Při hře v polích Páně - At Play in the Fields of the Lord
Při hře v polích Páně | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Héctor Babenco |
Produkovaný | Saul Zaentz |
Scénář | Hector Babenco Jean-Claude Carrière Vincent Patrick |
Na základě | román Při hře v polích Páně podle Peter Matthiessen |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Zbigniew Preisner |
Kinematografie | Lauro Escorel |
Upraveno uživatelem | William M. Anderson Armen Minasian |
Distribuovány | Universal Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 186 minut[1] |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 36 milionů $[Citace je zapotřebí ] |
Pokladna | 1 342 903 $ (USA)[2] |
Při hře v polích Páně je 1991 epické dobrodružné drama film režírovaný Héctor Babenco, upravený od roku 1965 stejnojmenný román americký autor Peter Matthiessen. Scénář napsali Babenco a Jean-Claude Carrière a hvězdy Tom Berenger, John Lithgow, Daryl Hannah, Aidan Quinn, Tom Waits a Kathy Bates.[3]
Režisér a producent James Cameron uvedl, že Při hře v polích Páně byl použit jako reference pro rok 2009 trhák film Avatar.[4]
Spiknutí
Uvnitř uvízla dvojice průzkumníků, Lewis Moon a Vlk Mãe de Deus (portugalština: Matka Boží), základna v hlubině brazilský Povodí řeky Amazonky poté, co jejich letadlu dojde palivo.
Místní velitel policie chce, aby kmen Niaruna, žijící proti proudu řeky, přesunul jejich vesnici, aby nebyli zabiti těžebníky zlata, kteří se přestěhovali do této oblasti, a způsobili mu problémy s provinční vládou. Velitel uzavře dohodu s Měsícem: pokud by on a jeho žoldák bombardovali vesnici Niaruna ze vzduchu a zahnali je, dostanou dostatek paliva pro jejich letadlo a budou moci odletět.
Znovuzrozený křesťanský evangelista (a misionář ) Martin Quarrier a jeho manželka Hazel přijíždějí se svým synem Billym, aby šířili křesťanské evangelium primitivním domorodým domorodým domorodcům z Niaruny. Dorazí do Mãe de Deus, aby se setkali s misionáři Leslie a Andy Huben, kteří žijí s pomocníkem Niaruny. Ve městě potkají a katolík kněz, který chce obnovit misi do Niarunas, protože bývalý misionář byl zabit.
Měsíc a Vlk odcházejí ve svém letadle zaútočit na Niarunu. Ale když viděl komunitu na vlastní oči, stejně jako indián střílející šípem na letadlo, měl Moon další myšlenky. Letadlo se vrací do Mãe de Deus.
Té noci, po diskuzi s Wolfem, Quarrierem a knězem, Moon vezme indickou drogu a začne halucinovat. Vzlétne sám ve svém letadle a padáky do vesnice Niaruna. Měsíc, půlRodilý Američan Čejen, srovnává se s Niarunas. Je přijímán jako „Kisu-Mu“, jeden z Niarunských bohů, a začíná se přizpůsobovat Niarunskému životu a kultuře.
Čtyři evangelisté cestují proti proudu řeky, aby ustanovili své poslání. Indové původně konvertovaní katolíky se objevili a čekali na příchod Niaruny. Nakonec přijdou a přijmou dary, které Quarriers nabízejí, a nezůstanou dlouho.
Mladý Billy umírá černá voda horečka (vážná komplikace malárie ), což způsobilo, že Hazel ztratila zdravý rozum. Ona je vrácena do Mãe de Deus. Martin začíná být skleslý, hádá se s Leslie a postupně ztrácí svou víru.
Mezitím Moon narazí na Andyho plavání nahého. Poté, co se políbí, ji Moon nachladí. Vrací se do tábora Niaruna a nechtěně všechny infikuje. Velká část kmene onemocní. Moon a vůdcové kmene jdou za misionářkou Leslie žebrat o drogy.
Leslie odmítá, ale Martin souhlasí s poskytnutím drog. Cestuje do vesnice Niaruna s mladým pomocníkem misionářů. Poté, co Martin hovoří s Měsícem, dorazí do vesnice vrtulníky, které začnou bombardovat. Martin přežije bombardování, ale brzy poté je zabit svým pomocníkem. Měsíc je vystaven jako člověk a ne jako bůh. Rozběhne se a skončí sám.
