmě, Výbor pro lidovou literaturu a dům, 1961
- Wintle, Justin (2013), Perfect rukojmí: Život Aung San Suu Kyi, barmské vězně svědomí, Skyhorse, ISBN 978-162-0876-22-0