Ayla (jméno) - Ayla (name)

Ayla (také psáno Aila nebo Ila nebo Isla) je ženský křestní jméno v turečtina, Hindština, španělština a skotština. Hindská verze pocházející ze sanskrtu znamená „světlo“, „země“, „zrozená ze znalostí“, v turečtině znamená „halo světla kolem měsíce ", v urdštině to znamená„ ušlechtilý ". Skotský překlad je variantou Aily nebo Isly, což znamená„ ze silného a odolného místa ". Méně často se s ním setkáváme také v hebrejštině. Ve španělštině to znamená" ostrov ". se obvykle vyslovuje „eye-la“, ale ve skotštině také jako „ay-la“. Je to mezi 100 nejoblíbenějšími jmény pro rok 2017 ve Skotsku, na Novém Zélandu, v Austrálii a Kanadě. Mezi země, kde se používá, patří Anglie, Velká Británie Státy, Turecko, Írán, Indie, Mexiko, Španělsko, Švédsko, Norsko, Finsko, Dánsko a Nizozemsko.

Turecké varianty

Ayla v turečtině znamená „halo světla kolem Měsíce“.^[1] S tímto jménem se lze setkat také v jiných turkických jazycích, například jako Ázerbájdžán název.

Protože Ayla je vyhrazena pro ženský, je obvykle synonymem pro „měsíční svit „, i když to může obecně znamenat také„ halo “.„ Ay “znamená„ měsíc “ turečtina, takže „Ayla“ znamená „svatozář kolem Měsíce“.^[1] „Ayla“ také znamená „s měsícem“ jako slovo („ay“ + „la“, kde „la“ se používá pro „ile“, což v turečtině znamená „s“. V kontextu křestních jmen je však jeho význam halo a může souviset se jmény Aylin (také odvozeno od „ay“), Tülin nebo Aylanur.

Hinduistické varianty

Ayla [Ila (sanskrt: इल)] nebo Ilā [(sanskrt: इला)] je androgynské božstvo v hinduistických legendách. Ilā se oženil s Budhem, bohem planety Merkur a synem lunárního božstva Chandra (Soma), a porodila mu syna jménem Pururavas, otce lunární dynastie. Ve Vedách je Ilā chválena jako Idā (sanskrt: इडा), bohyně řeči, a je popisována jako matka Pururavů. Příběh Iliných transformací je vyprávěn v Puránách i v indických epických básních, Rámájaně a Mahábháratě.^[2][3]

Další varianty

Ayla může také být viděn jako varianta hebrejština název "Eilah „což znamená„ laň “nebo„ dub “.^[4]

Ayla může být také považována za variantu jména Aila (nebo Isla) z skotský což znamená „ze silného a odolného místa“.^[5]

Ayla je někdy falešně označena jako varianta ženský arabština název "Aliya „znamená„ vznešený “nebo„ velký “.„ Aliya “nebo„ Aaliyah “je ve skutečnosti ženská forma„ Ali “nebo„ Aali “a je nesouvisejícím jménem. Turecká varianta„ Aaliyah “je blíže k„ Aliye “, nikoli „Alyo.“ ^[6]

Ayla je vidět, že má podobnosti ve fonetice se slovem aura. Aura má své etymologické kořeny v řecký. Řecká slova aer- znamenající „mlhu“ nebo „vzduch“ - a aura- znamenající „vánek“ nebo „dech“ - se dal spojit s konceptem východní vítr a záře svítání.

Lidé

• Ayla (producent) (Ingo Kunzi), německý producent
• Ayla Algan (narozen 1937), turecká filmová / divadelní herečka a zpěvačka
• Ayla Akat Ata, právník a politik
• Ayla Brown (narozený 1988), americký umělec
• Ayla Dikmen (narozený 1944), turecký zpěvák
• Ayla Erduran (narozen 1934), turecký hráč na housle
• Ayla Kalkandelen (1939–2002), turecký entomolog
• Ayla Kell, Americká herečka
• Safiye Ayla Targan (narozený 1907), zpěvák turecké klasické hudby

Fiktivní lidé

• Ayla, postava z knižní série Země Země
• Ayla, kterou hraje Daryl Hannah ve filmu z roku 1986 Klan jeskynního medvěda (film) založený na románu Klan jeskynního medvěda v Země Země série od Jean Auel.
• Ayla Ranzz, postava z DC Comics
• Ayla, postava z videohry Chrono Trigger.

Viz také

• Ayla (disambiguation)

Reference

Jmenný seznam Tato stránka nebo část obsahuje seznam lidí, kteří sdílejí stejné položky křestní jméno. Pokud interní odkaz dovedl vás sem, můžete tento odkaz změnit tak, aby odkazoval přímo na zamýšlený článek.