Ata Nahai - Ata Nahai

Ata Nahai je íránský romanopisec^[1] a spisovatel povídek, který píše Sorani Kurdština.

Narodil se v Baneh v roce 1960. Vysokou školu ukončil v roce 1978 a získal diplom z literatury. Pokud jde o revoluční atmosféru Íránu v roce 1979 a uzavření univerzit na další čtyři roky, nemohl pokračovat ve studiu. Svou literární kariéru zahájil psaním povídek v kurdštině (Sorani) a produkcí esejů o fikci. V kurdštině vydal tři sbírky povídek a tři romány a do kurdštiny přeložil řadu světových povídek a literárních esejů. Na první konferenci o výuce kurdského jazyka, která se konala v Teherán v roce 2002 zvítězil v prvním hlasování ve volbách a poté se stal vedoucím Kurdish Language Academy v Íránu. V roce 2005 získala Ata Nahai cenu Aras pro Kurdská literatura. Byl také oceněn Ahmad Hardi Cena za kreativitu v Sulajmáníja v roce 2008.

Funguje

- Zrike (Křik), sbírka povídek v kurdštině, Baneh, Naji Publishers, 1993.

- Tengane (Dillema), sbírka kurdských povídek, spisovatelka Baneh, 1995.

- Gulli Shoran (Shoran květina), román v kurdštině, Saghez, Mohamadi Publisher, 1998.

- Ballendekani dem Ba (Ptáci fouká vítr), román v kurdštině, Sanandaj, Nakladatelství Jiyar, 2002.

- Grewi Bakhti Hallale (Sázejte na Halala's Fate), román v kurdštině, Sulaymaniah, Ranj Publishers, 2007.

Překlady

Nahai přeložil Houshang Golshiri Shazde Ehtejad do kurdštiny. Také překládal Milan Kundera „Kafkovský svět“ do kurdštiny a také řada dalších povídek od slavných světových spisovatelů.

Reference

• Životopis Ata Nahai. také obsahuje úplný seznam jeho děl

externí odkazy

• https://web.archive.org/web/20071223184944/http://www.korizanisti.ir/default.aspx

Tento článek o íránském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o překladateli z Asie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o a kurdština spisovatel je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.