Obsazení
- Tom Berenger jako Lewis Moon
- John Lithgow jako Leslie Huben
- Daryl Hannah jako Andy Huben
- Aidan Quinn jako Martin Quarrier
- Kathy Bates jako Hazel Quarrier
- Tom Waits jako vlk
- Stênio Garcia jako Boronai
- Nelson Xavier jako otec Xantes
- José Dumont jako velitel Guzman
- Niilo Kivirinta jako Billy Quarrier
Pozadí
Výrobce Saul Zaentz se poprvé pokusil natočit tento film v roce 1965. Zjistil to MGM vlastnil práva na Peter Matthiessen román. Zaentz pokračoval ve snaze o koupi nemovitosti pokaždé, když došlo ke změně vrcholového vedení v MGM až do roku 1989, kdy nové studiové hlavy Jay Kanter a Alan Ladd, Jr. rozhodl, že MGM film nenatočí. Zaentz poté za práva zaplatil 1,4 milionu dolarů.[5]
Obrázek byl natočen Belém, Pará, Brazílie. Do kin v USA byl uveden 6. prosince 1991. Zatímco film byl uveden do VHS a Laserový disk, film nebyl nikdy vydán DVD ani Modrý paprsek v USA, ale lze si je koupit nebo vypůjčit digitálně prostřednictvím Google Play, Amazon Prime Video a YouTube.[6][7]
Kritický příjem
Agregátor recenzí Shnilá rajčata uvedlo, že 57% kritiků dalo filmu pozitivní hodnocení, na základě recenzí od 7 kritiků.[8]
Poznamenat Chicago Sun Times kritik Roger Ebert, který četl román a věřil, že je film věrný jeho tématům, ocenil film 3 a půl ze 4 hvězdiček. Ve své recenzi to Ebert uvádí jako producent Saul Zaentz má za sebou historii výroby „nefilmovatelného“ zdrojového materiálu. Napsal: „Když se na to díváme, díváme se na hru morálky o světě, ve kterém upřímní lidé vytvářejí nevědomé neplechy, aby si zlí lidé mohli najít cestu. Film v podstatě tvrdí, že každý národ má právo uctívat své vlastní bohy bez zasahování , ale jde dále pozorovat, že pokud váš bůh žije v zemi a na stromech, pak pokud zničíme vaši zemi, zabijeme vašeho boha. Tyto zprávy jsou pohřbeny v samotné struktuře filmu tak, jak byl natočen, při jeho používání míst a my jim to neřekneme, absorbujeme je. “[9]
Vincent Canby z The New York Times měl z filmu smíšené pocity, ale měl rád herectví a scénář a napsal: "Při hře v polích Páně nehraje hladce, ale často hraje dobře ... Pan Lithgow a slečna Hannah, která se každým filmem stává bezpečnější jako herečka, jsou v komplexních rolích, které jsou výjimečně dobře napsané, v pohodě ... Přestože film obsahuje velkolepá předposlední sekvence, zdá se, že neví, jak skončit. Nějak to odpluje, možná se snaží zmírnit svůj vlastní zasloužený pesimismus. “[10]
Kritik Jeffrey Westhoff píše pro Northwest Herald vyjádřil nechuť k filmu a uvedl: „Některé knihy by měly zůstat knihami.“[11]
Ocenění
Vyhrává
- Ocenění asociace filmových kritiků v Los Angeles: Cena LAFCA z roku 1991; Nejlepší hudba, Zbigniew Preisner
Nominace
- Zlatý glóbus: Zlatý glóbus; Nejlepší originální skóre - film, Zbigniew Preisner; 1991
Reference
- ^ „AT PLAY IN THE FIELDS OF THE LORD | British Board of Film Classification“. www.bbfc.co.uk.
185m 59s
- ^ https://www.the-numbers.com/movie/At-Play-in-the-Fields-of-the-Lord
- ^ Při hře v polích Páně na Katalog Amerického filmového institutu.
- ^ Anders, Charlie Jane (17. srpna 2009). „James Cameron přiznává, že Avatar tančí s vlky ve vesmíru“. Gizmodo. Citováno 2020-11-17.
- ^ IMDb. Tamtéž.
- ^ „Amazon.com: Watch At Play in the Fields of the Lord (1991) | Prime Video“. www.amazon.com. Citováno 2020-06-15.
- ^ „At Play in the Fields of the Lord - Movies on Google Play“. play.google.com. Citováno 2020-06-15.
- ^ „Při hře v polích Páně“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 17. listopadu 2020.
- ^ Ebert, Roger (6. prosince 1991). „Recenze filmu Play In The Fields of the Lord (1991)“. RogerEbert.com. Citováno 2020-11-17 - přes Chicago Sun-Times.
- ^ Canby, Vincent (6. prosince 1991). „Recenze / film; Záchrana divochů, ale samotná ztráta“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 2020-11-17.
- ^ „At Play in the Fields of the Lord Reviews“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 6. června 2018.
externí odkazy
- Při hře v polích Páně na Katalog Amerického filmového institutu
- Při hře v polích Páně na IMDb
- Při hře v polích Páně v Pokladna Mojo
- Při hře v polích Páně v AllMovie
- Při hře v polích Páně v Letterboxd
Rozhovor
- Lauro Escorel rozhovor (kameraman), 26. srpna 1991, u Internetový archiv (1:22 m)